Comments
Description
Transcript
2014年7月号
O r i g i n a l Ma ga z i n e o f J A M I D OR I N O 2014 7月号 vol. 220 家計簿で確定申告に備えよう! おしえて!JAのおねえさん JAの「年金受取」ってどういうもの？ みどりのあぐりなび 「適期穂肥」 と 「適期防除」 そして 「低温の時は深水管理」 和食をつくろう! 「冷やし茶わん蒸し」 〔URL〕http://www.ja-midorino.or.jp 木村春雄前会長が ＪＡみどりの・ＪＡ宮城中央会 vol.220 7 月号 2 01 4 ＝エンドウ豆、 青豆 種＝組合員皆さまの声 花＝JA活動 実＝結集、 協同の力 に例え、 多くの実を収穫するためにたくさんの種をまき、 花を咲かせる。そういう広報誌でありたいという願いが 込められています。 ※表紙は写真を加工しています。 農 の言霊 旭日小綬章を受章 日にみどりの会館で祝賀会を開きました。 7 当ＪＡやＪＡ宮城中央会の会長を務めた木村春雄氏が、平成 年 春 の 叙 勲 で 栄 え あ る「 旭 日 小 綬 章 」を 拝 受 さ れ ま し た。 Ｊ Ａ は こ れ を祝福するため、 月 6 レポート 26 青 々した稲と黄金色の小麦のコントラスト で、鮮やかな田んぼの風景が望める時期。 管内では今年、 711.1haの小麦のうち、 「 シラネ Agriculture of kotodama コムギ」426.3ha、 「ゆきちから」275.4haを作付 けています。 2 旭日小綬章とは？ ▲木村前会長が受章した勲章と賞状 社会の各分野で顕著な功績を挙げ たものに授与される 「旭日章」 のうち、 勲四等に位置づけられる勲章。国や 公共に対して功労のある者、 とりわけ ▲大勢の方々が祝福に駆けつけていただきました 1 0 0 「組織は役職員が心を 木村前会長は 一 つ に 同 じ 目 標 を 持 つ こ と が 大 事。 農業情勢は厳しい局面だが、農村のあ 行政や農業団体関係者、生産組織代 表者ら約 人 が、木 村 前 会 長 の 名 誉 あ る 受 章 を お 祝 い し ま し た。 木 村 り方をしっかりと見極め対応してほ 3 ▲ 「みんなに祝ってもらえてうれし いよ」と木村前会長 前会長は、地域農業やＪＡ組織の発展 ▲ 「夫は真っ直ぐで頑張り屋。当時、 日曜日は必ず休ませるようにして いたの」 と、 妻のさつ子様 しい」と、 参加者を鼓舞しました。 県南郷農業高校卒業。昭和 57年から旧JA鹿島台町の理 事・組合長を務め、平成8年 に 誕 生 し た 当JA初 代 組 合 長。 そ の 後、平 成17年 に 当 JA会長およびJA宮城中央会 会長に就任した他、県・全国 連合会役員を歴任した。 に尽力。特に、県内初の広域合併ＪＡ 木村 春雄氏（73歳） （右） として、現在の当ＪＡの基礎である営 農・生活文化活動を構築したことや、 東 日 本 大 震 災 で 被 災 地 の 農 業 再 開・ 生活再建のため陣頭指揮をとったこ となどが評価されました。 「 木 村 前 会 長 は、 大坪輝夫組合長は 強 い 信 念 を 持 ち、地 域 農 業、Ｊ Ａ 組 織 の 発 展・ 向 上 に け ん 引 さ れ て き た。 今回の受章は私たちにとってとても 「すばらしいリーダーシップで▶ JA組織をけん引いただいた」 と祝辞で語ったJA宮城中央会 の菅原章夫会長 喜ばしいもの」 と祝福。 ◀ 「木村前会長は強い信念を持っ た方」と当時を振り返る大坪 組合長 顕著な功績のある者に贈られる。 特集 ！ 家計簿で確定申告に備えよう 田植えが終わり、 忙しさがちょっと落ち着いてきたのではないでしょうか？ この時期におすすめするのが、 家計簿の整理です。 農業者は農業収支の記帳と帳簿等の保存が義務付けられています。 これまでのお金の流れを振り返り、 今後の経営改善や発展につなげ、 申告に備えましょう! 誌面協力：JAグループ 一般社団法人 家の光協会 ライフプラン・家の光家計簿 キャラクター ランちゃん 記帳・帳簿等の保存制度とは? おさらい これまで、白色申告者のうち事業所得が300万円を超える方が対象でしたが、平成26年1月から全 ての農業者に拡大されました。 野菜などを直売所に出荷していて、 所得が低く 申告する必要がなかった方も 対象になります 対 象 事業所得、不動産所得又は山林所得が 生ずる業務を行う全ての方 ※所得税の申告の必要がない方も対象となります。 何を記帳すればいいの? 収入金額、仕入れや経費に関する事項で、取引年月日、売上・仕入先等の相手方の名称、金額、日々の売 上げ・仕入れ・経費の金額等を帳簿に記載します。 一つ一つの取引ごとではなく、日々の合計金額をまとめて記載するなど、簡易な方法で記載してもよ いことになっています。 保存期間はいつまで? 保存が必要なもの 帳簿 書類 収入金額や必要経費を記載した帳簿の 他、取 引 に 伴 っ て 作 成 し た 帳 簿 や 受 け 取った請求書・領収書などの書類を保存 する必要があります。 帳簿・書類の保存期間 保存期間 収入金額や必要経費を記載した帳簿（法定帳簿） 7年 業務に関して作成した上記以外の帳簿（任意帳簿） 5年 決算に関して作成した棚卸表その他の書類 業務に関して作成し、又は受領した請求書、納品書、 5年 ると便利 ! あ 送り状、領収書などの書類 ドキュメントファイル ケースの中に仕切りがつけられているファイルのこ とで、見出しが付いているものを使えば、レシートや伝 票などを科目ごとに分けて保管することができます。 また、透明な袋がつづられているクリヤーブックも 同様に使うことができます。 牡羊座（3/21〜4/19） 【全体運】感情的になりやすい傾向がチラリ。深呼吸で冷静さを取り戻して。ハンドメードを楽 しむのも良い気晴らしに 【健康運】 疲れをため込みやすいかも。休養が大事 今月のあなたの運勢（2014.7月） 4 あん ぶん 家事消費と共通経費の按分 記帳の時に注意しましょう! 家事消費 共通経費 収入金額では、家事消費を記帳することが求 められます。例えば、自分の畑で採れた野菜を 家族の食事に使ったときなどは、私的な消費で もその見積もり金額を収入とみなし、家事消費 金額として算出します。 収入 販売 家事消費 家事用と共通した経費は、全額を必要経費に することはできません。農業で使用している部 分を合理的な割合で按分して、必要経費を算出 することになります。 按分には、根拠のある割合であることが必要 です。農業用作業場の電気代なら、住まい全体 の床面積や使用時間・頻度、コンセント数など で作業場部分を按分することが考えられます。 ■按分が必要なもの （一例） ガソリン代 携帯電話代 ＋ 内容・具体例 収入金額 販売金額 ると便利 ! 勘定科目 あ 農業の一般的な勘定科目（一例） 自宅の一部を作業場 として使っている 場合の電気代 農産物を販売した金額 家事消費（事業 農産物を家事および事業（雇人費の現物支給など）のために 経費）金額 消費した場合に、収穫したときの生産者販売価額で算出 雑収入 受取共済金や出荷奨励金、農作業受託料など 雇人費 常雇い・臨時雇人などの労賃および賄い費 小作料 農地の賃借料 農地以外の土地、建物の賃借料、賃耕料、農機具の賃借料、 経費 賃借料 JAなど共同施設の利用料 種苗費 種もみ、苗類、種イモなどの購入費用 肥料費 肥料の購入費用 農薬衛生費 諸材料費 農薬の購入費用や共同防除費用 ビニール、むしろ、縄、釘、針金などの諸材料の購入費用 数色セットの 蛍光ペン よく使う勘定科目ご とに、決めた色をつけ て目印にするとページ が見やすくなります。 「家の光」 12月号付録 「家の光家計簿」 が農業者の記帳・ ・ 帳簿等に対応しています! お問い合わせ 「家の光家計簿」 が、 農業収支をより詳しく記帳できるよう になりました。ご家族のライフプランが立てられたり、 節約・ 省エネ術のコラムが掲載されていたりなど、 農業者以外の方 にも使いやすい家計簿です。ぜひご活用ください！ 5 ご購入は 各支店 本 店 総 務 課・ で! ふれあい係ま 出会い運が上々。趣味やサークル活動を通じて意気投合できる相手と知り合えそう。 牡牛座（4/20〜5/20） 【全体運】気の合う友人との交流も吉 【健康運】 散歩やウオーキングがストレス解消に◎ FROM THE NEWS ふろむ・ざ・ニュース ◀参加家族に植え方を教える会員 出向くPRで交流会盛んに JAみどりの・パルシステム米栽培研究会 パルシステム神奈川ゆめコープと年4回開く交流会で、 向いています。 生協に加入する参加者が、年々増えています。昨年は年 5月24日から25日の2日間、美里町などで開いた春の 間125人に上り、今年はすでに2回で86人と、東日本大 交流会では、18家族42人が田植えやイチゴ狩りなどを 震災のあった2011年の85人を上回っています。東京 楽しみました。小学4年生の子どもをもつ50代の女性は、 電力福島第１原子力発電所の事故による「風評被害」を払 「自分が住んでいる地域にはない自然の風景があり、ご飯 拭しようと、研究会の会員自ら神奈川県に出向き、米の安 がおいしい。次回も参加したい」と話しました。 全・安心を呼び掛ける取り組みが実を結んでいます。 同研究会の三神新会長は、 「 震災後パルシステムからさ 11年は同研究会らが神奈川県内11カ所を回りまし まざまな形で支援され、ありがとうの気持ちと産地の現 た。12年には26カ所、昨年は神奈川県外の他のパルシ 状を伝えるために出向いている。それが少しずつ結果に ステム生協にも足を伸ばし、今年はこれまでに20カ所出 結び付き、ありがたい」と話しました。 みどりっ子クラブ開校! JAみどりの 5月31日、 管内の小学生を対象にしたアグリスクール 「みどりっ子ク ラブ」を開校しました。今年度入組した職員が 「田んぼの先生」を務め、 児童40人が松山地域にある畑1.61aにサツマイモの定植を、同地域の 水田2.36aに 「ひとめぼれ」 を植えました。 参加した児童は 「田んぼで転びそうになったが、 泥が気持ちよかった」 と笑顔で話し、 営農部営農企画課の中塩新さんは 「自宅が非農家のため、 田植えなど貴重な体験をした」 と話しました。 次回は 「地域農業を知ろう」 をテーマに、 農家見学とトマト収穫体験を する予定です。 ▲「泥んこまみれ！」（写真右） 昼食で振舞ったスープとデザート（写真左） 新役員体制で出発! ヘルプふれ愛グループ協議会 5月30日、本店で総会を開き、今年度は、デイサービスボランティア や支部活動の充実を図ることを確認。新会長に鹿島台地域の小野寺悦 子さんを選任しました。小野寺会長は 「一方的ではなく、 互いに楽しめ るようなボランティア活動をしていきたい」と意気込みを話していま す。大坪輝夫組合長は 「助け合い組織は相互扶助の精神そのものであ り、 JAから最大の支援をしていきたい」 と激励しました。 議事終了後には、同協議会役員が 「きよしのズンドコ節」に合わせス コップ三味線を披露した他、記念行事として福祉部業務課の佐藤弘子 ▲会員にスコップ三味線を披露する役員 課長が介護保険制度等について講話しました。 双子座（5/21〜6/21） 【全体運】ゆったりできる時期。必要な仕事を終えたら自分が好きなことを満喫しましょう。習 い事に励むのもグッド 【健康運】 スポーツに打ち込めば上達が早いはず 6 こごた F ROM KOGOT A 作物の成長を身近で感じて 青年部小牛田支部 5月30日、部員3人が小牛田幼稚園の敷地内にある畑でサツマ イモの定植を手伝いました。園児と先生、保護者総勢180人が参 加し、部員が斜めに開けた穴に園児らが苗を植え、約1時間で300 本の定植が完了。園児全員で 「はやく大きくなーれ！」と大きな声 でお祈りをしました。今野克昭支部委員長は 「サツマイモがどの ように大きくなっていくかを自分の目で確かめてほしい」と話し ました。 児童に指導する今野委員長▶ 生育良好!今後の管理を学ぶ 乾田直播栽培研究会 5月29日、現地検討会を開き「ひとめぼれ」や「まなむすめ」など 3品種のほ場10カ所を巡回しました。発芽ぞろいはおおむね良 好で、平均1.5～2葉、早いところでは2.5～3葉まで生育していま した。また、雑草であるヒエが3～4葉、一部では6葉近くまで伸 びているところもあり、県美里農業改良普及センターの小山淳技 術次長は 「早めの薬剤散布をして雑草の低減を」と注意を呼び掛け ました。 ◀ほ場を確認する参加者 かしまだい FROM KASH I MADAI 夏野菜の栽培方法を学ぶ 鹿島台支店 5月21日、組合員を対象に自給野菜講習会を㈱渡辺採種場瀬峰 研究農場で開き、35人が参加しました。同社の浜田佳子係長から 夏野菜の育て方について学んだ他、参加者の多くは女性部員だった ことから女性部が部員に配布したトマト苗の管理について「2週間 に1度追肥し、わき芽を摘んで真っ直ぐに仕立てる」と説明。その 後トマトハウスを見学し、参加者は自分の背よりも高い茎に驚き 「こんなトマトを作れるような管理をしていきたい」と話しました。 野菜についての講習を受ける参加者▶ 適切な防除で安心安全な作物を! 鹿島台地域農作物病害虫防除対策協議会 5月30日、鹿島台支店で総会を開きました。会員33人が出席 し、全4議案が可決されました。今年度、 JA環境保全米基準に定め られた薬剤を選定する他、小麦や大豆なども、無人ヘリ防除を行う ことで一致。また、昨年はカメムシの発生が県全体より少なかっ たことから、引き続き防除を徹底することを確認しました。小平 壽奥会長は「防除時の安全管理を徹底し、事故防止に努めていきた い」と話しました。 ◀防除徹底などを確認した総会 7 思い切ってトライしてみて。過去に駄目だっ 蟹 座（6/22〜7/22） 【全体運】未体験の分野に取り組んでみるチャンス。 たことにもリベンジ可能 【健康運】 リラックスして過ごせば問題なさそう なんごう FROM NANGO 湿害対策を確認 南郷営農センター 5月21日、大豆栽培講習会を南郷営農センターで開き、排水対 策を確認しました。昨年は降雨による湿害や紫斑病が発生したた め、県美里農業改良普及センターの横山裕美技師は 「排水対策を徹 底し湿害で受けるストレスを回避してほしい」と話し、南郷営農セ ンターの佐藤純平さんは 「播種後と開花期前の除草対策を徹底し てほしい」と参加者に呼び掛けました。 ◀講習を受ける参加者 鳴子で親睦を深める 南郷支店年金友の会 5月21日から23日の3日間、鳴子にある 「農民の家」で親睦交流 の集いを開き、60人が参加しました。健康教室では、美里町社会 福祉協議会の浅野恵美さんから、食生活や運動の大切さなどの講 話を聞きました。終了後の演芸大会では、参加者によるカラオケ や舞踊が披露され、優秀賞に赤井地区の桜井みゑ子さんの舞踊が 選ばれました。桜井さんは 「優秀賞に選ばれてうれしい。来年は 今年よりも多くの方に参加してほしい」 と話しました。 健康講座を聞く参加者▶ わくや FROM W AKUYA ソラマメ生育を確認 涌谷営農センターそら豆部会 5月23日、ソラマメの現地検討会を開き、昨年の10月下旬と今 年1月下旬に播種したほ場2カ所を巡回しました。生育は昨年並 みで、県美里農業改良普及センターの津和本亮技師は、出荷から逆 算して不要な花とさやを取り除き、さやの充実を優先させること を助言。涌谷営農センターの藤本昌之さんは「出荷前にアブラム シや病気の防除を徹底してほしい」と呼び掛けました。出荷は6月 5日から始まっており、収量30ｔを目指します。 ◀ほ場を確認する参加者 親子でトマトを収穫! 涌谷支店 5月20日、 (有)マルセンファームでPIKAPIKAママくらぶを開 き、10組の親子が参加しました。同社の千葉卓也社長から収穫の コツやおいしいトマトの特徴を教わり、参加者は「とても甘く、お やつ感覚で楽しめる」と話しながら、容器いっぱいにトマトを収穫 しました。終了後には参加者である齋藤祐子さんが「家の光」に掲 載している童話を読み聞かせ、女性部涌谷支部の大平あつ子さん らによる歌遊びで参加親子同士の交流を深めました。 幼児は童話に聞き入りました▶ 獅子座（7/23〜8/22） 【全体運】誰にでも優しくなれるので自然と人気者に。特に年下の人たちから慕われます。運気 上昇には風鈴を飾って 【健康運】 体質に合う食べ物や運動が見つかる予感 8 たじり FROM T AJIRI 食の大切さを感じて 青年部田尻支部 5月25日から28日の4日間、田尻地域の幼稚園や小学校の課外 授業を支援するため、佐々木大支部委員長が畑の先生となり、沼部 小学校や田尻幼稚園など３校でサツマイモや夏野菜を定植しまし た。25日は田尻小学校でスイカやトマトなどを植え、佐々木委員 長は 「定植から収穫までを体験することで、作物への感謝と作る喜 びを感じてほしい。今後も継続していきたい」 と話しました。 苗を定植する児童ら▶ バケツ稲栽培を通してめぐみ野米をPR 田尻産直委員会米部会 消費者メンバーに食の大切さやめぐみ野米の価値向上を目的に6月1日、 みやぎ生協明石台店他8店舗でめぐみ野バケツ稲講習会を開き、バケツ苗 のキット一式330個を配布しました。みやぎ産直米生産者協議会のオリ ジナル栽培マニュアルを使い、水管理や害虫対策などの要点を説明。10月 19日に各店舗でバケツ稲コンクールを開く予定で、千葉敏明部会長は「め ぐみ野米のコミュニケーションツールとして年々拡大している。今後も更 に広げめぐみ野米のＰＲ活動に取り組みたい」と抱負を話しました。 ◀みやぎ生協明石台店での一枚 まつやま FROM MA TSUYAMA 現地調査で信頼を高める きゅうり部会松山支部 5月27日に現地検討会を開き、部会員6人が参加しました。生 育は順調で、4月下旬から出荷を開始しています。また、県で実 施している「みやぎの環境にやさしい農産物認証」の基準を満た しているか調べるため、5カ所のほ場を巡回。資材の使用状況や 管理状況が適正であるかを確認し、4人が条件を満たしました。 生産者それぞれが認証基準を再確認しながら、生産意欲の高揚を 図りました。 ほ場を確認する部会員▶ 職員がサツマイモの先生に! 松山支店 5月29日、松山幼稚園の敷地内にある畑で、松山営農センター の職員がサツマイモの先生となり、園児108人にサツマイモ苗の 植え方を指導しました。同センターの熊谷俊雄さんは「苗の葉っ ぱをおひさまに向けて植えて」と説明し、園児は小さな手で、甘く 大きなサツマイモになるよう願いながら一生懸命植えました。園 児はいつ収穫できるのかなどを質問し、収穫が待ちきれない様子 でした。秋には収穫祭が開かれる予定です。 ◀サツマイモを定植している様子 9 読書をすることで意外な発見や驚きがありそう。ネットサー 乙女座（8/23〜9/22） 【全体運】やる気が高まっています。 フィンもお勧めです 【健康運】 腰が重くなる月。適度に体を動かして 今 月 のギモン ＪＡの 「年金受取」って どういうもの？ たろうくん みどりちゃん Q. 年金っていつからもらえるの？ A.加入されている年金によって、受け取れる年齢 が異なります。国民年金は原則として65歳か ら。会社などでお勤めされた方は、厚生年金や 共済金の一部を受給することができます。今 年は、男性は61歳、女性は60歳になられる方 が受け取ることができます。 Q.年金を受け取る手続きって難しいの？ A.加入されている年金など、お客様ごとに必要な 手続きの書類があります。 「年金請求書」とい う封書が受給開始年齢の3カ月前に郵送され ます。緑色でＡ４版の封筒が目印ですので、届 いたらまずはお近くの支店金融にご相談くだ さい。 Q.ＪＡで年金を受け取ると何がいいの？ A.ＪＡでは、ご利用者様に毎年誕生日プレゼント をお届けしています。また、店頭表示金利に 0.4％上乗せで年金受給者専用の「まごころ 定期貯金」もご用意していますよ。 本店業務課 渉外担当 石川 舞 MAI ISHIKAWA ▲今年の誕生日プレゼント 「保温・保冷マイボトル」 とご 契約時などの粗品 ▲資料を持って分かりやすくご説明します Q.年金受給者で構成している「年金 友の会」ってなあに？ A.地域性のあるレクリエーション大会 や旅行などの活動をしています。ま た、毎年開く組合長パークゴルフ 大会では、約200人のご参加をい ただいています。 Q.石川さんがお仕事で日ごろ心掛けて いることは？ A.渉外担当2年目で日々勉強です。お 客様にスムーズな対応ができるよう、 元気と笑顔を忘れないようにしてい ます。 天秤座（9/23〜10/23） 【全体運】つまらないことにこだわり孤立しがち。意固地にならず柔軟な発想を。扇子などの和 風小物を使うと開運に 【健康運】 夏バテに注意。ミネラルと水分の補給を 10 JAのおねえさん おすすめ! ★ＦＯＯＤ★ 年金の仕組みは知っていたけ ど、手続きの方法までは知らなく てね。その時、石川さんが年金受 取の案内を家まで届けにきてく れて。話をしているうちに、妻も 受け取れることを知ったから、妻 と一緒に手続きしたんだ。 村松さんは、私が入組して すぐにふれあい訪問させて い た だ い た お 宅 の ひと つ だったんです。奥様とお話さ せていただいた後、窓口に来 ていただき、直接手続きのお 声がけをいただいてうれし かったです。 ミニトマト 「トマトが赤くなると医者が青くな る」 と言われるように、 トマトには栄養 素がたくさん！ 取扱：Ａコープ、元気くん市場、量販店など ★ＲＥＣＩＰＥ★ 野菜ミックスのピクルス 年金受取利用 正組合員 者 さん 村 松MURA秀MA雄 TS U HI DE O おねえさんからのお知らせ!! 年金無料相談会開催! 〔材料：保存容器 1ℓ分 〕 ≪ピクルス液≫ 酢…………200cc 白ワイン…200cc 砂糖………大さじ3 粒こしょう…小さじ2 塩…………小さじ1 ローリエ………2枚 トウガラシ……1本 ニンニク………1片 ≪野菜≫ ミニトマト… 1 0 個 カリフラワー…1/2株 ニンジン………1本 キュウリ………1本 ミョウガ………3本 ブロッコリー…1/2株 年金のプロ 「社会保険労務 開催日 開催場所 士」が年金に関するすべての 7月19日 （土） 鹿島台支店・涌谷支店 7月20日 （日） 松山支店・南郷支店 7月21日 （月） 小牛田支店・田尻支店 疑 問にお応えいたしますの で、ぜひご来場ください！ お問い合わせは 各ＪＡ支店金融窓口まで！ 年金の上手な受け取り方を 親切丁寧に教えてくれるおねえさん。 安心してお任せできます。 これから頂こうと考えている皆さん、 相談してみてはいかがですか？ お誕生日にもお楽しみがありますよ！ 〔作り方〕 ①あらかじめ、野菜を食べやすい大きさ に切っておきます。 ②ピクルス液の材料を全て鍋に入れ、1 分間沸騰させます。 ③カリフラワー、ニンジンなど、固い野菜 を②の鍋に入れ、2分位煮ます。 ④火を止め、残りの野菜を入れてふたを し、2分間冷まします。 ⑤保存容器に④を詰め、冷蔵庫で半日ほ ど冷やして完成です。 野菜はお好みで何でもＯＫ！ 浸かりやすいのでお早めに 召し上がりください。 手づくりピクルスで暑い夏 を乗り切りましょう！ 11 【開催時間】各会場とも午前 9 時∼午後 3 時まで ※ご予約も受け付けています 聞き手 広報編集委員会 早坂 恵子委員 蠍 座（10/24〜11/22） 【全体運】積極性アップ！ 何事にもどんどんチャレンジすれば満足のいく結果に。買い物はイ ンポートアイテムにつき 【健康運】 寝不足になりやすい時期。睡眠を大切に