米エドワーズライフサイエンス、欧州で 低侵襲の新血行動態モニタリング

【ニュースリリース】
2005 年 3 月 22 日
エドワーズライフサイエンス株式会社
米エドワーズライフサイエンス、欧州で
低侵襲の新血行動態モニタリング装置を発売
2005 年 3 月 22 日―血行動態モニタリング技術において世界的リーダーであるエドワーズライフ
サイエンス社（NYSE: EW）は、ベルギーのブリュッセルで開催中の国際集中治療救急医学シンポ
ジウム（ISICEM）にて、同社の新しい低侵襲の血行動態モニタリング装置「エドワーズ フロートラッ
ク センサー」の発表を行いました。
エドワーズ フロートラック センサーは、患者の橈骨動脈（手首の動脈）にカテーテルを挿入し、そ
の動脈ラインから直接得られるデータによって主要な心測定値を連続的に計測できるようになっ
ています。ヨーロッパでは毎年約 120 万人の重症患者が治療を受けており、その患者はすでに心
血管の基本的な情報を測定し、血液を採取するための動脈ラインを取っています。また、重症患
者の約 10％を占めるより細かい血行動態モニタリングをすでに行っている層に加え、これら重症
患者の約半数が、フロートラックによる血行動態モニタリングを有効に活用できるとエドワーズで
は考えています。常に変化する患者の状態を早い段階で確認し、最適な治療を行うことができま
す。
クリティカルケアや集中治療の場面では、臨床医は心拍出量、酸素飽和度、血圧、血液量などの
心血管機能をモニターする必要があります。従来、これらの重要なパラメータに関するデータは、
患者の心臓に挿入した肺動脈カテーテルを通じて測定しています。 肺動脈カテーテル技術のパ
イオニアであり血行動態モニタリング分野では世界をリードする企業であるエドワーズは、これま
でよりも少ない侵襲性で患者のパラメータを測定できるフロートラック センサーを開発しました。
マサチューセッツ州 Baystate Medical Center 集中治療部品質管理部長で、フロートラック センサ
ーの欧米での臨床評価チームを指揮した William MacGee 医師は、次のように述べています。
「この技術は肺動脈カテーテルと同等の正確さで心拍出量を測定することができます。正確かつ
侵襲性の低い心拍出量モニタリングの開発により、現在肺動脈での測定が不可能な患者さんの
心拍出量測定も可能になります。」
ISICEM では、８０例以上の国際研究の患者データを発表し、心拍出量測定において、エドワーズ
のフロートラックは、使いやすく、信頼のおける方法であることが証明されました。この研究に参加
した施設は以下のとおりです。
University hospital Gasthuisberg （ベルギー）、CHU Bordeaux Hospital Group （フランス）、
Medical City of Dallas（米テキサス州）、Baystate Medical Center （米マサチューセッツ州）
エドワーズライフサイエンスヨーロッパ プレジデントのパトリックベルゲーは以下のように述べて
います。
「我々はこの重要な新技術をヨーロッパに紹介でき、非常に光栄に思います。これにより、現在は
このレベルの血行動態モニタリングを受けていない重症患者にも貢献できます。血行動態モニタ
リング製品の世界的リーダーとして、我々は、まだ満たされていない重症患者のニーズに合わせ
たこの新しい革新技術をリードできることを誇りに思っています。」
〒160－0023 東京都新宿区西新宿 6 丁目 10 番 1 号
Phone: 03-6894-0500  Fax: 03-6894-0899  www.edwards.com/jp
※この発表は、リスクと不確実性を含む将来的観測を含んでいます。その例として、以下が挙げら
れます。フロートラックセンサーの発売の成功；市場によるフロートラック センサーの受け入れ；フ
ロートラック センサーの幅広い患者層への使用； また証券取引委員会に対するエドワーズライフ
サイエンス社の届出書において詳述されたその他のリスク。これら将来的観測は、エドワーズライ
フサイエンス社の経営陣によって行なわれた判断、責任の引受に基づき、かつ、本質的には不確
実であるとともに、予測困難ではあるが、妥当なものと信じられます。実際の結果、または経験が、
このステートメントと著しく異なる可能性があります。
※本資料は、米国エドワーズ社で発表された報道資料の抄訳です。記載されている内容は米国
もしくは欧州に関するものであり、日本の事情とは異なりますのでご了承下さい。原文は米国本社
HP www.edwards.com をご参照下さい。
〒160－0023 東京都新宿区西新宿 6 丁目 10 番 1 号
Phone: 03-6894-0500  Fax: 03-6894-0899  www.edwards.com/jp