PDFファイルのダウンロード - アーバンプラス URBAN

負担の少ない虫歯治療法とは
歯を削らない痛くないドックベストセメント
『はらだ歯科』の治療理念は、
“少ない治療行為で最大限の効果を目指す、歯の将来を
見据えた治療法”
。一般的な治療法は感染部分を全て削
り取り、神経に達する虫歯は抜髄する。削ることで歯は
傷み、治療回数の増加と虫歯の再発リスクは比例し、結
果、歯の寿命は短くなるという。同院が力を入れる「ド
ックベストセメント治療」は、虫歯
菌を薬で無菌化させる治療法。歯を
極力削らずにすむので再発リスクを
下げ、麻酔不要で痛みの心配も無
い。神経を残せる可能性も高く、将
来的には歯を生かすことへと繋がる
負担の少ない治療法として注目され
ている。
診療内容 削らない虫歯治療 / 削らないブリッジ治療
抜かない治療 / 歯のケア・予防 / 歯列矯正 / 義歯
審美歯科 / ホワイトニング/ インプラント治療 / サプリメント外来
イセ
レブ
ブン
ン
港南区上大岡西3-9-1 あんふぁんビル1F
診療時間/9：30∼13：00/14：30∼18：30
休診日/木曜・日曜・祝日
予約優先
本橋
↑
横
浜
赤い風船
さくらガーディアン
関の下
☎045-847-3718
http://harada-dental.or.jp
上京
大急
岡
駅
ヨイ
ート
カー
ド
ー
はらだ歯科
あんふぁんビル1F
“お庭のリフォーム”で草取りから解放!!
あなたの街のガーデンプランナー
（株）田中造園
道路に面しいつでも見学自由な
「エクステリア展示場」
「樹木展示場」あり！
過ごしやすい季節の到
来！ と同時に、お庭の雑
草にお困りの方も多いの
では？『田中造園』では
「化粧砂利敷き」や「真砂
土舗装」
など、用途や予算
に応じたお庭のリフォー
ムを提案しています。
中でも1番のお薦めはメンテナ
ンスフリーの「ウリン材ウッドデ
ッキ」。また、グランドカバーに
ハーブなどを織り交ぜて使用す
ると、草取りから解放されるだ
けでなくお花も楽しめます。
◇業務内容◇
ガーデン&エクステリアデザイン、ウッドデッ
キ、自然石貼り、花壇、フェンス、生垣、グラ
ンドカバー、樹木・自然樹剪定、門回り、車庫
などお庭まわりのことはすべてお任せを。
営業時間／10時∼18時（水曜定休）
横浜市栄区小菅ヶ谷4-13-22
1045-891-0001
横浜南版148号
2015年6月18日
（木） 2
夏を迎える『懐石 花里』
一皿が奏でる季節の美味を堪能
お元気なうちに入居する有料老人ホームの価値をご存じですか？
安心がプラス・元気で長生きしたくなる住まいの選択肢
住宅型
有料老人ホーム
（入居時自立）
一番館
http://www.seirei.or.jp/eden/fujisawa/
初夏薫る膳・牡丹・
◆箸染／トマトの豆乳寄せ
季
節
の
移
ろ
い
を
目
と
な
日
本
庭
園
を
有
し
、
あ
り
な
が
ら
、
緑
豊
か
上
大
岡
の
中
心
街
に
☎045-842-0559
く
だ
さ
い
。
料
理
を
お
召
し
上
が
り
里
﹄
で
、
滋
味
溢
れ
る
え
る
こ
の
時
期
、
﹃
花
が
満
載
。
暑
い
夏
を
迎
焼
き
に
、
鱧
に
夏
野
菜
清
流
の
女
王
・
鮎
を
塩
な
ら
す
特
別
コ
ー
ス
。
わ
い
た
い
食
通
を
も
う
旬
の
食
材
を
存
分
に
味
〝
初
夏
薫
る
膳
〟
は
、
◆前菜／かすべの南蛮漬け、紫陽花百合根、浅利の野辺焼、
◆前菜／新蓮根のサーモン巻き、沢蟹の唐揚げ、新丸十と新生姜
【お問合せ・ご予約】
◆お碗／玉蜀黍真薯 鱧、順才、素麺 ◆お造り／旬の海の幸盛り合わせ
◆焼肴／鮎の塩焼き ◆煮物代り／鱧の小鍋仕立て
◆油物／鱧と夏野菜の天婦羅 ◆食事／鮎茶漬け
◆デザート／季節のデザート
初夏薫る膳・紫陽花・5,000
平日昼11時半∼15時（L.O.14時）、
夜17時∼22時（L.O.21時、ドリンクL.O.21時半）
土日祝11時半∼22時（L.O.20時、ドリンクL.O.21時半）
円（税・サ込） 月曜日定休（祝日の場合翌平日）
港南区上大岡東１-11-20
土日祝の昼席を除く。5名様以上は2日前までに予約を。
個室での利用は平日昼席のみ（「牡丹」は全日夜席も可。4名様以上にて。）（上大岡駅東口徒歩3分・駐車場あり）
大船駅東口から徒歩5分！女性専用の本格的岩盤浴施設
《アーバン限定》岩盤浴・岩盤ヨガ
1ヶ月時間無制限入り放題が8,800円!!
を
始
め
て
み
ま
せ
ん
か
。
し
早
め
の
﹁
老
い
支
度
﹂
能
お 。
元 ︵
終
気 身
な プ
う ラ
ち ン
に ︶
少
番
館
﹂
に
住
替
え
も
可
お申し込み・お問い合わせは
【入 居者募集センター】
な
し
で
介
護
付
の
﹁
二
た
場
合
は
、
追
加
費
用
予
介 防
護 に
が も
必 積
要 極
に 的
な で
っ す
。
充
実
し
た
日
々
。
介
護
事
・
社
会
貢
献
活
動
に
ず
、
仕
事
・
趣
味
・
習
い
今
ま
で
の
生
活
を
変
え
① 岩盤浴（90分）
通常2,200円（税込）
（税込）
1,540円
受付時間／9時∼17時（土・日・祝日を除く） 〒251-0861 藤沢市大庭5526-2
【藤沢エデンの園 共通概要】■住所／神奈川県藤沢市大庭5526-2■交通／JR東海道線「辻堂」駅北口からバス
約10分（バス停「ライフタウン中央」下車徒歩3分、200m）■開設／平成23年4月1日■土地・建物の権利形態／
事業主体所有【施設の類型及び表示事項】（神奈川県有料老人ホーム設置運営指導指針による）
藤沢エデンの園 一番館■類型／住宅型有料老人ホーム■居住の権利形態／利用権方式■利用料の支払い
方式／選択方式■入居時の要件／入居時自立■介護保険／介護保険在宅サービス利用可■居室区分／全室個室
（夫婦等居室含む）■提携ホームの利用等／提携ホーム移行型（提携ホーム：藤沢エデンの園 二番館）
藤沢エデンの園 二番館■類型／介護付有料老人ホーム（一般型特定施設入居者生活介護）■居住の権利形
態／利用権方式■利用料の支払い方式／選択方式■入居時の要件／入居時要支援・要介護■介護保険／神奈
川県指定介護保険特定施設（一般型特定施設）、神奈川県指定介護予防特定施設入居者生活介護■居室区分／
全室個室■一般型特定施設である有料老人ホームの介護にかかわる職員体制／2：1以上
※事業主体：社会福祉法人 聖隷福祉事業団
用
く
だ
さ
い
。
通常5,760円（税込） （税込） クーポン利用で
④下半身スクラブor
上半身スクラブ（40分） 4,032円 30%OFF
クーポン 148 クーポン 148
岩盤浴・岩盤ヨガ
広告掲載メニュー①∼④が
１ヶ月時間無制限入り放題
30%OFF
用
。
体
の
内
側
か
ら
温
体
調
管
理
に
是
非
ご
利
ら
で
は
。
夏
に
向
け
た
は
元
祖
岩
盤
浴
施
設
な
真
似
で
き
な
い
発
汗
力
お
り
ま
す
。
ど
こ
に
も
声
を
多
数
い
た
だ
い
て
マ
イ
ナ
ス
イ
オ
ン
が
作
出
さ
れ
る
遠
赤
外
線
や
盤
浴
。
天
然
石
か
ら
放
※期間中、お一人様1回限り
※他のクーポン券と併用不可
鎌倉岩盤浴 癒癒
7月17日まで ※月∼金曜宿泊限定
リフレクソロジー、フェイシャル、ヘッドスパ
等のリラクゼーションも充実しています
は
全
品
10
％
Ｏ
Ｆ
Ｆ
。
イ
ニ
ン
グ
セ
ッ
ト
も
数
販
売
。
新
作
家
具
や
ダ
現
品
限
り
の
特
価
に
て
変
更
に
な
っ
た
商
品
を
セ
廃 ー
盤 ル
商 を
品 開
や 催
仕 中
様 ！
が
け
た
〝
今
期
最
大
〟
の
︵
日
︶
迄
、
本
決
算
に
向
1部屋に1本
ワイン進呈
（2F・B1）
（2
2名
12,000円
11,500円
10,800円
・1泊2食付き 1室（1名あたりの料金）
・料金は税込（入湯税別途150円）
・お部屋は和室または和洋室（選択不可）
・子供料金設定なし。お子様連れの場合は
別のプランをご利用下さい。
ご
予
約
は
お
早
め
に
!!
◆プラン特典
❶1部屋に1本
ボトルワイン
プレゼント
※未成年のグループは
ジュースに変更
の
組
数
限
定
な
の
で
、
可
。
７
月
17
日
︵
金
︶
迄
の
内
湯
な
ど
も
利
用
風
呂
や
源
泉
掛
け
流
し
放
題
！
自
慢
の
露
天
ジ
ナ
ル
ワ
イ
ン
は
飲
み
上
、
相
性
抜
群
の
オ
リ
な
料
理
で
味
わ
え
る
趣
向
を
凝
ら
し
た
多
様
板
地
魚
﹁
金
目
鯛
﹂
を
泊
プ
ラ
ン
。
伊
豆
の
看
15
周
年
を
記
念
し
た
宿
水
着
着
用
の
﹁
富
士
見
遊
湯
﹂
も
静岡県伊豆市下白岩1434
◇車＝東名高速道路沼津ICから
東駿河湾環状道路で約50分
◇電車＝JR「三島駅」より伊豆箱根鉄道
「修善寺駅」下車、無料シャトルバスで15分
※駅より定時運行の
【無料送迎バス】
有
❷【本誌読者限定】
★「アーバンを見た」とご予約ください
貸切風呂
1時間無料
10558-83-2310
※ご予約時に要申込み
中
伊
豆
ワ
イ
ナ
リ
ー
http://www.shidax.co.jp/winery/
露
天
風
呂
﹁
青
竜
の
湯
︵
写
真
︶
﹂
を
は
じ
め
何度でもご利用可
※「アーバンを見た」とお伝えください
※写真はイメージ
本誌ご持参
にてご購入で
❶配送料
❷引取料
いずれも
ス
ト
店
﹂
で
は
７
／
５
☎045-681-8001
営 10:30∼19:00 休 月曜（祝日の場合は翌火曜）
中区元町 5-198 ポーラ元町ビル 2F・B1F
葉山ガーデン元町店
※ご参加の方にはご案内状（交通案内含む）を送付します。
※見学会当日の入居お申込みは受付けておりません。
ミニマロンパフェセット
葉山ガーデン ◆葉山ガーデン 元町店
クイーンズイースト店
500円（昼食代・税込）
金目づくしの和膳とワインを逢わせて
営業時間／9時∼21時（最終受付19時半）
定休日／第1水 曜（メンテナンス日）
鎌倉市大船2丁目1-24エクラン鎌倉ビル1F
量
限
定
で
特
別
価
格
参加費
人気のパフェ、
ワッフルセットが 特価!!
1 0467-42-0505
に
。
イ
ン
テ
リ
ア
雑
貨
時間/11時集合・14時解散予定
内容/概要説明・施設見学・昼食体験
正統派の「珈琲」を港南台で。 7/20（月祝）まで
葉山ガーデン
ランドマーク
プラザ
﹁
汗
を
か
き
た
い
が
以上
元町店／クイーンズイースト店
www.hayamagarden.com/
元町
運
動
は
苦
手
﹁
﹂
楽
に
発
4名
【 6/12（金）∼ 7/5（日）
まで 】
※掲載の商品が売切の場合があります
汗
し
た
い
﹂
そ
ん
な
方
毎週水曜日開催【3組限定・要予約】
※2名様分のイメージ
3名
今期最大!! 本決算セール開催
そ
の
他
、
ベ
ッ
ド
・
ソ
に
オ
ス
ス
メ
な
の
が
岩
〈お気軽にお問い合わせください〉
有 H27年7月31日（金）迄 （横浜南）
鎌倉岩盤浴 癒癒
ま
り
、
内
臓
機
能
や
血
各種メニュー内容や岩盤ヨガの
スケジュールはHPをご覧ください
（広告赤字が割引金額です）
※購入時より1ヶ月有効
※どなたでも1回購入可
※他のクーポン券と併用不可
流
・
新
陳
代
謝
が
ア
ッ
藤沢エデンの園を初めて見学する55歳以上の方対象
1泊10,800円∼ 【中伊豆ワイナリー15周年記念プラン】
◆料金
30%OFF
③ディープリンパ 通常16,200円（税込）（税込） クーポン利用で
デトックス（90分） 11,340円 30%OFF
有 H27年7月31日（金）迄 （横浜南）
プ
!!
﹁
胃
腸
が
元
気
に
ファーストステップ見学会
ホテル ワイナリーヒル
クーポン利用で
通常7,560円（税込） （税込） クーポン利用で
②タイ古式
マッサージ（70分） 5,292円 30%OFF
8,800円
な
っ
て
き
た
﹁
﹂
ダ
イ
エ
藤
沢
エ
デ
ン
の
園
の
ふ じ さ わ
鎌倉岩盤浴
ッ
ト
し
て
な
い
の
に
痩
入
居
者
は
周
辺
の
自
然
0800-888-2238
鎌倉岩盤浴 癒癒
せ
た
﹂
な
ど
、
ストレッチをしたり本を読んだりとフリースタイルでご入浴をお楽しみください
嬉
期間限定！お得なキャンペーン【7/31迄】 し
い
や
住
環
境
を
活
か
し
、
▲
舌
と
で
愉
し
ま
せ
て
く
を
添
え
て
な
ど
、
箸
染
▲
れ
る
﹃
懐
石
花
里
﹄
。
か
ら
デ
ザ
ー
ト
ま
7,000円（税・サ込） で
旬
藤沢エデンの園
◆葉山ガーデン クイーンズイースト店
☎045-640-1710
営 11:00∼20:00 休 なし ※駐車場あり
西区みなとみらい2-3-2 クイーンズイースト B1F
無 料!!
と
﹁
ク
イ
ー
ン
ズ
イ
ー
ー
デ
ン
﹄
。
﹁
元
町
店
﹂
具
の
専
門
店
﹃
葉
山
ガ
用
し
た
オ
リ
ジ
ナ
ル
家
早
め
の
ご
来
店
を
。
本
誌
を
ご
持
参
の
上
、
多
現 数
品 。
限
り
な
の
で
、
天
然
木
を
贅
沢
に
使
フ
ァ
ー
も
お
買
い
得
品
〈 特典 〉
「アーバンを見た」とお伝えいただくと…
ミニマロンパフェセット
（珈琲or紅茶付き）
期間限定価格
き
︶
必
ず
﹁
ア
ー
バ
ン
円
に
！
︵
２
０
０
円
引
ル
の
セ
ッ
ト
も
６
８
０
提
供
。
ま
た
、
ワ
ッ
フ
価
格
７
０
０
円
に
て
ご
円
の
セ
ッ
ト
が
、
特
別
付
き
で
通
常
１
０
０
０
れ
家
だ
。
ひ
と
時
を
過
ご
せ
る
隠
り
、
ゆ
っ
た
り
と
し
た
ー
も
充
実
。
買
い
物
帰
な
ど
の
ラ
ン
チ
メ
ニ
ュ
見
ナ た
ポ ﹂
リ と
タ お
ン 伝
セ え
ッ を
ト 。
パ
フ
ェ
に
珈
琲
か
紅
茶
テ
今 ィ
回 に
は 定
ミ 評
ニ が
マ あ
ロ る
ン 。
通常1,000円↓
700円!!
・ブレンドコーヒー 520円
・ナポリタンセット 980円
・ランチプレート（左写真）980円
珈琲or紅茶、ミニサンドイッチ、ミニドリア、サラダ、デザート
営業時間／10時∼19時半（無休）
高島屋 港南台店 2F
1045-833-1500
さ
れ
た
珈
琲
の
ク
オ
リ
フ
ェ
壹
番
館
﹄
。
厳
選
集
う
髙
島
屋
２
階
﹃
カ
港
南
台
の
珈
琲
通
が
ワッフルセット
※写真はイメージ
http://www.urban-plus.jp
3 2015年6月18日（木）
気さくに楽しむ美味と美酒
｢時間を気にせずゆっくりおしゃべりを楽しめちゃうのがイイ!!｣
と女子会ユーザーにも好評です♪
と女子会ユーザーにも好評で
1組
2名
《女子会など各種お集りの席に》
5組 蔡國強展：帰去来 招待券
横浜ベイシェラトン ホテル＆タワーズ 2F
10名
オールデイブッフェ
『コンパス』ディナーご招待
7/15まで使えるクーポン提示で
Cai Guo-Qiang:There and Back Again
ロイヤル・アカデミー・オブ・
7月限定開催の「Happy Canada
アーツの創立当初から20世紀初
Day! 2015 カナダフードフェア」
。
頭まで、
150年の歴史をたどる本
メープルシ
ュークリームのカービン
展。レノルズ、ターナー、ミレ
グサービス、
カナダ産サーモンの
イなど英国美術史を彩る巨匠の
デュカスパイスソース、
カルガリー
優品をかつてない規模で紹介。
発祥のジンジャービーフ他、
牛サ
◆会期
/ 9月17日
（水）−11月24日
ーロインの鉄板焼きなどのパフ
（月・振休）◆会場
/ 東京富士美
ォーマンスメニューも登場。
（東京都八王子谷野町492-1）
術館
※ご招待は7月∼ 8月末日まで有効
「人魚」J.W.ウォーターハウス ◆開館時間 /
（16時半受
10時∼17時
◆時間/ 17:30∼21:30
（土曜17:00
1900年
©Royal
Academy
※写真はイ
メージ of Arts,
付 終∼21:30、
了 ） ◆日祝17:00∼21:20）
休 館 日 / 月 曜（ た だ し
世界を代表する現
代美術家、蔡國強
の国内では7年ぶ
りの大規模個展。
◆ 会 期 / 7月1 1日
（土）
（日）
−10月18日
◆ 会場/横浜美術館
（みなとみらい線「みなとみらい駅」3番出口徒歩3分）◆ 開館時間
/10時∼18時（入館は閉館の30分前まで。9/16、9/18は20時まで
開館）
◆ 休館日/木曜 ◆ 料金/大人1,500 円 、大学・高校生
900円、中学生600円、小学生以下無料
London;Photographer:Jhon
問 ☎045-221-0300 http://yokohama.art.museum/
10/13、
11/3、
24は開館。
10/14、
11/4休館）
◆大人通常料金/ 平日4,300円、
土日祝4,900円
※サ料込、
税別 □
Hammond
・ガラス、サイズ可変、ドイツ銀行による
問 ☎042-691-4511
問ご予約専用ダイヤル
◆料金/
大人1300円 □
□
☎045-411-1188
（10:00∼20:00） 《壁撞き》2006年、狼のレプリカ（99体）
コミッション・ワーク The Deutsche Bank Collection.
http://www.tokyo-np.co.jp/event/royal-academy/
http://www.yokohamabay-sheraton.co.jp/
Photo by Jon Linkins, courtesy: Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art
5組
10名
旅の風景 安野光雅
ヨーロッパ周遊旅行 招待券
ント名・気になった記事・ご意見・ご感想を明記の上、右記宛にご応募ください。
◆
「WEB」から：右記アドレスへアクセス後、画面の案内に従ってご応募ください。
【応募締切】2015年7月2日（木）当日消印有効
〒220-0004
横浜市西区北幸2-8-19 横浜西口Kビル5F
「アーバン横浜南版6/18号プレゼント」係
∼メモリアルジュエリー リフォームフェア∼
5万円以上のリフォームで
残った地金や外した石を
マキュリアル
MACUREAL 元町サロン
万華鏡にして進呈!!
（6月末まで）
を
使
っ
た
万
華
鏡
を
進
ム
で
残
っ
た
地
金
や
石
本広告に掲載の価格はすべて税込です
かくれや海山 おすすめの 銘酒
ご予約＆詳細については下記☎まで
お気軽にお問い合わせください
一ノ蔵（宮城県）
無鑑査本醸造超辛口
営業時間／17時∼深夜
定休日／不定休
港南区港南台4-16-14
※JR港南台駅徒歩2分。1本裏通りの
花屋の隣、1Fが薬局のビルのB1F
☎045-832-2130
囲
気
＆
お
酒
の
種
類
も
な
し
！
落
ち
着
い
た
雰
子
会
に
も
お
す
す
め
!!
豊
富
な
の
で
大
人
の
女
な
上
、
席
の
時
間
制
限
造
超
辛
口
も
飲
み
放
題
﹃
一 レ ら 円 時 海
︵
間 山
ノ ミ 各
付
蔵 ア 種 ク
ー
き ﹄
ム コ
。
無 生 ー ポ で 飲
鑑 ビ ス ン ３ み
査 ー 有 価 ０ 放
本 ル 。 格 ０ 題
か ０ ２
醸 や プ ︶
salon info
画
・
見
積
り
無
料
。
６
わ
り
ま
す
。
デ
ザ
イ
ン
い
も
新
た
に
生
ま
れ
変
AFTER
大
切
な
思
い
出
が
、
装
ダ
ン
ト
に
し
た
り
。
輪
を
普
段
使
い
の
ペ
ン
ン
に
し
た
り
、
婚
約
指
わ
せ
て
流
行
の
デ
ザ
イ
入
し
た
指
輪
を
数
点
合
リ
フ
ォ
ー
ム
﹂
。
昔
購
モ
リ
ア
ル
ジ
ュ
エ
リ
ー
同
店
で
人
気
の
﹁
メ
脂肪冷却ダイエット
そ
の
居
心
地
の
良
さ
で
〝
か
く
れ
や
〟
な
の
に
クーポン 148
グループの人数分×
500円OFF
三井の
リパーク P
有 H27年7月15日迄
（横浜南）
※入店時にご提示ください
かくれや 海山
ポイントシェイプ＆集中美白 今がチャンス！
日本エステティック振興協議会認定サロン・
JMB医療提携サロン・プライベートエステティックサロン
クレマチス
た
ま い
た 方
、 に
只 オ
先着5名限定
【7月末まで】 今 ス
〝 ス
脂肪冷却ダイエット
美 メ
●脂肪冷却（1箇所）
＋ キャビテーション 肌 。
＋ラジオ波＋ インドマッサージ（もみだし）
通常¥27,300→ ￥2,980 光 の
パ 真
【1カ所追加】+ ￥2,980 ワ 皮
ー 層
薄着になる前に！ライト脱毛キャンペーン が に
お試し脱毛（90分） ￥980!! 細 ま
胞 で
お好きな部位を Ｍパーツ：ひじ上/ひじ下/お腹/胸/腰
を 届
選択できます。 Ｌパーツ：ひじ上/ひざ下/背中/お尻
活 く
ン
﹃
ク
レ
マ
チ
ス
﹄
。
の
プ
ラ
イ
ベ
ー
ト
サ
ロ
を
目
指
す
女
性
の
た
め
花
の
よ
う
な
美
し
さ
た
め
、
リ
バ
ウ
ン
ド
が
胞
自
体
を
減
少
さ
せ
る
を
浴
び
る
だ
け
で
、
肌
付
き
。
マ
シ
ー
ン
の
光
浴
び
ら
れ
る
サ
ー
ビ
ス
ー
ゲ
ン
マ
シ
ー
ン
﹂
を
申
込
で
施
術
中
﹁
コ
ラ
フ
ェ
イ
シ
ャ
ル
〟
の
お
え
ら
せ
て
く
れ
ま
す
。
つ
ハ
リ
や
艶
を
よ
み
が
7月末までの期間限定
性
化 美肌フェイシャル（90分）
し スペシャル特典 この期間だけ！
、 生コラーゲンパック＆
肌
本 コラーゲンマシーン付き
来
が 通常¥10,800→￥2,500
持 コラーゲンマシーン（30分）通常￥3,000
磯子区杉田4-12-14
営業時間／10:00∼19:00 年中無休
クレマチス プライベートサロン
コラーゲンマシーン
ピンク色の光が美肌の鍵
猛夏を制し、
中学受験を覇す!!
今こそやり切り学びつくす時
少人数制
難関私国立中学
受験塾
デザイン画
ふなこっち塾の 夏期講習
〝
脂
肪
冷
却
ダ
イ
エ
ッ
起
こ
り
に
く
く
、
体
の
☎045-773-7800
テーマは「スター☆サマースクール」
♪北陸新幹線で白馬の天文台付ペンシ
ョンへ。天体観測やシャワークライミング、ピザづくりなど盛りだくさん!!
ト
〟
は
、
気
に
な
る
部
負
担
も
少
な
い
と
話
題
当日予約 OK！ ご予約お待ちしております
星 空に
実 際 の はない の で
座
オッサン み なさん
の
保 護 者 心を…
安
ご
分
の
脂
肪
細
胞
を
冷
却
の
メ
ニ
ュ
ー
。
ピ
ン
ポ
※キャンペーン中はご予約が困難な場合がございます
のでご了承ください。
の 星 座に
俺って ば、夏
どころか
ぶら下 が る♪
て
っ
な
に
星
一番
った ぜ ∼ !!
や
し
て
破
壊
し
、
脂
肪
細
イ
ン
ト
に
集
中
ケ
ア
し
ご予約時アーバンを見たとお伝えください。
横浜市中区元町5-206-2F
1045-633-6099
思
わ
ず
人
に
勧
め
た
く
気になる部分“脂肪冷却ダイエット”で理想のボディラインへ！
BEFORE
◆営業時間／
10:00∼18:00
（木曜20:00まで）
◆不定休
◆ご予約優先
な
る
美
味
＆
美
食
処
お一人様3,500円以上ご利用で
※表示価格はすべて税抜きです
月
末
迄
は
、
リ
フ
ォ
ー
…
◆パールの糸替え 1,500円∼
呈
︵
５
万
円
以
上
の
リ
（料理10品、2時間飲み放題、デザート付き）
【飲み放題】アサヒプレミアム生ビール「熟撰」、
ワイン、焼酎、日本酒（真澄ほか）、カクテルなど各種
純米酒 奥伝寒造り
“大切な思い出を蘇らせる”
フ
ォ
ー
ム
対
象
︶
。
ジ
（料理7品、2時間飲み放題）
◇4,500円コース→4,000円
真澄（長野県）
FAX 045-320-2745
http://www.urban-plus.jp/
※当選者の発表は賞品の発送をもって代えさせていただきます。
【個人情報について】個人情報は、賞品発送と、今後の誌面改善の参考にのみ利用させて頂きます。
ュ
エ
リ
ー
の
こ
と
な
ら
◇3,500円コース→3,000円
純米酒 無濾過酒
1組 横浜DeNAベイスターズ
2名 内野指定席観戦ペアチケット
「FAX」から：郵便番号・住所・氏名（年齢）
・電話番号・希望プレゼ
【応募方法】◆「ハガキ」
何
で
も
ご
相
料金一例（税別）
料金一
◆サイズ直し 1,500円∼ 談
を
◆チェーン切れ 1,000円∼ 。
港南台駅徒歩2分
笹祝（新潟県）
各試合
画家、絵本作家、
会場／横浜スタジアム
装丁家として幅広
vs 広島東洋カープ
い創作活動を続け
【A】7月31日（金）
る安野光雅。本展
18時∼
では彼のテーマの
【B】8月1日（土）
一つである、旅先
18時∼
の心に留まった風景画など約100点を展示。
【C】8月2日
（日）
◆会期/7月7日
（火）
（日）
◆会場/東郷青児記念
−8月23日
17時∼
（JR
「新宿駅」
西口から徒歩5分） 内野指定席FBのペアチケットを1組様に
損保ジャパン日本興亜美術館
（4,100円×2
（入館は閉館の30分前まで）
◆開館時間/10時∼18時
◆休館日/ 枚相当）
。最前列※から臨場感たっぷりのプレーを観戦
月曜（ただし7/20は開館、翌火曜日も開館）◆料金/一般1,000円、 いただけるシートです。※エキサイティング・シートを除く
（65歳以上）
大学・高校生600円、
シルバー
800円、
中学生以下
【A】
∼
【C】いずれか希望日を必ず明記ください。
問 ☎03-5777-8600 http://www.sjnk-museum.org/
無料 □
記載のない場合は応募無効となります。
問 ☎045-320-5161
（アーバン企画）www.baystars.co.jp/
□
安野光雅『旅の絵本Ⅵ』
（デンマーク）©空想工房 画像提供：津和野町立安野光雅美術館
１宝
点石
もの
の万
の華
た鏡
めの
、内
中部
身イ
はメ
全ー
てジ
違。
い
ま
す
。
コース500円オフ!!
かくれや 海山
〝
夏
力
〟
を
養
い
ま
す
。
は
得
ら
れ
な
い
学
び
の
ー
ル
︼
で
は
、
机
上
で
つ
く
す
︻
サ
マ
ー
ス
ク
方
、
２
泊
３
日
で
遊
び
な
も
の
に
し
ま
す
。
一
http://funacocci.com/
伸
び
し
ろ
を
よ
り
大
き
は
、
こ
の
先
の
飛
躍
の
期間 : 7/20（月祝）∼8/23（日）
積
み
重
ね
た
〝
夏
力
〟
厳
し
さ
に
目
を
背
け
ず
リ
キ
ュ
ラ
ム
が
充
実
。
学
び
つ
く
す
た
め
の
カ
講
習
︼
は
、
徹
底
し
て
こ
っ
ち
塾
﹄
の
︻
夏
期
中
学
受
験
塾
﹃
ふ
な
★体験・見学 随時受付中★
◆対象：小学4 、5 、6年生 ◆科目：国語、算数、社会、理科
★ サマースクール★
まずはお気軽に『ふなこっち塾』
の
雰囲気を確かめてみよう♪
8/2（日）∼8/4（火）2泊3日
戸塚区戸塚町3960 吉田屋ビル3F
机の上でのお勉強は一切なし。ひたすら遊びつくす3日間!!
※夏期講習は学年毎に時間割・お休み・費用が異なります。
※JR・市営地下鉄「戸塚駅」徒歩5分
[email protected]
3年生には 5日間限定「夏のちょこっと勉強」あり！
1045-869-4731
8/7、
8/23「6年生夏のがっつりイベント」開催！
高音が出る、声が通るボーカル！！人気ボーカル教室で楽しくレッスン
まずは「声の違いを実感した」と評判の
30分無料体験レッスンを試してみて！
USボーカル教室
上大岡駅前校・横浜港南台校
評
で
す
。
無料体験のお申込み・お問い合わせはこちら
70120-1692-88
【受付時間】10時∼20時《随時受付中》
詳しく知りたい方はHPもご覧ください！！ http://www.us-owners.com/onten/
人
が
ほ
し
い
人
に
も
好
共
通
の
趣
味
を
持
つ
友
た
い
人
に
も
お
勧
め
。
緒
に
〝
何
か
〟
を
始
め
子
・
夫
婦
・
友
人
と
一
る
人
も
多
い
そ
う
。
親
の
た
め
﹂
と
続
け
て
い
親睦会やステージで歌う発表
会などのイベントも開催!!
※希望者のみ
入校特典
生徒カードで提携大手
カラオケ5社が割引に！
解
消
﹂
﹁
美
容
と
健
康
も
ち
ろ
ん
﹁
ス
ト
レ
ス
手
く
な
り
た
い
﹂
方
は
う
同
教
室
。
﹁
歌
が
上
で
幅
広
い
年
齢
層
が
通
6
歳
か
ら
80
歳
代
ま
クーポン 148
電話にて予約、本誌持参で
入会金《不要》
●
●初月謝一律
3,000円OFF
有 H27年7月15日（水）迄（横浜南）
下記教室のみ有効・他券併用不可
USボーカル教室 上大岡駅前校・横浜港南台校
横浜南版148号
2015年6月18日
（木） 4
明るく元気なシニアライフを送るために役立つセミナーを《横浜》で開催！
入居者約470人の大規模施設で自分の時間を楽しむ生活
介護付有料老人ホーム
（入居時自立）
【お申し込み・お問い合わせは】
入居者募集センター 受付時間／9時∼17時（土・日・祝日を除く）
※平日の見学は申し込み予約制で随時行っています
み な よ い ろう ご
70120-37-4165
神奈川県三浦市三崎町諸磯1500番地
油壺エデンの園
【事業主体・運営主体】社会福祉法人 聖隷福祉事業団[油壺エデンの園：施設の
類型及び標示事項]（神奈川県有料 老人ホーム設置運営指導指 針による表示事
項）●類型／介護付有料老人ホーム（一般型特定施設入 居者生活介護）●居住
の権利形態／利用権方式●入居時の要件／入居時自立●利用料の支払い方式／
選択方式●介護 居室区分／全室個室●介護保険 ／神奈川県指定介護保険特定
施設（一般型特定施設）●一般型特定施設である有料老人ホームの介護にかか
わる職員体制／２：１以上
6/30
ティータイムセミナー
（火）開催
予約制／先着30名様 参加費 1,000円（税込）
場 所／横浜ベイシェラトン ホテル＆タワーズ4階
【内容】
（12：30開場）13：00開始∼16：00終了（予定）
※ご参加いただく方には詳細を案内状で送付いたします
浜
ベ
イ
シ
ェ
ラ
ト
ン
で
士
6 に
月 よ
30 る
日
︵ 講
火 演
を
︶
に 開
横 催
立
ち
上
げ
た
管
理
栄
養
◆
タ
ニ
タ
社
員
食
堂
を
を
サ
ポ
ー
ト
し
ま
す
。
面
か
ら
シ
ニ
ア
ラ
イ
フ
療
支
援
体
制
﹂
。
様
々
な
充
実
の
﹁
健
康
管
理
・
医
多
彩
な
﹁
共
用
施
設
﹂
。
施
設
規
模
を
生
か
し
た
ま
れ
た
﹁
立
地
環
境
﹂
。
海
と
豊
か
な
自
然
に
囲
か
ら
60
㎞
圏
内
な
が
ら
料
老
人
ホ
ー
ム
。
都
心
が
運
営
す
る
介
護
付
有
人
聖
隷
福
祉
事
業
団
﹂
を
持
つ
﹁
社
会
福
祉
法
の
分
野
で
84
年
の
実
績
は
医
療
・
介
護
・
福
祉
﹃
油
壺
エ
デ
ン
の
園
﹄
逃
し
な
く
!!
ン
ス
で
す
。
是
非
お
見
概
要
説
明
を
自
分
の
目
ご
招
待
！
施
設
見
学
と
7
月
の
バ
ス
見
学
会
へ
◆
セ バ
ミ ス
ナ 見
ー 学
参 会
加 ご
者 招
は 待
来
ま
す
。
を
直
接
聞
く
こ
と
が
出
ら
入
居
前
後
の
体
験
談
で
は
同
園
の
入
居
者
か
演
。
第
二
部
の
茶
話
会
後
藤
恭
子
氏
に
よ
る
講
と
い
う
管
理
栄
養
士
・
こ
と
が
ミ
ッ
シ
ョ
ン
﹂
な
生
活
習
慣
を
伝
え
る
の
人
に
合
っ
た
健
康
的
ま
す
。
第
一
部
は
﹁
そ
つ
セ
ミ
ナ
ー
を
開
催
し
シ
ニ
ア
ラ
イ
フ
に
役
立
と
耳
で
確
認
す
る
チ
ャ
2015年
足に優しい夏靴・サンダル 20∼60％オフ
第一部：講演
タニタ社員食堂を
立ち上げた管理栄養士
後藤恭子氏
「健康で幸せなシニアライフを送る生活術」
※抽選で後藤恭子氏著書『タニタ社員食堂初代レシピ考案者の
太らない７つの法則』を5名様にプレゼント！！
第二部：茶話会
講師プロフィール
油壺エデンの園の
タニタ社員食堂の礎を築い
た初 代 管 理 栄 養 士。指 導
歴約40年。企業、病院、銀
行などで栄養管理、栄養指
導を行っている。
ご入居者とティータイム
入居までの、入居してからの体験談を聞いてみましょう。
さらに！
ティータイムセミナー
ご参加の方だけを…
「バス見学会」へご招待！
7/10
（金）逗子 発着 7/15（水）上大岡発着 7/16（木）横浜発着
上記3日間からお選びください《申し込み予約制・各日先着20名》です
※ご参加の方には改めて案内状を送付いたします。見学会当日の入居お申込みはできません。
※バス見学会のみのご参加希望の方は、参加費1,000円（税込）が必要となります。
クーポン利用で ランチ10％Off ディナー20％Off
駅チカで本格イタリアン! !
クーポンでさらに5％オフ
大船 ロビンフット靴店
く
れ
ま
す
。
ドイツのフィンコンフォート，リーカー，マイジーなど
20∼45％OFF
大船 ロビンフット靴店
至横浜
至藤沢
２
ターボロ・ディ・フィオーリ 京急上大岡店
対
応
す
る
靴
や
サ
ル
に
楽
し
め
ま
す
。
ブ
ル
や
、
膝
痛
に
34%
ロビンフット靴店 大船店 ☎ 大
148
０船
４駅
写真館
・・・
６
セール価格よりさらに
三井の
東
７
リハウス
︵口
西
友
４
仲通商店街
２徒
交番
ドコモ ︶ 歩
有 H27年7月14日
（火）迄 （横浜南）
６
薬局
現金購入の場合に限ります
東口
３３
ご利用時にご提示してください
２分
JR大船駅
5％オフ
ン
ダ
ル
を
選
ん
で
http://robinfoot-shoe.com/
母
趾
な
ど
足
の
ト
ラ
を
作
成
の
上
、
外
反
り
〝
足
の
カ
ル
テ
〟
希
望
す
る
と
足
を
測
20
∼
60
％
オ
フ
に
!!
OFF
営
※□
祝 10
休時
日∼
の 19
場時
合 休
は□
営水
業曜
夏
靴
や
サ
ン
ダ
ル
が
￥19,000＋税
牛革サンダル
60%
OFF
¥11,000＋税
サラダ/パスタ/ドルチェ/コーヒー
◀クリントン講師
日本在住38年。趣味の映画
鑑賞はミステリーからシェイ
クスピアまで幅広く網羅。
話題も豊富です スミス講師▶
日本在住20年。初級から上
級まで講師経験豊富。気さ
くにお話しできます
行
っ
て
く
れ
る
の
で
安
日
本
語
を
交
え
な
が
ら
で
、
初
心
者
の
方
で
も
教
室
。
日
本
語
も
堪
能
カ
人
講
師
よ
る
英
会
話
師
経
験
豊
か
な
ア
メ
リ
英
会
話
教
室
﹄
は
、
講
セ
ス
良
好
の
﹃
ホ
ク
ト
か
ら
徒
歩
６
分
。
ア
ク
Ｊ
Ｒ
﹁
桜
木
町
﹂
駅
会 し と 自 キ や レ 友 ン 多 の に 容 応 方
まずは気軽なお試しコースで体験を！ 話 コ こ 由 シ 時 ッ 達 ツ い 講 は が 。 に
を
楽
し
通常2,680円→
円 ん
で
み
お試しコース受講後の入会で
て
入会金 無料 & コース料金 20％OFF 。
お試しコース（60分）
1,080
●料金
〈全4回コース 入会金21,000円〉
クラス
60 分
13,680円
個人レッスン
12,600円
2名クラス
グループ（6名まで） 11,000円
90 分
20,520円
18,000円
16,200円
12回コース、短期集中レッスン（5回、10回）もあり
ー
ス
で
先
生
と
の
ろ
。
ま
ず
は
お
試
度
が
高
く
嬉
し
い
ブ
ル
タ
イ
ム
制
も
間
を
選
べ
る
フ
レ
ス
ン
も
可
。
曜
日
同
士
で
グ
ル
ー
プ
ー
マ
ン
レ
ッ
ス
ン
。
そ
う
。
基
本
は
マ
師
や
通
訳
の
方
も
学
生
を
は
じ
め
塾
好
評
で
、
受
講
生
充
実
し
た
授
業
内
は
英
語
の
み
も
対
お申し込み・お問合せ
70120-10-6374
横浜市中区花咲町3-103-2 アマデウスビル4階
JR「桜木町駅」から徒歩6分
横浜市営地下鉄「桜木町駅」から徒歩5分
みなとみらい線「みなとみらい駅」から徒歩15分
ホクト英会話
イ
タ
リ
ア
ン
。
開
放
感
フ
ロ
ア
に
あ
る
人
気
の
店
10
階
の
レ
ス
ト
ラ
ン
ア
ク
セ
ス
な
京
急
百
貨
焼
上 た
大 て
岡 窯
駅 焼
き
直 ピ
結 ッ
と ツ
好 ァ
も
ち
も
ち
生
パ
ス
タ
と
っ
て
い
コース共通
選べるパスタ料理 ま
す
。
リゾット
ラ
カ
ル
ト
が
豊
富
に
揃
の
お
得
な
セ
ッ
ト
や
ア
デ
ィ
ナ
ー
タ
イ
ム
限
定
ほ
か
に
も
、
ラ
ン
チ
や
４
８
０
円
∼
︶
﹂
。
こ
の
﹁
シ
チ
リ
ア
コ
ー
ス
︵
２
︵
１
６
８
０
円
∼
︶
﹂
と
選
べ
る
﹁
ミ
ニ
コ
ー
ス
ニ
ュ
ー
４
種
の
中
か
ら
お
す
す
め
は
、
パ
ス
ピザ
・シチリアーナピザ
パーティ・歓送迎会のご予約もお気軽に（20名以上で一部貸切可）
☎045-848-7348
ターボロ・ディ・フィオーリ
http://www.hokt-egr.co.jp
心
！
ア
ッ
ト
ホ
ー
ム
な
溢
れ
る
店
内
で
い
た
だ
パスタ
・イワシのラグー
・ペスカトーレ
ミニコース・・・1,680円∼
ホクト英会話 横浜教室
雰
囲
気
の
中
、
会
話
を
く
自
家
製
生
パ
ス
タ
や
・イカ墨のリゾット
￥3,900＋税
一日で話せる簡単な日常会話からスタート
楽
し
む
う
ち
に
生
き
た
窯
焼
き
ピ
ッ
ツ
ァ
、
ド
前菜/パスタ/メイン/ドルチェ/コーヒー
¥29,000＋税
会話が弾む英会話教室
英
語
が
身
に
つ
き
ま
す
。
ル
チ
ェ
ま
で
本
格
イ
タ
フ わ ッ る 足
ト ﹃ の
靴 大 健
店 船 康
﹄ ロ に
で ビ こ
は ン だ
、
フットライフヤマモト
シチリアコース・・・・・・・・2,480円∼
ウォーキングパンプス
お試しコース 60分1,080円
ス
キ
ル
ア
ッ
プ
目
的
の
リ
ア
ン
が
リ
ー
ズ
ナ
ブ
７
月
14
日
︵
火
︶
ま
で
タ
料
理
を
同
店
人
気
メ
クーポン 148 クーポン 148
ランチタイム ディナータイム
10％OFF 20％OFF
横浜市港南区上大岡1-6-1 有 H27年7月末日迄 （横浜南）
他のクーポン券と併用不可
京急百貨店10階 不定休
11：00∼22：00
（LO.21:00）
ターボロ・ディ・フィオーリ
有 H27年7月末日迄
（横浜南）
他のクーポン券と併用不可
ターボロ・ディ・フィオーリ