...

No.163 - アーバンプラス URBAN-PLUS タウン情報誌アーバン(WEB版)

by user

on
Category: Documents
20

views

Report

Comments

Transcript

No.163 - アーバンプラス URBAN-PLUS タウン情報誌アーバン(WEB版)
ここから広がる わたしの暮らし
タウン情報誌
アーバン
September 2016
9/15号
横浜南版
no.163
http://www.urban-plus.jp/
[横浜市港南区・戸塚区・栄区・磯子区・金沢区・鎌倉市の一部]
朝日・読売新聞折込 160,000部
横浜東・川崎版、田園・ニュータウン版、横浜中央版 各160,000部
◆企業名が見出しに表示されているものはその企業からのPR広告です。
◆誌面に関するお問い合わせ/(株)アーバン企画 ☎045-320-5161
横浜南版9月15日号
公文書写教室_突出し_3校
文字を書くことが好きなあなたへ
くもん書写教室の先生になりませんか?
公文書写
全国で2500名の女性指導者が活躍中
美しい手書き文字が書ける
喜びを『くもん書写』の先生に
なって伝えませんか?文字を書
くことが好き、教えることに興
味のある方はどなたでも大歓
迎。自宅や貸会場で週1回から
でもOK。初めてでも研修制度
でしっかりサポート、一緒に教
室を作っていくので安心。家庭
と両立しやすく女性が多く活躍
しています。詳細は説明会へ。
地区
横 浜
上大岡
日程・会場
9/21㊌・9/26㊊・10/24㊊・10/27㊍
各日 10:30▶12:30
そごう横浜店9階 市民フロア ミーティングルーム No.1ルーム
※9/26の会場は『No.2ルーム』になります
・各線「横浜駅」東口よりポルタ地下街中央通路を直進 徒歩5分
10/14㊎ 10:00▶12:00
ウィリング横浜 会議室2 ゆめおおおかオフィスタワー11F ・京浜急行/横浜市営地下鉄「上大岡駅」直結
徒歩3分
お問合せ 公文エルアイエル
詳細は
南 0915 はらだ歯科
_01
公文書写
先生
東京都港区高輪4-10-18京急第1ビル14階
0120-410-297
一生自分の歯で暮らすためにできること
薬で治す虫歯治療/ドックベストセメント
医療法人 天晴会
はらだ歯科
出来るだけ長く自分の歯で暮らす
ために、歯の負担の少ない治療法が
注目を集めている。はらだ歯科で受
けられる虫歯治療「ドックベストセ
メント」は塗り薬で治す治療法。銅
や鉄などを含む天然ミネラルが主成
分のこの薬は、銅イオンなどの殺菌
作用により虫歯を治すため、歯を極 ドックベストセメント
治療の流れ
力削らずにすみ神経を残せる確率が
❶虫歯部分を
高くなります。副作用のない薬で、 高濃度次亜水で洗浄
麻酔も使わないので妊婦さんはもち ❷虫歯部分をできるだけ削らず
ドックベストセメントを塗布
ろん小さなお子さん、高齢の方も安
❸仮の詰めものをして
1年程経過を観察。
心して治療を受けられます。
※症状によっては治療困難な場合があります
※ドックベストセメント治療は自費治療です
診療時間 月 火 水 木 金 土 日・祝
9:30∼13:00 ○ ○ ○ × ○ ○ ×
14:30∼18:30 ○ ○ ○ × ○ ○ ×
予約優先 ※初診の方はお電話でお問合せください
☎045-847-3718
治癒を確認して
最終的な詰め物をして終了
イセ
レブ
ブン
ン
本橋
↑
横
浜
赤い風船
さくらガーディアン
関の下
港南区上大岡西3-9-1 あんふあんビル1F
はらだ歯科 上大岡
上京
大急
岡
駅
ヨイ
ート
カー
ド
ー
はらだ歯科
あんふあんビル1F
南0915旅人 半4_3校
【情報誌URBAN】9月15日 横浜南版「再校」
横浜南版163号
2016年9月15日(木) 2
トリックアートで絵画や錯覚を楽しもう!!
横浜ランドマークプラザ4Fに
9月13日OPEN!!
紅葉の東沢大橋&萌木の村散策
《日帰り》秋の清里高原をゆく 『おいしい学校』でイタリアン・ランチ
横浜トリックアートクルーズ
旅行企画・実施:有限会社 旅人
http://www.trickart.top/
ご
持
参
く
だ
さ
い
。
大人(高校生以上)・
・
・
・
・700円
入館料 小人(4歳∼中学生)
・
・
・
・500円
【営業時間】11時∼20時(最終入館19時半)
横浜ランドマークプラザ4F
南0915
たらふく_B責了
各線
「桜木町駅」
から動く歩道で徒歩5分
みなとみらい線「みなとみらい駅」徒歩3分
際
は
ぜ
ひ
、
カ
メ
ラ
を
し
ょ
う
!
お
出
か
け
の
の
世
界
に
飛
び
出
し
ま
ま
さ で
ぁ 楽
! し
冒 め
険 ま
と す
航 。
海
お
子
様
か
ら
大
人
の
方
ク
ア
ー
ト
の
最
新
作
を
で
構
成
さ
れ
、
ト
リ
ッ
ー
マ
に
4
つ
の
エ
リ
ア
たびゅーと
プ
〝 ラ
海 ザ
と に
冒 オ
険 ー
〟 プ
を ン
テ 。
ズ
﹂
が
ラ
ン
ド
マ
ー
ク
リ
ッ
ク
ア
ー
ト
ク
ル
ー
ト
の
美
術
館
﹁
横
浜
ト
楽
し
い
ト
リ
ッ
ク
ア
ー
用
し
て
遊
ぶ
不
思
議
で
画
や
、
目
の
錯
覚
を
利
立
体
的
に
見
え
る
絵
ランチ開始記念 夜の焼肉フェア
大人3名以上で1名無料!! 9/16∼9/25
八ヶ岳 東沢大橋(イメージ)
旅行代金
おひとり様
和牛A4ランク食べ放題のたらふくが
ついにランチ【980円】も始めました
九州焼肉 たらふく
ラ
ン
チ
も
来
て
ね
。
★駐車場8台完備
JR 台駅
港南
JR根岸線
横
浜
横浜女子
横
短大
須
賀
港南台
道
駅入口 九州焼肉
路
たらふく
港南台
五丁目 バス停
港南環境センター前
資源環境局
名
以
上
で
1
人
無
料
。
10月27日(木)戸塚(8:00発)東戸塚(8:20発)
10月28日(金)大船(7:45発)港南台(8:10発)
10月29日(土)戸塚(8:00発)東戸塚(8:20発)
九州焼肉 たらふく
∼
25
日
の
10
日
間
、
3
り
ま
す
よ
!!
9
月
16
日
に
夜
の
焼
肉
フ
ェ
ア
や
ど
、
ラ
ン
チ
開
始
記
念
ウ
ィ
ー
ク
が
無
い
け
れ
始
!
今
年
は
シ
ル
バ
ー
画像はイメージ
つ
価格は全て税別です
い 【食べ放題(大人)】
に ◇ 鉄のカカシ… 1,980円(28品、60分)
ラ ◇
銀のカカシ… 2,980円(49品、90分)
ン
チ ◇ 金のカカシ… 3,780円(55品、120分)
が 4∼6歳:全コース500円(幼児無料)/小学生:全コース半額
開 シニア:全コース500円引き ※中学生以上大人料金
【飲み放題】アルコール/1,380円、ドリンク&アイス/390円
クーポン 163 クーポン 163 クーポン 163 ☎045-832-1129
営 11時半∼14時/17時∼23時
(L.O.22時半)
□
夜 大人3名以上で 夜 ドリンクバー or 昼 ドリンクバー
アルコールは1杯
1名無料
有 H28年9月16日∼25日 (横浜南)
有 H28年10月10日迄
(横浜南)
有 H28年10月10日迄
(横浜南)
045-270-6973
に
働
き
か
け
、
肌
の
新
が
肌
奥
へ
ダ
イ
レ
ク
ト
で
届
く
特
殊
な
超
音
波
は
超
音
波
。
真
皮
層
ま
の
ハ
イ
フ
。
そ
の
秘
密
〝
効
く
〟
と
話 NEW ハイフ-シーライン-トライアルメニュー
《キャンペーン期間 2016年10月31日まで》
題
沸
騰 【注目度No.1】目に見えるフェイスUP ハイフ
一
緒
に
ど
う
ぞ
。
部
分
痩
せ
脂
肪
冷
却
も
を
実
感
し
て
!
人
気
の
ゃ
な
い
。
ハ
リ
の
違
い
リ
フ
ト
ア
ッ
プ
も
夢
じ
シ
ン
で
私
史
上
最
高
の
ッ
ク
な
ス
タ
ッ
フ
と
マ
て
い
ま
す
。
ハ
イ
ス
ペ
広
い
年
代
に
支
持
を
得
な
く
、
30
∼
80
代
の
幅
肌
を
傷
つ
け
る
心
配
も
効
この価格で受けられるのは今だけ! ▶
円
果
が −−−−部位やショット数の追加はご相談ください−−−−
期
待 【最速痩せ】ぽっこりお腹 ハイフ
で ぽっこりお腹や腰肉のだぶつき。なかなか落ちない気になる部分に。
き ・カウンセリング・着替え込み
ま
いまだけのトライアル価格! ▶
円
す
。 −−−−部位やショット数の追加はご相談ください−−−−
ロングセラーメニューも同時キャンペーン!
フェイスラインの下垂、ほうれい線のラインが消える?お試しハイフ【半顔】
・カウンセリング・クレンジング・洗顔・パック込み
5,800
予約制・当日OK!
人気 No.1!!
脂肪冷却ダイエット
1箇所追加もキャンペーン価格
アロマ薬宝の間(女性専用)
高濃度炭酸泉と
最新岩盤浴で
からだを温めて
健康に!!
貸岩盤浴着・貸大タオル付
高濃度炭酸泉
冷
房
に
よ
る
冷
え
性
の
・・・・・ いつでも毎日この価格 ・・・・・
【ご入浴】
通常 朝風呂
岩盤浴
朝6:00∼深夜1:00
料金 (6時∼9時) ご入浴
大人 500円 600円 《お時間無制限》 (最終受付/深夜0:30)
【岩盤浴】
500円
小学生
300円
中学生以上利用可 朝6:00∼深夜0:40
※4歳以上の
幼児 100円 お子様
※岩盤浴のみの利用は不可 (最終受付/深夜0:00)
※入館料金にタオルは含まれておりません。貸しタオルセット(300円)をご用意しており
ますので、手ぶらでもご来店頂けます。※シャンプー・リンス・ボディーソープは備え付けて
あります。※おむつが取れていないお子様は、ちびっ子の湯限定とさせて頂きます。
【平日限定】
【平日限定】
岩盤浴無料券 岩盤浴無料券
有 H28年9月23日迄
(横浜南)
有 H28年9月26日∼9月30日迄(横浜南)
※期間中1回のみ(中学生以上から)
※土・日・祝は除く※1枚で2名様のみ
※換金不可※コピー不可※要入館料
※期間中1回のみ(中学生以上から)
※土・日・祝は除く※1枚で2名様のみ
※換金不可※コピー不可※要入館料
竜泉寺の湯 横濱鶴ヶ峰店
竜泉寺の湯 横濱鶴ヶ峰店
こ
と
が
で
き
ま
す
。
全
く
い
体
質
に
改
善
す
る
ま
り
、
病
気
に
な
り
に
め
る
こ
と
で
代
謝
が
高
盤
浴
﹂
は
か
ら
だ
を
温
汗
か
き
健
康
法
の
﹁
岩
体
調
は
万
全
で
す
か
?
ま
し
た
が
、
あ
な
た
の
楽
し
い
秋
が
や
っ
て
き
ツ
の
秋
、
読
書
の
秋
⋮
食
欲
の
秋
、
ス
ポ
ー
て
お
試
し
く
だ
さ
い
。
す
。
岩
盤
浴
と
あ
わ
せ
の
湯
自
慢
の
お
風
呂
で
防
し
て
く
れ
る
竜
泉
寺
こ
と
で
血
流
障
害
を
予
は
、
継
続
入
浴
を
す
る
な
る
﹁
高
濃
度
炭
酸
泉
﹂
で
血
流
量
が
約
7
倍
に
オ
た ス
っ ス
た メ
5 で
分 す
の 。
入
浴
が
残
っ
て
い
る
方
に
も
き
る
の
で
〝
夏
バ
テ
〟
駐車場完備・年中無休
1045 - 459 - 5268
横浜市旭区白根8-8
(ズーラシアから東へ3km)
竜泉寺の湯 横濱鶴ヶ峰店
中山
鴨居
長坂
ヤマダ電機
ズーラシア
フォレオ
原
クーポン 163 クーポン 163
身
の
倦
怠
感
や
不
眠
、
道
改
善
に
加
え
、
ス
ト
レ
街
ス
解
消
や
リ
ラ
ク
ゼ
ー
竜泉寺の湯 横浜
■相鉄線「西谷駅北口」より神奈中バス・市バス62系統
「千丸台団地」下車徒歩4分
■JR横浜線「鴨居駅南口」より神奈中バス・市バス119系統
(新井町循環 鴨居駅行)
「千丸台団地」下車徒歩4分
白山高校
中
高濃度炭酸ガスを溶けこませた自慢のお風呂。
高血圧や冷え性、からだの痛みにお悩みの方にオススメ。
シ
ョ
ン
効
果
も
期
待
で
格
イ
タ
リ
ア
ン
ラ
ン
チ
お
い
し
い
学
校
﹂
で
本
校
舎
ふ
れ
あ
い
の
里
・
を
満
喫
。
前菜、パスタ、
メイン・肉料理、
自家製パン、
デザート、コーヒーの大満足ランチ
(イメージ)
http://tabyu-to.com/
KIRARI(キラリ)
特
許
技
術
﹁
ヘ
ア
ケ
ア
ハ
リ
・
コ
シ
を
与
え
る
の
深
部
へ
浸
透
さ
せ
、
染
料
と
美
容
成
分
を
髪
テ
ィ
ク
ル
を
傷
め
ず
、
リ
︶
﹂
を
開
発
。
キ
ュ
ー
﹁
K
I
R
A
R
I
︵
キ
ラ
︵
神
奈
川
県
川
崎
市
︶
が
科
大
学
の
研
究
チ
ー
ム
て
、
聖
マ
リ
ア
ン
ナ
医
と
こ 悩
の む
悩 女
み 性
に は
着 多
目 い
し 。
ム
感
が
無
く
な
っ
た
﹂
き
り
毛
髪
の
ボ
リ
ュ
ー
か
ぶ
れ
が
心
配
﹁
﹂
め
っ
の
毛
の
傷
み
、
頭
皮
の
﹁
染
め
た
と
き
の
髪
へ
と
導
く
。
﹁
初回20%OFF! キ
シャンプー・トリートメントと ラ
リ
コームプレゼント付!
﹂
リ
・
コ
シ
の
あ
る
美
髪
使
い
続
け
る
ほ
ど
に
ハ
自
然
に
染
め
上
が
る
。
連
続
し
て
使
用
す
る
と
軽
さ
。
通
常
5
回
ほ
ど
け
。
手
袋
要
ら
ず
の
手
分
置
き
、
洗
い
流
す
だ
髪
に
素
手
で
塗
っ
て
10
ャ
ン
プ
ー
前
の
乾
い
た
の
使 女
い 性
方 。
は
簡
単
。
シ
落
ち
ま
し
た
﹂
と
54
歳
て
も
シ
ャ
ン
プ
ー
後
に
染
料
が
爪
の
間
に
入
っ
す
。
艶
が
出
て
サ
ラ
サ
用
し
て
よ
く
染
ま
り
ま
﹁
シ
ャ
ン
プ
ー
前
に
使
万
本
突
破
と
好
評
だ
。
以
来
シ
リ
ー
ズ
累
計
28
究
セ
ン
タ
ー
内
︶
医
科
大
学
難
病
治
療
研
の 市
1 宮
前
聖 区
マ 菅
リ 生
ア 2
ン の
ナ 16
1 グ
2 ︵
〒
神 2
奈 1
川 6
県
川 8
崎 5
ン
チ
ャ
ー
㈱
ナ
ノ
エ
ッ
ラ
販 ウ
売 ン
は の
同 3
医 色
大 。
の
ベ
ブ
ラ
ウ
ン
、
ラ
イ
ト
ブ
は
ブ
ラ
ッ
ク
と
ダ
ー
ク
3
2
4
0
円
・
税
込
︶
ト
メ
ン
ト
︵
200
グ
ラ
ム
白
髪
用
カ
ラ
ー
ト
リ
ー
聖マリアンナ医科大学の研究
チームが開発
ラ
に
な
り
う
れ
し
い
。
白髪のあった
頭部の分け目
3回使用した頭髪(54歳・女性)
※効果には個人差があります
「キラリ」白髪用カラートリートメントを初めて購入すると通常1本3,240円
(税込)
の
ところ、20%OFFの2,590円と650円お得。しかも送料無料。
※お得な定期割引もあり
電話申込コード
69NA(ロク・キュウ・エヌ・エー)
【電話受付時間】午前9時∼午後9時 ※申込コード「69NA(ロク・キュウ・エヌ・エー)」をお伝えください【締切】2016年10月23日(日)
クレマチス 磯子
全7種の岩盤浴《お時間無制限》 アロマ岩盤浴お試しクーポン付き
アロマソルトの間
﹁
萌
木
の
村
﹂
で
は
、
nanoegg.jp/ 7 0120-117-987
※表記価格は税別です
+2,980円
今
を
と
き
め
く
ガ
ー
デ
キ
ュ
ー
ブ
﹂
を
配
合
。
お申し込みは下記WEB、もしくはお電話で
年中無休
2,980円 営業時間/10:00∼19:00 磯子区杉田4-12-14 【情報誌URBAN】9月15日 横浜南版「再校-修正版」
定価54,330円▶
ナ
ー
、
ポ
ー
ル
・
ス
ミ
ザ
ー
が
手
が
け
る
お
庭
今なら根元を染めやすくする「お手軽コーム」と同シリーズのシャンプー・トリートメントのパウチ2回分のプレゼント付
※ご予約時アーバンを見たとお伝えください
※キャンペーン中はご予約が困難な場合がござい
ますのでご了承ください
・カウンセリング・脂肪冷却1箇所・キャビテーション
・ラジオ波・インドマッサージ
を
眺
め
つ
つ
シ
ョ
ッ
ピ
髪
を
傷
め
ず
、
白
髪
を
キャンペーン内容
☎045-773-7800
ン
グ
も
楽
し
ん
で
。
徐
々
に
染
め
て
い
く
。
4,980
痩せたい部分を狙い撃ち!!
HPからもOK
-
陳
代
謝
を
促
し
コ
ラ
ー
紅
葉
シ
ー
ズ
ン
到
来
2
0
1
3
年
2
月
発
売
クレマチス
ゲ
ン
生
成
を
増
加
。
同
の
清
里
高
原
へ
、
バ
ス
《聖マリアンナ医大が開発》リピーター増!28万本突破
日本エステティック振興協議会認定サロン
JMB医療提携サロン
プライベートエステティックサロン
時
に
表
情
筋
を
引
締
め
、
で
ゆ
く
紅
葉
狩
り
&
絶
乾いた髪に素手で10分 手軽さ人気でリピーター急増
トライアルキャンペーン中
メ
ス
を
使
わ
ず
に
土
台
品
赤 ラ
い ン
橋 チ
で に
有 舌
名 鼓
な !
﹁
東
(社)全国旅行業協会 正会員 旅行業登録番号:神奈川県知事登録2-854号 旅行業務取扱管理者:大西広朗
フェイスリフトアップ & ぽっこりお腹痩せ
が
グ
ッ
と
持
ち
上
が
る
沢
大
橋
﹂
で
鮮
や
か
な
TEL.
【情報誌URBAN】
9月15日 横浜南版(9/8田園の完在)
【受付時間】10:00∼18:00 日曜・祝日休業 〒244-0817 神奈川県横浜市戸塚区吉田町1118-5
髪を傷めず頭皮にやさしい白髪染め
よ
う
な
リ
フ
ト
ア
ッ
プ
紅
葉
に
目
を
奪
わ
れ
る
日帰りバスツアーのお申込み・お問合せ
●駅より徒歩15分
●バス:港南台駅より洋光
台駅行
(45系統)
または上
大岡駅行
(111系統)
「港南
環境センター前」
下車1分
※ランチタイム限定
他のクーポン券と併用不可
九州焼肉 たらふく
他のクーポン券との併用不可
九州焼肉 たらふく
ランチタイム除く・他券と併用不可・コピー可
九州焼肉 たらふく
散
明 策
治 タ
・ イ
大 ム
正 。
・
昭
和
萌木の村 メリーゴーランド
日帰りバス旅行【行程】各地発▶道の駅南きよさと(休憩・買い物)
▶おいしい学 校(昔の学校を改装した施設でイタリアンランチ) おいしい学校
▶東沢大橋(紅葉の名所を散策)▶萌木の村(雑貨屋が点在する森
の中のショッピングエリア)▶各地着(19:00頃)
最小催行人数15名、バスガイド:なし、添乗:あり
港南区港南台6-22-32〈年中無休〉
【店内11卓、座敷は30名対応】 P8台有
人数分 無料 人数分 無料
コースでご注文の方・ランチタイム除く
ドリンクは人数分オーダーください
南0915クレマチス_ハイフB責了
昼食付 6,980円(税込)
の
校
舎
が
並
ぶ
﹁
三
代
八
王
子
街
道
横浜商科大高
峰
鶴ヶ
港
北
病
院
下白根
日産
西谷
【情報誌URBAN】9月15日 横浜南版「初校」
南0915プレゼント半3段_3責了
http://www.urban-plus.jp
3 2016年9月15日(木)
身体の不調を取り除き、
リンパマッサージで気になる所をサイズダウン!
脂肪撃退マシンで体の中から温め
スッキリした身体に!
5組 ゴッホとゴーギャン展
10名 招待券
今なお世界中の人々に愛される
ゴッホとゴーギャン。
二人の画家に
焦点を当てた日本初となる展覧会。
ともに制作し、
時には激しい議論を
重ね刺激を与え合った二人の関
係性と芸術性に光を当てます。
透明な歌声が各方面
で注目を集める声楽
家による合唱団の定
期公演会。
◆ 公演日/ 10月19日㈬
◆開演時間 /19時
(開場
◆ 会期:10/8
( 土)
∼12/18
(日)
18時半)◆会場/紀尾井ホール
(各線「四ツ谷駅」麹町口徒歩6分)
◆会場:東京都美術館 企画展示室
朗、
(JR上野駅公園口より徒歩7分)◆ 休室日
:
女声合唱/東京レディース・シンガーズ、ピアノ/東 由輝子
月曜日、
10/11※10/10は開室 ◆ 時
◆曲目/「祇園双紙」
(短歌 吉井勇)
、
「花紅」
(短歌 与謝野 フィンセント・ファン・ゴッホ 自画像 間 9時半∼17時半
(金曜日、
10/22、
クレラー=ミュラー美術館
晶子)
、委嘱作品初演・
「ちぎりあれば」
(和歌 藤原家隆)
、 ©Kröller-Müller Museum, Otterlo 11/2、
11/3、
11/5は20時まで ※入
委嘱作品初演・
「化身の春」
(古今集、新古今集より)
室は閉室の30分前まで) ◆ 料金:一般1,600円、大学・専門
学校生1,300円、高校生800円、65歳以上1,000円
問 東京レディース・シンガーズ ☎03-3446-1223
□
(ハローダイヤル) http://www.g-g2016.com/
問 ☎03-5777-8600
□
http://www.maedaoffice.com/
◆料金/4,000円、全席指定 ◆指揮/前田二生、話/西村
〒220-0004
ント名・気になった記事・ご意見・ご感想を明記の上、右記宛にご応募ください。 横浜市西区北幸2-8-19 横浜西口Kビル5F
◆
「WEB」から:右記アドレスへアクセス後、画面の案内に従ってご応募ください。 「アーバン横浜南版9/15号プレゼント」係
「FAX」から:郵便番号・住所・氏名(年齢)
・電話番号・希望プレゼ
【応募方法】◆「ハガキ」
南0915ウクレレスタジオ_3 【応募締切】2016年9月29日(木)必着
FAX 045-320-2745
http://www.urban-plus.jp/
※当選者の発表は賞品の発送をもって代えさせていただきます。
【個人情報について】個人情報は、賞品発送と、今後の誌面改善の参考にのみ利用させて頂きます。
Moi Heure(モア・ウール)
ご
来
溜まった疲れにも力強いリンパマッサージがオススメです! 店
く
初回限定キャンペーン《9/30迄》 だ
さ
●セルライト撃退マシン+痩身リンパ全身マッサージ
︵
い
税
初回
【75分】通常16,800円 限定 4,980円 込 。
︶
採寸・セルライト撃退マシン・リンパマッサージ・岩盤発汗・採寸
●1ケ月集中プラン 4回コース アーユ・リンパマッサージ×4 & セルライトケア×4
︵
税
初回
通常67,200円 限定
円込
︶
42,000
※この他にも3か月プラン・6か月プランのご用意がございます
◎ご予約時に「アーバンを見た」とお伝えください
1 045-840-0155
完全予約制
南0915ソーマコーポレーション_01
【営業時間】平日:10時∼19時 土日祝:10時∼18時
港南区上大岡西1-4-9 KMハイム1F ※毎週水曜日定休
桜木町駅から歩いて5分
ウクレレレッスン
や
す
く
、
年
齢
を
問
わ
に
、
初
心
者
で
も
弾
き
器
を
始
め
て
み
た
い
方
て
ウ み
ク ま
レ せ
レ ん
は か
何 ?
か
楽
レ
の
あ
る
生
活
を
始
め
秋
に
向
け
て
ウ
ク
レ
講
も
可
。
練
習
の
成
果
す
。
友
達
同
士
で
の
受
ン
ル
の
曲
が
楽
し
め
ま
バ
な
ど
、
多
彩
な
ジ
ャ
ー
や
ジ
ャ
ズ
、
ボ
サ
ノ
を
基
本
に
、
ポ
ピ
ュ
ラ
ハ
ワ
イ
ア
ン
の
弾
き
方
ム
な
レ
ッ
ス
ン
が
人
気
。
な
が
ら
の
ア
ッ
ト
ホ
ー
お
試
し
く
だ
ウクレレスタジオ七里ヶ浜 横浜校
さ
中区野毛町3-127-3東横ランド桜木町ビル101
JR『桜木町駅』下車徒歩5分 *駐車場は最寄りのコインパーキングをご利用下さい い
☎045-309-6621 FAX 045-309-6622 。
イ
ン
体
験
レ
ッ
ス
ン
を
円
に
。
ま
ず
は
ワ
ン
コ
会
す
る
と
入
会
金
が
0
す
。
11
月
末
ま
で
に
入
生
徒
さ
ん
を
募
集
中
で
こ
た と
だ も
い 。
ま
秋
か
ら
の
を
発
表
会
で
披
露
す
る
住宅街の一角にあるスタジオ。ハワイアンテイストの
落ち着いた雰囲気で、忙しい日常を忘れウクレレ気分に浸れる
1
コイン
体験レッスン
40分/ 500円(税込)
★手ぶらOK! ウクレレの無料貸出しあり
画
像
は
ノ
ー
リ
ツ
※振替練習可 ※他コースあり
入会金 4,000 円(税抜)
11月末までに入会すると ▶
0 円!!
講師:森山潤一
第7回 ジ・ウクレレコンテストファイナリスト
オリジナル・ジャズ・ハワイアンなど幅広く演奏家
として活動している
http://www.ukulelestudio.jp/
慰霊堂入口
ブ横
ル浜
ー市
ラ営
イ地
ン下
鉄
メーカー保証8年付
工事費込みしかも税込み
定価380,160円↓
138,000円
最新型フチレス節水トイレ
イレ
すべて
コミコミ
に
対
し
て
心
を
込
め
て
り
の
お
悩
み
や
ご
要
望
フ
が
お
客
様
一
人
ひ
と
ア
10
年
以
上
の
ス
タ
ッ
当
サ
ロ
ン
は
キ
ャ
リ
当サロンの力強いハンドリンパマッサージ
スタッフ中川
世界三大伝承医学の一つでもある
アーユル・ヴェーダ理論をベースに
したマッサージです。ご年齢と共に
変化するお身体の状態に合わせて
不調を取り除き、無理なく本来の
健康な体を取り戻すお手伝いをさ
せて頂きます。
ガス機器設置スペシャリストの店
簡易内管施工登録店(東京ガス株式会社登録)
正規販売店
ソーマコーポレーション
ミ
コ
ミ
9
万
9
8
0
0
費
、
消
費
税
等
全
て
コ
湯
器
が
工
事
費
、
処
分
障
今 も
な ご
ら 安
、 心
左 を
記 。
の
給
親
身
に
対
応
。
急
な
故
中
無
休
で
、
深
夜
ま
で
イ
の
正
規
販
売
店
。
年
ノ
ー
リ
ツ
・
リ
ン
ナ
ン 1 10 ご
ト 0 月 本 相
。 0 末 誌 談
0 迄 提 く
円 ク 示 だ
分 オ の さ
プ カ 成 い
レ ー 約 。
ゼ ド で
積
は
無
料
。
お
気
軽
に
え
し
ま
す
。
相
談
・
見
様
々
な
ニ
ー
ズ
に
お
応
価
格
で
す
。
ほ
か
、
幅
こ
そ
実
現
で
き
る
安
心
手
掛
け
る
同
社
だ
か
ら
施
工
ま
で
、
一
貫
し
て
か
ら
有
資
格
者
に
よ
る
9
8
0
0
円
。
仕
入
れ
イ
レ
も
コ
ミ
コ
ミ
9
万
円
に
。
人
気
の
節
水
ト
広
い
ラ
イ
ン
ナ
ッ
プ
で
7 ECO5便器
(大5L/小3.8L)
L/小
/ 3.8L)
)
9:00∼24:00(メール24時間)年中無休
http://soma-corp.com/ [email protected]
メーカー
保証付
99,800円
マ
ッ
サ
ー
ジ
を
行
っ
て
神奈川県・東京都対応 見積無料
ウォシュレット付
工事費込み しかも 税込み
お
り
ま
す
。
疲
れ
が
溜
《アーユ・リンパマッサージ》
限定
各10台
本体 / 台所リモコン
浴室リモコン / 処分費
便器 / ウォシュレット / 処分費
ま
っ
て
い
る
身
体
も
施
リフレッシュキャンペーン!!
RUF-E2008SAW/MBC-230V(T)
BC-ZA10H/DT-ZA180H
術
終
了
と
共
に
ス
ー
ッ
保育園
上大岡駅
camio
エコジョーズ20号
イナックス
と
軽
く
な
り
、
至
福
の
セブン
イレブン
マルチリモコンセット
すべて
コミコミ
時
間
を
過
ご
し
て
頂
け
100円
ローソン
21
99,800円
すべて
コミコミ
る
と
思
い
ま
す
。
無
理
京
急
本
線
工事費込みしかも税込み
●
■グループレッスン
月2回 2時間コース 月 7,000円(税抜)
■プライベートレッスン
月1回∼3回まで選択可能 1時間
1レッスン 4,500円(税抜)
メーカー保証付
本体 / 台所リモコン
浴室リモコン / 処分費
※
ず
オ
ス
ス
メ
の
楽
器
。
音
同 色
教 が
室 魅
は 力
、 で
ハ す
ワ 。
イ
●
な
勧
誘
は
一
切
行
っ
て
上大岡駅徒歩4分
・GT-2050SAWX-2 BL
・RUF-A2005SAW(A)
軽
や
か
で
温
も
り
あ
る
ア
ン
テ
イ
ス
ト
の
ス
タ
お
り
ま
せ
ん
の
で
、
初
20号オートタイプ
ukulele studio 七里ヶ浜 横浜校
ジ
オ
の
な
か
で
、
美
味
め
て
の
方
も
お
気
軽
に
モア・ウール
ガス機器専門店
1コイン 体験レッスン開催中
し
い
コ
ー
ヒ
ー
を
飲
み
モアウール
深部の脂肪や頑固なセルライトに
▼
10名
東京レディース・シンガーズ 第40回定期公演
《化身の春》−西村 朗 和歌・短歌による作品集−
ペア招待券
▼
5組
受付
本社:青葉区鴨志田町53番地
画像イメージ
ビルトインコンロ・レンジフード・洗面化粧台
などの住宅設備全般取り扱いしております。
南 0915 ヒルズ美容クリニック _ 念校
集計期間:2014年1月1日∼
2014年4月30日
(3ヶ月)
情報誌アーバン横浜南版9/15号「半6段記事/第3校」
※2510ルーム→カンファレンスルームG
南0915銀座パリス_01
横浜南版163号
気軽さが魅力の買取店は駅から30秒、港南台駅前店にあり
電話相談、出張買取、選べる査定
本誌持参&1万円以上のお買取で 10/19(水)迄
1,000円キャッシュバック!!
ブランドバッグ
金貨
ダ イヤ
時計
め
持
込
〟
な
ら
思
わ
ぬ
扱
っ
て
い
ま
す
〝
。
ま
と
や
洋
酒
、
切
手
な
ど
も
の
も
ご
相
談
を
。
金
貨
こ
れ
は
?
と
迷
っ
た
も
が
あ
っ
て
も
大
丈
夫
。
☎045-352-8607
利
。
古
い
も
の
、
キ
ズ
な
時
こ
そ
買
取
店
が
便
買
い
替
え
た
い
ッ
グ
や
時
計
、
秋
そ 物
ん に
港南台
根岸線
港南台
バーズ
TSUTAYA
三菱東京UFJ
髙島屋
西川チェーン専門店スリープスタイル
上大岡店・東戸塚店
ー
ズ
ン
直
前
な
ら
で
は
催
。
工
場
直
送
か
つ
シ
と
ん
大
処
分
市
〟
を
開
で
、
西
川
の
〝
羽
毛
ふ
25
㈰
ま
で
の
期
間
限
定
下
記
店
舗
で
は
、
9
/
店
ス
リ
ー
プ
ス
タ
イ
ル
﹄
﹃
西
川
チ
ェ
ー
ン
専
門
西川の“ 羽毛ふとん大処分市 ”お買い得品ほんの一例(※税別) ン
西川のフランス産羽毛肌掛けふとん
㋱円の品▶
7,800円 ス
を
西川のハンガリー産羽毛ふとん
㋱円の品▶ 29,800円
お
西川のフランス産羽毛ふとん
㋱円の品▶ 39,000円 見
西川のポーランド産ホワイトグース羽毛ふとん ㋱円の品▶ 58,000円 逃
し
西川のゴアテックス加工羽毛ふとん
㋱円の品▶ 78,000円
な
西川のドイツマイスターマザーグース93%羽毛ふとん ㋱円の品▶158,000円 く
。
※点で支える健康敷ふとんも大処分価格にて。
前
の
こ
の
お
買
得
チ
ャ
ら
秋 に
・ 10
冬 %
本 オ
番 フ
に に
な !!
る
大
処
分
市
価
格
か
ら
さ
参
で
現
金
購
入
す
る
と
致
ま し
た ま
、 す
ク 。
ー
ポ
ン
持
ふ
と
ん
の
お
預
か
り
も
26$.$
特
典
と
し
て
、
ご
使
用
中
に
購
入
さ
れ
た
方
の
を
ご
用
意
!
ま
た
期
間
店
厳
選
の
羽
毛
ふ
と
ん
●
●
●
●
●
●
クーポン 163
クーポン持参&現金購入で
大処分価格からさらに
Pあり
鎌
倉
街
camio 道
ウ
ィ
ン
グ
上
大
岡
富士ショッピング
センター
上
大
岡
駅
京
急
百
貨
店
西川スリープスタイル 東戸塚店
オーロラモール 2F
横
浜
銀
行
大
岡
川
有 H28年9月25日迄
mioka
ミオカ
(横浜南)
他サービスとの併用不可
スリープスタイル上大岡店・東戸塚店
西川スリープスタイル 上大岡店
ミオカ リスト館 4F
☎045-353-5612
【東戸塚店】営業時間 / 10時∼21時・無休
(※日祝は20時まで)
オーロラモール
コナカ
セブンイレブン
〈TELにてご注文も承ります〉
【上大岡店】営業時間 / 10時∼21時・無休
三菱東京UFJ銀行
東
戸
塚
駅
10%
OFF
情報誌アーバン横浜南版 9/15号「半3段記事/第 5 校 」
リスト館
☎045-827-0659
〒
Pあり
http://www.e-sleep-style.com
“お庭のリフォーム”
で
草取りから解放!!
道路に面し
いつでも見学自由な
あなたの街のガーデンプランナー
「エクステリア展示場」
「樹木展示場」あり!
2.7mx2.5m 27万円
(フェンスは別売り)
だ
け
ま
す
。
く
ご
活
用
い
た
ム
に
と
、
幅
広
は
テ
ィ
ー
タ
イ
や
す
い
季
節
に
し
て
、
過
ご
し
ン
グ
の
延
長
と
に
、
ま
た
リ
ビ
物
や
布
団
干
し
ち
ろ
ん
、
洗
濯
草
対
策
に
は
も
デ
ッ
キ
﹂
。
雑
の
﹁
ウ
リ
ン
材
ウ
ッ
ド
メ
ン
テ
ナ
ン
ス
フ
リ
ー
い
中 ま
で す
も 。
お
薦
め
は
、
ォ
ー
ム
〟
を
提
案
し
て
◆業 務内容◆
ガーデン&エクステリアデザイン、ウッドデッ
キ、自然石貼り、花壇、フェンス、生垣、グラン
ドカバー、樹木販売、自然樹形剪定、門回り、
車庫などお庭まわりのことはすべてお任せを。
営業時間/10時∼18時(水曜定休 )
横浜市栄区小菅ヶ谷4-13-22
1045-891-0001
応
じ
た
〝
お
庭
の
リ
フ
(株)田中造園
客
様
の
用
途
や
予
算
に
砂
土
舗
装
﹂
な
ど
、
お
粧
砂
利
敷
き
﹂
や
﹁
真
﹃
田
中
造
園
﹄
で
は
﹁
化
り
ま
せ
ん
で
し
た
か
?
雑
草
に
お
困
り
で
は
あ
で
も
こ
の
夏
、
お
庭
の
す
い
季
節
の
到
来
!
よ
う
や
く
過
ご
し
や
干支作品作り 10月2日(日)10:00∼12:00
田中造園主催のカルチャー教室
※過去作品イメージ
廃材の木の枝や根、竹、板などで来
年の干支(鳥)
の置物を作ります。長
年にわたり干支作りをされている講
師より、そのノウハウを伺います。
◆講師:池田道夫 ほか山桜愛好会会員の皆さま
◆場所:田中造園 工房「山桜」
◆材料費:500円 ◆定員:10名(事前予約申込制)
◆持物:手袋、エプロン、持ち帰り袋など
◆申込:090-4742-1184(田中)
☆教室終了後、ソーメン流しをお楽しみいただけます☆
ご参加の方には
サランラップ
ギフトセット進呈!
参加お申し込み・お問い合わせは…
なるほど!! こんな解決法も♪
みた
「賃貸併用住宅」を建てた中区Sさんに聞いてみた
Q 賃貸併用を建てる不安はなかった?
収入がこれくらい欲しいなら、どれだけ出資すればいいか
最初に聞いてみたんです。そこから逆算して、実現の可能性
がより高いプランを天谷さんに提案してもらいました。
Q 借り手がつくかどうかの不安は?
旭化成レジデンスの30年一括借り上げシステムもあります
し、私の状況を見て複数の選択肢を提示してくれたので、
不安はありませんでした。天谷さんが公平な目で一緒に検
討してくれたので、正しい判断ができたかなと思います。
Q 賃貸併用住宅を建てて良かった?
相続税や固定資産税の節税にもなり、しかもこれから年金
生活になる自分にとって安定した収入源がもう一つできる
のは何より安心ですね。都内への通勤も便利という
【立地
条件】の良さが大きなポイントだったと実感しています。
れ
て
い
ま
す
。
相
続
税
ご
相
談
が
多
く
寄
せ
ら
で
き
れ
ば
〝
い
ざ
そ
10時∼18時
(火・水曜定休) の
額
や
控
除
に
つ
い
て
、
や
固
定
資
産
税
の
課
税
7 0120-60-7946
の
超
奉
仕
価
格
で
専
門
す
る
ま
で
の
間
、
羽
毛
◆定員/25人(先着順)
◆参加費/無料
に
そ
の
ポ
イ
ン
ト 「家族でご相談される前に
を まずは現状を把握し、将来
伺 を考えるきっかけにしてほ
に
応
じ
て
、
﹁
売
る
﹂
方
天
谷
/
個
人
の
状
況
算
し
て
み
ま
せ
ん
か
?
◆
売
る
か
貸
す
か
。
試
が
良
い
と
思
い
ま
す
。
策
を
講
じ
て
お
い
た
方
時
〟
に
な
る
前
に
、
対
考
え
て
み
ま
せ
ん
か
?
な
い
解
決
法
を
一
緒
に
を
理
解
し
て
、
損
を
し
せ
複 て
雑 い
な た
税 だ
の き
仕 ま
組 す
み 。
的
な
ア
ド
バ
イ
ス
を
さ
プ
ロ
の
視
点
か
ら
客
観
しいですね」と天谷氏
い 人 の ち
な で 広 が
い 住 さ 家
む の を
﹂ の 家 出
と は に た
い も 将 後
っ っ 来 、
た た 一 今
い け
ど
? 、
﹂
﹁ ど
う
子 し
ど た
も ら
た い
…
さらに10%OFF
西川の“羽毛ふとん大処分市”開催中
〈 9/15(木)∼9/25(日)までの期間限定〉
っ
て
き
ま
し
た
。
…
クーポン持参&現金購入で
TKPガーデンシティPREMIUM・カンファレンスルームG
※「みなとみらい駅」徒歩5分、
「桜木町駅」徒歩5分
旭
化
成
ホ
ー
ム
ズ
で
◆
ご
自
宅
や
土
地
を
お
持
ち
の
方
は
必
見
!
◆ 日程/ 10月8日
(土)9:40∼受付開始
土地・空き家の活用セミナー/10:00∼ 11:45
/11:45∼
個別相談(ご希望の方・要予約)
は
毎
回
人
気
の
﹁
土
地
・
と
み
ら
い
の
ラ
ン
ド
マ
天
谷
/
﹁
実
家
の
土
地
※写真はイメージ
空
き
家
の
活
用
セ
ミ
ナ
ー
ク
タ
ワ
ー
25
F
、
参
や
空
き
家
を
相
続
し
た
に
開
催
。
会
場
は
み
な
ー
﹂
を
10
月
8
日
︵
土
︶
加
今 費
回 は
の 無
セ 料
ミ 。
ナ
ー
に
つ
い
て
、
同
社
◆ 会場/ 横浜ランドマークタワー 25F
本格的な寒さが来る前に!シーズン直前の特別奉仕品満載!!
主催/旭化成ホームズ株式会社
神奈川総合支店
の
天
谷
さ
ん
ダイエー
営業時間/10時∼19時 無休
ご来店の際には身分証をご持参ください。
先着順/要予約
港南台駅前
神奈川県公安委員会許可 第451350007064号
本間店長
参加無料
飽
き
て
し
ま
っ
た
夏
港南台駅より徒歩30秒
JR「港南台駅」より徒歩30秒
《その他の買取品目》
物
の
ブ
ラ
ン
ド
品
の
バ
10/8(土)
GINZA PARIS
港南区港南台4-17-1立川ビル港南台パレス1F奥
ハガキ・切手
金貨/古銭/紙幣/金券/勲章/刀剣/
南0915西川_初校
陶器/ブランド食器/iPhone/
懐かしの玩具 ほか
★無料シミュレーション付き!!
…
お酒
価
値
が
付
く
こ
と
も
。
超低金利時代の今、売るべきか貸すべきかお悩みのあなたへ
『売るか。貸すか。土地・空き家の活用セミナー』
お た から買 取 事 業 部
港南台駅前店 銀座パリス 港南台
貴金属
2016年9月15日(木) 4
プロのわかりやすい説明に納得!
よ
っ
て
試
算
が
可
能
。
シ
ミ
ュ
レ
ー
シ
ョ
ン
に
ン
ナ
ー
を
招
き
、
無
料
ァ
イ
ナ
ン
シ
ャ
ル
プ
ラ
ミ
ナ
ー
で
は
講
師
に
フ
す
。
そ
こ
で
今
回
の
セ
が
良
い
か
は
異
な
り
ま
が
良
い
か
﹁
貸
す
﹂
方
Fly UP