...

(福島 真理子) - 株式会社シューティングスター

by user

on
Category: Documents
20

views

Report

Comments

Transcript

(福島 真理子) - 株式会社シューティングスター
通訳・翻訳
・NPO 法人 G-PLANET
福島
真理子
理事長
□■ 経 歴 ■□
き
1986 年生まれ。大阪大学外国語学部ドイツ語学科卒。
大学でドイツ文学を専攻。在学中にカナダ・ニュージーランド・ドイツに留学。約20ヵ国を周る。
趣味は語学で、英語・ドイツ語だけでなく15ヵ国語を学び、多言語習得法メソッドや発音学にも興味をもつ。
2008年に多言語対応の通訳翻訳グループ・G-PLANET を立ち上げ、2012年より NPO 法人化。
約30名のエージェントを束ね、20言語対応する通訳翻訳団体の代表として活動中。
日本と世界を繋ぐ架け橋
G-PLANET では、下記20言語に対応致します。
日本に素敵なものやサービスがあるなら発信したい。世界に素敵なものやサービスがあるなら日本に紹介した
い。日本と世界の間にある言語や文化という壁を飛び越える架け橋となり、世界中の人々・モノ・考え方がス
ムーズに行き来できるような環境を造るお手伝いを致します、
又海外進出をお考えの方には現地視察のコーディネートも行っておりますのでお気軽にご相談ください。
◆ 英語
◆
中国語(北京語・広東語・台湾語)
◆
韓国語
◆
ドイツ語
◆ フランス語
◆
イタリア語
◆
スペイン語
◆
ポルトガル語
◆
アラビア語
◆ ヒンディー語
◆
ペルシャ語
◆
タイ語
◆
ベトナム語
◆
インドネシア語
◆ マレー語
◆タガログ語
◆
オランダ語
◆
ハンガリー語
□■ G-PLANET の主な実績 ■□
翻訳範囲は WEB やアプリ翻訳を中心に、小説・映画から工業マニュアルや契約書まで多岐に渡る。
【ドイツ語】
株式会社鴻池運輸 (ビジネス文書)
【英
語】
有限会社ハガレックス・ジャパン (WEB サイト、チラシ)
【英
語】
青葉竜太 『畦道』 (小説)
【ドイツ語・北京語・広東語・台湾語】
別府 PR 映画 『より道』 (映画)
【北京語】
ビューティー企画株式会社 (展示会用ポップ、チラシ)
【アラビア語】
和光株式会社 (商品名のスラングチェック)
◆◆ ご用命の際はこちらまで
株式会社シューティングスター
(TEL) 06-6439-7203 (Mail)info@shooting-star01.net
◆◆
Fly UP