Comments
Description
Transcript
ミラノ県の印刷可能なプレゼンテーションをPDF形式でダウンロードする
ようこそ 行政 ミラノ県知事グイド・ポデスタが県議会を招集し、その議長を 務め、行政府の機能と業務の執行を指揮しています。県知事の 任期は 5 年で、現知事は、2009 年 6 月に行われた選挙で選出 されました。 行政府は県知事によって任命される 12 人の評議会議員によって構成されており、合議による決議 を通して機能する行政機関の中で働いています。行政府は、県議会によって提議された行政活動 を実施します。 県議会は、政党の比例代表制によって選出された 45 人の県議員によって構成され、委員会を通し て活動します。県議会が行うのは、政策の決議、政治と行政の監査、財政諸計画の提議と承認で す。県議会の会議は、通常、公開制で行われます。 行政府 県知事グイド・ポデスタ 政府広報活動、国際的な渉外活動、国・州・コムーネとの政策協定、ミラノ議会、大都市ミラノ、広報、会 社と組合、環境、採掘場、土地改良、天然資源および水資源、エネルギー、大学、科学革新研究、COE、高 利貸し対策、イドロスカーロ人造湖運営、ボランティア団体との渉外、動物の保健衛生についての権限委任。 E-mail: [email protected] ノヴォ・ウンベルト・マエルナ 副知事。文化、文化財と文化活動、移民政策担当評議会議員 E-mail: [email protected] ルカ・アニェッリ 農業、自然公園、ハンティング／フィッシング担当評議会議員 E-mail: [email protected] ファビオ・アルティトナンテ 県土開発計画、インフラ計画、住宅／建築物計画、ソーシャルハウジング、市長会議との渉外、スポルテッ ロ・ウニコ担当評議会議員 E-mail: [email protected] ステーファノ・ボロニーニ 保安、県警察、シビルプロテクション、防災、観光担当評議会議員 E-mail: [email protected] ロベルト・カッサーゴ 県庁職員、出先機関、情報システム、行政の簡略化担当評議会議員 E-mail: [email protected] ジョヴァンニ・デ・ニコーラ インフラストラクチャー、輸送道路網、自転車の振興、公共道路工事担当評議会議員 E-mail: [email protected] パオロ・ジョヴァンニ・デル・ネーロ 産業、中小企業、職人、商業、職業訓練、労働担当評議会議員 E-mail: [email protected] シルヴィア・ガルネーロ ファッション、イベント、万国博覧会担当評議会議員 E-mail: [email protected] マリーナ・ラッザーティ 教育、学校建築担当評議会議員 E-mail: [email protected] マッシモ・パガーニ 家族、社会政策、身体障害者政策、連合化担当評議会議員 E-mail: [email protected] ルカ・スクエーリ 予算、財政計画、資産と公共財産担当評議会議員 E-mail: [email protected] クリスティーナ・スタンカーリ スポーツと余暇、若者政策、機会均等担当評議会議員 E-mail: [email protected] ミラノ県の領土 ミラノ県は、ミラノ市を含む 134 のコムーネを統括する地方行政機関であり、イタリア都市圏で 最も広大なエリアを治めています。人口密度は 2000 人／Km2 で、ヨーロッパでも最も人口密度の 高いエリアのひとつであり、この人口密度はイタリアの国内平均よりも 10 倍高いものとなってい ます。 ミラノ県の約 1500km2 の領土には、ロンバルディ ア州の人口の 32％にあたる 3,000,000 人が住んで います。 ミラノ県エリアはイタリアの創造的産業の中心地 であり、特に、テクノロジーとイノベーション分 野、また近年では保健衛生分野における第三次産 業が非常に発達しており、バイオテクノロジー産 業に支えられた優秀な人材を幅広く輩出していま す。 同時に、ミラノ県土は、その 50％以上（765Km2 に相当）が農業と林業に利用されています。 こうした特徴により、ミラノ県は、全世界の大都 市に共通する問題点を解決しつつ、様々な可能性 をもって、イタリアの経済と産業の動向における 重要な分岐点となっています。 地図上で、ロンバルディア州の全 12 県のうち、 ミラノ県の位置は白塗りで識別されています。 県庁の見学 パラッツォ・イジンバルディ（Palazzo Isimbardi）館の最も古い部分は、15 世紀 に遡ります。現在、この館にはミラノ県 庁が置かれ、全ての行政活動を実施する 拠点となっていると同時に、高い芸術的 価値をもつ文化遺産が保存されており、 一般見学が可能となっています。 見学を希望される方は、次の連絡先で見学ツアーをご予約ください。 IAT‐ミラノ県観光案内局（旧 APT） ドゥオーモ広場 19/a 番地、ミラノ Tel. 02-77404343 ガイドツアーは、毎月第 1・第 3 金曜日、午前 10:00 より行っています。 団体での見学を希望される方は、次の連絡先でご予約ください（老人センター、労働者レクリエ ーションクラブ、各種団体、学校）。 ミラノ県‐広報課 県庁見学オフィス Tel. 02-77402895 - Fax 02-77402920 [email protected] までメールでご連絡ください。 ミラノ県の活動分野 ミラノ県庁舎は、ヴィヴァイオ通りのパラッツォ･イジンバルディ館にあり、ここに県知事本局は じめ行政府組織および中心的な事務局が置かれています。この館にはまた、高い芸術的価値をも つ文化遺産が保存されており、ガイドツアーを通して一般公開されています。 ヴィヴァイオ通りの県庁舎に加えて、ミラノ市およびミラノ県全域に多くの県庁支部があり、次 の各分野における様々な活動を実施する多くの事務局が置かれています。 環境 ミラノ県は、次の分野において、広範な活動を行ってい ます：環境の保護と有効利用、土壌の保護、動植物の保 護、自然公園および自然保護地区の保護、環境汚染レベ ル（空気・水・廃棄物・騒音）を考慮した水資源／エネ ルギー資源の保護と有効利用、廃棄物処理制度。 文化 この分野におけるミラノ県の活動はバラエティに富んでいます。いくつか の文化活動は長い伝統に支えられ、毎年、多くの観衆から支持されていま す：クラシック音楽／現代音楽の演奏会、建築／環境遺産の公開、劇場切 符の優待価格での予約購入、ドキュメンタリー映画上映、芸術／科学展覧 会、コムーネとの共同によるその他の文化活動など。 経済と労働 ミラノ県は、雇用の拡大と生産活動の支援に関して、特別に対 策を講じています。労働政策局は、職業斡旋所を通して、 求職 中または職業訓練中の県民のための情報提供と就職説明会を行 っています。 経済活動とイノベーション局は、技術革新の発達と国際化にお ける競争力を強化させるために、中小企業および手工芸職のた めの支援活動を実施し、その技術革新を促進させ、国際化にお ける競争力の強化を推進しています。 社会政策 ミラノ県は、社会政策活動の計画と実施において、県内のコムーネを支援 しています。 2004 年より、地域の福祉政策を支援するために、技術／人材資源および 財源に対する段階的な投資プロセスが開始されました。これは県内のコム ーネ、ボランティア団体、第三セクターとの共同体制によって推進されて います。 職業訓練 ミラノ県は、労働界の需要に応える職業訓練コースに関す る県計画を起草し、民間による職業訓練コースを公認し、 ロンバルディア州と共同で実施されている職業訓練活動の 監督を行っています。また、職業訓練を推進するための情 報誌を発行・配布しています。さらに、ミラノ県は、学校 教育の分野において、セカンドスクールのための新しい学 校施設の建設と、既存の教育施設の改修および維持管理に ついても積極的に活動しています。 スポーツ ミラノ県は、スポーツに関して、ミラノ県で発案された 計画はもちろん、コムーネや各種団体のそれについても 財政援助を行っています。県が運営するイドロスカーロ 人造湖と公園では、年間を通して各種イベントが開催さ れ、一般市民からの大きな人気を集めています。また、 野生動物相のバランスを管理しながらの領土内への放 鳥・放獣、狩猟に関する州法の適用の監査、狩猟家に対 する試験の実施およびライセンス発行も、県の管轄とな っています。 さらに、ミラノ県では、一市民からの通報 でも介入を行う権利をもつ環境監視員による環境の監視 や、フィッシング・ライセンスの発行およびフィッシングコンテストの認可も行っています。 地域 ミラノ県は、イタリア国内でも極めて人口密度が高く、 産業が集中しているエリアです。そのため、県土の開発 には、注意深い計画・監視・保護が必要となります。 県は、バランスのとれた発展に向けて、資源の有効利用 計画、環境に対する危険要素の研究と検査、天然資源の 保護といった様々な活動を推進しています。 輸送と道路 輸送部門は、全長 1100 km に及ぶ県道と 400 の橋梁を 含む近郊道路網の安全状態と輸送効率の向上を目指し て機能しています。輸送に関する県計画の目的は、コ ムーネ間と鉄道網／地下鉄網との連結を保証する定期 バス路線の合理的な組織化にあります。県はまた、近 郊公共交通である定期バス会社の営業認可を管理して います。 観光 観光局は、県土の振興と有効利用を課題としていま す。 ポータルサイト www.visitamilano.it と、携帯電話用 サイト go.visitamilano.it を運営し、イタリア語と英語に よる観光情報やイベント情報を載せた刊行物を無料で発 行・配布しています。さらに、観光局では、旅行代理店 （ミラノとその近郊で 1700 以上）、ホテルの等級づけ （ミラノとその近郊で 600）、観光業者の資格付与に関す る認可を行っています。