セイシェル・アイランド

セイシェル・アイランド
アナザー・ワールド
When to go?
いつ行きますか？
目的地の概観
Location 位置関係
•
•
•
•
•
•
•
•
Located in the western
Indian Ocean
インド洋の東側
115 tropical islands
１１５の熱帯の島々から形成
The archipelago stretches
from 4° to 10°south of the
equator (outside of cyclone
belt)
群島は赤道の南４から１０度
の地点に広がっています
41 granitic (inner islands)
and 74 coralline islands
(outer islands)
４１の花崗岩より掲載された
島々と（主に内部）７４のサン
ゴ礁から形成された島々から
なりたっています（主に外側）
GRANITIC ISLANDS 花崗岩形成の島々
CORALINE ISLANDS サンゴ礁群の島々
Brief History歴史概略
•1502 – Discovered by Vasco da
Gama
•１５０２年 バスコ・ダ・ガマに
より発見される
•1770 - First settlement
(French, African and Indian
origin)
•１７７０年 フランス・アフリカ・
インドよりの移民が始まる
•1811 – Britain took possession
of the Seychelles
•１８１１年 イギリスにより領有
される
•1976 – the Seychelles become
an independent republic.
•１９７６年 独立共和国となる
How to get there?乗り入れ各航空会社
When to visit Seychelles 季節案内
May – Sept/Oct - Southeast Trade Winds
 drier & cooler (25 -29 degrees)
 breezier & choppy seas
５月から９・１０月は、南東季節風の時期
乾燥・涼しい気候（２５から２９度ほど）
季節風の関係で波が立つ
Oct – Mar/Apr -Northwest
Trade Winds
 warm tropical weather (29 – 32
degrees)
 calm seas & short lived tropical
showers
１０月から３・４月は、北西季節風の時期
熱帯性気候（２９から３２度ほど）
海は凪って、たまに熱帯性の雨あり
December – February
 More frequent tropical rainfall
１２月から２月は、熱帯性の雨季
Mahe Island
マへ島
The Largest Island (27km by 8km)
最大の島（縦２７キロ横８キロ）
International Airport
国際空港
Home to the capital city Victoria
首都ヴィクトリア
Over 65 beaches
６５を超えるビーチ
72,000 people
７万２千人の人口
Busiest island in the Seychelles,
ideal for those looking for culture &
entertainment
セイシェル最大の島で、文化・
娯楽などの中心地
MAHE ISLAND
マヘ島
Praslin Island プラスリン島
Second largest island after
Mahe
マヘ島に次ぐ第２の島
Home to 8,000 Praslinois
８千名のプラスリン人の地元
Vallee De Mai, World
Smallest UNESCO World
Heritage Site
ヴァリー・デ・マイは、世界最小の
世界遺産
Anse Lazio Beach
アンセ・ラジオ・ビーチ
Close proximity to other islands
他の島々にも近い立地
Spectacular Walks & Trails
素晴らしい景観を楽しみながら散歩
が出来ます
PRASLIN ISLAND プラスリン島
Air Seychelles inter-island planes fly from Mahé
to Praslin in 15 mins エアー・セイシェルが、１５分
でマヘとプラスリンを結んでいます
Cat Coco ferry operates between Mahé &
Praslin 2 to 3 times a day (45 mins)
キャットココフェリーがマヘ・プラスリン
を４５分で１日２－３便往復しています
La Digue Island
ラ・ディグ島
4th largest island in the
Seychelles
セイシェル４番目の島
2300 Digouis
２３００人のディグ人の島
Laid back life style
村しながらの生活風習
bicycle and ox-cart
principle mode of
transport transportation
自転車や牛車が交通手
段になっています
Bird Island
バード島
Coralline Island
サンゴ礁の島
Ranked of the world’s top
eco-holiday island destination
世界でもトップクラスのエコな島
Successful wild-life resort
ワイルドライフに成功している島
でもあります
Opportunity to explore natural
beauty and wild-life
美しい自然探検や自然生活の
体験の場
Main Attractions & What to do
主なアトラクションや、やって見たい事
Culture & People 文化や人々
何をしましょうか？
The Creole Cuisine クレオレの食事
SAILING & BOATING セイリングやボート
•
Sail all year round (lies outside of the cyclone belt and
has a tropical climate with favourable sea conditions).
年間可能です（熱帯低気圧のサイクロン地帯とは外れた
立地で、熱帯の快適な気候の海が広がります）
Sailing & Cruising…
セイリングやクルージング
Diving
ダイビング
Year Round activity with best diving: October to May
年間可能ですが、１０月から５月は、ベストシーズン
Diving… ダイビング
FISHING フィッシング
•
•
•
•
•
•
•
Seychelles has some of
the richest fishing
grounds
セイシェルは、最も釣りに
適した海を有します
Year round activity
年間可能
Worlds’ records have
been broken for: big
game fishing & salt water
fly fishing in particular
for bone fish.
世界的な記録を更新
トローリングでのビッグ
フィッシングや外イワシな
どやトビウオ類などが多く
釣れます
Fishing …
つりはいかが
golf…
ゴルフ
Walks & trails… 島内散策
Our Environment 環境問題
50% of Seychelles landmass is dedicated to natural parks
&reserves
約半分のセイシェルの土地は、国立公園や保護区になって
います
20 National Parks protecting 370 sensitive areas
２０ある国立公園内の３７０の地区では、特別な手当てがな
されています
The Seychelles consist of :
セイシェルは、１０００を超す特殊な種類の植物を形成して
います
– 1000 species of endemic plants
– 75 species of endemic animals
2
UNESCO World Heritage sites ユネスコ世界遺産
• The Vallée de Mai ヴァリー・デ・マイ
• Aldabra Atoll アルダブラ環礁
2 UNESCO World Herritage Sites
２つのユネスコ世界遺産
Aldabra Atoll
１つは、アルダブラ環
Aldabra Atoll – Giant Tortoise
アルダブラ環礁のゾウガメ
Vallée de Mai, Praslin
プラスリンのヴァリー・デ・マイ
Romantic Getaway ロマンチックな入り口
The islands are dubbed the ‘Original Garden of Eden’
セイシェルは、オリジナルのエデンの園の称号をいただきました
Accommodation 宿泊施設
様々なタイプの宿泊設備がございます
•
•
•
•
Large Hotels
Small Hotels
Guest Houses
Self Catering
Excellent hotels facilities…
Reasons to holidaying in the Seychelles
セイシェルで休日を過ごす理由

one of the most pristine and un-commercialised destination
最も新鮮で商業化されていない場所の一つ

authentic island experience
本物の島の体験が可能

pleasant tropical climate year round, all day (24—32 °C)
通年過ごしやすい熱帯気候（２４から３２度程度）

outside cyclone belt
熱帯低気圧からは、外れた立地

long, uncrowded beaches with powdery white sand
パウダーサンドの白砂が続く静かで広いビーチ

flora and fauna unique in the world
世界でも有数な貴重植物、動物の宝庫

diversity and variety of world class activities
数々のバラエティーに富んだ、世界水準のアクティビティー

excellent accommodation facilities – modern
進んだ設備を誇る宿発設備
infrastructure
 Professional service and care
プロのサービスの提供
 friendly, hospitable multi-ethnic population
フレンドリーで親切な多種民族国家
 democratic constitution, politically and socially stable
民主主義組織、政治的にも社会的にも安定しています
 no visa required (for citizens of all countries!)
入国ビザは不要
 no tropical diseases or dangerous plants or animals
熱帯病、危険な動物や植物などもありません
 Easy air access
航空便の利便性
 small time difference for Japanese visitors (no “jet
時差の影響も少ない
lag”)
Breathtaking beaches….
息をのむようなビーチの数々
General information 総合案内
Electricity
240 volts
電圧 ２４０ボルト
 Driving
On the left side
車は左側通行
Credit cards
Master card and Visa are
widely accepted
マスター及びビザの
クレジットカードは広く利用可
 Seychelles rupee
Guests may pay in Seychelles Rupees and all major foreign currencies
通貨：セイシェルルピー・各国の通貨は両替可能
 Dress code
Light and cool clothing
Evening attire is simple and elegant – Gentlemen required to wear trousers for dinner
and entry to the Casinos
服装：軽装で可能ですが、夕食時のレストランやカジノでは、ちょっとエレガントに。
男性は、長ズホンをお忘れなく
www.seychelles.travel