Comments
Description
Transcript
OrthoView オンラインカタログ – 日本語
HTO プランニング SmartKnee 人工膝関 節再置 換術 NEW! 整形外科用デジタルプランニング およびテンプレーティング デジタルイメージングを包括し、効率性を向上 OrthoView の主な機能 - ワンクリックイメージ スケーリング - 関節置換術、外傷、小児および 脊椎の専門ツール - 包括的なデジタルテンプレート ライブラリ - あらゆる PACS との互換性あり - PACS 統合型およびスタンドアロン オプション - を備えたイメージ 転送ソリューション スマートテンプレート お客様にとって選択が容易で、高品質のイン プラントテンプレートを提供することが、 Materialise OrthoView ソリューションの開発 全体における一貫した目標です。 選択を支 援するために、当社独自のスマートテンプ レートは、そのサイズと特性によって理論 的なファミリー毎にグループ化されていま す。 また、スマートテンプレートにはイン テリジェンスが内蔵されており、以下を可 能にします。 - 代替オプション間での切替が素早く容易 - モジュラーシステムが一体となって画面 上で動く - 実行可能な、現実的なコンポーネントの マッチのみが許可されている - 一つの画像でのサイズ調整がすべてのプ ロジェクションに反映される スマートヘルプ トラッキングコンテクスチュアルガイド、 インデックス、そしてプランニングプロセ スの各段階でのリマインダおよびヒントへ のリンクを提供するクリック・オン・クリ ｢私たちの研究は、Materialise OrthoView を使うこと でテンプレーティングの精度が向上することを実証 し ま し た 。 デ ジ タ ル テ ン プ レ ー トは簡単に操作することができ、ソフトウェアは X 線画像のコントラストと倍率をより細かくコントロ ールすることを可能にしてくれます。 また、これ は、アナログの X 線フィルムによるテンプレーティン グよりも、費用効果の高いものです。｣ フェルナンド・アシャンティ・ゼンテノ・アルテア ガ医学博士 グアナフアト大学 (メキシコ) ｢Materialise OrthoView は、股関節置換術の術前計画 を行うのに役立つことに気がつきました。 インプ ラントの位置とサイズを正確に判断します。｣ トーマス・マーベイ医学博士 ミッドウェスト整形外科センター ｢Materialise OrthoView は、特に複雑だったり再 置換の必要な状況で、外科医が特定のケースに 対する数多くのオプションを容易に確認するこ とを可能にしてくれる、汎用性の高いツールを 提 供 し て い ま す 。 私 は 、 一 箇 所 で幅広いテンプレートにアクセスできることに よって、テンプレーティングの精度が向上し、 時間を節約できることに気がつきました。｣ クリシュナ・トリプラネニ医師 ニューメキシコ整形外科協会 ｢我々の研究では、Materialise OrthoView のデジタル システムを使用することにより、従来のア セテートフィルムを使用したアナログの X 線画像と比べて、より精度の高いテンプレーティ ングが可能になることが明らかにな っています。｣ 助教授 アンドリュー・バックニル氏 整形外科局長 ロイヤル メルボルン病院 必要不可欠な術前プランニングソリューション Materialise OrthoView は、操作が簡単であらゆる PACS との互換性を持つ、術前デジタルプランニングソリューシ ョンです。 整形外科医とインプラントメーカーとの協力を受けて開発された OrthoView は、従来の X 線写真を使 用せずに、世界中の外科医が手術計画を立て、その計画をチームに伝えることを容易にします。 Materialise OrthoView ソリューションは、当社独自のスマートテンプレートや、それぞれの手術に対する専門プラ ンニングツールセット、重要なステップをプランニングプロセスに自動的に取り入れる特許取得済みのウィザード を含む、デジタルインプラントテンプレートの包括的なライブラリへのアクセスを提供します。 Materialise OrthoView の使用は、ワークフローの効率を向上させ、外科医と病院の時間を節約し、コストを抑えま す。 すべてのタイプの病院と整形外科診療に適合する幅広いデプロイメントと購入オプションをご用意しており ます。 関節置換術 トラウマ - THA、リサ-フェシング、半関節形成術 TKA、UKA、HTO 複雑なリビジョンヒップ、ニーに対応 全人工肩関節置換術 (逆肩置換術を含 む) およびリサ-フェシング - 小関節すべて – 肘、足首等 - 複数のフラグメントを特定・リダクション - ネイル、プレート、DHS などの テンプレーティング - 自動的に適正な位置にスクリューを配する スマートテンプレート - スクリューの位置を評価するためのプレー トのベンディング 小児科 脊椎 - - 脊柱側湾症、脊柱後彎症、 脊柱前彎症の変形評価 - 脊椎ラベリングと椎弓フックの注釈 - 脊椎の回転測定法 DDH 評価 脊椎変形評価 四肢変形矯正プランニング 骨切り術 デジタルイメージングを用いた術前計画を作成するための シンプルな 4 ステップ Materialise OrthoView を用いた手術のプランニングは 、使いやすさと効率を上げるよう設計されたシンプル な 4 ステップの手順です。 1. スケーリング 精度を上げるには、適切に配置されたキャリブレー ションオブジェクトの上でワンクリックし、 画像の拡大率を測定します。 2. プランニング 選択した手術専用の測定ツールと自動アシスタント は、ソフトウェアにて提供されます。 3. テンプレーティング インプラントのオンラインテンプレートの Materialise OrthoView オンラインライブラリは、フ ァミリー別にグループ化されており、適切なコンポ ーネントを素早く容易に選ぶことができます。 独自 のスマー トテンプレートは、画面上の各コンポーネントのサ イズと特性を簡単に調整し、最適な安定性を得られ るように計画することを可能にします。 4. レポーティング テンプレートのイメージを含めて、完成した計画は PACS やローカルに保存することができ、修正を行 ったり手術中に参照することができます。 本社： Meridian Technique Limited, 2 Venture Road, Southampton Science Park, Southampton, Hampshire, SO16 7NP, UK 電話： +44 (0) 2380 762500 – ファックス： +44 (0) 2380 762550 – 電子メール： [email protected] 製造販売元：マテリアライズジャパン株式会社 〒221-0052 神奈川県横浜市神奈川区栄町8-1 ヨコハマポートサイドビル2F 電話：045-440-4591 FAX: 045-440-4592 電子メール：[email protected] 販売名：画像診断システム OrthoView 医療機器認証番号：227AFBZI000260 www.orthoview.com ©2014 Meridian Technique Limited 作成者 www.incadesign.co.uk - OV/BRO-3.2016 - L30708