Comments
Description
Transcript
新商品のご案 新商品のご案内 新商品のご案内 新商品のご
夏休みおみやげフェアのご案内 2016 年 7 月1日 月1日( (金)~22 日(金) ハノイは蒸し暑い日が続いておりますが如何お過ごしですか? 日頃はスターロータスをご愛顧いただきありがとうございます。 スターロータスでは夏休みに向け楽しい企画を用意いたしました。 1階 階&2階 階 おみやげコーナー 新商品のご案内 ★ハノイモチーフ * マスキングテープ★ 今や日本で雑貨店や文具屋さんで定番商品のマスキングテープ! 文具やメモ帳に貼ったらアッと言う間にイメージチェンジ! そんなマスキングテープのハノイモチーフバージョンが誕生しました! しかもスターロータスオリジナル!この夏のおみやげに如何ですか? ★ニンビン・刺繍ポーチ★ 上質な素材にニンビン省の職人さんが丁寧に手縫いした オシャレでかわいらしいポーチが登場! ご自身に!おみやげに!最適です! ★夏向けプラかご★ 今年も夏向け新作デザインが多数入荷! プラかごが更に進化しています!数ある商品の中からお選び下さい! ★保冷バック付きプラカゴ★ プラカゴの中に保冷バックが装着されています。(取り外し可能です) 冷たい飲み物などを入れて夏のレジャーに最適です! 現時点で 3 点のみに限定販売です。(オーダー可能です) ★収納プラカゴ★ こ洒落たスタイルの収納プラカゴが多数入荷しました。 この夏、オシャレ感覚に収納を楽しみませんか? ***プラかごを1,000,000VND ***プラかごを ,000,000VND(約 4,700 円)以上ご購入の メール会員登録済みのお客様にはドンラム・塩ピーナッツ 150g をプレゼント! ★ベトナムの優しい絵 * ドンラム村の魅力★ 「たけおあきこさんの絵」 ハノイから約 60km。辺り一面水田に囲まれ、飴色の板壁や稲藁を焚く香りが 。辺り一面水田に囲まれ、飴色の板壁や稲藁を焚く香りが 漂う蜂の巣のレンガ小道など、昔懐かしいベトナムの風景が見られる ドンラム村の魅力をたけおあきこさんの優しいタッチで表現しました。 見ているとついその世界に引き込まれてしまいそうなとても素敵な 美しい作品をお楽しみ下さい。ドンラム村とスターロータスがそれぞれ 1 枚ずつのみ所有する複写版の数々を店内に展示販売しております。 ★ハノボ・編みぐるみ★ スターロータスはハノイボランティアネット(ハノボ)の活動を支援しています。 スターロータスはハノイボランティアネット(ハノボ)の活動を支援しています。 ハノボ作製の編みぐるみをこの夏のおみやげに如何ですか? 売上金はハノボを通じてユースセンターに通う子供たちのお米代として寄付されます。 http://hanovonet.web.fc2.com/ イベントのご案内 ★スターロータスオリジナルコーヒー飲み比べ★ 「Café Café Lotus Lotus(アラビカ&ロブスタブレンド)」&「 (アラビカ&ロブスタブレンド)」&「 (アラビカ&ロブスタブレンド)」&「Café Café Viet Nam(ロブスタ (ロブスタ 100%)」 100% フェア期間中ご試飲いただけます。 ★ジャムット・ジャム試食★ 日本人のパテシエ手作りジャムで有名なジャムットの ジャム売れ筋商品(パッションフルーツ、ストロベリー)を フェア期間中ご試食いただけます。 お得な特典のご案内 ★スターロータスオリジナル・ドリップコーヒーを 5 セットご購入の方に★ どこでも留まる蝶々をプレゼント! ★ケオラック5パックセットご購入の方に★ どこでも留まるトンボをプレゼント! ★生茶クッキー5パックセットご購入の方に★ どこでも留まるトンボをプレゼント! ★ハイビスカスシロップまとめてご購入( ハイビスカスシロップまとめてご購入(小ビン 6 本または大ビン 3 本)の方に★ ベトナムのキーホルダープレゼント ★ カタログ予約販売スタートのお知らせ ★ http://www.starlotus.com.vn/starlotus_summervacation_onlinesale(2016.07).pdf こちらのメニューから商品を選んでメールにてご予約下さい! 品切れの心配やご来店時の待ち時間なしで商品をお待ち帰りいただけます。 またご自宅・オフィースなどへの配達も承ります。 夏休みフェアの期間中にお申し込みいただいた方には スターロータスよりプレゼントを差し上げます! ★ ロータスクッキー予約販売のお知らせ ★ 日本人指導による「パテシエ・ロータスクッキー」 ベトナムおみやげの定番食材(ハス茶・カシュナッツ・コーヒー豆・塩)を 使ったクッキー3 使ったクッキー3 種類または 4 種類のセットを如何ですか? 普段はホーチミン市でのみ販売されているクッキーですが、 ハノイでは唯一スターロータスで入手が可能です。 BOX にはたけおあきこさんが描いたベトナムの優しい絵が 描かれていています。おみやげに最適です! 商品内容はこちらからご覧いただけます! http://www.starlotus.com.vn/Lotus_cookie_orderform.pdf 品切れの心配や賞味期限が新鮮な状態で商品をお渡しいたします。 お申し込みいただいた方にはスターロータスよりプレゼントを差し上げます! 3 階ジュエリーコーナー ★夏向けジュエリー * パライバトルマリン★ 「南国の海の色」や「地球の青色」のような独特な色彩と輝きを放ち、 一度見たら忘れられないほどの強い印象を残す鮮やかなネオンブルーの パライバトルマリン。まさに夏らしさを象徴する宝石です。 パライバトルマリン。まさに夏らしさを象徴する宝石です。 スターロータスが長い年月をかけて求め集めたパライバトルマリンを 使用したジュエリーをご紹介いたします。 ★優しい赤色 * ベトナム産スタールビー★ 7 月はルビーの月! 通常ルビーと言えば燃えるように赤い色をイメージしますが、 ベトナム産のルビーは少しピンクがかった優しい赤色をしています。 そしてベトナム産ルビーの特徴は、光が当たるとその優しい赤の中に 星の様な線が浮かび上がります!その名がスタールビー! そんなスタールビーがハノイの郊外約 300km の Yen Bai 省から 採れています。スタールビーを使用したジュエリーを この夏選んでみては如何でしょうか? スタールビーについての詳細はこちらもご覧ください! http://www.starlotus.com.vn/starruby_detail.pdf スタールビー買い付けレポートはこちらでご覧いただけます! http://www.starlotus.com.vn/slsatocchi1.html ★夏休みフェア限定!プロモーション!★ 「夏休みおみやげフェア」の目玉! ベトナム産スタールビーを使用したジュエリーのお買い得な赤札プロモーションコーナーを特設。 この機会に気に入ったスタールビーの商品をプロモーション価格で Get しませんか? ★ベトナムらしさをモチーフにした可愛くてユニークな商品★ シルバーのハスやレンコンのペンダントやピアス、そしてバイクなど・・・ 手に取って実際にご覧下さい!ベトナムがもっと身近に感じられるかも・・・ *********************************************************************************** 夏休みのおみやげにお悩みのお客様、 是非スターロータスへお出かけ下さい! スタッフ一同お待ちしております。 「夏休みおみやげフェア」についてのお問い合わせは [email protected] 090 485 5353 まで日本語でお気軽にお問い合わせください! まで日本語でお気軽にお問い合わせください 今後も楽しい企画 今後も楽しい企画をたくさんして をたくさんしていく予定です。 いく予定です。 スターロータスをこれからもどうぞよろしくお願いいたします。 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 58 To Hien Thanh,Hai Ba Trung,Hanoi Tel:(+84 Tel:(+84-4)3974--9710 Mobil:090 485 5353 E-mail: mail: [email protected] [email protected] http://www.starlotus.com.vn ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆