6/1～6/30 5/5～5/31 旅行条件 日 程

　チェジュ航空・明洞スーペリア利用/大人お一人様旅行代金
※燃油サーチャージ：往復1,000円、中部国際空港施設使用料並びに
韓国空港諸税が必要となります。
● 日　程　●
●　旅行条件　●
1
[７Ｃ１６８１便]名古屋より✈ソウル（金浦）へ
着後、免税店へ立寄りホテルへ
2
終日フリータイム
3
韓国食料品店へ立寄り、空港へ
[７Ｃ１６８２便]ソウル（金浦）✈名古屋へ
●利用航空会社：チェジュ航空
●利用予定ホテル：
明洞スーペリア：ベストウエスタンプレミア国都、パシフィック、
コリアナ、ラマダホテル＆スイート、又は同等クラス
江南デラックス：ルネッサンス、JWマリオット、リッツカールトン、
COEXインターコンチネンタル、又は同等クラス
●食事：朝０・昼０・夕・０
●添乗員：現地係員がお世話いたします
曜日
毎日
毎日
便名
出発地
名古屋
７Ｃ１６８１便 １３：１０発
ソウル（金浦）
７Ｃ１６８２便 １０：３０発
✈✈✈
✈✈（直行）✈✈
✈✈✈
✈✈（直行）✈✈
到着地
ソウル（金浦）
１５：１０着
名古屋
１２：２０着
●最少催行人数：２名
●【別途諸税】[2010年3月25日現在]
・中部国際空港施設使用料：@2,500円
･韓国空港税：@28,000ウォン[約2,400円]
・燃油サーチャージ：@1,000円
※航空保険超過負担料は含まれております
・ボーイング737-800（189席）の最新鋭・ベストセラー航空機で運航されています。
・国際航空運送協会（IATA）から安全性の保証書である安全認証書IOSAを獲得し、日本路線での欠航率０％
定時率９６,８％を記録するなど、安全性と信頼関係を大切に運航されています。
※機内ではソフトドリンク、おにぎり1個のサービスはございます。
●金浦空港利用にて市内までの時間が仁川空港に比べ約60分節約！
●税関・出入国・検疫も比較的スムーズに利用できます。
単位：円
基本旅行代金
大人/２名１室基準
5/5～5/31
6/1～6/30
明洞スーペリア
江南デラックス
ミレニアムソウル
ヒルトン
ロッテ本館
日～木
32,800
38,800
39,800
43,800
金
39,800
44,800
47,800
50,800
土
36,800
40,800
43,800
47,800
日～木
34,800
40,800
41,800
45,800
金
41,800
46,800
49,800
52,800
土
38,800
42,800
45,800
49,800
9,000
11,000
12,000
14,000
10,000
11,000
13,000
15,000
一人部屋追加代金 日～木曜日発
（1泊につき）
金・土曜日出発
≪ご旅行条件（要約）≫
＊お申し込みの際には別途交付する旅行条件書（全文）をお受け取りになり、ご確認の上お申し込み下さい。
●募集型企画旅行：この旅行は株式会社アクト･ユートラベル（「以下当社」）が企画・実施するもので、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約（以下、
「旅行契約」）を締結することになります。旅行契約の内容・条件は、旅行条件書、出発前にお渡しする最終旅行日程表と称する確定書面及び当社旅行条件契約約款に
よります。
●旅行代金に含まれるものは以下のとおりです。旅行日程に明示した航空（ｴｺﾉﾐｰｸﾗｽ）・船舶・鉄道等利用交通機関の運賃、旅行日程に含まれる送迎バス等の料金。
旅行日程に明示した
観光の料金（バス料金・ガイド料金・入場料）、宿泊の料金及び税・サービス料金（2 人部屋に 2 人ずつの宿泊を基準とします。）食事の料金・税・サービス料。手荷物の運
搬料金（お 1 人様
スーツケース 1 個まで、但し寸法の制限があります）、団体行動中の心付、添乗員付きコースの添乗員の同行費用。なお、これらをお客様のご都合により、一部利用され
なくても原則払戻し
は致しません。
●前項のほかは旅行代金に含まれません。その一部を例示します。超過手荷物料金、クリーニング代、電報電話料金、ホテルのボーイ・メイド等に対するチップ、その他
追加飲食等個人的性質の諸費用及びそれに伴う税・サービス料、渡航手続き関係諸費用、お客様のご希望によるお 1 人部屋追加代金、オプショナルツアー代金、日本
国内の空港施設の使用料、日本国内におけるご自宅から発着空港までの交通費・宿泊費、海外の空港税・出国税など(一部を除く)、運送機関の課す付加運賃・料金（燃
油サーチャージなど）。
●旅行契約成立について：①当社②旅行業で規定された『受託営業所』（以下①②を併せて「当社ら」といいます）が契約の締結を承諾し、申込金または旅行代金を受理
した時に成立します。（通信契約の場合を除きます）。申込金（おひとり）：旅行代金が 30 万円以上…50,000 円以上旅行代金まで、旅行代金が 15 万円以上 30 万円未満
…30,000 円以上旅行代金まで、旅行代金が 15 万円未満…20,000 円以上旅行代金まで
●旅行条件・旅行代金の基準：この旅行条件は 200７年 04 月 01 日を基準としています。また旅行代金は 2007 年 04 月 01 日現在有効なものとして公示されている航空
運賃・適用規則を基準として算出しています。
●その他：当社はいかなる場合も旅行の再実施は致しません。
●旅程補償：当社は別途定める契約内容の重要な変更が生じた場合は、旅行代金に一定の率を乗じた変更補償金を支払います。詳しくは旅行条件書（全文）をお確か
め下さい。
●ご旅行契約の解除：お客様は次による取消料をお支払いいただくことにより、いつでも旅行契約を解除することができます。契約解除のお申し出は、当社らの営業時間
内にお受けします。
取消料
ピーク時に開始する旅行
ピーク時以外に開始する旅行
旅行代金の 10％、
無料
ただし 5 万円を上限とします
旅行代金が 30 万円以上・・・・・・・・5 万円、
旅行代金が 15 万円以上 30 万円未満・・・3 万円
旅行代金が 10 万円以上 15 万円未満・・・2 万円、
旅行代金が 10 万円未満・・・・・旅行代金の 20％
旅行開始日の前々日及び前日
旅行代金の 30％
旅行開始日の当日
旅行代金の 50％
旅行開始後または無連絡不参加
旅行代金の 100％
＊「ピーク時」とは 12 月 20 日から 1 月 7 日まで、4 月 27 日から 5 月 6 日まで及び 7 月 20 日から 8 月 31 日までをいいます。
旅行契約解除の日
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって 40
日目に当たる日以降 31 日目にあたる日まで
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって 30
日目に当たる日以降 3 日目に当たる日まで
※海外旅行傷害保険へのご加入のおすすめ米
募集型企画旅行契約約款特別補償規程により、当社はお客様がご旅行中に被られた損害については一定の範囲で補償させていただきますが、損害・疫病治療費の補
償は含まれません。
海外における治療費用は相当多額になります。また、国情により賠償額が非常に低いこともございますので、海外旅行傷害保険に加入されることをお勧めします。
《旅の情報とご注意》
●旅行代金は特に記載のない限りエコノミークラス席利用で、２人部屋を２名様でご利用いただく場合のお一人様分の代金です。
●交通機関の遅延などやむを得ない現地事情により旅行日程・目的地滞在時間および観光箇所の変更、割愛、宿泊訪問都市の順序の変更などが生じる場合がありま
す。このような場合の責任は負いかねますが、当初の日程に従った旅行サービスを手配するように努力いたします。いずれの場合も旅行代金の変更はありません。
●原則ホテルのお部屋はツインベットルームをご用意しますが、ハネムーナーやご夫婦などカップルでご参加の場合や 12 歳未満のお子様がご参加の場合はダブルベッ
トルームとなる場合がございます。また、奇数人数でご参加の場合、他の方との相部屋はお受けできません。そのため、どなたか 1 名様は 1 人部屋追加代金が必要とな
ります。
●海外危険情報・衛生情報：ご出発前には渡航先の海外危険情報をご確認ください。外務省「海外安全ホームページ(http://www.anzen.mofa.go.jp)」,外務省海外安全相
談センター(TEL:03-5501-8162/受付け時間 外務省閉庁日を除く 9:00～17:00)、および外務省｢海外安全情報 FAX サービス(FAX：0570-023300)｣でもご確認いただけます。
また、渡航先の衛生情報については、「厚生労働省検疫感染症情報ホームページ」(http://www.forth.go.jp)でご確認ください。
●個人情報について：当社らは、旅行申込みの際に提出された申込書に記載された個人情報について、お客様とのご連絡に利用させていただくほか、お客様が申込み
いただいた旅行において運送・宿泊機関等の提供するサービス手配、およびそれらのサービスを受領するための手続きに必要な範囲内で利用させていただきます。また、
旅行参加後のご意見やご感想の提供のお願いや、統計資料の作成にお客様の個人情報を利用させていただくことがあります。
●旅券(パスポート)とビザ(査証)：旅券をお持ちでない方、また旅券の有効期限切れの方は、ご出発までに有効な旅券をご用意ください。
●パンフレットの表示について スケジュール中の予定時間は、次の時間帯で表示しています。
●お問い合わせ、お申込みは
愛知県知事登録旅行業　第2-1289号
碧海観光サービス㈱
トヨタ労組支店
☎（0565）２４－１１８０
総合旅行業務取扱管理者：鈴木　啓之
観光庁長官登録旅行業 1102 号
（社）日本旅行業協会正会員
旅行企画・実施 株式会社アクト・ユートラベル
〒460－0003 名古屋市中区錦 3 丁目 5-28 錦サンライズビル 2F
代理店用専用ダイヤルＴＥＬ：０５２-９６１-3360 ＦＡＸ：０５２-９７１-２９０１