Comments
Description
Transcript
SHT JAS
DryLin ドライリン ® リ ニ ア ス ラ イ ド テ ー ブ ル リニア テーブ ル 製 品 ガ イド +++ スライド部に樹脂を使用したリニアスライドテーブル +++ +++ 薄型 +++ コンパクト +++ 軽量 +++ 高速 +++ 精密 +++低コスト +++ 頑丈 +++ 高荷重対応 +++ +++ クリーンルームで使用可能 +++すぐれた耐食性 +++ 無給油・無潤滑でメンテナンスフリー +++ Linear Slide Table ドライリン DryLin D ® +++ SHT シリーズ製品ラインアップ +++ SHTP 低コスト・短納期 低コストで軽量。頑丈な樹脂製エンドブロックとキャリッジにより、 低価格ニーズにお応えできるソリューションが完成しました。手動ま たはモーター駆動で動く軽量のアプリケーションに最適です。 > 4ページ * 2営業日内の出荷対応型式あり SLW コンパクトタイプ・短納期 この薄型バージョンは、ドライリンWリニアガイドシステムをベース にしています。コンパクトながら、非常に頑丈でねじり耐性がある設 計となっています。 > 5 ページ * 2 営業日内の出荷対応型式あり SET イージーチューブ 新製品ドライリンSETイージーチューブ。複雑なコンポーネントを 使用せずに、シンプルなリニアを実現。 > 6ページ SHT 基本形 SHTシリーズは、広範囲の用途に対応できるソリューションです。 サイズは3種類で、軸や送りねじなど様々な材質の組合せが可能です。 高荷重に対応し、メンテナンスは不要です。寸法は標準的なリニアス ライドテーブルと互換性があります。 > 7ページ SHTS 高速タイプ 1回転のピッチは50mmもしくは100mmで、多条ねじ(10×50 または18×100の2種類)の使用により、比較的軽負荷のアプリケ ーションで高速移動を確実にします。基本形のSHTシリーズと同じ く、様々な材質の組合せが可能です。 > 8ページ SHTC スライド長調整タイプ SHTCの特長は、スライド長の調整ができることにあります。2個の短 いエンドブロックで、スライド長を決めていきます。ブロック間の距離 は、個々の使用条件に合わせて簡単に調整可能です。特に片持ち荷重の 垂直方向取付のアプリケーションに向いています。 > 9ページ アクセサリ ハンドホイール、クランプ、位置表示器と組合せ可能です(一部不可製 品あり) 。 位置表示器の表示精度:0.1mm SHT-HK-Ø :送りねじクランプ SHT-HR-Ø :回転式ノブ 2 * 送りねじTR10x2 、TR10x50はナット取付なしで納品。写真のハンドホイ ールはオプションです。 DryLin ® +++ リニアスライドテーブルの構成 +++ 1 1 5 エンドブロック材質: アルマイト処理アルミニウム/樹脂/亜鉛ダイキャスト 2 4 3 2 送りねじナット: 3 スライド部材質:イグリデュールJ 4 メンテナンス不要のイグリデュール製 キャリッジ本体: アルマイト処理アルミニウム/硬質プラスチック 5 6 6 イグリデュールベアリングが送りねじを半径方向・ 軸方向 にサポート 追加オプション: ハンドホイール、クランプ、位置表示器 製品特徴: ドライリンSHTシリーズは、スライド部に高性能ポリマーイグリデュールを使用した、無給油・無潤滑 で使用できるメンテナンスフリーのリニアスライドテーブルです。モジュラー式設計なので、スライド 部のイグリデュール製ベアリングをはじめ、送りねじ、ハウジング、軸材質等、様々な組合せが可能で す。このように、個々のアプリケーションに合わせた設計ができるシステムです。 製品番号の構成: S H T - 12 - A W M - 150 - H R - E S 1 2 3 4 1 種類: SHT = 基本形 SLW = コンパクトタイプ SHTP = 低コストタイプ SHTS = 高速タイプ SHTC = スライド長調整タイプ 2 軸と送りねじ寸法: 1040 = 軸径10mm + 送りねじ TR10 x2 (SLW) 12 = 軸径12mm + 送りねじ TR10x2 20 = 軸径20mm + 送りねじTR18x4 2080 = 軸径20mm + 送りねじTR18x4 (SLW) 30 = 軸径3 0 mm + 送りね TR24x5 06 = 軸径6mm + 送りねじM8 (SHTP) 5 6 3 軸材質: AWM = 硬質アルマイト処理アルミニウム SWM = 肌焼鋼 4 ストローク長さ 5 追加オプション: 空白 = 標準 HR = ハンドホイール PA = 位置表示器 EWM = ステンレス鋼 CWM = 炭素繊維 6 スピンドル材質: 空白 = 鋼 (標準) ES = ステンレス鋼 AL = 硬質アルマイト処理アルミニウム HK = 送りねじクランプ HR-PA-HK = 3つの組合せ 下記オプション対応型式あります: スライドテーブル左右ねじ 1つのねじで2つのテーブルを同時に、 反対方向へ動かすことができます。 多条ねじ 位置調整時間が短縮できます。 Linear Slide Table ドライリン 3 +++ ドライリンSHTP ・低コストタイプ +++ ● 頑丈な樹脂製スライド部とエンドブロック ● 軽量 ● メンテナンスフリーで低コスト ● 耐食性 ● アクセサリ(ハンドホイール、位置表示器) ● 2営業日内の出荷対応 lt E2 Al lt H ts T d2 E1 d l2 D D l + ストローク tk D-D sg 寸法: 製品番号 最大ストローク 長さ [mm] SHTP-01-12 SHTP-02-12 750 750 s アルミニウム製軸 重量 重量 基本形 [kg] 0.1mあたり [kg] 0.35 0.35 特性 イグリデュールJ製のスライド部とナット 0.11 0.11 - 製品番号 A Al H E1 E2 E3 l R f lt tk ts SHTP-01-12 SHTP-02-12 85 85 30 30 36 36 70 70 73 73 - 90 90 42 42 2 2 30 30 10 10 6.6 6.6 製品番号 s sg d 標準 T l2 d2* ha 最大許容静荷重 ラジアル [N] アキシアル [N] SHTP-01-12 6.3 M6 12 TR10x2 17 TR10x2 12 TR10x2 16 17 350 1400 SHTP-02-12 6.3 M6 12 TR10x2 17 12 TR10x2 TR10x2 16 17 350 1400 f ミニ E3 lt ● 非常に軽量 d l2 ● 耐食性 tk A Ht kt Ht H ha ● 高性能ポリマーキャリッジ および軸端サポート f R l + ストローク 最大ストローク 長さ [mm] SHTP-01-06 300 f 特性 lt アルミニウム製軸 重量 重量 基本形 [kg] 0.1mあたり [kg] 0.11 0.06 tk ts E1 対象的な連結穴が4個ある角形キャリッジ T s 製品番号 Al H Ht E1 E2 45 19 18 38 36.5 製品番号 s sg d T l2 SHTP-01-06 5.1 - 標準 6 M8 15 M8 d2* E2 E3 l R f lt tk ts 36.5 67 25 1 11 8 4.2 最大許容静荷重 ラジアル [N] アキシアル [N] ha d lt 9 l2 4 d2 Al A 45 E3 製品番号 SHTP-01-06 * 標準タイプはナット取付なしで納品 ha ts s Al ● アクセサリあり R E1 ● 低コストタイプ 寸法: H lt T ● ミニチュアタイプ E2 ドライリンSHTP d2 Linear Slide Table DryLin SHTP ® 50 200 Linear Slide Table DryLin SLW ® +++ ドライリンSLW ・コンパクトタイプ +++ ● ● ● ● ● ● ● 高いねじり鋼性 硬質アルマイト処理アルミニウム製レール 全巾で支持 寸法は2種類 亜鉛ダイキャスト製エンドブロック 特別仕様のSLW-AL(アルマイト処理アルミニウム製 エンドブロック付き)のご発注も可能 l + ストローク 寸法: 軸 重量 最大許容静荷重 アキシアル ラジアル [N] [N] 製品番号 最大ストローク 長さ [mm] 重量 基本形 [kg] SLW-0630 SLW-1040 SLW-1040-ES 300 750 750 0.2 0.7 1.4 0.08 0.1 0.2 50 700 700 200 2800 2800 SLW-1080 SLW-1660 750 1000 0.9 1.5 0.2 0.3 700 1200 2800 4600 SLW-2080 1000 3.0 0.4 1600 6400 0.1mあたり [kg] 製品番号 A - 0.3 Al** - 0.3 H E1 ± 0.15 E2 ± 0.15 E3 ± 0.15 l hw f lt tk ts SLW-0630 54 60 20 40 45 51 100 17.5 1.2 20 11 6.2 - SLW-1040 SLW-1040-ES 74 74 69 100 29 29 60 60 60 60 56 87 113 113 24 17 1.5 1.5 22 22 11 11 6.8 6.8 M8 M8 SLW-1080 108 100 29 94 94 87 144 24 1.5 22 11 6.8 M8 SLW-1660 104 100 37 84 86 82 150 35 1.5 25 15 9.0 M10 SLW-2080 134 150 46 116 116 132 206 44 1.5 28 15 8.6 M10 製品番号 kt ± 0.1 s sk sg kq d T l2 d2 標準 ha SLW-0630 8.0 4.5 7.0 M4 2.0 6 M8 15 M8 9.5 SLW-1040 6.4 6.6 9.5 M6 4.4 10 TR10x2 17 TR10x2* 14.5 SLW-1040-ES 6.4 6.6 9.5 M6 4.4 10 TR10x2 17 TR10x2* 14.5 SLW-1080 6.4 6.6 9.5 M6 4.4 10 TR10x2 17 TR10x2 14.5 SLW-1660 8.6 9.0 11 M8 5.5 16 TR14x4 20 TR14x4* 18.5 SLW-2080 8.6 9.0 14.0 M8 5.5 20 TR18x4 26 12h9 23.0 * 送りねじTR10x2はナット取付なしで納品 ** 長さ100、 150、200、250mmのキャリッジもご注文可 tg 5 DryLin EasyTube +++ ドライリンSET イージーチューブ +++ ドライリンスライドテーブルに、シンプルで堅牢なイージーチューブが新たにラインアップ。 アルマイト処理を施したアルミニウム製チューブが、送りねじを保護しながらキャリッジをガ イド。高性能樹脂製のキャリッジと台形ネジナットを採用。完全無給油での、低摩擦、低摩耗 走行を実現。送りねじのアキシアル方向の固定にはイグリデュールベアリングを使用。 ● ● ● ● ● 潤滑油不要 アルミニウムと樹脂を使用しているため軽量 マニュアルまたはモーターで両方向に駆動可能 ➌ 最高使用耐熱温度80℃ ➎ ➏ ➋ ➊ イージーチューブ フランジ型 + 回転ノブ、 位置表示器 (オプション) s sb s A l2 A3 E1 E3 d2 h H d2 A2 E1 lt l2 s E1 Al lt E5 フランジ型もあります (アキシアル方向取付) Al 寸法: 製品番号 lt ts E2 lt l + Hub s lt Al E3 A lt * TR10x2 ohne bearbeitetes Spindelende ** 30 oder 40 möglich (nach ts Kundenwunsch) lt E2 h アルミニウム製軸 追加重さ 最大ストローク エンドブロック+ 長さ [mm] キャリッジ重さ [kg] /100mm[kg] SET-12-AWM Al 最大許容静荷重 アキシアル ラジアル [N] [N] 200 0.05 0.03 10 SET-25-AWM 750 0.15 0.12 150 10 300 SET-30-AWM** 850 0.20 0.21 200 400 * TR10x2 ohne bearbeitetes * TR10x2 ohne bearbeitetes Spindelende Spindelende ** 30 oder 40oder möglich (nach (nach ** 30 40 möglich Kundenwunsch) Kundenwunsch) E3 l2 寸法 [mm] 製品番号 A AI H E1 E2 E3 SET-12-AWM 30 30 23.5 20 20 20 SET-25-AWM 60 55 44 40 40 40 SET-30-AWM 80 55 49 60 40 40 20 E4 I h h1 lt ts s – 60 20 115 125 sb l2 22 – 15 3.3 39 45 30 5.2 39 50 35 6.5 d2 4.2 – 10 M4* 5.2 M4 17 TR10x2* 5.2 M4 20 TR12x3* lt h1 A l2 E3 E1 sb d2 d2 h ts h ts A ➊ 樹脂ベアリング材使用の台形ネジナットとキャリッジ ➋ アルマイト処理アルミニウム製ガイドチューブ ➌ 樹脂ベアリング材使用のラジアル・アキシアルベアリング ➍ ハンドホイール ➎ ステンレス製クランプ ➏ 樹脂製エンドブロック ❼ 金属製台形送りねじ h1 h1 E4 sb H H E4 ❼ E2 E4 ➍ 耐食性(ステンレス製軸選択時) E2 Linear Slide Table ® 寸法 [mm] –フランジ型 * ohne bearbeitetes Spindelende ** 30 oder 40 mˆglich (nach Kundenwunsch) 製品番号 A2 A3 H E1 E2 E3 E5 I h lt ts s l2 d2 SET-25-AWM-F 60 60 49 40 40 40 40 117 39 30 5.2 5.2 27 TR10x2* SET-30-AWM-F 80 60 59 60 40 40 40 125 39 35 6.5 5.2 30 TR12x3* * 送りねじの端面は加工してありません ** ご使用ご検討の場合はお問合せ下さい 6 H +++ ドライリンSHT ・基本形 +++ ● ● ● ● ● 高荷重に対応 寸法は3種類 軸と送りねじに異なる材質を使用し、優れた柔軟性を実現 メンテナンス不要、耐食性あり 送りねじ:TR10x2、TR18x4、TR24x5 高温仕様もあります 長期使用温度 +180℃まで可能 l + ストローク 寸法: アルミニウム製軸 重量 重量 基本形 [kg] 0.1mあたり [kg] 鋼製軸 重量 重量 基本形 [kg] 0.1mあたり [kg] 許容静荷重 アキシアル ラジアル [N] [N] 製品番号 最大ストローク 長さ [mm] SHT-12-AWM SHT-EWM-HTX** SHT-20-AWM 750 750 1000 1.1 1.1 3.2 0.1 0.1 0.3 1.3 1.3 3.9 0.2 0.2 0.6 700 700 1600 2800 2800 6400 SHT-30-AWM 1250 8.6 0.6 10.9 1.4 2500 10000 製品番号 A - 0.3 Al - 0.3 H E1 ± 0.15 E2 ± 0.15 Linear Slide Table DryLin SHT ® E3 ± 0.15 l R f lt ± 0.1 tk ts SHT-12-AWM 85 85 34 70 73 73 145 42 2 30 11 6.6 SHT-EWM-HTX** SHT-20-AWM 85 130 85 130 34 48 70 108 73 115 73 115 145 202 42 72 2 2 30 36 11 15 6.6 9.0 SHT-30-AWM 180 180 68 150 158 158 280 96 4 50 20 13.5 製品番号 tg kt ± 0.1 s sk sg kq d T l2 標準 d2 ha SHT-12-AWM M8 6.4 6.3 10 M6 6.0 12 TR10x2 17 TR 10x2* 18 SHT-EWM-HTX** M8 6.4 6.3 10 M6 6.0 12 TR10x2 17 TR 10x2* 18 SHT-20-AWM M10 8.6 6.4 11 M8 7.0 20 TR18x4 26 12h9 23 SHT-30-AWM M16 12.6 11.0 18 M12 10.6 30 TR24x5 38 14h9 36 * 送りねじTR10x2はナット取付なしで納品 **高温使用型の軸と送りねじはステンレス鋼製となります 7 Linear Slide Table DryLin SHTS ® +++ ドライリンSHTS ・高速タイプ +++ ● ● ● ● 多条ねじ(10x50もしくは18x100) 高速運動が可能 優れた耐食性 無給油・無潤滑でメンテナンスフリー ストローク 寸法: 製品番号 アルミニウム製軸 最大ストローク 重量 重量 長さ [mm] 基本形 [kg] 0.1mあたり [kg] 最大許容静荷重 アキシアル ラジアル [N] [N] SHTS-12-AWM 750 0.7 0.1 700 2800 SHTS-20-AWM 1000 1.9 0.3 1600 6400 製品番号 A - 0.3 Al - 0.3 H E1 ± 0.15 E2 ± 0.15 E3 ± 0.15 l R f lt ± 0.1 tk ts tg SHTS-12-AWM 85 85 34 70 73 73 145 42 2 30 11 6.6 M8 SHTS-20-AWM 130 130 48 108 115 115 202 72 2 36 15 9.0 M10 製品番号 kt ± 0.1 s sk sg kq d T l2 標準 d2 ha SHTS-12-AWM 6.4 6.3 10 M6 6.0 12 TR10x50 17 TR10x50* 18 * SHTS-20-AWM 8.6 6.4 11 M8 7.0 20 TR18x100 26 12h9 12h9 23 * 送りねじTR10x50はナット取付なしで納品 8 Linear Slide Table DryLin SHTC ® +++ ドライリンSHTC・スライド長さ調整タイプ +++ ● ● ● ● ● スライド長の調整が可能で頑丈 2つのキャリッジに最適 無潤滑運転でメンテナンス不要 寸法は3種類 すきまが調整可能 l + ストローク 寸法: 製品番号 最大ストローク 長さ [mm] アルミニウム製軸 重量 重量 基本形 [kg] 0.1mあたり [kg] 鋼製軸 重量 重量 基本形 [kg] 0.1mあたり [kg] SHTC-12-AWM 750 0.7 0.1 0.8 SHTC-20-AWM 1000 1.9 0.3 2.3 0.2 0.6 SHTC-30-AWM 1250 4.6 0.6 5.8 1.4 A - 0.3 Al - 0.3 H SHTC-12-AWM 85 30 34 70 73 SHTC-20-AWM 130 36 48 108 115 SHTC-30-AWM 180 50 68 150 158 製品番号 kt ± 0.1 sk sg kq d SHTC-12-AWM 6.4 10 M6 6.0 12 SHTC-20-AWM 8.6 11 M8 11 7.0 M8 7.0 20 SHTC-30-AWM 12.6 18 M12 18 10.6 M12 10.6 30 TR24x5 30 製品番号 * 送りねじTR10x2はナット取付なしで納品 E1 ± 0.15 E2 ± 0.15 最大許容静荷重 アキシアル ラジアル [N] [N] 700 2800 1600 6400 2500 10000 R f lt ± 0.1 tk tk ts 90 42 90 42 2 30 2 11 30 11 6.6 M8 108 72 108 2 72 36 2 15 36 15 9.0 M10 9.0 150 150 96 96 4 50 4 20 50 20 13.5 M16 T l2 d2 標準 ha TR10x2 17 TR10x2* 18 TR18x4 20 TR18x4 26 12h9 26 23 TR24x5 38 14h9 38 36 I tg 9 Linear Slide Table ドライリン DryLinD ® + + + 使 用 事 例 +++ BERCHTOLD社 フライスヘッドの位置決め アルミ製の窓枠を製造しているフライ ス盤で、ドライリンリニアスライドテ ーブルSHTは、フライスヘッドの位置 決めに使用されています。ドライリン は潤滑油を全く必要とせず、 アルミ粉塵 がシステム内に入り込むことはありま せん。SHTは費用対効果が高く、 耐塵性 を備え、メンテナンスが不要な、位置決 FILTEC EUROPE社 コーディング機の高さ調整/ 包装技術 FESTO社 電動アクチュエータ コーディング機で使用されているドラ テーブルSHTと電動アクチュエータと イリンリニアスライドテーブルは、コ ーディング材交換時の高さ調整に使用 されています。正確な、無段階調整が 可能なこのシステムにより、さまざま なサイズの製品に対応可能です。メン Festo社はドライリンリニアスライド の組合せが、印刷機械・包装機械・木 工機械のフィーダー等で、多様なフォ ーマットに適応できることを証明して います。 テナンス・潤滑油は不要です。 めを可能にしました。 塵埃の多い環境 に対応 ドライ運転可能 長寿命 10 軽量 優れた費用対効果 無給油・無潤滑で メンテナンスフリー 寿命計算可能 DryLin ® + + + 設 計 / 計 算 +++ ドライリン送りねじナット付きのリニアスライドテーブル SHTリニアテーブルで使用される台形ねじは、次の通りです。 は、あらゆる場面での位置決めに対応できるよう開発されま ● TR 10x2:SHT-12、SHTC-12、SHTP-12、SLW-1040 した。手動またはモーターで台形ねじを調整することにより、 ● TR 18x4:SHT-20、SHTC-20、SLW-2080 リニアセッティングが完了します。最大速度は 1m/秒です。 ● TR 24x5:SHT-30、SHTC-30 各アプリケーションで使用する際には、下記最大送り速度、 荷重はアキシアル荷重であることにご注意ください。荷重が 最大回転数[rpm]のグラフを参考に値を確認してください。 対称的にかかる水平方向の取付けには、以下の方程式が使用 最大許容モーメントは各々のねじサイズに対するアキシアル できます。 荷重によって異なります。 Faxial = Fradial x 0.25 送り速度[m/分] 最大送り速度[m/分] 1.40 1.20 1.00 0.80 0.60 0.40 0.20 0.00 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 アキシアル荷重 [N] 台形ねじの回転数 [rpm] 台形ねじの最大回転数 [rpm] 600 500 400 300 200 100 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 アキシアル荷重 [N] 駆動トルク[Nm] 駆動トルク [Nm] 14.0 12.0 10.0 TR 10x2 8.0 TR 18x4 6.0 TR 24x5 4.0 2.0 0.0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 アキシアル荷重 [N] Linear Slide Table ドライリン 11 ドライリン DryLin ® +++ ホームページw w w . i g u s . d e / f i n d d l をご利用ください +++ ● 2D / 3D CADデータダウンロード ● エキスパートシステムでベアリングの寿命計算が可能 ● オンラインで問い合わせ ドライリン T クリアランスの調整が可能 技術サポートは 薄型・コンパクトで低重心 ドライリン R 丸軸用で高速下でも静粛 ドライリン W モジュラー式で使用箇所に合わせて 組合せ多様 技 術 仕 様 は 変 更 さ れ る こ と が あ り ま す 。 発 行 07/2010 MAT: 200911002J イグス株式会社 ドライリン N ● サンプル請求も ● 設計や製品に関する様々な情報をご提供