ツーウェイローター

これが話題の
ニューインプル
水田・畑 両用！
深耕・わらすき込み・砕土性に
優れた汎用ロータリ。
ツーウェイローター
FTM180T・200T
FTL220T
これが話題の
ニューインプル
溝切機 MK151-JB
作業の幅、
ますます広がる！
｢2Pワンタッチ着脱｣インプルに
新たなラインナップが加わりました。
松山株式会社・株式会社クボタ
正逆転ロータリ
KJR12X
小橋工業株式会社
業も
播種作
可能！
関東農機株式会社・株式会社クボタ
S 仕様ロータリ
JB14(14PS)･JB16(16PS)･JB18(18PS)
転作田における１回（一発）耕うん
同時播種が可能。
ロータリだけではもったいない！
小型トラクタ活用法。
水田転換畑での前作稲、
麦稈のすき込み不良
対応インプルメントの着脱が、
が及ぼす影響として、
麦、
大豆の収量・品質の低
下があります。そこで、
すき込み性を向上し、
同
時に播種作業も行える効率的なロータリを福井
県農業試験場と共同開発しました。
トラクタに乗ったまま簡単に行え
る｢2Pワンタッチ着脱方式｣採用の
ブルスター (S仕様ロータリ)が、
小
型トラクタの活躍の場を、
さらに
大きく広げます。
※播種機は別売りです
物をきれいにす
き 込 み、
健康な
2P ワンタッチ着脱
対応インプル
1回ですき込める
中深耕
（15 ∼18cm）
が可能です。すき込み層の拡大で、
コバエ等の有機
専用モデル
場に還元できます。
れ い に す き 込 め、
次の作付け準備が
ます。
効率的に行えます。
！
NEW
溝切機
低コストが図れます。
ロ
ワク な
パ
ることで、
細かい土が表層に集まり、
均平できれい
ツーウェイローター 1回耕うん同時播種
ロータリ
耕うん
+
苗立ちを安定させるための工夫
な播種床に仕上げます。
ロータリハロー
耕うん同時播種
進行方向
可動式レーキ
リヤカバー
ますます快調
表面水を
速やかに排水
逆転耕うんで
表層は細かく
下層は粗く
細かい土の層
■主要諸元
標準耕幅（cm）
正逆転ロータリ
リヤカバーのレーキを可動式にし、
爪側に近づけ
大豆（ソバ）の播種作業体系の比較
適用トラクタ（kW｛PS｝）
●グッドマッチロータリ
ら
●大豆・麦・そばの耕うんから播種までが一工程ででき、
省力化・
型式
●ライムソーワ
！
NEW
可動式レーキの採用で砕土が良好！より良い播種床づくり
+
●マルチロータリ
※慣行ロータリ比
12∼18㎝
わら
焼却
●代かきハロー
ハウス内の播種床づくり
粗耕起も 2P ワンタッチ！
排水作業も 2P ワンタッチ！
●繁茂した雑草をき
従来の耕深
10∼11㎝
慣行ロータリ
●ブロードカスタ
2 つの作業が仲間入り
の で 焼 却 せ ず、
圃
サイドディスク
使用時の耕深
土づくりが行え
ツーウェイ
ローター
●あぜぬり機
●わら等の残渣物が
●チェンケースの前にサイドディスクを標準装備。
わ ら や 稲 株、
ヒ
これも
あれも K!
JBでO
専用爪と特殊爪配列ですき込み性能がアップ※
サイドディスク標準採用で深耕が可能
インプルの付け替えが簡単！
2Pワンタッチ着脱方式
FTM180T-0S FFTM180T-4S FTM200T-0S FTM200T-4S FTL220T-0L FTL220T-4L
25.7∼36.8
40.5∼55.2
29.4∼36.8
｛35∼50｝
｛40∼50｝
｛55∼75｝
180
200
220
メーカー希望小売価格（税込） 921,900円
1,000,650円
950,250円
1,029,000円 1,249,500円 1,338,750円
粗い土の層
型式：MK151-JB
溝幅：150 ㎜
溝深さ：120 ㎜
（最大150 ㎜）
型式：KJR12X
耕幅 :1200 ㎜