～東北レストラン鉄道と東京駅特別見学付のプレミア企画～台湾で

2014 年 12 月 5 日
東日本旅客鉄道株式会社
株式会社びゅうトラベルサービス
～東北レストラン鉄道と東京駅特別見学付のプレミア企画～
台湾で「TOHOKU EMOTION」の団体ツアーを発売します！
○ ＪＲ東日本では、観光立国の実現に向けて、海外への情報発信の強化と訪日旅行者数の拡大に
取り組んでおります。
○ このたび、ＪＲ東日本と当社グループの旅行会社㈱びゅうトラベルサービスでは、台湾の「創造旅行
社」と連携し、東北レストラン鉄道「TOHOKU EMOTION」に乗車する団体ツアーを発売します。
○ 今後も「創造旅行社」と連携し、東日本各地を走る“のってたのしい列車”を組み込んだ商品を続々
と発表します。
2014 年 7 月より、株式会社びゅうトラベルサービスと JAL グループの株式会社ジャルパックが、台湾の
旅行会社「創造旅行社」を共同運営しています。
このたび、ＪＲ東日本と当社グループの旅行会社㈱びゅうトラベルサービスでは、台湾の「創造旅行社」と
連携し、“のってたのしい列車”を組み込んだ団体ツアーの≪第 2 弾≫として、東北レストラン鉄道
「TOHOKU EMOTION」に乗ることを目的とした団体ツアーを発売します。
ツアー名称
設 定 日
発 売 額
募集人数
行
程
：人気のレストラン列車＆東京駅特別見学！冬の東北・東京 5 日間
： 2015 年 1 月 21 日（水）～ 4 泊 5 日
： 大人 44,900 台湾ドル （約 171,100 円） ※1 台湾ドル＝3.81 円（12 月 1 日現在）
： 20 名
DAY
行 程
1 月 21 日(水)
【台湾】松山空港（JAL）羽田空港（JAL）青森空港-----浅虫温泉（泊）
1 月 22 日(木)
びゅうばす「冬の津軽号」乗車
※金木・ストーブ列車・五所川原立佞武多など見学---浅虫温泉（泊）
1 月 23 日(金)
浅 虫 温 泉 --- 八 戸 駅 === （ TOHOKU EMOTION ） === 久 慈 駅 === （ TOHOKU
EMOTION）===八戸駅---古牧温泉（泊）
1 月 24 日(土)
古牧温泉---八戸駅===（東北新幹線）===東京駅 （午後自由行動）
メトロポリタン丸の内（泊）
1 月 25 日(日)
メトロポリタン丸の内---東京駅特別見学・・・東京ステーションホテル（昼食）---成
田空港（JAL）桃園空港【台湾】
旅行企画実施 ： 創造旅行社
発売日・箇所 ： 12 月 5 日（金）から「創造旅行社」のホームページで発売
http://www.ctt.tw/group/groupDetail.aspx?group_no=JRTOHOKU
【TOHOKU EMOTION とは】
列車内は象徴的なライブキッチンスペースをはじめとして、全体がレストラン空間となる設えでつくられた「東
北レストラン鉄道」です。車窓を流れる三陸の海を眺めながら、東北の食材をふんだんに使ったメニューをお楽
しみいただけます。そのほか、レストランをイメージさせる大胆な車両デザイン、随所に東北各地の伝統工芸を
モチーフにしたインテリア、オリジナル BGM、車内アートなど、各ジャンルのスペシャリストが担当しています。
（ご報告）
≪第 1 弾≫人気の足湯新幹線に乗車！青森りんご狩りと鳴子峡紅葉＆東京駅特別見学 5 日間
台湾「創造旅行社」と連携し、紅葉シーズンに合わせ、新幹線リゾート列車「とれいゆつばさ」を組み込んだ
初の団体ツアーを企画しました。発売早々に完売し、台湾から 21 名のお客さまにご参加いただきました。
設定日 ： 2014 年 11 月 7 日（金）～ 4 泊 5 日
発売額
： 大人 39,900 台湾ドル
DAY
11 月 7 日(金)
11 月 8 日(土)
11 月 9 日(日)
11 月 10 日(月)
11 月 11 日(火)
行 程
【台湾】松山空港（JAL）羽田空港（JAL）青森空港-----浅虫温泉（泊）
浅虫温泉---ﾜ･ﾗｯｾ---A-FACTORY---りんご狩り---古川市場---新青森駅===（東北
新幹線）===古川駅---鳴子温泉（泊）
鳴子温泉---鳴子峡---鳴子温泉駅===（リゾートみのり）===新庄駅---最上川舟下り
---新庄駅===（とれいゆつばさ）===米沢---小野川温泉（泊）
小野川温泉---米沢駅===（山形新幹線）===東京駅 （午後自由行動）
メトロポリタン丸の内（泊）
メトロポリタン丸の内---東京駅特別見学・・・東京ステーションホテル（昼食）---羽田空
港（JAL）松山空港【台湾】