ガイド ガイド

＜13＞　2016年11月5日　土曜日
景色、グルメ、温泉…秋の県南で癒しのひとときを
水俣・芦北
ガイド
おいしい・
楽しい
南九州西回り
自動車道
しい景色、新鮮な食材…秋ならではの楽しみが満載です。
芦北町
漁協前広場
夕日の
美しさでも有名！
湯の児
福田農場
国道３号線
約20分
約25分
約10分
道の駅
芦北でこぽん
四季彩
水俣市内
南九州
西回り自動車道
芦北 IC
佐敷
つなぎ温泉
湯の児スペイン村
九州自動車道
九州新幹線
肥後田浦
んでみませんか。見逃せないお得なイベントや今だけの美
津奈木IC
219
日奈久
温泉
田浦 IC
い海や豊かな農産物に恵まれた水俣・芦北エリアへ足を運
八代JCT
3
日奈久 IC
肥薩おれんじ
鉄道
ドライブにもピッタリのシーズン！ たまにはホッと一息、青
御船IC
八代 IC
八代南 IC
県南へ
車でのアクセス
（イメージ）
新八代
八代
エコパーク水俣
津奈木
水俣
バラ園
つなぎ
美術館
水俣・芦北
津奈木 IC
お出かけ
マップ
新水俣 グリーン
268
ゲイト
湯の鶴
11月12日、芦北観光うたせ船まつり
開催。うたせ船クルージ
ングでは不知火海に帆を
張 っ て 浮 か ぶ＂海 の 貴 婦
人＂の優美な姿が見られま
す。撮影もどうぞ。
新鮮な魚介類を使った海
鮮焼きや、特産品販売も
大人気です。楽しい1日
うたせ船クルージング
●受付 8:00～ 12:00
（当日受付のみ）
●運行 9:00 ～13:00
●料金 大人500円（税込）
小学生以下300円
（税込）
※ 40 分おきに定員になり次
第出航、荒天の場合は出航で
きない場合があります
芦北町商工観光課
☎ 0966（82）2511
■問合せ　8:30 ～ 17:00、土日祝日休
■開催場所　芦北町漁協前広場
（葦北郡芦北町計石2963）
※乗船希望の人は当日、芦北町漁協前広場へ
芦北町漁業協同組合
検索 ←
11月12日・13日、みかんかんかん祭
※画像はポスターイメージ
【福田農場 みかん狩り】　園内食べ放題！
10月22日～12月中旬 9:00 ～16:00、無休
【入園料金】
大人（中学生以上）…400円　小学生…300円　幼児…200円
（3歳以下無料)
15人以上の団体は通常の10％オフ　※税込
リビング く∼ぽん
福田農場
クーポン持参で
農場ジュース
１杯無料
※イベント広場で引換え扌
※1枚で 3人、H28.11.12・13
ん」。11月3日（祝・木）～ 23日（祝・水）、毎年好評の人気
企画「北海道物産フェア」が開催です。期間中は、北海道物産
商品全品カードポイントが5倍＆北の幸試食会も楽しめます。
毛ガニにタラバガニ、流通量の少ない花咲ガニも特別価格
で販売！　そのほか、ホタテやイクラなど北海道を代表する
海鮮がお得です。3日(祝・木)、5日(土)、6日(日)は買い物
2000円毎に1回チャレンジできるガラポン抽選会も実施。
また、旨み凝縮の霜降り牛・あしきた牛もお手頃価格で豊
富。ステーキや定食などが充実の「ぎゅーぎゅー亭」もぜひ。
道の駅 芦北でこぽん
（JAあしきた
ファーマーズマーケット でこぽん）
ぎゅーぎゅー亭
☎ 0966（82）
3691
■営業　ランチ11:00 ～
☎ 0966（61）3020
15:00（14:30os）
■営業　9:00 ～ 19:30、元日のみ休
ディナー 17:00 ～ 21:00
■住所　葦北郡芦北町佐敷443
（20:00os）、第4木曜休
芦北ICから車で約1分
※価格はすべて税込
道の駅芦北でこぽん
検索 ←
露天風呂に地元グルメ、
アート…楽しい秋の「津奈木」へ行こう！
11月12日
（土）
、13日
モノレールで行く展望露天風呂が人気のつ
（日）は「福田農場」の「み
なぎ温泉「四季彩」は、昨年秋にサウナを拡張
かんかんかん祭」へ！不
しリニューアル。レストランでは、特産の太
知火海の絶景を前に、旨
刀魚料理も楽しめます。
味凝縮の牡蠣パエリアや
また物産ギャラリー「グリーンゲイト」で
地元魚介の特別メニュー
は、早生みかん「肥のあけぼの」を販売中。特
…、数量限定の美味が勢
産の柑橘や海産加工品、地酒などもあるので
ぞろい。パエリア作りや
ぜひ足を運んでみてください。さらに、つな
クリスマスリース作りも
ぎ美術館では11月27日（日）まで、幸田千依
体験できます。みかん狩
展「絵に成る暮らし」を開催中。観覧料は一般
りも開催中。家族でぜひ。
つなぎ温泉 四季彩
湯の児スペイン村 福田農場
☎ 0966（63）
3900
■祭開催時間／9:00 ～16:00、雨天決行
■営業／売店＝8:00 ～ 17:00、無休
レストラン＝10:30 ～ 20:00ｏｓ、不定休
■住所　水俣市陳内2525
福田農場
新鮮な旬の食材が豊富にそろう芦北の大型直売所「でこぽ
毛 ガ ニ や 花 咲 ガ ニ、 ホ タ テ
などの海の幸が大集結！　優美な姿から全国にファンを持つ「うたせ船」
が過ごせますよ。
芦北ＩＣから車で約１分とアクセス◎。
地元特産の農産物や加工品などが勢ぞろい
11月12日(土)、「芦北
観光うたせ船まつり」を
お得がいっぱいの21日間。
「北海道物産フェア」は11月3日～！
検索 ←
つなぎ物産ギャラリー グリーンゲイト
つなぎ温泉 四季彩
☎ 0966（78）4126
■営業　10:00 ～ 21:00、第1水曜休
■入館料　大人400円、小学生300円、未就学
児無料（家族風呂は１時間で入館料+1000円、
30分追加ごとに300円増）
■住所　葦北郡津奈木町大字岩城435
つなぎ美術館
300円、高校・大学生200円、小・中学生
100円。※料金はすべて税込
つなぎ物産ギャラリー
つなぎ美術館
グリーンゲイト
☎ 0966（61）2222
■営業　物産館9:00 ～ 18:00、レストラン
11:00 ～ 16:00、第1水曜休
■住所　葦北郡津奈木町大字岩城1601
■営業　10:00 ～ 17:00（入館は16:30ま
で）、水曜休（祝日の場合は翌日、収蔵庫薫蒸
のため臨時休館の場合もあり）
■住所　葦北郡津奈木町大字岩城494
☎ 0966（78）2000
6500株のバラが見ごろ！「水俣ローズフェスタ 秋」
九州有数のバラ園である「エコパーク水
俣バラ園」で、11月20日（日）まで「ロー
ズフェスタ秋2016」が開催中です。
750種・6500株 の バ ラ が 咲 き 誇 る
園内は、どこもロマンチックな雰囲気。
300ｍのバラの壁、鮮やかに色づいた園
内を一望できる展望所など、見どころが
満載です。ゆっくり散策して楽しんでく
ださい。
注 目イベント
11月5日（土）第16回全国地紅茶サミットin
みなまたプレイベント 10:00 ～15:00
・試飲販売会　・スウィーツ実演販売
・ワークショップ（茶木で作る茶さじ）
●LIVE×LIVE Vol.1
水俣出身のプレーヤーたちがバラの花に
歌を添えます
・水俣高校吹奏楽部＆書道部　・クラシックギター
／土手本 美満　ほか、水俣出身アーティスト
ほかにもおいしいスウィーツやワーク
日・13日・19日は「エコバラちゃん」も
ライブ演奏＆香りの丘イルミネーション点灯式
☎ 0966（63）2079
登場します。バラの苗販売や、バラの園
芸相談（土日）もあり。また期間中の土日
芳しい香り、圧倒的な品種の数に魅了される同園のバラ。カメラ持参でぜひ！
11月19日（土）初恋のまちづくりイベント
13:00 ～19:00
（主催／ローズフェスタ実行委員会）
問合せ　みなまた観光物産協会
緒に満喫できるイベントが多数。11月5
ルメが大集合する「水俣物産市」も！
●LIVE×LIVE Vol.2
・HOT CLUB　ほか、水俣出身アーティスト
エコパーク水俣バラ園
ショップ、ライブなど大人も子どもも一
祝日には、水俣の新鮮な野菜や果物、グ
10:00～15:00
11月13日（日）
●バラの花びらでしおり作り
●スケッチ大会
（道具は用意しています）
●動く図書館
「みなよむ号」
がやってくる！
上/イルミネーショ
ン（イメージ）
右/バラスイーツ
■開園　9:00 ～ 17:00、期間中無休
■会場　水俣市汐見町（道の駅みなまた隣）
国道3号線沿い・JR新水俣駅から車で15分
■入場　無料（維持管理のための協賛金に協力を）
でかくっか水俣
検索 ←