ショアエクスカーション ショアエクスカーション ショアエクスカーション

アラスカクルーズ
寄港地観光　お勧め抜粋コース
寄港地観光
抜粋コース内容
コース内容
寄港地観光ツアー
寄港地観光ツアー（
ツアー（ショアエクスカーション）
ショアエクスカーション）
※ ここにご紹介するツアーは、人気のあるコースを抜粋しております。一部、専門的な技術が必要なコース、
体力がかなり要されるコースなどは記載しておりませんので、詳細は船内の英語のご案内をご参照ください。
※ 全てのコース
てのコースは
コースは、英語ガイド
英語ガイドがご
ガイドがご案内致
がご案内致します
案内致します。
します。
※ 各ツアーの
ツアーのスケジュール、
スケジュール、内容および
内容および料金
および料金は
料金は予告なく
予告なく変更
なく変更になることがございます
変更になることがございます。
になることがございます。予めご了承下
めご了承下さい
了承下さい。
さい。
※ ご予約は船内のショア・エクスカーションデスクで承ります。お支払はセレブリティカードに加算されます。
※ ご予約後、参加チケットが各キャビンに配られます。同じコースでも複数の出発時間がある場合がござい
ますので、必ずご確認ください。集合場所、出発時間などはチケットをご確認ください。
※ お申し込み後のお取消は１００％の取消料が必要ですので、ご注意下さい。
※ コースの内容により、体力を要するものがございます。体調を考慮してお選びください。
※ 最少催行人数に満たさない場合や天候不順など安全の為、ツアーが変更または中止される場合もございます。
※ お申し込みは先着順です。満席のためご希望のコースにご参加いただけない場合がございます。お早めにお申し込みください。
※ カッコ内の料金は子ども料金です。１２歳以下に適用になります。特に表示がない場合は、大人と同額です。
※生物観察が目的のコースであっても実際には、遭遇できない場合がありますので予めご了承くださいませ。
※年齢制限や体重制限など、ツアーによっては制限がございます。詳しくは、船内でご確認下さい。
最新のコース内容（英語）、料金はホームページwww.celebrity.com のshore Excursionsでご確認いただけます。
またお客様ご自身で事前予約も可能です。（英語の案内のみ、出航の10日前まで受付可能、クレジットカード払い）
寄港地
シトカ
（Sitka)
ツアー名
シトカ歴史ある自然散歩 SI03
Historic Sitka & Nature Walk
体力
レベ 所要時間
ル
② 3時間
料金
（子供）
$56
($32)
ロシアからアメリカへ領土移譲を行ったキャッスルヒルを基点に、階段、トレイルを含め約４ｋ
ｍの道のりを歩きます。海岸沿にトーテム・スクエア、聖ミカエル大聖堂、ロシア人僧正の家
や町並み、シェルドン・ジャクソン大学を通りシトカ国立歴史公園へ向かいます。また、白頭
ワシリハビリセンターで野生へ帰る訓練を行っている様子も見学します。天候が変わりやす
いため、雨がふっても調節しやすく、歩きやすい靴でご参加ください。
シルバーベイクルーズとサケの孵化場見学　SI05
Silver Bay Cruise & Salmon Hatchery
最初にシルバーベイクルーズをお楽しみいただきます。国内最大のトンガス森林をご覧いた
だけます。野生動物も見ることができるかもしれまん。次にサケの孵卵所を訪れ、アラスカの
サケ漁の方法や作業の様子を見学します。その後町に戻り、聖ミカエル大聖堂など観光しま
す。暖かい服装でご参加下さい。また、レインコートの持参をお薦めします。
ラッコと自然探検ツアー　SI06
Sea Otter & Wildlife Quest
①
2時間
$58
($40)
①
3時間
$128
($87)
②
3時間
$116
($78)
②
2時間
$89
($65)
①
2時間半
$54
($38)
①
4時間
$59
($34)
自然探検に最も適した専用ボートにて、サリスバリーサウンドを探検します。ここには、イル
カ、ザトウクジラ、アザラシなどの海上生物、ハゲタカなどの鳥類、熊や鹿など多くの動物が
生息しています。人懐こいラッコも間近で見られます。また専門家による環境の説明もありま
す。このツアーには聖ミカエル教会の入場券がついておりますので,ツアーの出発時間によ
りツアー前か後にご自由に見学ください。
シーカヤック・アドベンチャー SI07
Wilderness Sea Kayaking Adventure
水にぬれてもよい服装とライフジャケットを身につけ、ドックに集合します。モーターラフトでカ
ヤックのベースキャンプまで行きます。専門のスタッフから注意事項を聞いたあと、二人乗り
のカヤックに乗りこみます。自然の美しい湾や入り江などの眺めをお楽しみいただきます。４
名、６名のグループにわかれてパドリングの技術や付近の生き物についてガイドがご案内し
ます。約１時間半カヤックを体験したのち、ベースキャンプで休憩してから町に戻ります。こ
のツアーは雨天でも催行されます。暖かい服装でご参加ください。ポンチョとライフジャケット
はご用意いたします。
セミ潜水艇シー・ライフ・ディスカバリー号 SI09
Sea Life Discovery Semi-Submersible
シトカ湾など北太平洋の海は、世界も最も豊かな海のひとつです。このツアーでは、アラスカ
最初のセミ潜水艇シー・ライフ・ディスカバリー号に乗船し、海中の世界を快適に探検しま
す。夏の長い日照時間と栄養に富んだ潮流が、海の生物を育んでいます。専門家の解説に
より岩場の底、海藻の森などをご覧いただきます。またダイバーが潜って水中カメラで撮影
した映像をライブでご覧いただきます。帰りには船内でスナックのサービスがございます。
ネイティブ文化と歴史ツアー SI13
Native Cultural & Historic Tour
ロシア時代の遺物とアラスカ猛禽類センター SI02
Russian America & Raptor Center Tour
寄港地
ジュノー
（Juneau)
ツアー名
パイロットがお勧めするグレイシャー探索 JU07
Pilot's Choice Glacier Exploration
体力
レベ 所要時間
ル
② 2時間45分
料金
（子供）
$416
($416)
パイロット自らガイドとして、ジュノーの大氷原や氷河のハイライトをご案内いたします。おな
じみのコースから外れて、パイロットのおすすめスポットも訪れることができ、貴重な体験と
なるでしょう。ヘリコプターを着陸させ、氷の上を歩くこともできます。2個所の着陸地点では、
より氷を身近に観光できます。コースは、天候や季節により、パイロットの判断で変更されま
す。暖かい服装とサングラスをご用意ください。また、セキュリティーの関係上、バッグはヘリ
コプターに持ち込めません。
メンデンホール氷河とサーモン孵化場 JU01
Mendenhall Glacier & Salmon Hatchery
①
2時間半
$48
($25)
③
4時間15分
$409
($409)
③
4時間半
$83
($51)
①
1時間半
$42
($27)
ロバート山トラムウェイ JU26
Mount Roberts Tramway
ロバート山のトラムウェイは、港から歩いてすぐのところです。ケーブルカーで山を登っていく
と素晴らしい景色がひらけます。山頂からは、ガスティノー海峡、ジュノー市街などが見晴ら
せます。トラムウェイのチケットは1日有効です。お戻りはお好きな時間にどうぞ。全天候に
おいてお楽しみいただけますが、天候により視界が悪い場合もあります。予めご了承くださ
い。
水上飛行機による氷河遊覧 JU05
Glacier Flightseeing via Floatplane
トロリーバス観光 JU44
Juneau Trolley
クジラウォッチング＆野生探索U　39
Whale Watching & Wildlife Quest
トーテムバイト州立公園とシティーハイライト KE60
Potlach Totem Park & Historic City Highlight
アラスカの水上飛行機とボートが行きかう賑やかなウォーターフロントをぬけ、街を後に
し、、トーテムバイト州立公園へ向かいます。ハイウィイの途中にはかつてのサケの缶詰工
場、パルプ工場をご覧いただけます。公園に到着後、森の中を少し歩くとたくさんのトーテム
ポールが建っているインディアンのキャンプ場が現れます。 セレモ二アルハウスにてアラス
カのインディアン文化を感じてください。公園を散策し、船に戻ります。
①
各自自由
$27
(13.50)
①
1時間15分
$210
($185)
①
45分
$25
($14)
①
4時間
$139
($78)
①
2 時間半
$46
($32)
インディアン部族　サックスマンの村 KE09
Saxman Native Totem Village
①
2 時間半
$62
($34)
①
2時間
$259
($259)
②
3時間15分
$345
($345)
①
45分
$30
($20)
②
4時間
$127
($78)
ドライバー・ガイドからジュノーのゴールドラッシュ時代の話や、興味深い建物をご覧いただ
きながら、サーモン孵化場へ。到着後、ガイドがサケの一生とサケの生産における孵化場の
役割を説明します。孵化場見学後、メンデンホール氷河へ向かいます。
ヘリコプターで行く氷河トレッキング JU09
Helicopter Glacier Trek
めったに人間が立ち入らない氷河の上で約2時間のトレッキングを楽しみます。ヘリコプター
にて移動し、ベテランガイドと共に山登り用具を身につけて歩きます。用具の使い方はご説
明いたします。用具はご用意いたしますが、山登り用の服装でご参加ください。このツアー
は特にアクティブな内容で、3ｋｍ以上歩きます。12歳未満のお子様はご遠慮ください。また、
トレッキングの際のリスクについては予めご了承のうえお申し込みください。
ジュノー
続き
ガイドがお勧めするアドベンチャーハイキング JU23
Guide's Choice Adventure Hike
ジュノーはハイキングには最適な場所です。壮大な氷河や滝、野生動物や高山植物など
数々の見所をご覧頂くには、自らの足で歩いて観光するのがベストです。自然の知識豊富
なベテランのガイドが、その日のコンディションによって最適な場所を選んでご案内致しま
す。ベストショットを撮るチャンスもいっぱいです。自然愛好家にとっては、アラスカでの忘れ
られない思い出となるでしょう。このツアーは、雨天でも催行致します。ｽﾅｯｸや飲物をご用意
致します。また、参加者は３時間半ハイキングが出来る方で、高度差３００ｍの道を6ｋｍから
１０ｋｍ歩くことが出来る方に限ります。
ゴールドクリーク　サーモン･ベイク JU25
Gold Creek Salmon Bake
半透明のドームの中で、ライブミュージックの演奏を聞きながら、アラスカの名物のサーモン
をお召し上がりください。サラダやBBQポークリブ、チキン、コーン・ブレットやお飲み物もご
用意しております。食後には、焼いたマシュマロもお試し下さい。真のアラスカ料理とも言え
るサーモン・ベイクは、開拓者たちの歴史を感じさせてくれるでしょう。
ケチカン
（Kechikan)
東南アラスカの先住民族の文化を体験することが出来ます。トリンギット族の村では、素晴
らしいセレモニーでお客様を迎えるのが伝統となっています。彼らは幾世代にも渡って様々
な伝統を守り、そして継承してきました。昔から伝わるネイティブ・ダンスやビレッジ・カービン
グ・センターで職人がトーテム・ポールを作る様子などを見ることも出来ます。港に戻る途
中、ケチカンのダウンタウンを車窓見学します。
水上飛行機で行くミスティフィヨルド観光　KE14
Misty Fjords Floatplane Adventure
デジタルCDオーディオシステムとパイロットのナレーションを聞く為のヘッドホンを備えた水
上飛行機に乗り、何万年もの大自然の偉大な力によってゆっくりと形作られた風景を経験し
てください。切り立った花崗岩の絶壁、３００ｍもの高さを流れ落ちる滝、そして透き通る湖な
ど、壮大なミスティフィヨルド国定公園での景色をお楽しみ下さい。
途中、山間の湖またはフィヨルドに着地します。滑りにくい靴をお履きの上、ご参加下さい。
アラスカベアー・アドベンチャー KE22
Alaska Bear Adventure
ケチカン馬車観光 KE24
Ketchikan by Horse Drawn Ｔrolley
大自然クルーズと雨林森散策 KE12
Wilderness Cruise & Rainforest Exploration
寄港地
ビクトリア
（カナダ）
ツアー名
ブッチャート・ガーデンとバタフライ・ガーデン V01
Butchart & Butterfly Gardens
体力
レベ 所要時間
ル
① 4時間
料金
（子供）
$79
($45)
ビクトリアで有名な２つのガーデンを訪れます。まずバタフライガーデンでは、トロピカルガー
デンの中を蝶が群れ飛ぶ姿や蘭の花、食虫植物など様々な植物をご覧いただけます。次に
世界的に有名なブｯチャートガーデンを訪れます。50エーカーにも及ぶ広大な土地には、サ
ンクン・ガーデンや、日本庭園、イタリア庭園、ローズ・ガーデンがあり、時間の許す限り散策
をお楽しみください。その後、ハイティーで有名なエンプレスホテル、中華街などいくつかの
有名な建物を車窓から見ながら帰路につきます。
*はきなれた靴でご参加下さい。
ブッチャート・ガーデンとワイン＆チョコレート VI14
Butchart　Gardens , Wine & Chocolate
ブｯチャートガーデンを訪れ、ワイナリーにてチョコレートとワインを堪能します。
港を出発し、ハイティーで有名なエンプレスホテル、アンティーク街、”Gates of Harmonies
Interest"を通りブｯチャート・ガーデンへ。50エーカーにも及ぶ広大な土地には、サンクン・
ガーデンや、日本庭園、イタリア庭園、ローズ・ガーデンなどがあり, 地図を見ながらご自由
に見学いただけます。その後、再びバスに乗り、教会とワイナリーへ向かいます。ワインや
チョコレートの試食をしたり、時間が許す限り見学やお土産を購入したりしてお楽しみ下さ
い。
*はきなれた靴でご参加下さい。参加者は１９歳以上の方に限られます。
①
4時間
市内観光とクレイグダーロック城　VI18
Victoria Highlights & Craigdarroch Castle
②
3時間
$50
($29)
①
3時間半
$109
($82)
①
4時間
$103
($61)
①
4時間
$154
($126)
①
3時間45分
$76
($76)
①
1時間
$46
($27)
①
3時間
$102
($62)
$128
($128)
街の中心を通っているガバメントロード沿いにある州議事堂、チャイナタウン、ビクトリア砦が
築かれた場所にあるバスチョン・スクエアなどを車窓から見ながらアンティーク街を抜け、し
ばらく行くとクレイグダーロック城が見えてきます。クレイグダーロック城は1887年～1889年
にかけてロバート・ダンズミュアが建てた、39部屋、2万スクエアフィートの豪邸です。豪邸を
飾るステンドグラスやアンティーク家具などは当時をしのばれる貴重な財産で見応えがあり
ます。
ホエール・ウォッチング VI07
Whale Watching
ビクトリアと南バンクーバー島を囲む水域は野生生物の宝庫です。 ビクトリアのインナー
ハーバーへ移動します。ここではオルカなどさまざまな野生生物をご覧いただけるでしょう。
ガイドが水中聴音器を使用し、クジラが鳴き声で交信しているのをお聞き下さい。野生動物
ですので、必ずご覧いただける事は約束出来ませんが、かなりの確率でご覧いただけます。
しかしながら、万が一ご覧いただけなくても、補償はいたしかねます旨をご了承下さい。
ブッチャートガーデンでのアフタヌーンティー VI05
Tea At Butchart Gardens
市内観光とブッチャートガーデンピクニック VI27
City Sights & Gourmet Picnic at Butchart Gardens
パブツアー（19歳以上） VI06
Victoria Ale Trail & Pub Tour
馬車でのビクトリア観光 VI04
Victoria By Horse Drawn Trolley
市内ドライブ観光とエンプレスホテルでのティータイム VI17
Grand City Drive & Empress Tea
体力レベル
① … 平坦な道や少し段差のある道を歩きます。
②　… 階段が数段あり、一部凸凹な道を歩きます。身体を動かしますので、体力のある方におすすめです。
③ … 階段や勾配のある道を広範囲にわたって歩いたり、登ったりします。激しい運動がありますので
体力に自信のある方におすすめします。
セレブリティクルーズ日本総代理店
株式会社ミキ・ツーリスト
2009/JAN