DaVinci Resolve Studio

Press Release
オスカーノミネート作「裸足の季節」のポス
トプロダクションに、
トプロダクションに、DaVinci Resolve
Studioを使用
を使用
イギリス、マンチェスター 2016年
年3月
月3日
日　Blackmagic Designはこの日、アカデミー賞外国語映画賞
にノミネートされたフランス映画、「裸足の季節（原題：Mustang）」で、最終的なDIやオンライン
編集など、ポストプロダクションの仕上げにDaVinci Resolve Studioが使用されたことを発表した。
トルコ北部の辺境の村を舞台に、保守的で厳格なしつけに抵抗する5人姉妹を描いた「裸足の季節」
は、珠玉の成長物語。クラスメートの男の子たちと海で無邪気に遊んだことが、彼女たちの人生を変
えてしまうほどの波紋を広げる。学校から追い出された姉妹は家に閉じ込められ、それぞれ決められ
た相手の元へ嫁がされることになる。
「女性の問題を描くストーリーにすぐに興味を惹かれました。特に、この作品は5人姉妹の末っ子であ
るラーレの目を通じ、女性の視点でストーリーが展開されます。」と語るのは、フリーカラリストの
ヨヴ・ムーア（Yov Moor）氏。ムーア氏は、グルーピング、トラッカー、マスクなどのツールを駆使
してDaVinci Resolve Studioを最終的なグレーディングに使用しただけでなく、Resolveの編集機能を
活用することで、「裸足の季節」のすべてのポストプロダクション作業を5日で仕上げたのである。
「DaVinci Resolveを使用することの利点は、何と言っても同じアプリケーションで編集とグレーディ
ングの両方のツールセットに対応していることです。」ムーア氏は説明する。「ショットのフェーデ
ィングの修正や新しいアイデアのテストなどを素早く、簡単に行うことができました。シーンを再編
集した際も、その結果の待ち時間に貴重な時間を費やすことはありませんでした。」
グレーディングを施す際、ムーア氏はこれまでの方法にこだわらず、デイビッド・シザレ（David
Chizallet）撮影監督と、デニス・ガムゼ・エルギュベン（Deniz Gamze Ergüven）監督が各ショット
で実現したい感覚を作り出すことに努めた。
「『裸足の季節』の少女たちはエネルギーに満ち溢れ、常に動き回っています。グレーディングにお
ける私の役割は、色を通じて彼女たちの躍動感と生命力を強調することでした。」ムーア氏は続け
る。「どのような映画でも、5日で仕上げることは非常に困難ですが、『裸足の季節』のようにデリケ
ートなテーマの作品は特に難しいですね。しかしラッキーなことに、DaVinci Resolveのクリエイティ
ブ・ワークフローは完全にシームレスで、満足いく作品を仕上げることができました。」ムーア氏は
最後こう結んだ。
1 / 2 ページ
フォト
DaVinci Resolve Studioおよび他のBlackmagic Design製品の写真はこちら
www.blackmagicdesign.com/jp/press/images/
会社概要
Blackmagic Designは、映画、ポストプロダクション、放送業界に向けて世界最先端のビデオ編集製
品、デジタルフィルムカメラ、カラーコレクター、ビデオコンバーター、ビデオモニタリング、ルー
ター、ライブプロダクションスイッチャー、ディスクレコーダー、波形モニター、リアルタイム・フ
ィルムスキャナーを開発している。Blackmagic DesignのDeckLinkキャプチャーカードは、その品質と
価格で放送業界に革命をもたらした。また、エミー™ 賞を受賞したDaVinciカラーコレクション シス
テムは、1984年以降、テレビ、映画業界の中心となっている。Blackmagic Designは、現在も6GSDI、12G-SDI製品、ステレオスコピック3D、Ultra HDワークフローなどの独創的な革新を続けてい
る。世界をリードするポストプロダクションエディターやエンジニアにより設立されたBlackmagic
Designは、現在アメリカ合衆国、イギリス、日本、シンガポール、そしてオーストラリアにオフィス
を構えている。詳細はwww.blackmagicdesign.com/jp
2 / 2 ページ