Comments
Description
Transcript
土蔵に響く歓喜の声！ 世界が認めた遺産登録
香取で暮らす、 香取を楽しむ情報紙 平成29 年 （2017） 1 月1日号 No.259 土蔵に響く歓喜の声！ 世界が認めた遺産登録 ） 1日 月 12 （ 会 賀 祝 念 記 定 録決 登 産 化遺 文 無形 スコ ネ ユ to／ Pho 特 集 祝・無形文化遺産 うちの山車自慢！ 02 年頭のごあいさつ 03 中学生議会 特典 祝賀会と 山車自慢 動画付き COCOAR2アプリをダウンロード アプリを起動し表紙にかざす アプリアイコン iOS・Android対応 謹んで年頭のご あ い さ つ を 申し上げます。 昨 年 は 合 併 周 年 を 迎 え、 市民の皆様と共に 新 た な 一 歩 を踏み出しました 。 香取市のまちづ く り を 進 め る中で、少子高齢 化 や 人 口 減 少、生活基盤施設 の 老 朽 化 な ころでございます。 順位を踏まえ推進していると 不可欠な事業について、優先 ながら、香取市にとって必要 盤のさらなる強化充実を図り ます。将来を見据え、財政基 市民の皆様が望まれている事 整 を 行 い な が ら、 引 き 続 き、 業に対し、必要かつ十分な調 組んでおります。これらの事 地域医療体制の充実にも取り 備 事 業 」 な ど の 継 続 事 業 や、 統合整備事業」 「水道施設整 れあい公園整備事業」 「学校 性を見つめ、魅力や資源を最 これからも、様々な課題に 正面から取り組み、地域の特 おります。 つながるものと大変期待して きな機会を頂き、地域振興に 魅力を国内外へ発信できる大 登録が決定し、香取市全体の のユネスコ無形文化遺産への 月 に は「 佐 原 の 山 車 行 事 」 月には、これまで数年に わたり再整備を進めてきた水 業 に 対 し、 精 力 的 に 取 り 組 ん 大限に生かしながら、市民の 活性化拠点整備事業」 「橘ふ 郷 佐 原 水 生 植 物 園 が、「 水 郷 でまいります。 ど、様々な課題が山積してい 佐原あやめパーク」としてリ もが安全で安心して暮らせる 倉市・成田市・銚子市と共に 遺産」に認定されたとともに、 年頭のごあいさつと致します。 市民の皆様の温かいご支援、 ご協力を心からお願い申し上げ、 皆様と思いを一つにして、誰 ニューアルオープンします。 後期基本計画にある「にぎ わい創造プロジェクト」を推 まちづくりを進めてまいります。 そ し て、「 佐 原 駅 周 辺 地 区 しましてご理解とご支援を賜 化遺産に登録されました。 山車行事」がユネスコ無形文 平成二十九年 元旦 り、厚くお礼申し上げます。 また、開かれた議会のため、 新たな議会情報の発信につい 香取市は、香取神宮、小野 川周辺の歴史ある町並み、豊 かな自然に育まれた景観と利 として国宝に指定され、平成 などが、「伊能忠敬関係資料」 せた伊能忠敬翁の地図や文書 平成 年６月には、初めて 実測による日本地図を完成さ 源に恵まれています。 ポーツなど、魅力ある観光資 向け、地域や地元ボランティ 市 議 会 と い た し ま し て も、 さらなる外国人観光客誘致に 業が進められていきます。 態勢の充実のため、様々な事 ンピック開催に伴う受け入れ は東京オリンピック・パラリ 今後は、増加している外国 人観光客の受け入れ、さらに ますことを心よりお祈り申し く、大いなる飛躍の年となり 様にとりまして幸せで実り多 新春に臨み、市民の皆様の ご支援、ご協力をお願い申し してまいる所存でございます。 に応えるべく、誠心誠意尽く 論を重ね、市民の皆様の期待 します。 上げますとともに、本年が皆 様々な課題の解決に向けた議 年 ４ 月 に は、 佐 倉・ 成 田・ アをはじめ、市と連携を深め 上げ、新年のごあいさつと致 根川流域を利用した水上ス 銚子と共に「江戸を感じる北 ながら最善の努力をしてまい 月 に は、「 佐 原 の ります。 総の町並み」として日本遺産 に 認 定、 の年 香 とり ４月開園 みがわこども園 今年、完成または継続中の事業の一部を紹介します。 お 小見川幼稚園と小見川中央保育 所は３月 末日で閉 園となり、４月 に新しい幼 保 連 携 型 認 定こども園 が開園します。 小見川地区の子育 リニューアルオープン やめパーク て支援の拠点施設を目指します。 あ 月に営 業を開 始します。 あやめ 水 郷 佐 原 水 生 植 物 園 が「 水 郷 佐原あやめパーク」に名称変更し、 はもちろん、 四 季の植 物やさまざ 見屋跡地 まな遊具が一年を通して楽しめます。 清 複 合公共施設の設計に着手 佐原駅周辺の市街地活性化のた め、公民館機能、図書館、子育て 支 援・福 祉 関 連 施 設 などを 兼 ね、 観光情報を発信するなど、 人々が 交流する場の整備を進めます。 2 平成29年1月1日 かとり 12 進している中、昨年 月に佐 も園が小見川地区に開園します。 北総四都市の町並みが「日本 せ持つ、幼保連携型認定こど また、市内で初となる幼稚 園と保育所の両方の機能を併 4 この素晴らしい観光資源を て も検討しています。 日本のみならず世界に向けて 今後も、市議会のさらなる 発信していくことが重要です。 活 性 化 に 取 り 組 む と と も に、 年頭のごあいさつ 新年明けまして お め で と う ございます。 市 民 の 皆 様 に は、 健 康 で、 希望に満ちた初春 を 迎 え ら れ たことと、心より お 喜 び 申 し 日頃より、市議 会 活 動 に 対 上げます。 4 10 飛 躍 4 香取市長 香取市議会議長 広報 行政情報 22 12 宇井 成一 林 信行 28 地域環境の充実を目指した 豊かなまちづくりへ 魅力ある観光資源を 世界に 佐原の山車行事が 晴れて ユネスコ 無形文化遺産に！ 鋭い視点で 堂々質問 佐原五中 けい な 栗 源 中 読書環境の整備について 問学校教育課 ☎ が 岩井 宏樹 議員 佐 原 中 交通事故対策について 障がい者福祉の 充実について 多田 直起 議員 椎名 謙 議員 鈴木 健太 議員 (50) 1239 香 取 中 香取市の 観光振興について たため深夜に解散し、翌日に祝賀会が行われました。 香取市の 税収見込みについて 伊藤 雄基 議員 橘 ふれあい公園 31 第１工区の工事に着手 橘ふれあい公 園のセンター施 設 となる（仮称）交流館は平成 年 ３月、 またパークゴルフ場は平 成 32 年３月の完成を目指し、 本格的 整備工事中 見川駅前広場 な工事に着手します。 小 小見川駅周辺の機能を改善して 利便性を向上させるため、 駅前広 場の整 備を進めています。 新たな ※佐原張子は、鎌田芳朗さんの作品です 駐輪場と駐車場は３月に完成予定 です。 ◀大勢で審議を見守った パブリックビューイング 平成29年1月1日 安全な道路の整備に ついて 空閑 陸斗 議員 よる下座演奏などもあり、会場が一体となって喜 びを分かち合いました。 なお、前日の11月30日の夜はエチオピアでの 審議の様子をスクリーンに映し出すパブリック ビューイングを実施しました。審議の進行が遅れ かとり 山 田 中 く お ロイド 恵菜 議員 香取市の 少子化対策について 開催され、約250人ほどの市民・関係者が集まり、 くす玉割り、万歳三唱などを行いました。また、 せんしゅうかい 登録決定を伝えるビデオ放映や、千秋會囃子連に 香取市木材協同組合 み 榊原 菜月 議員 12月1日午後7時から与倉屋大土蔵で祝賀会が 香取市産木材香取すぎを使いましょう 東京オリンピック・パラリン ピックに向けての取り組み について 高野 望央 議員 安定した給水方法に ついて 登録決定を祝い、祝賀会を開催 地産地消、CO2削減、循環型経済形成のため 鎌形 葉月 議員 都祭 亜衣斗 議員 氷川祭の山車行事（埼玉県川越市）などが含まれ ています。 〈広告〉 小見川中 ごみの不法投棄対策に ついて 京都祇園祭の山鉾行事（京都府京都市）や博多祇 園山笠行事 （福岡県福岡市）、高山祭の屋台行事（岐 阜県高山市） 、日立風流物（茨城県日立市）、川越 誰もが楽しく過ごせる 公園の整備について おみがわこども園の 開設について 井浦 丈一郎 議員 表一覧表への記載が決定しました。 「山・鉾・屋台行事」は国指定重要無形民俗 文化財33件で構成され、佐原の山車行事以外に、 広報 26 窪木 勇斗 議員 小見川中学校改修後の 学習環境について 会で、現地時間の11月30日午後（日本時間12月 ほこ 1日未明） 、日本が申請した「山・鉾・屋台行事」 について審議が行われ、ユネスコ無形文化遺産代 3 月 日、市議会議場で「 中 学生議会」が開催され、市内 ７ 新島 新 島中中 地域医療体制の 整備について エチオピアのアディスアベバで開催されたユネ スコ無形文化遺産保護条約の第11回政府間委員 ☎50－5700 28 10 各議員の質問 齋藤 唯 議員 katorisugi 校の代表として 人が参加。 今 木内 裕也 回は、全質問に市長・教育長 の 山田中 な 答弁が加えられ、質問に立っ た る 永井 月乃 14 人は、市政に対して感じて い 佐原五中 る疑問を投げかけ、答弁内容 を 副議長 真剣に書き取っていました。 議長 質問および答弁内容は、市 議 会議事録と同様に、市役所１階、 中学生議会議長・副議長 佐原中央図書館、小見川図書 館 真っ直ぐな眼差しで、答弁に聞き入る▶ で閲覧できます。 中学生議会 ▲開会に際し起立する中学生議員の皆さん 行政情報 の 各町内の若衆頭が総出演 物が山車の最大の 特 徴 で す 。 うち 山 車 自 慢 ！ 約３０ ０ 年 の 歴 史 ですが、少なくと も 江 戸 時 代 両祭礼に関する 起 源 や 変 遷 などは、不明な部 分 が 多 い の 佐 原 の 町 は 小 野 川 を 境 に、 東岸を本宿、西岸を新宿と総 れていました。 まさ し 4 平成29年1月1日 かとり 広報 特集 うちの山車自慢！ の中頃には現在の 山 車 行 事 に 月中旬に諏訪神社の大祭が行 表紙から動画でも紹介しています 太田 雅之さん 菅生 聡さん 称し、本宿では 月中旬に八 われています。この両祭礼の その後、徐々に 発 展 す る 過 程で山車が登場し 、 そ の 上 に よしのり つながる練り物の 祭 り が 行 わ 付祭りとして行われているの 職人の手による大 人 形 が 飾 ら 佐原の祭りは、そもそも崇 敬の心を持ち神社に農作物を 小谷 哲也さん 奥主 喜祝さん 坂神社の祇園祭、新宿では が「佐原の山車行事」です。 奉納するのが始まりだったと 山車を大事にして 若い人たちへ継承を 代末期頃と考えら れ ま す 。 各町が意匠を凝 ら し た 山 車 飾り、豪華な彫刻 、 下 座 連 が 聞いています。昔々は奉納に れるようになった の は 江 戸 時 山車の運行に合わ せ て 情 緒 豊 荷車を使用していて、それが 山車は、最上部の露台とそ の 下 の 囃 子 台 の 二 層 構 造 で、 据えられています。鯉や鷹の かに演奏する佐原 囃 子 、 曳 き 露台の上には大きな飾り物が わら細工もありますが、多く 廻 し の 技 を 見 せ る 曲 曳 き …。 武甕槌命 神武 は神話や歴史上の人物をモ たけみかづちのみこと じん む チーフにした大人形で、山車 浜宿 舩戸 現在の山車の形になったとい 山車の装飾に使われている 彫刻、螺鈿細工は、江戸時 代のものを継承しています。 江戸後期の職人の技を伝え る重厚な彫刻が自慢です！ 全体で ｍ近くにもなります。 祭りの伝統は、現 在 ま で 脈 々 鯉 鷹 う言い伝えですね。 こい たか と受け継がれてき ま し た 。 無形文化遺産に登録決定し て、とてもうれしいです。で も、喜んでばかりはいられま せん。今後、後輩たちにどん な風に教えていくか――この 祭りは継続していかなくては と 思 う ん で す。 約 ３００ 年 続いたのだから、もっと続い い ざ な ぎのみこと か よし てほしい。そのためには大事 伊弉那岐尊 山﨑香芳さん（佐原イ） に曳き廻しをして、誇りある 八日市場 仁井宿 太田道灌 天鈿女命 田宿 夏 自分たちで作った鯉の飾 り物。これは他にはない です！ 町内のみんなで手作りし た鷹が自慢です！ 上仲町 おお た どうかん まき え あめのうずめのみこと 本川岸 上の漆蒔絵が自慢です！ 宮下 武さん 松川 貴洋さん 宇佐美 正さん ます 柱全部が斗組なのはうち だけ！ うるし 佐原山車行事伝承保存会会長 山車をみんなでかわいがって もらいたいですね。 金時山姥 神楽殿造りの大天上と、 額を支える阿吽の唐獅子 は必見です！ 赤い漆塗りの山車で、大天 菅原道眞 荒久 きんときやまんば 武田 洋一さん 関 慎太郎さん 飯田 功治さん すがわらのみちざね ふ つ ぬしのみこと 寺宿 10 7 この大きさと町内特有の飾り ▲かつて旧関戸町の飾り物だった「猿田彦」人形 は、潮来からもその姿が遠望できたという話が伝 わっています。 下仲町 経津主命 彫刻の欄間と、方立を見 てほしい！ ―佐原の山車行事― 9 佐原で一番古い山車！ 人形と彫り物がいいけど 「額」にも注目して。 立派な彫り物と玉簾！ 若連の結束も自慢です。 祝 無形文化遺産 秋 生人形師三代目安本亀八 作の、どこよりもリアル な人形が自慢です！ 世界はここを評価 額の横の彫り物！ 一丸となれる町内が自慢。 地域社会の安泰や災厄防除を願 い、地域の人々が一体となり執り 下宿 行う「山・鉾・屋台」の巡行を中 心とした祭礼行事が、ユネスコの 審査で評価されたポイントは、次 みなもとのよりよし 源賴義 の 3 つに集約されます。 藤川 和弘さん 大楠公が自慢。でも町内 の人たちがもっと自慢！ し、コミュニティを結びつける重 要な役割を果たしていること。 point 2 だいなんこう にんとくてんのう 大楠公 仁徳天皇 （楠木正成） 大竹 尚起さん 大きい分だけ扱いが難し い山車を、若衆で頑張っ て曳き廻しています！ 150年余り受け継いでい る立派な彫り物が自慢！ 上宿 方法は幾世にもわたり継承されて きたこと。 point 3 し、工夫や努力によって持続可能 にしていること。 に に ぎのみこと 源義経 瓊瓊杵尊 あずま まさ た ろう 向後 健司さん 東 正太郎さん 若連と女の子たちが魅せ る、一体感のある元気な 曳き廻しを見て！ 佐原で古い人形のうちの 1つです！ 一致団結して いる町内の人が自慢です。 新橋本 人形の顔が魅力！ それから仲間が自慢かな。 上新町 お ののとうふう 下分 す わ だいじん 小 野道 風 再生可能な材料 木工、漆、染物といった地域の 自然環境を損なわない材料を利用 西関戸 みなもとのよしつね 技術の伝承 伝統的な工芸技術により、何世 紀にも渡って維持され、またこの くすの き まさしげ 菅生 武史さん 地域コミュニティ 各地域において世代を超えた多 くの人々の間の対話と交流を促進 東関戸 南横宿 point 1 しょうなんこう 諏訪大神 小楠 公 くすの き まさつら （楠木正行） しず え 中宿 ※昭和30年代を最後に、 現在山車の曳き廻しは行 われていません もも た ろう 桃太郎 120年の歴史を持つ山車 に恥じない曳き廻し！ 北横宿 仲川岸 や ま と たけるのみこと じん む てんのう 日本 武 尊 神武天皇 じゅん おおてんじょう 大天上 （露台） 欄間 篠塚 景市さん 滑川 淳さん 額 らんま 吉田 徹さん 人形の表情と立体感あふ れる彫刻が自慢です！ 山車の構造 飾り物 てつ 坂本 浩輝さん 武雄 鎮衛さん 120年経っても光輝く本金 糸の七五三縄と、佐原一幅 広い山車を操る曳き廻し！ 日本神話や南北朝を題材 にした重厚な彫り物や豪 壮な「額」が自慢です！ し め 格天上 下新町 下川岸 うらしま た ろう た け は や す さ の お の みこと 天幕 （注目縄） 浦嶋太郎 建速素盞嗚尊 し め なわ ほうだて 髙木 和彦さん 方立 久保田 智博さん 中天上 （囃子台） たますだれ 玉簾 彫り物は「柱隠し」とい う 技 法 で6本 の 柱 が 見 え ないところに注目！ 等身大の人形と総透かし 彫りの「額」が自慢です！ 新上川岸 上中宿 うしてんじん ちんぜいはちろうためとも 牛天神 鎮西八郎為朝 ハンマ 『佐原山車祭調査報告書』参照 5 広報 かとり 平成29年1月1日 ひさ と 小林 久人さん 特集 うちの山車自慢！ 石塚 憲司さん （南原地新田353） ※税理士や税理士法人と顧問契約を ■定員 160人 ■参加費 無料 ☎ （80） 0558 県立水郷小見川少年自然の家 している人はご遠慮ください 千葉県税理士会 ☎ （82） 1343 佐原支部税務支援対策部 佐藤 子どもゆめ基金助成活動 自然から学ぶこども防災 ■日時 1月22日㈰ 9時30分～15時30分 ■集合場所 千葉科学大学 （銚子市 潮見町3） ■参加費 1,000円（軽食・保険代含む） NPO法人光と風 ☎ 0479（57）5769 航空科学博物館 航空アート展 ◇遺言書かき方実習…13時30分〜 ■相談内容 官公署提出許認可申請、 相続、遺言、農地転用など 千葉県行政書士会東総支部 飯田 ☎ （82） 1419 建築無料相談 ※奇数月のみ開催 無料相談 税理士による 税の無料相談 相談日前日までに各税理士事務所 へ予約ください。 ◇1月10日㈫ 越川正雄税理士事務 ☎ （52） 3790 ■内容 特許、商標登録など 香取市商工会 9 10 11 12 13 14 ☎ （55） 1161 ○香取市消防団消防出初式 1月7日㈯ 10時～正午 ○すくすく子育て支援チャリティ 1月22日㈰ 13時30分～15時30分 佐原中央図書館 ☎ （55） 1343 小見川図書館 ☎（80） 0511 佐原 えほんのじかん 1月8日 ㈰・15日 ㈰・22日 ㈰・29日 ㈰ 14時～ 4歳以上対象 佐原 わくわくおはなしかい み ご による昔話の語り・絵本の読み聞かせ 小見川 えほんのじかん 1月21日㈯ 11時～ 幼児から大人まで ◇今月の休館日 1月1日㈷～3日㈫・9日㈷・16日㈪・ 香取市合併10周年記念事業 ります。日頃から、こまめに草刈りをして清潔 に保つようにし、みだりに人が立ち入れないよ うに囲いを設置するなどして、土地の管理には 十分に注意してください。 1月10日㈫ 20時54分～ テレビ東京で放送予定 〈広告〉 借 金 の 整 理 離 婚 ・ 相 続 破 出張！なんでも鑑定団in香取 産 過払金 金 銭 問 題 各種民事・家事事件 不 動 産 ・ 建 築 神栖・鹿島セントラル法律事務所 居酒屋で大人の恋活 日 時／２月２５日㈯ １７時３０分～ 匝瑳市 婚活 検 索 会 場／匝瑳市内の居酒屋 ※イベントの詳細は匝瑳市HPへ 対 象 者／３０～４９歳の独身者（男性は匝瑳市在住の方に限ります） 参 加 費／男性４， ０００円 女性２， ０００円 申込締切／１月３１日㈫ （前 神栖ひまわり基金法律事務所） 今だけ！ 匝瑳市の婚活イベント初参加の方、1,000円割引！ 弁護士 瀧 智英（茨城県弁護士会所属） 鹿島セントラルビル新館5階 弁護士 谷本 雅晃（茨城県弁護士会所属） 茨城県神栖市大野原4-7-11 申し込み 匝瑳市役所企画課 ☎0479-73-0081 問い合わせ メール：[email protected] 問合せ 0299-91-1171 秘密厳守・夜間対応可 広報 かとり 婚活 そうさ 暮らしの情報 8 佐原文化会館 （52） 〈広告〉 香取市小川554 （風土村より5分） 7 投棄される場所には「人目につかない」、「土地 の適正管理がなされていない」などの特徴があ は、不法投棄を発見した際、内容物調査を行い 出合の場 高橋 ☎78-4331 6 1月24日㈫13時～31日㈫13時 ☎ （82） 3307 ■不法投棄を防ぐ 不法投棄されたごみは、投棄者が特定されれ ばその投棄者が撤去しますが、そうでない場合 は、土地の所有者が撤去しなくてはなりません。 懲役、もしくは1千万円以下の罰金またはこれ らの併科」と重い罰則が設けられています。市 タカハシ 5 23日㈪・30日㈪・31日㈫ ■ストップ不法投棄 不法投棄は犯罪です。投棄者は「廃棄物の処 理及び清掃に関する法律」により「5年以下の デアイノバ 4 ○郡市高等学校書道展 ■講師 （一社） 千葉県発明協会 投棄者の特定を行っています。調査により特定 され罰則を受けた投棄者は毎年十数人にのぼり ます。市では引き続き香取警察署、不法投棄監 視員と共に不法投棄対策を強化していきます。 不法投棄は犯罪です 本人確認書類で安心・安全 経済産業大臣認定カウンセラー 日本ブライダル連盟・NPO法人加盟 3 ボランティアグループ “絵本と語りの会” 問環境安全課 ☎（50）1248 初婚・再婚・年齢問わず。 2 大人まで かんガエル たくさんの方が決まっています。お気軽にお電話下さい 1 1月14日㈯ 13時30分～ 乳幼児から のこと あなたの結婚のお手伝い‼ 土 1月14日㈯9時～20日㈮正午 ◇1月23日㈪ 野村勲税理士事務所 〈広告〉 金 ○郡市書き初め秀作展 10時～16時 （要予約） 10 木 佐原中央公民館 ☎ （55） 1151 ■日時 毎月第3金曜日 航空科学博物館 ☎0479（78）0557 水 イベントスケジュール 発明相談会 問香取広域市町村圏事務組合消防本部 ☎ ０１１９ 300円、小学生以下…200円 火 月 Event Schedule ☎043 （225） 4567 ■入場料 大人…500円、中高生… 所 （佐原イ789） 千葉中央法律事務所 ■場所 香取市商工会 （小見川） ■日時 1月21日㈯ 10時〜15時 月 29 30 31 ■相談内容 労働災害・職業病に関 ■日時 １月７日㈯ 時～正午 ■場所 佐原文化会館 ※ 当日は７時に防 災 行 政 用 無 線でサイレ ンが鳴ります。 火 災と間 違えないよう注 意してください 保陽一氏が撮影した航空機写真の展示 赤坂1-1-3） 1 22 23 24 25 26 27 28 ■場所 成田市中央公民館 （成田市 き館」 3階 日 15 16 17 18 19 20 21 消防出初式 ■内容 成田空港で航空写真家小久 労災職業病なんでも相談会 すること ■場所 小見川市民センター「いぶ ■期間 3月26日㈰まで 山111-3） ☎ （55） 1012 ◇無料相談会…14時〜（予約優先） ■場所 航空科学博物館 （芝山町岩 （申し込み不要） （参加自由） ■定員 30人程度 千葉県建築士会香取支部 林 ■日時 1月28日㈯ 13時～16時 ■日時 1月19日㈭ ■内容 冬の渡り鳥ウォッチング ■相談内容 建築に関すること全般 ☎ （52） 2511 行政書士会による 無料相談 ■対象 小学生とその家族 ■場所 佐原中央公民館 ■内容 冬の星座解説 in 平成29年1月1日 6 Information 2017.January 暮らしの情報 …問い合わせ …申し込み …受け付け …応募 …フリーダイヤル …ファクス …メールアドレス …ホームページアドレス 10時〜11時45分 募集 健康づくり課 千葉県生涯大学校東総学園 平成29年4月入学生 ■対象 県内在住で60歳以上の人 ■学部・修業年限・定員・授業料 ◇健康・生活学部 2年制 （週1日） ☎ （50） 1235 衣類などの洗濯表示が 変わりました 受付13時～ ■対象 認知症の人を介護している 家族など 13時30分～15時30分 ■場所 市役所302会議室 ■内容 認知症に関する勉強・交流会 12月1日 から、 衣 類 など の 繊 維 製品の洗濯表示が国内外統一の 「新 JIS」 に規定する記号に変更となりまし た。22種類から41種類に増え、繊 白ゆりの会 髙木 ☎090 （7280） 3016 千葉県動物愛護センター 犬のしつけ・犬猫の譲渡 70人 年額27,700円 む、色落ちするなどのトラブルの減少 ◇日時 1月14日㈯、2月11日㈷、 25人 年額55,500円 なお、現行の洗濯表示を行った衣 ◇造形学部陶芸コース 1年制 （週2日） ■募集期間 1月4日㈬～2月28日㈫ 千葉県生涯大学校東総学園 ☎0479 （25） 2035 お知らせ 報が得られるため、洗濯で衣類が縮 が期待できます。 類などは、そのまま販売されています ので、新しい洗濯表示が付された製 品と混在することがあります。 詳細は、消費者庁ホームページを 確認してください。 http://www.caa.go.jp/ 商工観光課 献血にご協力を お願いします 現在、交通事故の多発や外科手術 ☎ （50） 1212 香取市とくとく商品券 使用期限・換金期限 す。皆さんの愛の献血をお願いします。 ※使用期限を過ぎると利用できません 献血は血液成分の結果が通知され ますので、健康管理のお手伝いにも なります。 ■場所・日時 ■使用期限 2月19日㈰ 商品券取り扱い店舗 ■換金期限 2月28日㈫ ※換金期限を過ぎると換金できません 佐原商工会議所 （佐原地区） ◇香取神宮 1月2日㉁～4日㈬ ◇栗源市民センター 1月27日㈮ 地区） 10時～11時45分、13時～15時30分 3月11日㈯ 12時30分～14時 受付正午～ ☎ （54） 2244 香取市商工会 （小見川・山田・栗源 ☎ （82） 3307 広報 かとり 0478-50-5511 HP：香取医院 平成29年1月1日 生涯学習課事業推進班 ☎（82）1153 新春歩け歩け会 受付13時30分～ ◇受講料 3,000円 新春の佐原を一緒に歩きませんか。 子犬同伴で参加できる飼い方教室。 集合8時30分 （雨天中止） パピークラス （予約制・無料） 飼い主さがしの会 （予約制・無料） ■日時 1月14日㈯、2月11日㈷、 3月11日㈯ ◇犬猫が欲しい人 ■日時 1月15日㈰ 9時～ ■集合場所 市民体育館前 ■コース 市民体育館～諏訪神社～小 野川～香取神宮～市民体育館 （約12㎞） ■参加費 無料 （事前申し込み不要） 体育協会佐原支部 ☎ （55） 0003 県立水郷小見川少年自然の家 プラネタリウム一般公開 受付9時～9時30分 ◇犬猫をあげたい人 受付9時30分～10時 成犬・成猫一般譲渡会 （無料） ■ 日 時 1月26日 ㈭、2月9日 ㈭・ ■日時 1月9日㈷ 10時～11時 受付9時30分～ ■場所 県立水郷小見川少年自然の家 香取市しあわせサポーター制度 企画政策課 ☎（50）1206 しあわせサポーター（お世話をしたい人） 地域の独身者が幸せな結婚を迎えられるよう に、お世話をしてくれる人を募集しています。 皆さんも、幸せへの 第一歩を踏み出しま せんか。 香取駅すぐ・津宮小前 診療日 月・火・水・金・土・ 日曜午前中 館」 1階多目的スペース ■対象 市内在住の30歳以上の既婚者で、ボ ランティアで結婚支援を行える人 ※結婚紹介業の人は除きます 支援を受けたい結婚希望者（お世話になりたい人） 結婚に向けての支援を受けたい人を ゆ ず 講師 羽林 由鶴 さん 体重103kg、バツイチ子持ちな が ら、13歳 年 下 の 東 大 生 と 結 婚。 自身の経験から生み出した恋愛術・ カウンセリングは、優しく、分かり やすく多くの人の支持を得ている。 募集しています。 ■対象 次の条件を全て満たす人 ◇結婚を目的とした交際を希望 している人 ◇おおよそ45歳までの独身者 ◇市内在住または在住予定者 どこに頼んでよいかわからない工事 かとり縁結び大作戦成婚第1号 伊藤さん家族 〈広告〉 お電話 下さい! 増改築・リフォームのことならなんでもおまかせ下さい！ ヤ マ ケ ン ㈱山本住建 建築工事業知事許可第25690号 香取市佐原イ2943 ☎52－4545 http://www.yamaken.ne.jp/ 売 地 ●市立小見川 西小学校正門前 ●地目 雑種地(無指定) ●面積 約246坪(分割可) ●価格 相談応 ■お問合せ 入居者募集!! 香取市内野 小見川西小学校プール脇 白井ハイツ 第24棟 65,000円 家賃 内科／小児科 消化器内科 （経鼻内視鏡） 漢方内科／皮膚科 ■場所 栗源市民センター「さつき 3月11日㈯ 14時～16時 〈広告〉 香取医院 ■日時 1月21日㈯ 10時～ ◇日時 1月14日㈯、2月11日㈷、 問企画政策課 ☎（50）1206 （52）4566 ファミリークリニック ■対象 幼児・小学1～3年生と保護者 ■実技講座 〜わが子の婚活応援のためにできること〜 〈広告〉 語るべぇ栗源 絵本の読み聞かせ ◇受講料 無料 親御さん向け婚活講演会 ■対象 独身者の親 ■日時 1月29日㈰ 13時30分〜15時 開場13時 ■場所 小見川市民センター「いぶき館」 ■定員 100人（先着順） ■入場料 無料 ■申込 1月20日㈮までに、参加申込書 を郵送またはファクスで 〒287-8501 企 画政策課 ※参加申込書は市役所・各支所情報コー ナーに設置 ☎0476 （93） 5711 ◇定員 各20組 （先着順） 3月25日㈯ ※時間応相談 商品券購入者 血を必要とする患者が増加していま ■基礎講座 ■期日 1月21日㈯、2月26日㈰、 などにより、多量・長期にわたる輸 ■参加費 無料 犬のしつけ方教室 （予約制） ◇造形学部園芸コース 1年制 （週1日） 千葉県動物愛護センター 催し ■日時 1月20日㈮ 維製品の取り扱いに関する細かい情 70人 年額15,400円 7 26日㈰、3月9日㈭ 13時30分～ 介護家族のつどい （白ゆりの会） ■BT/浴追い焚き/エアコン2台 ■洋6/洋6/和4.5/DK5.25 ■完成日/H29.1.末 丸神不動産㈱ ☎83-9411 新築 ■設計・施工・管理 合同会社 シライ ☎82-5450 暮らしの情報 ▲おみがわ竹炭会のかがり火に照らされた夜神楽 「おみがわ・冬 灯路」 を動画で見よう‼ スマートフォンでアプ リを起動し、この写真に かざしてください ▲花火や星など、さまざまな文様の竹とうろうが並ぶ（須賀神社） とう ろ ▲有志が電動ドリルで竹とうろう作り おみがわ・冬灯路 小見川照らす やわらかな灯り 栗源のふるさといも祭 香取市合併10周年を記念し、有志の協力で制作された竹とうろう 約200本がまちなかに設置され、師走の小見川のまちがやわらかな灯 いもの神様へ感謝を込めて クレーンが巨大セイロのふた を持ち上げると、いも祭が盛大 に行われることを告げるのろし のように、大量の湯気があふれ 出しました。11月20日の栗源 のふるさといも祭では、日本一 の焼いも広場などに今年もたく さんの人が長蛇の列を作りまし た。配布された焼いもやふかし いもを割ると、中から鮮やかな 黄色といもの香りが。思わずゆ るんだ頬いっぱいに、ホクホク の秋の味覚を楽しむ人の笑顔が 会場にたくさん見えました。 りで包まれました。 かなで 初日の11月26日には、芸座と神楽の共演による「奏舞台」があり、 木内神楽保存会と木内囃子連が出演。また、会場の須賀神社は、地元 小見川高等学校や小見川中学校、おみがわ竹炭会による、趣向を凝ら した和傘のディスプレイや竹とうろうなどの作品に彩られ、一層幻想 的な雰囲気に。奏舞台には大勢の観客が集まり、郷土芸能を楽しみな がら、冬の小見川を満喫していました。 楽しくホットなまちの話題をご紹介 「いも祭り」 を動画で見よう‼ ▲ふかしいもは皮の色もきれいな紫 香取市 映像リポーター 作品 ふるさとフェスタさわら 文化庁 芸術家の派遣事業 歌舞伎ワークショップ あっという間に商品棚 から消えていったシクラ メ ン。11月27日、 香 取 コミュニティセンターで 開催された祭りは、悪天 候にもかかわらず、たく さんの買い物客でにぎ わっていました。 佐原商工会議所青年部 が考案した今年のご当地 ▲ぶたざんまい丼を手渡すミスあやめ グルメ 「ぶたざんまい丼」 を食べた人は、 「肉そぼろがご飯に合っておいしい」と言い、大満足 の様子。ほかにも、会場では焼き肉や豚汁などおいしいものを求めて 行列ができていました。 11月18日、 福 田 小 学校で子ども劇場千葉 県センターのコーディ ネートによる歌舞伎の ワークショップが開か れ、小学生55人が前進 座の指導で、立ち回り に使われる型を体験し ました。教わったとお りにやってもなかなか ▲手先や足運びも大切 息が合わず、新聞紙で 作った刀が思わず相手の頭にパコン！とヒットするコンビも。 各学年の代表の発表では、観客席に見得を切る名役者に「ゆうと！」 「そうま！」などと、威勢の良いかけ声が掛かりました。 か か“ ト リ ” の 翼 を 身 に つ け て、 ま た 一つ 先 へ 鳥の目、虫の目、魚の目。 いろんな 視 点で見てみ かとり 向けて羽ばたきます！ （N） と リニューアルに向 け、 皆 さ まに 愛 さ れる 広 報 紙 広報 誰にでも読みやすいUD（ユニバーサルデザイン）フォントを使用しています よう、このまちの今！ （M） り 読者と共に作る広報紙 ―― 実 現 に 向 け、 水 面 企画の卵を産み出したい！ （O） ど 下で懸命にバタ足を！ （H） 親しまれる広報目指し、 30,736世帯（＋ 46） 青い鳥のように香 取の 世帯数／ し 広報かとりは再生紙を使用しています 3） 女／39,820人（− 63） “幸せ”をお届けします！（J） まちかど通信 男／39,231人（+ ・ ・ 編集 香取市役所総務企画部秘書広報課 〒287-8501 千葉県香取市佐原口2127 TEL 0478-54-1111 FAX 0478-52-4566 http://www.city.katori.lg.jp 計／79,051人（− 60） かとり 年と勝 手に命 名しま ・ ・ ・ ・ したが、今後もひとりひとりに 平成29年 （2017） 1月1日号 №259 響く紙面づくりにとり組みます。 人口と世帯 12月1日現在（前月比） 踊るように、華麗な動きで 寒さ吹き飛ぶ笑顔のもてなし 平成29年1月1日 8