む つ お か

学校教育目標
「たくましく
学校だより
心豊かで
最後まで学び通す
児童の育成」
む つ お か
Ｈ27.9.1(月)発行
№39（H27 №13） 山武市立睦岡小学校
児童数 254 名
かえ
「ありがとうございます」のお返し
ほし
はや と
校 長
星
勇 人
睦岡小学校の児童たちは，きちんと「ありがとうございます」と言うことができ，
私はとても感心しています。
感謝の気持ちを表す「ありがとうございます」は，
英語で 「 サンキュー（Thank you）」。
そして 「 ユー アー ウエルカム（You are welcome)」
と一緒に覚えます。「 ユー アー ウエルカム（You are welcome)」は辞書によれ
ば〔wel；良い－come；来る〕，「あなたは歓迎されていますよ」という意味で，
「ありがとうございます（サンキュー）」
の，言わばお返しの言葉です。
日本での「ありがとうございます」
の言葉に対するお返しは，「どういたしまして」です。
わたしたちが相手に善意を示し，
助けてあげたり親切にしたりし，
「ありがとうございます」が聞かれた
ら，届けたい言葉です。
「どういたしまして」は，感謝して
いただいた相手に対する，感謝の言葉
と言えます。この日本のすばらしい
言葉を，自らも率先し大切にしたいと
考えます。
今日から第二学期です。暑さが残る
時季から秋，そして寒さが到来する
12 月にかけて一番長い学期です。
笑顔ある充実した日々を送れるよう
児童も大人もお互い交（かわ）し合い
ましょう。
「ありがとうございます！」
「どういたしまして！」と。