JAPAN READY TO PROCEED WITH PLANS a ,! ARE

by user

on 28 марта 2017

Category: Documents

>> Downloads: 2

views

Report

Comments

Description

Download JAPAN READY TO PROCEED WITH PLANS a ,! ARE

Transcript

JAPAN READY TO PROCEED WITH PLANS a ,! ARE

LEADING JAPANESE
WE PUBLISH LOCAL
AND WORLD’S
LATEST HAPPENINGS
DAILY ON
f
c
w
i
ISLAND OF HAWAH
t
HILO, HAWAII, T. H., FRIDAY, NOVEMBER 28, 1941
VOL. XXXV
JAPAN READY
TO PROCEED
WITH PLANS
a
Last of Marines
Evacuated Yesterday
NO. 9114
a , ! ARE
PLACED THAIMALAYA LINE
SH A N G H A I, N ov. 28— The liner
P resident M adison m ade a h a sty
m
E
S
S
a t B
e
departure y esterd a y sp eed in g its
day of departure tw o days and ev
a cu a tin g the fin a l 360 m em bers
of the 4th M arine U S regim en t I
A S A H I S A Y S W H A T TOJO SALD w hich fo r the p a st 14 years had^ IT R O O P S COM PRISES M A IN L Y
stood guard a t the international
IN D IE T S P E E C H JU ST
^
IN D IA N S W ITH B R IT ISH
settlem en t.
THE TH ING
O FFIC ER S
]
.
TOKYO, N ov. 28— C haracterizing
TOKYO, N ov. 29— The N ich i N iS ecretary of S ta te H u ll’s docu
chi B an gk ok correspondent re
m en tary m essa g e to the Japanese
p orts reliably th a t B ritain is m ob
envoys as a fin al step in Japanilizin g huge forces on the ThaiWASHINGTON, Nov. 27 While the feeling prevailed
ese-A m erican negotiation , the A M alaya border from Keboh on the
that
the fourth meeting of U. S.-Japan diplomatic officials
sah i declared, “S uccess or failure
Iw e st to K ota Bharu on the east.
o f the conversations depends solely
held
on
November 26 was the concluding conference and the
In terp retin g the m ove as pre£agon w hether the U nited S ta te s’ do
i'ing B ritish invasion of Thailand,
last attempt for seeking a possible solution, Ambassador Kicum ent approves or rejects Jap
the correspondent
declares th at
! chisaburo Nomura and special envoy Saburo Kurusu called
a n ’s national con viction s.’’
forces nilm bering 500,000 w ith adon President Roosevelt and State Secretary Cordell Hull at
The A sah i said the three princi
iditional m en are being brought up
N
E
W
Z
E
A
L
A
N
D
TROOPS
BOL
CONFEREWCE — Juan Pradenas Munoz, Chilean
2:30
p. m. today conferring for 45 minutes.
ples outlined by P rem ier Tojo in
I daily.
Minister of Labor, and Gracieia Marr^ujano, technical adviser
ST ER B R IT ISH IN B A TTLE
the D iet speech (first, n on -in terfe
Following
the four officials’ parley. President Roosevelt
! The paper declared th a t the B rito Chilean government, listen through headphones to speeches
O F REZEGH
rence o f third pow ers in A sia tic
! tish troops are m aneuvering daily
at Inrernational Labor conference, New York.
and Secretary Hull conferred for another 15 minutes possibly
a ffairs;
second, n u llification of
CAIRO, N ov. 28— The m ain B ri ;in the K eebah region w ith in fa n .
to discuss further on the U. S.-Japan peace talks.
h ostile econom ic m easu res a g a in
tish forces th a t w ere attack in g ; try and artillery as w ell as m echas t Japan, third, prevention o f E u
i L ibya early y esterd a y joined the Inized fo rces p articip atin g, w h ile ,
B y CLARK E K A W A K A M I
ropean w ar from spreading into i
gard to the note.
I troops from B ritish Tobruk garri- ten w ide arteries running paral- |
W
A SH IN G T O N , N ov. 27— The
e a st A sia ) w ere “direct expression j
I son a t Ed Duda,
general head- lei to the border are placed under
tw o Japanese officials. A m b assa
o f Japan’s iron con viction s.’’
[
B y A BO
, N E W YORK, N ov. 28— A broad
I quarters for the middle e a st said com plete m ilita ry control.
dor N om ura and special envoy S a
The paper opined the docum ent
I
t
w
a
s
understood
th
a
t
the
yesterday.
W ASHINGTON, Nov. 27— Opti
c a st from London la st n igh t claim
buro K urusu, a fter a talk of 45
contained “U nited S ta te s’ fin al
ed th a t the Red arm y had recap
Ed D uda is located fou r m iles ! troops are principally Indians w ith
m istic and p essim istic view s w ere
m
in
utes
a
t
th
e
W
hite
H
ouse
w
ith
word o f lease as fa r as n eg o tia
tak en w ith the b elief th a t the Jan orth w est of Sidi and R ezegh and i an everage of 50 Indian troops to
tured m ost of the railroad tow n of
tions w ere concerned.’’
P resid en t R oosevelt and S ta te Sepanese-A m erican ta lk s have reach
17 m iles so u th ea st
of
Tobruk i one B ritish officer.
T ikhvin,
so u th ea st of Leningrad
The
entire
T
erritory
w
as
ordered
fronted
by
p
ress
reporters
hungry
The A sah i concluded,
“I f the
A longside the disp atch the N iwhere the B ritish forces ha^e held
ed its clim ax and the m orning p a
w hile B erlin said the sam e day
to a routine training alert effec
cretary Cobdell Hull, w ere con
U nited S ta tes recogn izes Jap an ’s
out more than seven m onths a g ! chi N ich i a t the sam e tim e fe a tu r
pers carried headline stories w ith
th a t she is firm ly holding on to
tive
24
hours
a
day
by
Lt.
Gen.
view point, the Japanese.A m erican
fer reports concerning the U. S.a in st German and Ita lia n o ffen s ed a five-h ou r cabinet m eetin g held
Tikhvin.
titles exp ressin g th a t the tim e to
Japan talks.
W alter Short, com m ander of the
relation s w ill be readjusted and the
y
esterd
a
y
a
t
B
angkok,
stre
ssin
g
ives from E g y p t la st w eek.
decide w ar or peace has arrived.
H aw aiian departm ent, U. S. A rm y,
B oth m en w ere relu ctan t re
P a cific w aves w ill return to a
A ccording to a comm unique, Ed ! the g ra v ity of the situ a tio n w hich
The D aily Mirror headlined “A yesterd ay a t 5 p. m. p lacing sold
m ainin g close-lipped to all ques
q u iet sta te as the nam e indicates.
m
ade
such
prolonged
sessio
n
n
e
D uda had been captured by troops
m
erican
P roposal Handed to Jap
iers, police and civilian forces on
B u t if contrary to th is— if unhap
tions flooded by the reporters, how
cessary.
from Tobruk W ednesday.
a n ’’ w ith a su b -title “Secretary of
patrol a t all u tilities, h ighw ays,
ever, special envoy Saburo Kurusu
p ily the answ er is such
as
to
A hard fig h tin g colum n of N ew
S ta te N o t M oving Single S tep .’’
th reaten Japan’s existen ce and m e
answ ered hum orously y e t a little
bridges, and other ob jectives thr
Zealand troops w ere reported to D E F E N S E CONTROL
The D a ily N ew s sim ilar to the
n ace her righ ts and in terests —
irritated th a t he did n ot g o to the
oughout the territory w hich m igh t
'
have joined th e reenforced and re LAW B E IN G M A DE
D aily Mirror said “A m erica’s D e
th en Japan w ill proceed w ith her
receive
a
tten
tion
of
sab
otage
in
W
hite
H
ouse
fo
r
a
farew
ell
call
BANGKOK, N ov. 28— The T hai
form ed B ritish tan k forces in the
cision of P eace or W ar H anded to
firm determ ination to correct the
and in the fir s t place I am n ot pre
land national assem b ly y esterd ay tim e of actu al w ar.
b a ttle of R ezegh.
Japan in P aper.’’
situ a tio n .’’ “D ie has been c a st be
I
t
w
as
not
disclosed
w
hether
this
pared
to
leave
and
have
n
o
t
receiv
afternoon unanim ously approved
The N ew Y ork T im es in huge
S A N FRA NC ISC O , N ov. 28 —
fore our eyes. W e a w a it th e supre
the fir s t reading of th e
drastic ordering of an alert had any con A fter th e holidays has been deem ed m essa g e from the P rem ier to re letters headlined “A m erica H ands
m e m onent fu lly prepared to m eet
turn
to
T
okyo
w
hen
questioned
by;
nection
w
ith
the
clim
ax
reached
in
em ergen cy defense control law .
ed a m ore propitious tim e for the a reporter w h eth er to d a y ’s call w as I Proposal to Japan,’’ em phasizing
a n y situ ation .’’
v^hich provides in case o f w ar, the the U . S.-Japan talk s in W ash ing
USO b en efit “A ppreciation D a y ’’ is a farew ell v is it as the la s t step A m erica’s fundam ental principle
ton.
division of Thailand in to indepen
are being pressed upon J a p a n .'
the announcem ent today by the has been reached.
The
A
rm
y
forces
here
are
under
dent m ilita ry zones under com
A s did the D aily Mirror, the H e
N
ation
al
O
ffice
of
the
JACL
th
at
B E R L IN , N ov. 28— German pro p lete control of d esign ated au th o the com m and o f Lt. Col. V incent
A m bassador
N om ura
replied
paganda m in istry o fficia ls la s t n i rities.
S. Burton, Col. C. J. B enda and the day fo r the thanks offerin g has th a t he hasn’t been inform ed about rald Tribune em phasized the sam e
been postponed to F ebruary 1 n ext the reaction in Japan tow ard the head.
g h t presented the correspondents
A ccording to th e bill> d esign ated Lt. F arrel Copeland, w hile the civ i yea*.
w ith a m an th e y alleged w as
lian
forces
are
under
the
County
note presented by S ecretary Hull
au th orities such as officers of n av
N A IR O B I, K enya,
N ov. 2 8 TOKYO, N ov. 28— Japan and
E n th u siastically endorsed by the to the m en w hen queried w h a t is
G eorge Skrjabin, 22, son o f S oviet
al sta tio n s and director general of of H aw aii d isaster council of w hich
South A frican headquarter’s com
the
U nited S ta tes w ill probably
N
ation
al
O
ffice
of
the
U
nited
S
er
F oreign C om m issar V iach eslav M.
the reaction of th e Jap anese in repolice w ill be em pow ered to en for R obert S. Moir, execu tive secret
m unique said y esterd a y th a t the
never com e to an understanding,
vice O rganization, th e date for the
M olotov.
ary
o
f
the
H
ilo
Chamber
of
Com
ce com pulsory labor, com m ander
E thiopian forces have cu t Ita lia n
sources from close official quarters
expression o f civilian gratitude in
The prisoner w a s dressed in
of arm s and veh icles as w ell as m erce, is coordinator.
com m unications w e st o f Gondar in
indicated follow in g the series of
holding a day of fa s tin g and pre
h ea v y khaki arm y g r ea t co a t over
A
ccording
to
Lt.
F
arrel
Cope
control a c tiv ities of alien s and in
north w estern E th iop ia
and the
conferences held th is m orning asen tin g the saved sum w as
re
an in fa n try uniform , h ea v y R u ssi
land
th
e
typ
e
of
alert
being
car
dustries w ith in their areas o f sup
Ita lia n troops, defending th e la st
m ong the higher A rm y and N avy
com m ended for several reasons.
an boots and carried an o verseas
ried
a
t
present
in
Hilo
is
the
lea
st
ervision as deem eed n ecessa ry in
Ita lia n stronghold, have refused to
governm ent leaders
w ho underB ecause th is year end holiday
arm y cap in h is hand.
severe of three types. He said th at
TOKYO, N ov. 2 8 |-T h e d raft of
the lig h t o f defense.
fig h t.
stood
ly
exchan
ged
view
s on the
season
is
so
filled
w
ith
num
erous
The captured appeared surpris
only one third o f the to ta l sta tio n
em ergency press control plan,
The E thiopians w ere reported to
ed w hen he w a s tak en in the pre
ed on the island of H aw aii has been drives and philanthropic projects w hich im posees a ban on private la te st developm ent in Japanesehave cu t the road betw een Cloga,
Red ow nership and restriction s on A m erican negotiation s.
sen ce o f a la rg e group o f corres
a ffected by the alert, in w hich p a t like the C om m unity Chest,
C elga and A zozo, the airdrom e fo r |
The sam e sources, how ever, de
pondents and Germ an officers.
rols have the duty to safeguard Cross, C hristm as TB Seals, M arch new spaper p rofits, w as approved
Gondar and an Ita lia n garrison a t
u tilities, lig h t plants, w harves and of D im es, the February date w as in original form this m orning by clined to indicate w h eth er Japan
C elga has been
rounded up by
preferred a fter the seasonal rush the regu lar session of the cabinet w ould continue n egotiation s since
VICHY, N ov. 28— N ew a n ti-N a zi other v ita l places.
B ritish Im perial forces.
“it m igh t tak e several d ays before
violence is occurring in occupied
The civilian forces and the m er- w as over;.
lollow in g a detailed explanation of
Since arrangem ents are being the plan by M asayuki Tani, p resi the Japanese governm en t w ill
France,
it w as reliably reported g en cy guards under D ep u ty Sheriff
reach any decision.”
yesterd ay.
P eter N. P ak ele w ere also con tact m ade for a nation-w ide publicity dent of the inform ation board.
W hatever step the governm ent
I t w a s announced by a N azi m i ed and alerted w orkin g w ith the cam p aign including th e utilization
S im ultaneously, th e cabin et au
lita ry com m and in P a ris th a t a 1,- police, the firem en, plantations, in o f a nation al radio netw ork, the thorized the inform ation board m ig h t take it w ill be w ithin the
w as recom w ith the a ssista n ce of the H om e scope of the three ^oint principle
000,000 fran c fin e and severe cur- dustrial concerns and execu tives. p ost-holiday period
mended
as
m
ore
open
for such an M inistry, C abinet P lam iin g B u enunciated by Prem ier Tojo a t the
fe e w restriction s are punishm ents
A ll police w ere calleed to duty
recen t extraordinary d iet session
for outbreaks there.
on th ree sh ifts and all vacations, a ctiv ity .
reau and the L eg isla tiv e B ureau to
th ese sources reiterated.
Then because the JACL is very
Gen. E rn st von Schaum burg, a leaves asw ell as
d ays o ff w ere
draw up a draft of the Im perial
M eanw hile, inform ed circles de
N azi com m ander in P aris, p ubliciz banned u ntil the conclusion of the anxious th a t th is inaugural endea Ordinance to th a t e ffe c t a s soon as
scribing A m erican reports th a t S e
vor receive the w id est possible re I-X/-VGCiHio
ed th a t in v iew of th e recent dy alert.
cretary of S ta te Cordell H u ll’s m e
n am itin g a tta c k s a g a in st Germ an
I t is recalled th a t the fir st alert sponse from the particip a tin g com - i
m orandum con stitu ted an “ultim a
prem ises, an y person found in ille was called w hen the U nited S tates m unities, th is later date w ould a f
tu m ” as h igh regrettab le opined if
ga l p ossession o f ep losives w ould froze all Japanese a sse ts in July. ford tim e fo r a m ore com prehen
sive preparation and can vassin g
the A m erican governm en t as w ell
be executed.
a s the press believe th ey can bluff
than w ould otherw ise have been
possible.
ST. P A U L , Minn., N ov. 28—The Japan into subm ission th ey w ill
R ecom m ended techniques and population trend in M innesota is find as th ey a lw ays do th a t their
m ethods for th is “A ppreciation tow ard th e farm and sm all tow n estim ation o f Japan w ron g again.
D a y ’’ are now b ein g prepared by rather than the m etropolis, a s ta
I t w a s reported in H onolulu th a t
A ccording to a radio broadcast
the national o ffice in collaboration tistica l stu d y o f the 1940 census by
H onoluluans w ho h a v e so u g h t to
heard here, Japanese A m bassador
w
ith
the
U
SO
for
distribution
to
m ail liquid holiday cheer through
Dr.
L
ow
rey
N
elson,
professor
of
CHICAGO (U P )— The arm y is
the m ails w ere fa c in g th e th reat resolved th a t the stom ach on the local chapters and in terested rural so ciology a t the U n iversity to P eru T atsuo S akam oto w ill join
Japanese en voys Saburo Kurusu
localities n ot represented by a CitL o f M innesota, reveals.
of C hristm as in jail.
w hich it travels shall be w ell fed.
zen L eague chapter.
M any b ottles of liquor m o st of
Dr. N elson reached h is conclu and K ichisaburo N om ura in W ash
A t th e request of officers, train
ington. H e w a s in stru cted to con
th em H a w a ii’s ow n ju ice of the ti in g schools in m ea t cutting, carv
sion a fte r n o tin g th ese fa c ts:
plant, Okolehao, w ere reported to ing, cooking and in th e n u trition
S ix ty per cen t o f th e
s ta te ’s fer w ith the tw o men.
Mr. Sakam oto enplaned for
have been con fiscated from C hrist al valu e of m ea t have been estab
population resid in g outside of
m as p a ck a g es in H onolulu and lished in 31 o f th e la rg est arm y
cities o f 10,000 or m ore accounted W ashington yesterd ay.
P o stm a ster A lb ert P. L ino said cam ps in th e nine corps areas.
W ith the M aui gridders w ho are for n early 70 per cen t of th e popu
th at th e n am es o f th e senders have
One m an from each regim en t o f now in H ilo a s g u ests, th e annual lation g a in during the paSt ten !
been turned over to th e U n ited the post, d esign ated as “m eat
fa ll dance o f the H ilo H igh School years; w hereas, cities of 10,000 orj f m
r a iE N S E
S ta te s p o sta l in sp ectors fo r a c sp ecia list,” w as selected to attend
A lum ni A ssociation w ill be held m ore had n early 50 per cen t ofj
tion.
the schools w h ich w ill be sta ffed this S atu rday even in g from 8 a t the s t a te ’s 1930 population, y e t ac
A $500 fin e a year in prison a- by exp erts from the N ation al L iv e ,
counted fo r only 31 per cen t o f the
the V olcano H ouse.
w a its th ose m ailin g alcoholic beev- S to ck and M eat board.
decade’s
to ta l gain.
General chairm an of the dance is
erages and second offen se calls for
S trictly rural counties gained
To reduce tim e and w a ste and C. F . Tong. M usic w ill be fu rn ish
a fin e of $ 1,000 and fiv e y ea rs in to produce uniform cuts, m eated by the popular A l-K u ’s orches 7.5 per cen t the p a st decade, com
jail.
UNITED
pared w ith a 1.4 per cen t lo ss the
c u ttin g m a sters have recom m end tra.
I t w a s m ade clear th a t all p a ck ed a n ew butcherin gtechnique for
previous
ten
years.
STATES
T ick ets are now w id ely being
a g es are opened a t the p o sto ffice in arm y adoption w hereby th e entire
C ounties w ith tow n s o f from
sold by th e m em bers o f the a sso
%
\VINGS
routine inspection.
ca rca ss is divided
into boneless ciation. The public is cordially in 2,500 to 10,000 gained 10 per cent
B
ONDS
cuts.
vited to atten d th is fir s t public com pared w ith a 1.4 per cen t loss
the
previous
decade.
AND STAMPS
O nly tw o k n ives— a boning knife dance of the V olcano H ouse and
IM SE WITH F8.R AFi lilL
Leadmg* Papers Headline Presentation of
Formula to Japanese; Envoy to Peru
Sakamoto to Washlng-ton
ED DUDA SAID
CAPTURED ON
WEDNESDAY
T
Reported
ENTIRE HAWAIIAN Tikhvin
Captured by Reds
DEPT. IS ORDERED
ON ROUTINE AIERT
JACL FASTING
DAY POSTPONED
TO FEBRUARY 1
Son of Molotov Is
Prisoner of Nazis
Communications Cut
In North Ethiopia
Press Control Plan
Approved by Cabinet
More Violence In
Occupied France
BUY DEFENSE BONDS
Aussie Carnival in Palestine
Minnesota Population
Trend to Rural Areas
ARMY TEACHES
Mailing of Liquid
X-Mas Gifts Banned STREAMLINING
IN MEAT CUTS
Maui Gridders Guests
at Hilo Hi Alum Dance
BU Y
All Mail To Japan
to undergo Inspection
Gaza Beach, Palestine, was scene of big surf carnival for thousands
of crack Australian beach lifeguards now protecting British life
lines in Middle East. Big parades and pillow fights, as shown, were
features of meet. Australians say over 70 per cent of Surf Life Sav
ing Association volunteered for duty with Army. Australian beaches
now are largely staffed by women. (Passed by Australian censor.)
A ll m ail destined to Japan w ill
undergo in sp ection fo r violation s
o f the fed eral export a c t and fo
reign fu n d s control a ct, W arde C.
Hiberly, a ctin g collector o f c u s
tom s, said yesterd a y in H onolulu.
The cu stom s departm ent has re
cen tly com pleted in sp ectin g
18,115 p a ck a g es received a t the Ho-'
nolulu p ostoffice, w h ich w ere to
be se n t to Japan aboard the T aiyo M aru on N ovem ber 5.
and one larger kn ife— are
used
under th e proposed m ilita ry s y s
tem . C ooks w ill be expected
to
obtain a higher
p ercen tage
of
m ea t from each anim al.
P resen t arm y ration o f m eat,
b asic p art o f sold iers’ diet, is one
pound per d ay per m an. T his if
double the per cap ita civilian con
sum ption la s t year.
P lan s for th e schools w ere made
by officials o f Office of Production
M anagem ent, the m eat board and
th e arm y.
have a good v ie w o f th e hostelry.
Wedding Reception
Transportation For
Slated Tomorrow Nite
Meisho Members M iss A kik o U ehara o f Shinm aA ll Hilo M eisho Y B A m em bers, chi and Takenobu H iga, both fa c
who are plannin g to atten d the u lty m em bers of th e K u kaisen J a
social to be g iven by the H akalau panese school w ill be honored a t a
Meisho Y B A tom orrow n ig h t to ' m arriage reception tom orrow n i
the entire M eisho Y B A ’s of the B ig ; g h t a t the Japan ese school from 6
Island a t the E ugene
C a p e lla s: p .m.
dall, are ask ed to g a th er a t the
Mr. H ig a w a s form erly connec
Meisho Japanese school a t 6:30 p. ted w ith the H a w a ii M ainichi Sha
m. for transportation.
as Japanese reporter.
ON^^E
OPICE OR BANK
AMERICA O n G u a r d !
Above is a reproduction of th«
Treasury Department’s Defenss
Savings Poster, showing an exact
duplication of the c 'ginal “Minut*
Man” statue by famed sculptor
Daniel Chester French. Defense
l^ n d s and Stamps, on sale at yoox
bank or post office, are a vital parti
m America’e iktfapaa
ft^ s T ^ a
THE H A W A I I MA I N I C HI
Friday, November 28,1941
O istr. by U n ited F c a tw e Syndicate^ Inc.
P/aneJane
by ROBERTA COURTLAND
Jan e Andrews, sm all-to w n girl,
lon gs to m ake a career of a v ia
tion . A fter her first solo flight,
sh e’s interview ed by Greg Pres
cott, young owner of th e locaJ
new spaper, and tells him of a
p lan she has for organizing a
n n it of girl flyers to help out in
case th e country should go to
war. As he disapproves of career
girls, he w rites a story th a t pokes
fu n at her. However, an aircraft
com pany offers her its backing
and arranges for Aleck R andall,
celebrated flyer, to fly her about
th e country to recruit girls for
I 3r proposed organization. When
s te goes to New York to discuss
r'etails, sh e’s dism ayed to learn
t at tn e ch ief object of th e com X m y is publicity. With th is in
t lew. she is beautified and is
t applied with a sm art wardrobe.
finds herself wondering w hat
Greg would think of th e new
Jane, for she has heretofore been
a tom boy. Accompanied by her
A unt Emily, she and Aleck set
ou t on their tour. M eanw hile,
Greg has discovered he’s in love
w ith her but, because of her a m
bitions. makes up his mind to
forget her. N evertheless, he flies
to one of the tow ns on her route
to hear her m ake one of her
speeches. S he’s delighted.
“W hy, th e
” G reg checked
him self. “If h e th in k s th at, then
why the blazes is he going on with
th is crazy tour?”
Jan e gave a slig h t shrug. “He
seem s to think we are accom plish
ing som ething in th e number of
girls who are enrolling for th e fly
ing course to be given by his com
pany to th ose interested in jo in
ing th e unit I ’d like to form. He
keeps saying I ’m doing a swell job
but, Greg, I — som ehow. I don’t
quite know
”
Greg sat for a long m om ent
studying her, and then he asked
quietly. “Are you happy. J a n e? ”
“Happy? Oh, yes, of course. I’ve
got som ething I ’ve alw ays wanted
—th e feelin g th a t I am following
in my dad’s footsteps, doing som e
thing he would nave liked me to
do. And som e day I ’m going to be
a real h o n est-to-good n ess pilot,
vsrhether Aleck R andall thinks so
or n o t.”
“Of course you are, if th a t’s what
you w ant,” said Greg, his voice
taut. “And it is w hat you want,
isn ’t it? ”
For the barest fraction of a sec
ond. Jane was still. T hen she said
hurriedly. “Oh. yes— of course it’s
w hat I w an t.”
“T lien you ’ll get it,” said Greg.
“I ’ve discovered th a t you ’re the
sort of person who gets w hat you
CHAPTER X X
w ant, because you go after it so
^WHEN th ey were in a taxi en hard.”
was som ething in his tone
™ route to the h otel. Aunt th aTthere
m ade Jane a little uneasy.
.Em ily relaxed w ith a weary lit-,
tie sigh.
Jan e said anxiously, “D arllin g, yo u ’re all worn out. I
ishould h ave m ade you stay at
!the hotel to n ig h t
”
C H E changed th e subject, saying
brightly. “And now. tell me all
about yourself. How are things in
Oakton? And how ’s Doris S tew
art?”
“O akton’s fine. N othing very ex
Aunr Emily sniffed. “She likes citing ever happens there. Doris?
Oh,
sh e ’s fine, too. S h e ’s ju st come
Ito pretend. Greg, th at she could
iget along w ithout me. Maybe she back from a trip to New York with
Icould, but I ’d rather believe she scads of good-looking cloth es and
is giving the town a treat by flin g
cou ld n ’t .”
Jane laughed and squeezed her ing a lot of parties to show them
off. Adds to th e tow n ’s gaiety no
hand.
G reg could not but note th at little.”
Jane said, after a m om ent.
th ere was a m uch better underistanding between the two than “M aybe you’ll laugh at me, but I
iw hen they had left Oakton. and used to think th a t you and Doris
'.he was sincerely, glad. Jane needed —th at you— well, liked each other
”
Hove and tenderness, and Aunt a lot
“W h a t’s so fu n n y about th a t? ”
lE m ily no longer seem ed to make a
terrific effort to hide her genuine Greg asked sharply. “W e did— and
do.”
affection for th e girl.
Jan e felt as though she had
At the hotel. Jane ordered su p jper sen t up to her suite. As they been slapped, but m anaged to sav
iate, they chatted gaily, w ith Greg lightly, “W ell, it would be a very
givin g new s of friends back in igood m atch. I ’m sure her parents
would be pleased to d eath
”
O akton.
“I d id n ’t say I was going to
Then. Aunt Emily rose and said,
!*T’m n ot going to be coy and plead marry her. ju st because I like her.
th a t I have letters to write in you little zany! Anyway. I doubt
jorder to leave you two alone. I ’m w hether sh e ’d have m e.”
■just going to say frankly th a t 1
“Oh. sh e ’d have you all right—
know you’ve got an awful lot of like a shot. W hy w ouldn’t she?
th in g s to talk about. I ’ll see you in W hy w ouldn’t any girl?” dem and
!the m orning, Greg. And don ’t keep ed Jane,
J a n e up too late, though she can
Greg laughed. “Careful. Y ou’re
sleep until noon if she likes, for putting
ideas in my head. W ant
th ere isn ’t anythin g on th e ca len me to get a crush on m y self? ”
d ar until the W om an’s Club lunch
“W ell, it— it ’s true,” stam m ered
eon at one. I t ’s in her honor and Jane. “Any girl should be glad to
s h e ’s going to speak— one of Aleck —to m arry you------”
(R andall’s speeches, I ’m afraid.
G reg’s face sobered, and he
<5ood n igh t to both of you.”
looked at her w ithout speaking.
p O R a w hile after she was gone. T hen, he rose, took hold of her
* G reg and Jan e were silent. Jane hands and pulled her to her feet.
iielaxed in a deep chair. Greg For a m om ent, they stood there
studied her so in ten tly th a t after facing each other.
T hen, suddenly, his arm s shot
a m om ent she roused.
“ ’S m atter? Is there a sm udge out and cau gh t her close. He bent
ion m y nose?” she asked, laughing. his head and kissed her hard.
At th a t in stan t, a knock sounded
“No. of course n ot,” said Greg,
isoberly. “I ’ve been studying you on th e door, and a w aiter’s voice
because you seem a stranger, n ot asked if he m ight com e in to re
m ove th e supper dishes. J a n e ’s
th e Jane I used to know at all.”
S h e sat erect “Oh no, Greg— heart cried out in sharp protest
ino! I ’m not a strangSt— it ’s m e— again st th e interruption.
Greg, releasin g her, stalk ed to
o u s t ‘plain J a n e’
”
“Plain J a n e !” Greg’s tone was th e dooi and sw ung it open. When
talm ost curt. “I ’ve never seen a girl he had adm itted th e w aiter, he
iw hom th a t title fitted less! Plain? picked up his h a t and looked at
{You’re exquisite. Q uaint and u t- Jane over th e m a n ’s shoulder.
“I ’d better run along now ,” he
iterly charm ifjg,”
said sw iftly, “I ’U see you in the
J a n e ’s eyes widened.
“Honestly, G reg?” she whispered. m orning.”
As h e turned an d abruptly de
H e said sharply, “For P e te ’s
Bake, sm-ely others have told you parted, Jan e stared after him , her
Ithat R andall for on e.”
eyes lik e stars. . . .
J an e shook her head. “No. I
(To he continued)
d o n ’t think h e ’s noticed an y
ch an ge. H e doesn’t like m e very (The characters in this serial are
w ell. H e says I ’m a rotten flyer
hctitioust
an d I ’ll never m ake a nilot
”
Coovrlebt. 1S41. by Gramercir PubllsblnKCo.
0 !L A N D W A T E R — Following policy of putting out of commission anything they can^t take with
them, retreating Russians flooded oil fields so Nazis couldn't use them. Radio picture trom
Berlin shows oil tanks, already battered by shelling, standing in flood water.
D O LLS F D K C H iN A — Using daughter M ayling as model, Mrs.
Sui-Guen Dai, left, shows Mrs. Lin.Yutang, wife of Chinese
philosopher, exhibit of her portrait dolls, under sponsorship of
Unifed China Relief, in New York.
Em pEFEN SE
RUSSIAN GUESTS— Russian officers who are observing First Army maneuvers in Carolinas. From
left: Major .^aul Barayev, Major General Irving J. PhiHipson, comr^ander of U. S. Army Second
Corps area; Colonel flia M. Sarayev, military attache, and Colonel Pavel F. Berezin.
JOINS AXIS — Subhas Chan
NEW LIGHTS FOR LIBERTY —
Engineers are experimenting
with mercury lamps to give blue-white and gold glow to torch
of Statue of Liberty, in New York harbor. Here's S. G. Hibben,
Westinghouse lighting director, inside torch.
dra Bose, I n d i a n political
leader and head of left wing
of Gandhi's Nationalist Party,
c,;!ioved to have joined with
Axis Powers, now thought to
be in Rome.
KANSAS FLOOD — While northeastern U. S. is experiencing
worst drought in 55 years, repeated rains flood farms and
^®*^sas, with thousands homeless, cattle destroyed
and high property damage. Above, scene in Abilene.
ST A R -C R O S SE D HEIRESS
By
E L E A N O ft ELLIO T T C A R R O L L
In love— two^s company and three’s
a crowd— but four— ! Four's I4ie
makings of a swell storyj
I D E A T H IN B L A Z IN G BUS— Sixteen were reported dead after Montgomery-Birmlngham bus car'rying nearly 30 passengers sideswiped culvert wall and gasoline tank burst into flames, near
Clanton, Ala. M ost of victims perished in blazing inferno and identification of charred bodies
later was almost impossible. Above, wreckage of bus after fire.
W h en C a p ta in H e yw a rd died w ithout
m aking a will he started som ething.
Everyone expected W ay n e , the C a p
tain's w ell-deserving nephew, w ould
becom e the new m aster o f the old
South C a ro lin a plantation. Instead, a
distan t niece, Shirley, falls heir to.
W a y n e 's home — and m oves in as
W a y n e m oves out. W a y n e naturally,
is resentful. A n d hostilities sp read
with the arrival on the scene o f a
boyhood sweetheart, w ho sides wi+h
W ay n e , and a handsom e young law
yer to fight for Shirley. H o w Eleanor,
Elliott C arro ll unsnarls the hopeless
tangle o f emotions makes this one o f
her best serial stories.
^ ^
. Friday, November 28,1941
Page Three
THE H A W A I I MA I N I C H I
VIEWPOINT m EDUCATION
UWS AFFECTING ISLAND OF
HAWAII OR HAVING SPECIAL
INTEREST TO IIS RESIDENTS
By W. A. MACDONALD
American Education Week comes in with emphasis on
the relation of the schools todefense. On this page Dr. John
W. Studebaker explains the program of the United States
Office of Education with regard to the schools and colleges
and civilian morale. Likewise made public today is a new re
port by the Educational Policies Comniission of the National
Education Association, which discusses education and the
morale of a free people.
EDITOR’S NOTE: Through the courtesy of
Senator Sanji Abe ,the Hawaii Mainichi has
had the good fortune to secure sheets of ail
laws passed by the legislature at the special
session.
For the information of our readers and the
general public, we will publish in these col
umns every day laws which bear directly on
S en ator A be
the County of Hawaii, or which, in our opi
nion, may be of special interest to the Big Island residents
and citizens.
B oth sta tem en ts are restrained
and considered
approaches to a
problem th a t calls fo r the b est
th ou gh t in tim e o f crisis. They
seek u n ity through understanding
— th at broad understanding la tely
com m ended by P resid en t R oose
v e lt in a m essage to the colleges
of the country.
JUST FLEW IN — Rudy Hotovy, Grand Rapids, Mich., holds
cock pheasant that crashed through windshield of his car.
Bird took most of windshield with him.
o f d em onstrating th a t
the
re
sources of their profession can
m ake an organized contribution of
the fir st rank. Dr. Studebaker be
lieves it, the E ducational P olicies
C om m ission believes it. So, too, let
us assum e, do the A m erican peoiple.
TOSDEFENSE
BUY
U N IT E D
STATES
S A V IN G S
^O N D S
education to the active defense of
dem ocracy; y e t a people w ho have
to be show n th a t the particular
m easures recom m ended a t any par
ticular m om ent really are n eces
sary to the defense of the in stitu
tions w hich w e cherish.
“A n y approach to the problem
of developing national m orale oth
er than a fran k recognition
of
w hat sort of people the A m ericans
now are is doomed a t b est
to
harm less failure; a t w orst, to the
production of reactions ex a ctly op
posite from those w hich are de
sired.”
3 AND STAMPS
HILO TBH W E
A lso th ey seek
understanding
through discussion, and th ey be
Love bloom s in a departm ent
To require every person to perforn
lieve th a t the schools are in a
store w ith hilarious resu lts in the
such a cts as m ay be n ecessary foi
stra teg ic position fo r the prom o
com edy hit, “The D evil and Miss
the public health and sa fety , or foi
tion of discussion am ong all the
Jones,” show in g fo r the la st tim es
the p rotection of property; and tc purtenant to, dw ellings, fa cto ries
people. N or do th ey think th at
a t the Hilo theater today.
require every person to d esist fron and other places of business, o f
discussion should be lim ited—
Jean A rthur and R obert Cum
a cts, p ractices or conduct deemec fice buildings, hotels, hospitals,
w ith a sin gle reservation. T hat is,
m ings are youthful
sw eeth earts
by him to be dangerous to th e pub schools, and th ea tres and other
th ey can see no p rofit in rearguing
H
ard
W
ork
is
F
oreseen
lic health or so fe ty or to proper, places w here the public congre
m atters w hich by the w ill of the
ty ; and for such purposes to c la ss g a te; (b) to require the in sta lla
N E W IVIAKCH O F TIME
So there is to be no ballyhoo, no
people have becom e established po
ify persons according to their oc tion or provision, in connection
A T HILO TONIGHT
licies. This sensible restriction w hipping u pof em otion in these
cupations, businesses, or fu n ction s w ith factories, hotels, hospitals,
leaves a fram ew ork th at is still program s. T hey w ill seek instead
the degree of danger involved, the theatres, schools, and other en ter
P la y in g a t th e H ilo Theatre
to prom ote an understanding of
v a st in its dim ensions.
“M ELODY FO R T H R E E ,” ex
n e cessity of such a cts or p ractices prises, o f fir s t aid sta tio n s w itr
som e of the problem s of A m erica today is T he D evil and M iss
Som e A p ath y Is Seen
or otherw ise as he m ay deem ad the n ecessary equipm ent, and per c itin g D octor C hristian picture
and the w orld. T hey w ill try to Jones, sta rrin g Jean A rthur,
packed
w
ith
m
usic
and
starrin
g
visable.
There are those w ho com plain of j m ake clear the m ean ing of the in Bob C ununings and Spring B ysonnel trained and equipped to per
(2) D uties. To prescribe duties form the duties n ecessary fo r the Jean H ersholt, provides th e screen apath y in the colleges tow ard t h e . stitu tio n s w hich m ake up w h at w e . ington, w ho scored a trem endous
for an y or all persons, or classes p rotection of persons and property en tertainm ent a t the Y oung A m events th a t shake the world. Som e- j call dem ocracy, and in doing so h it in W hen L adies M eet. On
of persons, to c la ssify persons a c and th e relief of disaster, a ll of erica club tom orrow m orning a t thing of th a t is n ot too difficult to w ill trace their begin nings and the sam e program is the la te st
cording to th eir relative capacity which shall be adequate and su ffi the P alace theater. The story h as ‘ discern w here educators gath er to their grow th. T hat th is w ill not issu e of TH E MARCH O F TIME,
and fitn ess, training, occupations, cient for the resp ective prem ises for its locale not only the quaint geth er in considerable groups. The a lw ays be e a sy is indicated by a N orw ay in R evolt, a grapliic
or otherw ise as he m ay deem ad and fo r persons w ho m ay be pre j se ttin g of R iver’s End, hom e of E ducational P olicies Com m ission paragraph in th e com m ission’s re picture of th a t hardy freedom
visable; to require an y person, or sen t thereon; (c) to determ ine the I the beloved doctor,' but also the w ould n ot a tta ck the problem by port.
lovin g people under th e heel of
cla ss of persons, to perform such persons responsible for the fo reg o a c tiv ity o f a broadcasting studio in m ethods know n as high-pressure.
“H u m anity and com m on sense N azidom .
d uties a s m ay be n ecessa ry for the in g duties, upon consideration o f Chicago. H igh ligh t of the picture N or w ould it apply those m ethods a lik e,” it says, “forbid us to re
public h ealth and sa fe ty of th e pro com parative burdens im posed and I is the finale, in w hich a 75 piece to any part of the building
of gard com p lacen tly the sp ectacle of
w ho v/ork in the huge departm ent
tection o f property.
w an t and needless su fferin g in a
com parative b en efits enjoyed; and I orch estra plays the stirrin g G r a -' civilian m orale.
store and Charles Coburn is the
hm
’s
H
ungarian
D
ance,
w
ith
“B roadly sp eak in g,” sa y s t h e world and a n ation fu lly capable ^
(3) Public nuisances. To d esig (d) fo r such purposes, to m ak e i
m
illionaire boss w ho goes to w ork
Iyoung Standish and T osha Siedel com m ission’s report, “the develop o f producing th e goods and servic
n a te a s public
nuisan ces
acts, cla ssifica tio n s according to the
there disguised as a shoe clerk.
as
g
u
e
st
soloists.
m ent o f m orale w ill have to be 'es su ffficien t for com fortable and
practices, conduct or conditions type and location of p rem ises or
C obum decides to go to w ork
The screen program also includ based upon the assum ption th a t w e even
abundant liv in g for all. The
'
w hich are dangerous to th e public stru ctu res, the degree* of danger,
in his own store w hen labor troub
es
a
Popular
Science
n
ovelty,
tw
o
horn of the dilem m a is eq
are a people w ho p ossess the h igh - other
'
h ealth or sa fe ty or to property, to the number, a g e and se x o f per
les thei-e m ake him w a n t to in ves
color cartoons, a m usical fea tu ret- e st general level o f education held u
' ally dangerous, for w e do not
authorize th a t such n u isan ces by son s involved, the ty p e o f business
tig a te m atters fir st hand. Jean,
te and ch apter No. 6 of the th rill by any n ation in the w orld up to w
' an t such a control over labor and
sum m arily abated, and if need by or fu n ction s carried on, ab ility to
th in k in g him poor and lonely, pro
in
g
serial
“T
H
E
SP
ID
E
R
R
E

this tim e; a people schooled, both m
: anagem ent, over production, d is
th a t th e property be destroyed, by pay, or otherw ise.
m otes a rom ance betw een him and
tribution and consum ption as w ill
by form al education and by the in_ <
(5) Public sh elters, etc. To e s T U R N S ”.
a n y w arden, guard, police officer,
Spring B yington, another clerk in
The
th
eater
doors
open
a
t
destroy personal in itia tiv e and th at
form al con tacts of everyd ay life, <
or duly authorized person, and to tablish, m aintain, or distribute, a t
the shoe departm ent.
9:15
A.
M.
tom
orrow
and
the
show
to resist and suspect appeals w hich sp
£ irit of adventure upon w hich, in
authorize, w ith o u t th e p erm ission the public exepense, p ro tective de
A series o fsid e-sp littin g devel
lon g run, secu rity itse lf de
are based upon an ex cessiv e show the
1
of th e ow ners or occupants, en try vices and sh elters w ith the n eces sta r ts a t 9:30 o ’clock .
opm ents tak e place as the crusty
(b) P ow ers. D uring an y d efense on private p rem ises for such pur sary equipm ent w hen ever he deem s
o f em otion; a people w ho are pends.”
]
m illionaire is gradually w on over
period th e Governor, in addition to pose.
sam e, including the n ecessary strong-w illed , M issouri - minded,
B u t though th e ta sk is n ot sim
the sam e advisable.
to the side of those w ho plot a g
an y other pow ers v ested in him,
there is reason to believe th at
( 6 ) F irst aid station s, etc. To transportation equipm ent, and to and proud o f it; a people w hole- ple,
1
(4) P riv a te sh elters, etc. (a ) To
ain st him. A lso sh ow in g is the la t
sh all have the follow in g pow ers:
schools, colleges and u niver
require th e in sta lla tio n or provis estab lish and m ain tain fir st aid provide the n ecessary personnel.
h eartedly com m itted through the the
1
e s t March of Tim e— “N orw ay in
(1) A cts, n ractices. and conduct. ion o f adequate sh elters in, or ap- sta tio n s and hospitals, to equip the
(T o be continued)
influence of our experience
and Jsitie s have m en and w om en capable
R evolt.”
“Shining V ictory,” a fa scin a tin g
story of a m edical w orld by A. J.
Cronin, is the screenfare scheduled
T H E Y A IN ’ T
T H A T ’S B E C A U S E W E R E ^
A N D t h e r e i t i s ... j u s t AHEAD
S E N O R S j W 'A t ’
YOU SHOULD K N O W ,
G R E A T G U N S .V .'
f 6 r tom orrow a t the Hilo theater.
B E T T Y - LOU?
F O U L E R IN '
g e t t in g to o c lo s e to t h e
EES T H E E S ?
CARLOS.' S E M O R ITA
-.W H Y . S H E
Y O U M E A N SHE
Geraldine F itzgerald and Jam es
M I.IV iJlY BCDYf
U S ,T O r v f.'> '
rA S M E T T O P L A N T A T I O I ^ ; ^ ^ '^
W HERE
EES
B A RN ES FLE W IT
IS NOT H E R E ,
D ID N 'T R E A C H
Stephenson are starred.
(C ontinued from Thursday)
(24) C ontracts. To m ake such
con tracts as m ay be n ecessary to
carry out the provisions of this
A ct.
(25) A ccounting. To estab lish
sp ecial accounting form s and prac
tices w henever n ecessary.
SECTIO N 5. D eclaration o f de
fen se period; pow ers (I ) an y sta te
o f affa irs or circum stan ces arisin g
ou t of an invasion, attack , insur
rection, rebellion, or la w less v io
lence, or any danger or th reat
thereof, or ( 2 ) an y sta te o f a ffairs
or circum stances m ak in g it ad vis
able to p rotect the T erritory and
it s inhabitants, of the ex isten ce of
a n y of w hich the Governor shall
be the sole judge, the Governor,
b y proclam ation,
m ay declare a
defen se period to exist. A defense
period m ay be declared for any
one or m ore counties, or a part of
a county, and w hen once declared
sh all f continue until the Governor,
b y proclam ation, shall declare th e
d efen se period a t an end. Such pro
clam ation s shall be prom ulgated
b y publication thereof, or by p o st
in g copies o f tlie sam e in a t le a st
te n public places in each county,
or p art thereof, affected by any
su ch defense period, or, w hen im
m ed iate prom ulgation is n ecessary
in th e opinion of th e Governor, w ho
sh a ll be the sole judge thereof, by
o fficia l anouncem ent th ereof by
him b y m eans o f radio broadcast.
MELODY FOR THREE
AT THE PALACE
SATURDAY MORN.
TAILSPIN TOMMY
By HAL FORREST
J
Y O U R AER O -^
.P L A N E ? ?
y
I HERE
FRO M
'
\ R O LA N D O .'W W E R F
IS
SHE ?
T O M M Y .''....
* do
YOU M E A N ?
w hag
W E R .E 7 ...T H E N
S O M E T H IN G M U S T
,HAVE H A P P E N E D
T O H E R .V .' ^
PALACE lEEATRE
The entertainm en t-packed F ili
pino rom ance, “M anilena,” co-star
ring the popular F ilipino screen
favorites, P aralum an and Serafin
Garcia, is sh ow in g tod ay a t the
P alace theater. T his film w ill re
p ea t tom orrow a t 12:30 and 2:30.
A Japanese program , “Jyosei N o
K akugo N os. 1 and 2,” w ill show
tom orrow even in g a t 7 :30.
IC o p r. 1941 6y U nited F e a tu re S yndicate. In c . ^
I x t n . Beg- U. rf. P a t. Off.—Al!
i
WINDY AND PADDLES
MOW, W M ER & 1S>
TME LEAK )M VOUR
BARM, MR KLOMDVKE?
M ERE
C O M ES M V
JOCREV.* ME
CAM TELL SOU
By DICK MOORES
W ELL. .S O M E O M E
WITM M lM ? L O O K S
LIKE WIMDV PETERS.*
EYACTLM.*
m a n a g e r JOMES,*
GLAD I FOUMJED
WOU M ERE.*
"MU6 S V " T R A C K M A 9 A LITTLB
S T O R V TO T E L L S O U f
S T A R T T A L k lM ’/ ’A A M M V *
f
TMlS IS OBVIOUSLV A
PRfVATE MATTER WMlCM
DOESM'T COMCERMr\ ME!
I'L L LEAVE.*
■
MO V O U
D O M 'T ?
S O U 'L L
STA S?
AT THE ROYAL
“K ing of the Zom bies,” snappy
crim e drama, co-starrin g D ick
P urcell and Joan W oodbury w ith
M antan M oreland; and “C yclone
fo n H orseback,” w estern thriller,
starrin g Tim H olt; sh ow for the
la s t tim es a t the R oyal th eater to
day.
C om ing
tom orrow
is
“Man
H unt,” a tim ely dram a, starrin g
W alter P id geon w ith Joan B en
n e tt and G eorge Sanders.
A lso,
“The Spider R eturn s,” featu rin g
W arren Hull.
BjCopr. 1941 by U nited F eatu re Syndicate, Inc.
^ IC K U
MOORE54
T O D AY
2 :S0-~7:30
Jean Arthur
LITTLE MARY MIX-UP
M E HAVIM O A
C A SE ON' M I S S
f- IF MRS. W E A V E R <SOT JeW-OUS, STU B B S / — THAT/ s
A Ho t o m s —
AND V/ORRIED ABOUT VOL) AND
iT W A 6
M A R V '^
ID E A —^
A115S S ‘T J B B S - 5 'H E MI o MT
LOSB A L O T Op W BI<sH T -
By HANS BRINKERHOFB
T tiB S , S o u 'R B
Nor
AT MARY AMD
HHy M R . W E A V H R ^
' C opr. 1941 by U n lttd Fem tar* S y n d ic a U . In c .
T m . R c*. U. S. F a t. O ff.— AU r lz h U reacrvcd
M A D ? OF
t z o O R S B M oT
r s A ^WELL. i d e a - ^
l e t ' s p o t iT o v e r — b e s i d e s
iT M IG H T b e f u n -----
in
‘‘The Devil and
Miss Jones”
W ith
R obert C m nm ings
C harles Coburn
A lso: M arch of T im e
“N O R W AY IN REVOLT”
i
i
2:30— 7.00
!
Paraluman
Serafin Garcia
j
MANfLENA
F IL IP IN O F E A T U R E
I
■
THE HA W A I I MA I N I C H I
EBgeFoui'
Friday, November 28,1941
First Interscholastic Football Skirmish Tomorrow
Mainichi Sportorial
NIGHTMARE IN FLATBUSH
The Tournament of Roses Committee will select the
Rose Bowl teams for New Year’s Day at Pasadena, Cali
fornia, on Saturday night. The committee will wait and
see the results of the two big games on the Pacific Coast
between tSanford and California, and Oregon State and
Oregon before making their selections.
Viking^s Will Have Big Weight Advantage
Over the Visiting Valley Islanders; Line
ups Are Announced
Presently the western choice is very much a tossup agaii st Stanford and Oregon State who has two conference de
fer. l;s, respectively. In case of a double victory this Saturday,
it is the general consensus that Oregon State will receive the
nod over Stanford as the Beavers hold a victory over the In
dians. However, Stanford will have a greater drawing power
than Oregon State.
> r
Thus far no hints have been given as to who will be the
western coast team’s opponent. However, it is a general opi
nion that Duke along with either Texas A & M and Fordham
will be given great consideration.
The first Inter-Island interscholastic football game this
season will be held tomorrow afternoon starting from 2:90
p. m. at the Hoolulu Park between the visiting Coach Dee
Shehtanian’s Maui high school Sabers and Coach Elmer de
Silva’s Hilo high school Vikings.
The clown prince of tennis, Frank Kovacs, says,
“nuts to the United States Lawn Tennis association.”
Kovacs was recently barred from amateur competition
by the association, because of certain club expense com
plications.
When asked if he felt any regrets about leaving the simon pure ranks, Kovacs said, “Not at all. Amateur tennis
smells. There’s no money in it any more.”
The action of the United States Lawn Tennis Associa
tion of suspending Frankie was further made meaningless
as Bobby Tiggs, National amateur tennis champion along
with Kovacs, the runner-up, quit the non-pay ranks.
These two net stars have signed up as professionals to
participate in a series of 89 matches with Fred Perry and
Don Budge.
*
It is believed that Mrs. Virginia Wolfenden Kovacs will
also join the pro ranks soon.
*
*
*
*
Sixty-year-old John (Hans) Lobert, coach of the
Philadelphia Phillies of the National League for the past
eight years, has been named manager of the team.
Hans Lobert started his baseball career way back in 1903
with the Pittsburgh Pirates where he was one of the out
standing third baseman of his time. However, he played only
five games with the Pirates and was sent to the Des Moines
club in the Western league in 1904.
HEO H SCHOOL VIKINGS
TACKLE MAUI HIGH SABERS
IN COLORFUL GRID TUSSLE
H oreT oB rooklvh Wiv e s : d o n t think your hus
band HAS PT'S IF HE SCREAMS IN HIS SLEEP DURIN©THE
LONS WINTER NlgHTS"/r'S Jt/gr ^OMETtlffiiSTHAfATk TUBDOOSBRS.
Distr. by United K n V cttt Syndicate, Inc..
BOYS’ TOWN GRIDDERS W E
DEFINITEY SHOW ON OAHU
A1 Hostak is Enroute
To Sick Mother’s Sid(
The Sabers since arriving here
on W ednesday have
been goin g
through s t iff practice session s dai
ly a t the L ym an H all ath letic field
and are in tip-top condition for the
com ing skirm ish. Coach Shehtanian reported th a t he w ill sta rt to
m orrow w ith T akahisa O naga and
Y uso N ohara a t ends; Isam u Tak ayesu and Jack Y asun aga a t ta c
k les ; R obert Ojiri and D onalad K aneshiro a t guards; Jiroku Im ada
a t center; John Olandy a t quarter
back; K in g K anechika and E m ei
T eruya a t halfbacks, and R aym ond
R ios a t fullback.
V isitors L igh t
T he visitors w ill have a sm all,
but sh ifty team on the field to
morrow. The Sabers’ line w ill a v
erage 139 pounds, w hile their backfield w ill average 145.
A lthough sm all, the sta rtin g
lineup for the v isito rs has seen
p len ty of action in the M aui In ter
sch olastic league and should give
the locals p len ty to w orry about.
End O naga and ta ck le T akayesu
are the stan douts on the M aui’s
forw ard w all, w hile in the backfield, K anechika, Teruya and Rios
MAUI HI SABERS
ST A R T IN G L IN E U P
SEATTLE, N ov. 27 — Form er P os. N o.
w g t.
m iddlew eight cham pion A1 H os
The following year he started the season with Johns
G
55 Jiroku Im ada
145
tak le ft N ew Y ork enroute to S e
town in the Tri-State league, but ended up with the Chicago
G
53 R obert Ojiri
143
a ttle yesterd ay to join his critic
Cubs.
G
50 Donald K aneshiro 135
H O NO LULU, N ov. 28— The col
ally ill m other.
T
59 Isam u T akayesu
145
In 1906, Hans joined the Cincinnati Reds where he re orful B o y s’ T own footb all team s t eith er M cK inley high school or The hospital atten d an ts reported T
58
J
a
ck
Y
asu
n
aga
135
an a ll-star ag g reg a tio n on D ecem th at Mrs. P auline H ostak w as in
mained until 1911 v/hen he was traded to the Phillies. In w ill p la y tw o footb all gam es in
E
60 T ak ah isa O naga
140
H onolulu during the 1942 season, ber 2.
1915 he was again traded to the New York Giants and there according to an announcem ent F in al d etails of the trip w ere serious condition from an old a il E
61 Y uso N ohara
136
m ent.
Q
68 John Olandy
145
he remained with tat club until he closed his playing career m ade by th e E a g le s’ lodge w ho has com pleted by Lt. W illiam F urtaH
66
K
ingo
K
anechika
140
in 1917.
do, chairm an of the E a g le s’ com
com pleted all arrangem ents.
H
57 E m ei T eruyo
145
F a th er F la n a g a n ’s boys w ill p lay m ittee, and the B o y s’ Town o ffi
F
64 R aym ond R ios
150
ag a in st St. Louis college, 1941 In cials over telephone on W ednes
tersch olastic cham pions, on N ov- day.
OTHERS
T en tative schedule calls for the
C
18 Jacob Lim
130
B o y s’ Town squad of 25 to leave
G
15 D ick F uk ushim a
130
Om aha by rail and catch the boat
G
52 G eorge N ak asato
134
C H A M PA IG N, 111., N ov. ^8 — It
at San F rancisco, arriving in H o
T
51
W
illiam
T
akam
ura
145
PLA
Y
ER
S
R
EPO
RT
BAC
K
TO
w a s announced by A th letic D irec
nolulu on N ovem ber 25. A fte r their
T
20 John Lopes
160
PRACTICE FO R TH E IR
to r Doug- M ills of the U n iv ersity
tw o slated gam es ,th ey w ill return
T
56 H enry V incent
158
F IN A L GAME
o f Illinois th a t it w ill be several
LONGH ORNS B R E A K 18-Y E A R
to the m ainland on D ecem ber 4.
T
57 Charles F erreira
160
w eek s before a new footb all coach
J IN X , A & M W IN N IN G
“W e’ve in vited F ath er F lan agan
E
61 R odger B e tts
165
LOS A N G EL E S, N ov. 28— A l
o f Illin ois w ill be named.
strea k en ds
E
19 Jam es K oh atsu
126
OREGON ST A T E H A S C H A NC E to com e along,” Lt. Furtado said. though the issu es a t stak e w as not
M ills said th a t the m eetin g of
“A lso, an in vitation is go in g out to ironed entirely, the strik e of the
E
13 K atsu to S a ik i
125
FO R R O SE BOW L B ID
th e a th letic board w ill sta r t in a
COLLEGE STATIO N, Tex., N ov.
Spencer T racy, the
m ovie actor Loyola football team ended y ester
Q
54 Itsuo S a ito
135
W ITH W IN
fe w d ays and th a t all applications 28— ^The h ith erto u n d efeated and
w ho p lays F a th er F la n a g a n ’s role, day.
H
65 S ta n ley U ra ta
120
for the job le ft opeen by th e r esig untied Coach D an a B ib le’s T exas
S A N FRA NC ISC O , N ov. 26 — to atten d the gam es.
The boys w ere back to practice
H
69 H ajim e O kazaki
134
n ation o f B ob Zuppke w ill be in A & M squad w ere rudely routed
“It has been su g g ested th a t Mr. yesterday, but petitioned th a t the
F
71 A lex M cN icoll '
125
sp ected before a n ew m entor is by th e U n iv ersity o f T exas L ong Gam es th is S atu rd ay a t P alo A lto T racy a ct as w aterb oy fo r
the present ath letic director be
and E u gen e m a y decide w hether
re
nam ed.
horns 23-0 in th e second T hanks
B
o
y
s’
T
owners,
a
role
w
hich
it
is placed by a laym an w ith experien
Oregon S ta te or Stanford w ill go
g iv in g D a y g a m e yesterd ay. ^
to th e R ose B ow l and th e P a cific said he w ould relish .”
ce. The players reported th a t th ey
T exas in w in n in g n ot on ly spoil
The B o y s’ T ow n a g g reg a tio n ’s cam e back to p ractice so th a t th ey
C oast conference title, or w h eth er
ed th e w in n in g stre a k o f th e A g
th e cham pionship m a y end in a en tire tim e in H onolulu w ill be w ould not disappoint Coach M ar
gies, but also broke a
18-year fiv e w a y tie.
ta k en up to g w e th em th e m a x i ty Brill, a g a in st w hom th ey had
ST A R T ER S
jinx. T he L onghorns have n o t w on
m
um enjoym ent. The com m ittee no com plaint.
M eetin g in th e annual “b ig g a
P os. N o.
w gt.
a gam e a g a in st th e A g g ie s on their
m e’’ a t P a lo A lto w ill be Stanford h as announced th a t th ey have
The entire team , w hich fa ces N e
C
14 F red F ujim oto
148
hom e ground sin ce 1923.
S ta te m eets Oregon
a t E ugene. sta rted fu n ction in g and no expen vada on Sunday in their fin al sch
G
22 T hom as N ah iw a
163
The gam e w a s scoreless u n til the
Stanford and
Oregon S ta te are ses w ill be spared to g iv e th e f a eduled gam e, w alked out on Mon
G
8 B illy U nebasam i
130
final m inute o f th e second quart
h ea v y fa v o rites over th eir resp ec m ous school’s squad the tim e of day w hen an o fficia l o f the athT E X A S A & M C E N T E R IS
T
21 Uohn H arbottle
180
er w h en Jack Crain kick ed a 16- tiv e opponents.
their lives.
leticboard called them a “bunch of
O U T ST A N D IN G IN SO U T H
T
18 George A be
190
yard field goal. From th en on it
“W e hope th a t Jim m y R oss, H o bum s’’ and asked them to tijrn in
W EST
E
11 John H a ssey
155
I f th e outcom e o f the g a m es
w as a ll T exas a s th e y pushed over
nolulu boy w ho is now m ayor of tlieir travelin g jack ets.
E
32
E
dw
in
F
u
jim
oto
152
tw o scores in th e third quarter and turn out a s expected, Oregon S ta te B o y s’ Town, w ill com e alon g,” Lt.
COLLEGE STATIO N, Tex., N ov.
I t is the general custom o f m ost
Q
5 N iok ie D etor
144
w ill lik ely g e t th e R ose B ow l bid
another in th e fourth.
F urtado added.
26 — D erpite a
disjointed
le ft
of th e colleges th a t th e players
H
35 M acy W essel
163
inasm uch as th ey hold a v icto ry
thum b and a broken rig h t little
keep their
tra v elin g ja ck ets as
H
28
M
am
oru
F
ukano
148
The
form
er
H
onolulu
boy
is
now
over the Stanford. Indians.' H ow
finger. B ill (D ub) Sibley of the
their ow n a t th e close o f the sea
F
9 T hom as Crabbe
152
ever, if both team s lose, th e y w ill a junior and th a t he form erly liv
T ex a s A g g iees is provin g h im self
son.
The
L
oyola
Lions
said
they
be tied w ith Oregon, W ashington ed in th e P alam a d istrict in H ono
OTHERS
one of the b est centers
in the
were n ot offended by b ein g asked
S ta te and th e w in n er o f th e W ash lulu. H e p layed quarterback and
C
7
H
arold
H atan ak a
183
U n ited S ta tes, a t le a st
in the
to turn in their ja ck ets so m uch as
in gton vs. Southern C alifornia g a end o n the footb all team and is
G
63 Y. Suenishi
is o
S ou th w est conference for 1941.
being
referred
to
a
s
a
“bim
ch
of
m e fo r th e P a cific C oast title. In reported to be th e fa s te s t m an on
G
31 H. Iw a sh ita
130
R ecords reveal th at Sib ley p la y
bum s.”
such a case th e R ose B ow l gam e the team .
G
50 K. K ihara
145
ed in m ost of the 60 m inu tes in the
“H e called us a bunch of bum s
w ill lik ely g o to W ash in gton S ta te
T
34 H. D oi
170
seven gam es played and in each FORM ER ROOSEVELT M ENTOR
and said w e hadn’t done our b est
w ho holds victo ries over Oregon
T
23 H . Luscom b
181
TO TUTOR A A U C H A M P
he has intercepted 5 p asses and re
all y ea r,” one of th e p layers said.
S ta te, Oregon and Stanford,
E
10 G. B row n
157
IO N S
turned them fo r 37 yards to lead
“W e don’t mind the argum en t aem ber 28 ond a n ig h t gam e again E
42
H
.
A
k
an
a
140
th e S ou th w est conference in the
bout the jack ets, but w e don’t like
E
76 G. D esh a
135
HO NO LULU. N ov. 27— Form er
n-:mber of interceptions.
being called bum s.”
Q
J oe K aw akam i
148
N O T R E DAM E, N ov. 27— S tar
T h ey
are R oss W erner,
H e suffered the disjointed le ft b asketball coach o f the R oosevelt team .
Q
85 B obby T hom as
130
thum b in the N ew York U n iversi high school, Jim m y L ovell w ill Chuck W agner, Tom Eberle, Tom haKback S teve Ju zw ik o f N otre
H
3 M. Y am am oto
127
ty gam e, w h ile the broken little coach th e Coca C ola quintet. Ter H arim oto, K en Purdy, Vic T ow n D am e said th a t he w ould not p lay
H
26 F . G ota
152
fin g er w a s suffered in th e gam e ritorial A A U cham pions, it w a s an send, A l H unter,
Johnny Kerr, for th e N ew Y ork Y an k ees, a g a in
H
51 H. Johnston
130
a g a in st A rkansas.
nounced by Guy Sim m ons, m an a Chuck C arlyle and R a y V ictor.
st a colored a ll-sta r team y ester
F
33 T. Izum o
127
Sibley had faUed to m ake a let- ger o f th e team .
M ost of th e players m entioned day,
S A N FRA NC ISC O , N ov. 28 —
J u zw ik said th a t he w anted to B e ttin g odds over th e “b ig g a m e”
te w ith the 1940 T exas A g g ies
T he C oca Cola a g g reg a tio n has above perform ed for
th e C okes
te- m although four other centers had sev era l p ractice sessio n s under la st y ea r w h ile the n ew m em bers protect h is am ateur stan d in g so betw een Stanford and C alifornia is
did g e t their coveted T. H e played Coach L ovell already.
are T ow nsend w h o played la st se a w ill n ot tak e p art in th e charity p resen tly 3-1 fa v o rin g the Indians,
to m e a t the beginning o f the se a
Out o f a la rg e tu rn ou t ten p lay son in H onolulu w ith the U n iver gam e.
w hile th e odds are 10-6 favoring
H ow ever, N o rth w estern ’s B ill Oregon S ta te over Oregon. W ash
son, but tow ard the end he w as ers have been selected fo r the sity o f Oregon team fo r w hom he
Second T h ank sgiving
w a y behind. H ow ever, th is fa ll he
w as the sta r forw ard; H unter w ho D eC orrevont boarded a plane in ington w as rated a 2 to 1 favorite
A rk an sas 13, T ulsa 6
took on an appearance of being a co-coach Charlie D eW are’s word form erly p layed a t Oregon S ta te C hicago fo r N ew Y ork and w ill over Southern C alfiornia.
g r e a t center.
O klahom a A & M 33, W ichita 13
P ittsb u rg h ’s E dgar
jj for it, “Dud S ib ley is one o f the college; Kerr w ho h ails from O kla p lay w ith
C hattanooga 40, M ercer 13
T ake an ex-A ll-C onference cen- jj best cen ters T exas A & M ever hom a and C arlyle w ho is from Cal “Special D elivery” Jones for the
T exas 23, T exas A & M 0.
te r and present A g g ie freshm an jhad.”
j
Y ankees.
ifornia.
^
New Coach of Illinois
Will Be Named Soon
LOYOLA STRIKE
IS ALL FINISH
TEXAS BEATS
A fflESB -ll lEST COAST
i CRUCIAIS
HILO HI VIKINGS
B E SMEY
BEST CENTER
LOVELL NAMED
COKES COACH
Steve Juzwik Will
Not Play for Yanks
Oregon State and
Stanford are Favored
GRID RESULTS
BUY DEFENSE BONDS
w ill altern ate in p ack in g the p ig
sk in
Good P a ssers
K anechika along w ith R ios are
both capable passers as w ell as
runners and th ey are exp ected to
do a lot of ball slin gin g. The M aui
high school squad has developed a
fin e p assin g a tta ck and should u se
it to a good advantage inasm uch
as th ey w ill lack the lo ca l’s w ei
g h t and size.
A lso of w orth n otin g is the fin e
m an-in-m otion p lays th a t the Sab
ers used to an advan tage during
their p ractice session. Speed and
deception are the k ey w ords o f the
Sabers’ a tta ck and the fa n s ta k in g
in the gam e w ill be able to see a
g r e a t little team in action.
S ta r is Out
V ery noticeably m issin g from
the Maui lineup for the fir s t tim e
th is season w ill be h alfback M asashi U chim ura w h o w as selected as
honorary captain for th is gam e.
U chim ura w as ea sily th e S ab ers’
m ain cog th is season and he is the
leading candidate for th e m ost
valuable p layer aw ard in th e M aui
In tersch olastic circuit.
It w a s th e brilliant ball to tte r
in g of U chim ura w hich paved the
w ay for their double victories over
St. A sthony. In the fin al m inutes
of their la s t scheduled gam e a g
ain st the Saints, U chim ura su ffer
ed a bad tw isted elbow and had to
be carried off the field. H is arm
is p resen tly in a ca st and he w ill
d efin itely be out of the gam e to
m orrow.
The loss o f U chim ura w ill be
g rea tly fe lt by the Sabers and
w hether or n ot th ey w ill be able to
perform as brilliantly w ith o u t him
as th ey did w ith him w ill be know n
tom orrow.
Green M aterial
The comparativeely green m a te
rial from the H ilo h igh school
cam pus has been g e ttin g the fu ll
atten tion of Coach E lm er d eS ilva
and his capable a ssista n t, F ro g g ie
Yoneda, during the p a st w eek and
the V ikings are expected to pu t up
a spectacular stand a g a in st the S a
bers.
The V ikings have had one fu ll
w eek m ore of practice since their
la st gam e a g a in st H ialum s
and
are reported ready for th eir fir s t
in tersch olastic tu ssle of their se a
son. W ith the exception o f perhaps
another gam e a g a in st H ialum s,
th is w ill probably be the la s t grid
gam e fo r th e locals and th ey are
ready to p ut their all in it.
L ik ely S ta rters
T en tative sta rtin g lineup fo r th e
V ik in gs as released by Coach de
SUva are: F red F u jim oto a t cen
ter; T hom as N ah iw a
and B illy
U neb asam i a t guards; John H ar
bottle and G eorge A be a t ta ck les;
John H a ssey and E dw in F ujim oto
a t ends; N ick D etor a t quarter;
M acy W esseel and M am oru F u k a
no a t halves; and T hom as Crabbe
a t full.
W eighin g an average o f 159
pounds, the H ilo high school line
w ill have a 20 pound a d van tage
per m an over the S abers’ forw ard
w all. The b ack field of the V ik in gs
is com paratively lig h ter a s th ey
average 152, ju st 7 pounds h eavier
per m an than th e M aui starters.
T ackles G eorge A be and John
H arbottle, w ho w eig h 190 and 18b,
respectively, alon g w ith the F u ji
m oto brothers and H assey show ed
up w ell a g a in st H ialum s la s t w eek
and th ey w ill be expected to hold
dow n their p ost ju st as w ell, if n ot
better, a g a in st Maui.
V ik in gs’ S tars
N ick D etor and M acy W essel
w ill carry th e V ik in g s’ effen siv e
burden, w ith F ukano and Crabbe
doing m ost of the blocking w ork.
A g a in st H ialum s la st w eek. V ik
ings m ade a creditable sh ow in g
and if th ey have
im proved
as
m uch during the p a st w eek as th ey
did in the intra_m ural gam es, M aui
w ill be in for a tou gh aftern oon. .
米國炭鎭罷業者が給料支拂をうけてゐろ情景
俄然.
昨夕五時を期し
ち
だれて
w i i f S一 gに霞の f
iSliS
け*
ふ Sんし
V
ろ
期
ち
•
■
よ
'.
<われ
くわ
つ
,
.
利子滞納免除は違法
りそくたいのぅめんぢよ
<
せい
わ：
おは
.Pいし
< 3
_3 <
ちか
.
る，ポ業貸
だん
5ん
近く火山噴火の兆か
ス
ん
i
P
な
は
くもゆふひ
で/ せ
r
濱桑敎育言
i
#
な
ん
？
めい
職風襲來
>
3
こちょ
i
♦
よ》
今朝、
東海道線も蓮ろ
is. ,
/
^いか
^！ミも
ょはしレ
W
lit"
P
っ
»
#
し**
う^
ぐ*
W
K
j
U
C
なほ
一
- 0 午後七時
月七日サ
( ンデ
K ウニ、
,
タぃかぃ
9ぃ
£*
ょりヵプレナ日校に於て開®
めいべんレせ
されろ事になつてゐら，猶
こミ
こラ
咬にぱニ名のぽ土を出傷，九
校ょり+八名ミして催すので
iマクァ歉 ISSIJ
カブレナ校で開催
A : i Jの
S
豪雨
f
ふ
ら
いか
くし
ょそ
んか
ぃ
ごろ
U
¥壊甘
'> 2ミ
ん
タ
.
C
I
T
ち
た
い
さ
み
？
ねんち
は
4
くわ-?か
地帶まで延長
r
？^
くわ
延長し、南側ではパナエゥ
來月十七日郡參事室
改善で公聽言
ホノム電話の
が敷ひ齢
朝七時頃六十メートルの突風
i
C
n
か愛ホ膝では豊橋市にサ八日
ち
け
ん
1
®い
襲來 >各所に損害を出させた
ぃ豪雨が南画の風を伴なつて
ぴ關東南部に，初冬には珍し
わ
んなん
y
東
八
日發〕
廿七夜
【京廿
：
！
！か
?
C+B &
い
およ
らサ八日朝にかけて東海道及
はつ
愛知、
靜岡地方に
断
話方大會
*
こん
いふのであろ•或ひは近く
S iか
r 現れ旷ミ
ふんくわ
ザんて
*>
し
ひ
へんこ
こ
W
ね
こ
5 そ
9
<
わゐん
M
f
iO
時より郡參事會
4七-日し午前おい十
r<め
こそて
.
0
1 かいさい
會譲室に於て公聽會を開催す
わ 5
はウぺ
5
こ5 てミ
い
め
y
ら事になつた旨公共機關委&
ぱ&
■
航六 i l f ヒ
51
, 昵
a
し3 がふ
に集<^
す
13
ろこ2
パウィロで
今夜から金剛寺で
徹
1療法
渡部徹
一氏の 1
-j
はが地で引ツ張れ風ミなつて
けん
狀は中分なく防衞團
<
H
てゐろ。
Sび ’一れ '
郡官吏月給法て
f-
貯金ぱ救ひの良手ビも言ぱれろ程貯金をす
，
送金’
其の他
布桂
銀
行
.
般
一銀行業務
す
t
r
S
れぱ常に裕福でぁる、皆樣も早速當行で貯
金
金をお始めになるやぅ獎めし
預
從業員團体ょり要請
"た
エチ •クラ
い
すろ政府宫吏
VJ
•
公聽言を開 ^>ん
つも
I
クスマンを派遺せ
か
け
ん
ポ i s i f
i f 於で m pん i iの
s<め r かいさい
» めひ
け
ん
き
研究會を開催すろ堤合には
むスポ
しめる積りであろ。目下縣
ヒロ響池酸造社
せラ
©
をクもざに
セ
っ
一 5
ぺいしゆ
n
甘
ほんこ
<
せっけい
ミ >^|0
こ
ハ
ウ
ィ
は
ん
*1
せ、
ゆ
い
S
セ
こ•
こレ
.•し
$
9
. > *ぅ
> きんだいしが
‘
し
いじん
t
t
や
ミ
S
料たろ大 S を多少に拘らや
5 いはい
栽培されろ楼希望すろ云々
一八日
警
a察
箸
<
4
?
^
3
くじ
ジョン
•
:. 7
r
し
さ
ん
a
**
さんせい
piK
y
たい
ギ
9
y
r
T
？こ、
ん
C こ
リオ判事か
i てい
I
ン，
チキヤップ附であつて目的
じ
し
や
び冗レめ
tよい，
,し
ゐ
や
ん
かぅ
t
-
き
た
ぎ
いそ
^
ち
よ5びしあひせぅねん
1
1
養
S
S &
オで
ぃ
り來ろ日曜日の試合ぱ同少年
に
な
は
お
も
..
ろ.こ
W
ふのりを
チヤンスがあろミ見られてゐ
ろ。海面白い事にぱ ■ 本意雄
の父君たろパネ I mか悟だ
Su
^
さ*
はい
<
ざろし
を
S
も同銀杯 ’ 」脚
1 を入れて居ろ
はん
•
♦
♦
.
ttん
しらすし
<£たレ
▲明晚ヵィピキ白須師
▲同ピホヌア三番宫旧師
ミなウてゐろから股
一信徒多
す* r 5んけいきぱミ
数の參詣を希望す vio
請師ぱ靑木輪番がっミめら事
Vs
ポを二 14日は&仏日 i kに付
て
ミ
ふ
ら
いはいしっかっ
2
*
,
J
*
T
CWW
&M
むねく
き晨朝合同禮拝0を執行すろが
りん A
こ *、
#
5
行ふ事になつた旨同俱錯部ょか 5 し
校長にオ
けい
交通部長
5 へ,
市に交通學校を闇謝すろ意向の競技規定ぱ十八ホ
む
ねこ
しよ
なけれぱ實現しない間題で
あろ。あ彫學めには判事を
せ，
,
が師し
VJて交：傲
i の說明を
かご，
、
ね 5
%
願ばねばならない。目下極
かニつミほ’
,
少數の自動舉所有番が現行
交述法を遂 ^1?して居ろのみ
であつて，多くの轉替は
語つてゐろ。
寶『正宗杯』
の
爭奪試合
I
終日働さ得るボ
イ
名
j
午后三時ょり配達ボ •ィ
名
】
右至急雇入れたし，希望者は布ま
每日社 i で來談あれ
■
ホィ至急入用
用、無經驗者でょし、希望者は布
ま毎日社へ來談ぁりたし
當市の服装專門店にて男子店員入
店員入用
ふ" 希望者は本社事務局へ来談さ
れたし
自動享の蓮轉が出来、日英兩語を
解する青年一名入用、高給を支拂
店員入用
通
學
釈々が計晝してゐろ
8
1
こ’,
3
い
は
ん
じ
よ
>み
こ
ん
、
けふ
}^ろニゥのだ & 1 1に 11
校は裁判所ミ公民の協力が '上達，？
しデメ
居ろしマ一チン箸長も贊成でゥてるろ。扭
I ®宗桃^どの
§?歡
こ * J めい
は
<
みぎ
そ
ん
こ
ん
の
ん
**
^
け
5 <
W
S
あろ事は明である。右に棚戰は今年中に於けろ最も與味
G
し
あ
ひ
せ
わ
ん
★ムしゅ
あろ試合であつて，少年遗手
n 富ぱ
ゐ
はr i總こ鹏
を
寶宗らの <わ一
し副箸長パヶレ氏も賛意を表物9たろる
く
<ミく
* >
;^
T
し進んで隙設する壞歉勵して記録した者が獲得する事にな
ふ
く
.
があを旨公ましたが，おに對
ル，ハ
ピー •デ •メ警
表された。來ろサンデー
n 官は昨 H當t り發
しか
1 つ. ,がく
ニ，
r かい咐い
S »a
ヒ
自動車所有者に
交通學校を計晝
ほ
I
；
S題を
警察にずてが通に違 Sして
ゐろミ言ふ事を知らなかつ
ミ語つてるろ。此の
始めたがこれは他の既存の
誉
油醋造
都
に
啦断 l
S
a
！
！馳
本社は新しく警油の酸造を
ん
し
や
あ
た
ら
1
9
い
伊勢本請負會社に•
落札
一萬弗で起工す
•
>し
て
こごすゐ
,れミひん
ょ
し
當市國粹の酸造1C 0米酒
言ふ事は布睡繁榮のため大
r
』
さ參
は
.し §
タ,
を*7
かぶし/ 4し 4
くわんけい
こ W
^
を*
造株式會社では襲に同胞主要
Iに
V 歡迎すぺき事であろ、
ザ
<*ん
費し約
万
伊勢木ら請
貧き-,1 印にて
や
、こ、し
くさつ t
■
* けんち•
r
社の手に建築工事が落札、數
じ
せ，
,ゆ
日前ょり工事に着手された、
i
新醫油
醜造逛ぱ近代«,式
のもこの
v
八せ . , あわつ食
く
(
を，
'
.
の >
で完成の曉には年五百石
9や,
十
ち
べ
い
し
U
ニ万五チギヤ！
！ 5 の懷造能
<
ねん
色電燈
みぎ
判事か歸廣の上撒設した.い*
、J
解結すろには R 1つ交通^
進めてゐたが先股て場の設計
こ* , しん
はか
f<ねこ i
<わん？
じふさつけ
で
校
をぎ設すろぶり外にな
も完成したので入礼の結要 HI に出
ろも5のでな < • どこま
お
も
ひ
や
く
ドル
いせもくぅけおひ <
め、
け
ふ C
ゆ
ミ思ふ
でも協調して行
考へであ
^^
V
,
た，
じ* Aら
沙ん
C
5
A
4
J
5
S
ミ語り"開€ ぱ^ ^ 1
大^
^
船
ろ、本島の住民が蠻油の原か i ちラ
くないはんしよ
れ.7
だいづたせ、
,
か. 5
J
行中なろ廣裁判所のオゾリオ
1,
油の酸造
食料品のっ
1はたつろ醫
f^£
ぺ
そ
ぴ
に着すべく發表，着々準備を
の彫り架い！
^
さフれかる
事’
、一な
つり
た！夜
Cんミ .
せつ
でん
S モへアゥ公園に現れ子
A
>
e〜
が，お色電燈の架ぽぱヒ n電
にi r i rろ iでぁ
氣ぎ社のにがって近々！は一ろ。尙當夜のプログムムぱ遮
5h
£
はつぺ
こ* J
〜
、な
れる害にて "これがは來 -つて發表される事 •
)つた
J
i
K
二月八日夜，
、
决
た ® 1ネットで優勝し
繁華る 4ミ會見協議を遂け k府したがに關蓮した駒當事着の敝ボガく盤，モへァゥ街の二！
J 定れいし
て居り旣に
いろでんミ .>
れいねん
がい
ys し
おょ
>
はんた•
けん
なは
ねん
S
5
J
！いてゐろ，
、報)告し街にクリスマス色電燈か例年倚サンタク n I は
同氏は本島及ぴマゥィ島の現針ぱ行き！
K 例年の通同
l rに
6 對し脚
1 を入れて &
島の防衞團及び郡政府眷腦首
ゥィ島を公式視察をなし、 11
«5&いだんおょ •
仁5
、んせいふし toの、しや
ぅ
こ,し
き
し
さ
，
つ
，
U
記ドチ I氏は先股本島並にマ
J
J
O
f
縣9 エム •デし - 法
案の願宫
問書
せんWんはんたぅ
め
g
s
’
rんニもんくわんし
ドテ•氏歸府
t ロ市
電話 2306
Manufacturer of Caskets
農業貸附金の
V
)9
利息三分に引下
ハ
ワ
イ
け
ん
さ
れ
て
ゐ
に對が
51^
a
めん
れたが，利息のザ
布睡縣土地局長ル
ム
ijが：
H A • ろぬS公 Jさ
し H
はつ •*?そ
かいやく
ふ！ミ
3
ホワイトハウス氏の發表に依きさけば合法であろミの解譯
れば # ® iの ii
業® 付
P
りそくねん
せ
んけ
ん
り
ん
じ
け
ん
する利息は年五分より年三分付金は二百五十件に達しの
k
ひ
こ W
に引きさけられろ事になつた額はニト九万ニーモ八百九
八-?laj‘
む
ね
こ
な
，t
だんよ
旨公表した，猶同氏の談に依弗 4- 仙
r に達してゐらが，
ぅちたいのぅめそく
の內には滞納利息三ガ八千百
の
れぱ先般の臨時縣會を通過し
た農業金 ® 付の利息滞納免除 0六弗五十六撒も含まれてゐ
,/
よ
ゐは、,
けん 0人そ，
IK
&0
ェ
& 同く
n
は縣險事總曼に依り違法であ
快
睛
の
め
珍雲，
終日浮ぶ
じつ
め
5
5
5 ん
ん
i
i
*4
>
i
K
<
5
昨 H ヒ方面ぱ珍しく快晴、さに美しい斷雲かかiろミ必
n
is,ラ
ニん
ぺ
5
ん
ゆ
ぅ
•
•
>
^
,
.
1
*
*か
細碧の空には’
H雲悠々ミ浮びやペレの神が搏來し，噴化を
しか
づたくも
而もマゥナロア山上空にぱ大開
始
す
ろ
い
ふ
傳
說
が
あ
り
ろ
3
ハ
ワ
ィ
-Sも
满卷型の雲が動か .
す其の近
く其れが不思議に適れすろ
けん
•.1
li
<?ん
道堂葬具製作所
一れが許4方を請願した #
し，.
たいか
も
、
ん
ポ
い
ハ明照の招待
に對し目下問題’
、-なつてゐろ
ぱ旣報の！
^ゎでぁらが，おポ
めいせいめんめ
い
きた
V
ハカラク明照靑年會では來る職が府の吏の月
iiD
>ぅせい；
？ん <€いゐんそそ
に •<れんがふめ >せ
t■
%話‘會社の！® に抱はろ船
九 B聯合明照青年會農を招案にぼしがを開く壞要！ ^
4^
が S に離し，料ろ
I S S0
こ S
±
rE!
も、 >
ぜんじ
んんじ
い
<
わ
U
P
.
待すろ事になつたが，ヒロ會すちがあつた。おに關しク
15:^
ラ一ク會長ぱ
隙！
！
きよかたせいぐ
トーの营翁をズナ，
、
レ火當市のランシ！
1 ル呼し變更等を行ふべく三，
,
わ
じ
ふ
& ゐ
ん <
：
わたい
け
い
V
Vけん二.S’ 1 ★
4
>
ざんちたい
<
ん
こA
し
せ
i
S
1ク氏を會長
山地帶じ區分すを事
計書し縣公共事業妻貴會に動
よ
び
DODO MORTUARY
Sを
gすきt たい，ので l i l p ®
タ
ー,は
x
v
r
，
留同胞から明待されてゐら0
敎
m
ゐろが今廿八七時よりは
ィ
說
にはぜ仏組型の
ニら
これ
5 <
わケ、ゐ
さ
庭
みんおも，
<
わ，
.せい
せつらと、
Funeral Directors and Embalmer
おに關し日米酒造の林支配人
下町に點もす
9
まし
日曜満天美勇にて
-*}s
は左の如く’話った
m ングをボ I g L S 歉ルフ衝では艇
布睡に新しい産業かどしど配纖シピ
ヮ
ハ
^
ィアヌエろサンデ I寶宗 1の if
配魔
《ハ &ワ：
/タ生ミまごれし仕事が坡加すろミ市の力メメ
家
民を面白がらせてゐたが布睡噴火すろ前兆かも知れない
しん
D
み
じ
い
ぅ
が
まて延長
ん
B A N K OF H A W A I I
ろ公ラm ろろ若 $ ニ
° 聽；のミな我おれらのに々々下 *•’
會長官B 吾?•'れ々にれ開 ?:はの博 ! ミの
が吏 "つぱが對 ;^て催。
®
，
郡 1ぜミ体 ?^宫 ii
開 ?:n'：
; て豁公ラしゐ方 ?;參え体うの史 b
松 !:ゐん聽 7 ヶろをこ事じ外き眷を從ミ
さ赠ミろで會きァ耍ミ會その晨ミ業 :t
れ給ミのこ開 ?：®
請す• に官を "e m
ろ問えでれ催 ?,ハ
し對 ^^吏 •^ぁ中？
模も题^ ^ ，をを郡义たし從ミろ八
揉了に近 J 支 '■希 3 參え ^ 公ラ業2 が割お
で斬く持し ' ぜ f 事 * ^ 信 ):廳ミm 此シま
あし布，
、すすはじ會?ミ中き我|^我!；
古老の言にょろミ頻々たろ地
金ミなれ，更に廣紅に染め
A
J
O
で
般ホノム
布睡 &話會0J1 ；
i はI
じ
か★
つおよ
Cんね
命おの雲は夕陽に映えて黃
〜ほ5
じ
塚
9
6しんく.
そ
地方に自動電話の架認及ぴト
霞に次い e快晴ミなりマゥナ
ぴく；んJてい
られて美觀を WW
した
いし
ロア，乃'^ぱマウナケアの上
愛r
國を
演題に
」
雄辯大か開ぐ
♦
明夜ハマクア聯靑で
れんがふせい《人 <わ J3
|
Cい M
い：
は水K葉 liEs
にゲぃで
,
! ホノム地方に新自動電話
^
すろ
つ
こ3
みぎ
J
器のを据付けろ事，おは力
た
■
u-i
ワィスィ谷よりハ力ラウ谷
えんもセ
>
0
Vろ i
ハマクァ聯合靑年會部では其時節柄適當なものであろが是參よゎ發表された，公聽會に
の傳あのつ
を
ばか本 k乃至はお叫
ら ip
あ電話！？
社の耍 ii
は
一たろv
iで歉ゼのかつけ
ミ， •'ついらいす e
•
€,けいをく
ぎ
Sは
創か ‘以來旣に七十繼續都
し合のょい iiS
簾をかて行ぱれ次の通りであろ
ち
.，
5 a
9
J
’
,せいもんか
n
y
ちほミしんじ
でんわ
♦
J
T
同地方靑年の向上に努力してるのであろ，辯士数ぱまだは
ん
c
r
J
Jごが，、
つきりしてゐないが多分十名
い
<わい
さ
n も日米關ほの緊迫に伴なつてゐろが，明夜七i ょりザ七
し
Cわハ袖ラベん R
ぃ
內外であらぅミ見られてゐろ
A
i
J
I
P
せいねA ‘
め
4<^
ホ
行帽で是は落下傘をまねしたものです
社會造製田池
t P哨戒令下る
Sせりミのf
公共建物、
各要所を戒中
s fろ！g f
そ
ふぐしよ
v
t
' ^ 'おの
ク靑年會主催で同日本語學尙
％ニ 5 お： > かいさい
際にも實施された * かあろ
H
r
ねぉ嗽戒令は则斬&
ょ
り解險令か下ろまでぱ繼續
されろ害であろ
ふ
米換盡の花形力ロルプループさんの新流
§•
タいかいしく
や
お、
ならぅ，
、
>2ら
^れてゐろ，更に
かく
箸
§iについたが斯て本島
タしよ
ヒ炎
では梢週れて
t.宵防かき i 25
甘そしミこ
じ
ぷん
*a
召集を：
びひ昨夜ト時ト分それ
ぐ
日米决製を極力胆止のため
, …，
り
'パ
,*x V '、
,
教
j：
5< 、5
坂本公使、
筆府へ急行オ
政麻指令にペルを出發
東
(京一
一十入日發日
) 米言談决裂を飽くまで唤ひ止め太平
洋の平和維持に最後の五分間、
ょで努力せん，
、す
」ろ政府は
今回へ
. ル駐 5公
? 使坂本龍起氏を急遽ワシントンに特派、
野村，來栖兩大使、
、會
しむるこごに決し同大使は一
」見せ >
一
ば® i 射
十七日空路ワシントンに向つた (£ii)
f ，斬
大晚治部卒，前外務番アメリカ局第二課長を勤めてゐた
Fashions Coming Down to Earth?
をf
ひ
、>
き
たぷ <
5 iぇ
k ろ、今吼の哨
十回
SIの雄辯X會をクヵィァ
%厳令步
一手前にまで押 Iん
^ へ6 にゥたか俄然# 夜五布旧啦官ショ
^
將ぱの駐お
M
ト？
並にホな赌断
を？
^した
警察 31?
Liして献が啦 - sボ
i ぴだ共雕嫩のK
つ
.
>
4ち
<る激は
ハラ出張中のパヶレ副署疫ぱ
, .9
7よ
しよしれいはゥ
Q U IT "C A P T IV E " M IN E 一 Instead of going to work in coal mine at Bunsenville. IIL, miners line
up at pay window, after 1,700 went on strike. This is one of "captive ■ mines where John し
Lewis, C IO chieftain, refused ナ0 halt strike despite President Roosevelt's requests.
二になつ聯青農ぱ余輒などが催されろニ、自由交換原域をオノメアパァクイ金
の部署に指を發したが多分ぱ不逵分子のサボタージユ策ほにめて開催すろこ•
tl斬寺に然て講 S
4?
ねん；u
ぁいこ，
ち ^9
たじ
s
ぎ織
されたろ
に戲
ミいも
に俯へたものであつて是ミ同た演題ぱ愛
會 •か開かれろ事になつた。
地力より力クイヌイ谷まで
『國に就』
はゥごだん1
そ 5 i
っさフ M
0
防護圓の媳出動を行ふこミに ^ の措 &は對れ金淑ぽぜの
タ
急遽，車を馳せて歸廣し各々で來た
i の雨，京モ三見をニ
水'vUJg?ミで • 延ン
し地、共ミは四鐵ミし i ‘
た方ミに十十道ミた戸こ
ミ面ミ來 S ；
* 分义線:t ，，
こで、 J づは靜死し
ろは深オト i 朝1 岡
ぅ
ズ
も家か川 ?レレ遲ち來 ?. 縣 !i +
あ屋デ，の延た上I で三
つの本？南？し下 '，は •
た床ミ所 ;^風-さた線ミサ重〒
0 下なボ、，ミ八傷ミ
にど豪ミ m も tほニ
Just when styles are soaring to new heights, pretty Carol Bruce of
the movies suggests th at perhaps hat fashions a t least may be com*
ing down to earth. Her parachute hat tops off ain outfit with cop
per airplanes for buttons.
ても直に非常措s につき，
ゥら橋！
！等 m ミ]r ヒ屯 .i こ
て厳☆
りせ梁？を電ミ te：
くロ陸ゆ
ゐめた等！始さ所i 域ミ錢r ポX命 ?
るしがにめ，內？備び！
!]" キti
’ く fn^派は本:？ガの邸 **令tiを
：
7 g 跳 ' f T ii i 島ミス諧 'i緣V
*；宫查接ミ
g .t ろ來、
ら
' ，各*<貯！官 ih こパ受a
，替地ち糟ミ廳ミ出きI す
察ミIこ競レ成 V :),及？，動ミトろ
當，
リセは劍2 の主らぴ公ミがや
局の任ミ耍ミ兴；を中？ヒ
Iこが武 "I - 街?:m
下も佐，P
於きが装 r 歡道？地 M勿あしは駐 t
）
(四
®
和
+
十年六
十二月
( 0 囑金）日 A
布
雄
毎
日
験四十百千九第
( 日曜 .金：
）日八十二月一十年六 + 和 ®
少
年
の
怨
I義の太勝
)
ミ
中
雄
W
奨
&
俺
fらも，柳さんにひたい
からさ』
らんだ』
純士口は、思はす乘り出した
が
lあ
r科
& の家に，なんの ff
科の家へ行くつもれだった
成
雨之助
羅無® よH i ©
二
( 百三千0
腹か減つてゐらだらう J
r
ホきながら純
• 吉か邦男
にきいた。
目
a
さっき，邦男の姿を、ト
！
た時から，その事はらう
11^
のプタ iのこミなんだらう ®
その手は险はねえぞ J
は -*
、馬鹿を言へ J
r
>•
な^しに 8?ゥた
i l r ,1!?
米の對日作戰
アペンド記者、
米誌に發表
大海戰時
ri 代運れ
』
だ® 俺らの肺ちやん
や，
そく
をして S きな'
から，その肺ち
に，夫婦になろからつて約束
か膨 |§と
一た®
ir
か
ん
い
し
そ
だ
ろ
,ふふ、
んは俺らの肺ちやんをだまし
遇つて，どぅすろ』
がぎの揭？腹が減ってゐ
『
S,
怨
つてやる積りさ J
るの *か，不
年の慣ひであ
『みを sy
S
I
n
な
ん
る0.
吳して i男：
も'
何
怨みやあろんだ J
『の
A
f
う
r んたの I さんを，悪く言
r ん股が城つてべコくだ」あ
一つちやすまないけれど，柳さ I
答
*、
Jへた。
" r ,名荷？
へ" iたミころに純
し
で，ょくぉつてゐら简易食堂
があつ -UO
處へ邦 ® を俘れ *^
つた。やんをぼっちやって保科の娘
k'人
, 。
の腸子なんあんな跳っ返
1
1がチ -プルに就 Lて
じん
何でも旦
{ いから，すきな物
り
『
; の尻 i女ミ，縱
一になりや
がったぢやねえか』
をボ文しろ
』
こ
ニfばれて邦
®:
は
^，壁には
『れ邦公！そんな大きな啓
ウてあろ默 ^^ー表をジく
! するなよ』
〈見を
ミ，純吉は慌て、それを制
一てゐたが®
』したり
外にニニ！人の客もゐろこミ
邦男は，やがて運ばれた親一だし，自分が罵られろやぅな
紘
『； ^ か食ひたぃなあ
ミ云つた0
邦
r 公ぱいま，自射の家にる
かして，純士は
if
C さまりがり
Il i v eり
sを，さも味美さうに，
一息もウかすに平けてしまつたかったのであろり
舗古は，コーヒ-を注文し
』
ないのだらう』
て
の
食
終
ろ
の
を
侍
つ
て
ゐ
た0
純古は、話をわざ ’
，ぎJへ觀
じた 0
&ハ5は，ど £ノー箸ミを投け
出した**
め
った
『、美味か.
•
、
•
邦 2K
は平氣なもめであろ
そ
『して，何處で，寢泊りを
J
力り邪けんにすろ力ら，また
J う
『ん。お父さんが，俺にぱ
いつて舌なめすりをした
純
吉に * ょく I ってゐたので
VJ
ある 0
そして,
其
VJ
iって飛び出してやつたんだ
何 '處へ行つて来たんだい？
r
ぃって、大人じみた戴
v>
であべこべに，純吉に
問ひかけて来ソ4
俺
『か- -俺は，ちょつ
ろぜ』
•
ま
『あ，御免だ』
邦男は，くすりマ笑)つた。
處まで—
してゐろんだ
』
』
あいまいに答へるミ。
錢
に'ざらし "
『があれば宿屋おれ
し
めて
,俺
『らぱ知つてらあ ®當、み錢か無くなりや野宿さあ』
ニaし
何
r 故いやだ』
だ
『って家ミいふのは，警察
ょぅか。か！
ぱ！
の！^
科の家へ
ど
『うだ，これから俺の kへ
柳さんに會ひに打って來たん行かないか 0 うまい物を御馳
(
だらう』
走して、温かくして泊めてや
ミいった。邦労は，何もか
も知ってゐたのであろ。
星を Is
されて純
• は，が
兒だ v>
て少しも油斷ぱならぬ
思
v> っ -UO
』
ど
『うしてそれを知つてゐろ
んだ
そ
『んな事知らなくつてどう
すろもんだ。俺もやっぱり保
れい
ホ
：
へいたん
’,
ならぬ，これに對すろ兵站
ほを *せ义タいやくてんひた
補給線の最弱点は比島，香
かこ
な
. tな
.
f
J力
>
港，シンガホール，ポルネ
オに圍まれた南支那海で
ね
0；のぱ
i
英米蘭の空軍
激ボ艦， i毅はに
赦團を數 ^ する 0 地中海
5^
における作戦、獨】
戰艦ピス
-獨潜水艦に擊沈されたる米驅逐艦，
ユーベン
デエームス号
の®
„ i配
s
# を£
隻ミ七千嚼札
せしめ
こ！；
®
に'斬
^ の毅艇，激お艇を
した &
ili
U赋ピス
有するに過ない米画府が
&
日米 1 を營悟して歉ぽ 5
^、
ー
對 cSJ?
油せ翻
I を赋
以であろ，ポ制獨
マルク號が四書夜英 i除ミ
戰った後攀沈されたが、 ^
y よらい
職艦の E確やか雷をぞけて
つひ
もピクミもせや，遂に傲雷
かい
U
j
K
*
€
で蛇を損じ激がが？
仏てグ-ル
^
1 "i
グル海上を廻つてゐる所を
サ
大型魚雷で止め
サミへいこ,
は
<
かん
を刺された ® 撒慮ミなつた
獨將兵の告によつて同艦
たいへいよ5
い
た
v ow ん
ん
3 a きん
い^わんか - *
Kんた •
,i5
4
は
け
ん
こ，
,げま
人か最近パタピアに派遣さ
K
ん
れてゐる H本は佛印，タィ
じ
加して戰つてゐたォランダ
i
? 八， r , i iに
厚い装！^の隔壁巨七十八個
板-鋼，
をおし，般側甲板も！
板も未曾有の堅固なものて
時速實に册五ノットが至き
A ^ vットもあろ冗ガ顿の世
界最大船の敏 Is
でぁった事
が判明，断もその椒殊
命
Ii
がだ嗽の勒默航雖で
I?
はなく •
快綴艦
Sを
：配へ* S
まは
救则ミボ合せの上南米®端
し" ねれのシ
<5cl
を廻つて太平洋に到り日本
の赋軍に
だいけ；ゐ
ん
な
け
ん
t
O
Q
人
は
•
ご,
ひこ
かへ
官長軍海スタツノの中閱檢を砲機行飛對
村
儀
しん
作
ゐ
1
?
|
5
し；
レ
おは
そ•
.
•
せい
iが f
ぢろぱはじ
I
ぐん **,, ,
ひた
ル蘭印あへ續パ
,
*
逸すら勿
： t
0なの絕好期
ひなで安、
むして言ひなし全鶴舍に精氣の充滿されん事を切望致します
：
g
l
A
r
y
に 1が
小田養鶴傷
第百四十一一回
當
) 島第十回
月サ八日午后七時ょり
！
) 1傲療法
一時間づ、五日間
一
講習會々員募集
十
の豫定にて斯法を教授す、老壯男女學識の有
込
所
及
ん
W
ぶ
び
.^
a
め
rい
ふ
せいめい
i
講
習
會
娘
場
さ
I
ん
入
ルス、ギヨ
.
さ
ん
入
用
； 0
I ルを一名募
用
.
集、希望者は直接面談されたし
人のセ
當市ヒロヴラィグッズ商言で日本
娘
主催一徹療法後援ま
パアウイロ金剛寺電話三ホワィトミ九九
L体
L 得ぜし
無を問はず自らの病魔を驅逐ずろは勿論他人
申
の治療をも爲し得る能力を完全
けながい
つ
ね
け
ん
せ
ク
家は長生きしないものが多く
ぜんばうず
ゃJ
-
ま
j た常に危臉に接近して，不
やそザミ
いしやたんめい
養生をしひらろ 1醫者ぱ短命
$ £
でぁり，ぃつも明朗で物に
♦• (
い
着しない禪坊主には長命蓉が
ほ
•
i
q
多い
龙い
や
く
そ
く
前に言つたやうに，生命は
ザ
ん
前の約束ではないから，そ
S
，や、
タ
£<
意して，
S^
日
長卞さす
I で.も
? にんげん
田かね
R島
!ぃ
電話ニニ六七郵函ー一
の靴春を避へ
I?
5 ® ^断の
だも
iS
S j酌の歡船がを
<六
日布商事舍社
代理人笠弁猛
火災保險％
i " i飘
i ドに昭耿ト七
新年號文藝募集
避せろ
ii
歌
旬
十(I
)
五®
f お
』？
s
g
郵
®
四
! 七七
布唾毎日編輯局
選
村
」上紅嵐子選
し新しき ii?
に向って邁 ^すろ事、一なれまし•
た本 ii
ぱ例年の；
り
! 艇ろ飢を航
ろために！
iょり & S S I M r & iしにふさはしぃ
i lを g
みろ斬’
、
：
.
なりました iんでるん
iを S i班します。 i s 歡に iしs iを i
‘
供致します
0
短
/切り十
^ ^ f m % ^ f i ^ n n i ^ € n m
.\
%m
as
%m
sm
%s s y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y m a ^ n
猶ほ多少に拘らず卸用命 F さらん事を御願ひホ上ます
j
大卵多產の白色レグホ Iン
ニユハンプシャ |
I頑
®健；^
，
ハ；'a
‘一
一月十五日
川柳內
以
句
十( ) 長谷川猿享選
短篇小說用
紙
け^ f編輯局
威激美談隨筆同
兒童作文
同
i w n s \ ( m n ^ m n a m a m m t a y y % i i m s % y y y y y y y s i y y y y y y y y y y y ^ s m % ^ ^ ^ ^ i m a ^ ^ i
育
-
襟に努力す &事か人間マし)T
,か
m のf 上の道德でもろ
方心臓のょわい人であろから
多くは早世すろ
パいくぴはそな
^
？やせこ
で艇れろ，
短
0く文ぃ
.緒ら鉱のだぱ衞歡
ぱ5
の人の心掛いかんによつて短
じロ市某飮食店に於て娘さん名
一:給仕並に料理手傳ひ
めいかザ
じう
らのでばな <,充
して至急 \用、食料及び寢室付月給二十五弗以上支
V) つや'た
つな
て夭折すろこミがあろ，多明ぶん限
ものぱ三千冗百機に過ギハ
-7
そ
し
つ
$
lrい
せんかく
結、希望眷ぱ布唾毎日社まで申込れたし
い，
は第！番に浙親さくは，翁伏核をもってゐろの分に長命し得ろ素質をもつて
S
s
i
ゐろのであら
れろだらうが六週間乃至七で，これから肺結核を起して
ちよつと
こと
0
‘
<
たふ
せいせそねんじだい
しかろに，一寸した事に心
✓ろ
は
ら
や
i
ろ計盡で倒れろだから赏少年時代には
激 kぱ持こたへ ii：
確實にして最も信用ぁろ
ふミ
さいニろ
を狂はせ三原山にばしつたり
ある
肥
っ
て
ゐ
て
*
ニ
ー
，
四
十
歳
頃
か
タ7
おは
ひミおほこ
>^
』
い
やせきみ
毒を仰いだりすろ人の多、
*事
自動車保險ぱ
代1 日布商事へ
5^
#^
らぱ瘦氣味だミ言ふの ’か長壽こんち」は
一
て /R2ミ
今
日の如く摔だしきはないが
i
に適當すろ
よい戒めだミ思ふ
ひf
重いめいはんにん
体
、 jfk
ふのが
1 影の齢ぃ人’
生命保險はジヨンハンコック
に角，人の牛命は本人の
や鬼
そぜミ
こ
，
<
I
t
あろ，服に力がなく言語動作
養生心掛けいかんによつてた
生保をお選び下さい
•
へいそ C O®ん
ミ
も無かであろ，こんなだは?? い ,
かたしんをづ
ひ M
おされるから，平素充に ®
ヒロ市ポルケノ、ヴラ ■ぞ建物
い
こ
ち
ト
な
が
‘
醫學博士木
達
軍の中新餘第線
1 に婦すろ
ンガポール，蘭印への商進
台灣海南島等から攻擊すろ
9
く
う
K
.
.
i
*
が决行され .^害であつたこ
だぐら
が冗い l - x機
s の日?本空
ん 5 ち L んねv
l
i
:
*
ミが⑩ 露した
ビスマルク號
r べいかいぐん
A
と
じ
と
8ぱクてゐた
が 5^
材配載に：
にも
か
早く死に
ちん
た
C'®fj
獨
01の海上協れ
まれなくな
<§1?
..«んベいこごだ
か
•
わ
し
肪
若い時から頑健にして，病から，こに心臓周園に脂P
»
が沈し，それが總ては，
わぅ...
V<
4
V
0 努めい
ひ* t j
ポ j
よ
レ
f
f
氣を知らない人は却て命し
.
ら實r
一米海軍は大
一脅威を
受ろ所であったが郎船の
に
沈により，
iん
は全
ん
タ
、
ぅ
ハ
ワ
，
ィほ
；
,め
ON SIGHT 一 Navy secretary‘Knox sights tirst 3 0 わ
-3 げ
ぴ3 子
* machine qun fumed off production
line af Navy's arsenal at Cen+erline. Mich. Guns like this Knay be used to arm nvercfiant ships,
if Neutrality A ct revision or repeal passes Congress.
に &んして， S獄ぎ平て肯が細長く瘦削けてゐる
ゃ料ゼに日の駅鑑嫩ない，か、ろ人は暴食，荒食臓ひ實お質が
ひ5
^
い•、 ‘ >
ヤオ
か*
II
iis
f
こ
c
&んいん
•か來攻すろのを防ぐために
をめろ陣を起す原因 •、なろ，その他人は肺病にり易く、躍ったら
)
i
嫩癒り難いから 1ぜ
ってするのEゥた谢に配り，
ば断戒傷擊 ‘か
すろ。から
3^ きし欺ない
Ii
i
g
i
L
r
^
i
k
i
つ5
な 0‘
おそ
おは
壽には，精
が
米艦陵の
戰隙はアラスヵこミが多いのである，だから痛，ロィマチス等に襲はれら又 ^aiH
H i
a<UI^1
1 め
ん
,
aんよ
M
5
なじ,
/
ミ
あ ,、そく
この頑健な- に
こミが 1ぃ"肥っただに ® S を有すら，何事にも觀鎭して
ii して、平 ^ 衞
• •いマ
めい
だ， f
ひI
めい
S
i 0 5ろい
であろ愚痴ぱかりこぱす人は長命し
撒ゃ毅
& 艇の駅に
If銀へろ牛k に注意すろなら長命すろ教が稀なのはい * このせ爲
がた
お*や
，
もの
いせ’
*
'
ねんじだい
r•
さらぱミ言つて青少年時代難い，應揚で物にこだわらぬ
のである
ひミ rp
對 H空爆基地
i
肥した人も長命し得ない
人
は
永 ii*
き'すろ
に
バ
カ
に
瘦
た
の
は
內
部
に
病
氣
%
はんらいゲヤ<
ミしてアラスヵの鶴が
の脂 § か iliJをもつてゐろか、また本來虐
だから職業啦に見て，嫩戟
すでせいぴ
ニ£
ぐA 射
1ぎ動に歉ボ
f
g い,.わウ3 いほね
つ
々
蹇
«
V
旣に整備されてゐろ事が軍
斬ろ
で砸斬にもぼ：
が
し，牛•
活細胞の活動を妨け
！
！弱い、船の過ぎろ株屋、嫩經 iふ
S だ籍
'i
み
ひ
i
K
' つ
いベ
今度 B本か米國戰
V- ひ場
6
合ば，矿嗽の米艦赋ぱ逸デ
じ
事上の秘密であろが朱國の
シンガポ
重爆機を始め軍用機が比島
出駆してゐろ外，
の新鋭機はピルマに 45^
さ
れ，ィザミいふ場合にはピ
せ.^
そ>
a s
こ、, 文
0
り
日本ミの戰ぜには
VJ
C 5 ん
ルマから i印 iゃ iの
?
ゆ、 *
c
を爆撃すろ事になつてゐろ
りぃかんぃ
V
米英艦
ッ聯が
§f
多數の潜水艦
.!
<
★ んぐ
i fにi f
昨年獨軍のオラング攻晰の
んね * ,さ
要ぱ《来 *容ネ爆？めに爆む〉
S
太^來き軍r マ
な
- M
た易 ‘' 擊すら艦 J：
擊ぎ進k達ミ式ミい平 : ^ さのル
し洋 f0 に機 * れ嫩機 * 步》，戰てふ洋まし作？ク
ミ艦t
寄 t の，のの，新 i：術 i のでめ戰ズ號力 1’
米 ;^隨ホ對り庁 ; 陸？m '恐？哨す鋭こは m デこに撃？
海r の a
つ動言上安動 f ろ戒 ?：
潜？過 *■最ら遇？、根
軍 V盤 ? .1 2 け距ミ基 * ぱぺ擊す 7 K S ぎ早 !^戰t 日5 本ミの
作き備び作な離 "地ち共‘ち
，き爆？艦义す條じを米 r 的I 經 ?'
m
を m
く以 '，
をきぎ威る機，並ま， fぴ展 ;[兩1 に驗 2
部，俟》 m
な內 ^ ^ 有ぢし力！ミに空；遲？開?:艦て變：は
iにつ
つしすくの水 'よ魚？軍ミれす赋革 T米:：
新えの
てばろ狹 r 前ミ雷う雷Iら
，ののるがを海 ? ：
This old destroyer, U. S. S. Reuben James, built in 1920, became first U. S. warship to be sunk by torpedo. It went down west of Iceland and
touched off resounding- repercussions in Congress and foreign capitals. President Roosevelt said its loss would not alter basic U. S. foreign
policy prevailing at time of its sinking.
审义見ドラ年で跡まのを氏しに活を以 *'日
對？徴 1 は飛 5 躍で外き米r:
日をL 華る，しに戰ま
新Jcた麻ふ過么 • な银？
作
，般 :i 歸シ、ぱ
戰ズ巢么布" の米今 V
レ ■[‘ 唾；わ後.'紐ミや
な八 • が太 f，
育J
ろ日を比ひ政:^-平::夕ロ：
T
大5 附ゥ島ミ變;:き M 避ひ
毅サけにをの A で
左 ®-H お逸 I，
情いニ
のルけ早 .!^勢：
^上ミれ
如i ツろく險义海 Vを
< ク米ニ像ょ惡？特！阻モ
報*?L 海 ::糊？ミ派は Iビ
じ誌'，載しな員ミす
て上I 普とたろミろ
ゐ腦すァやし事ミ
ろ
でのべマては
0 米；
館 . 意いン = 多た奇き
万南 ? に麗ゐが lUは當ミ務昨 ®
めにな作？出さん鳥；書，
^年2
単5：
行ミつ戦て現：
tだぱは 0ミ
駄 5 動f たはし ® 躇>ミ狼タ本
ををの始 S ，日:^り狠r 事X
佛ミ起きでめ米 r,本!^上*■しの
印• すあて英 ^ ^ のがた佛ミ
にのろ實 !i 蘭え歉つが印 X
'
送デに，現すの格て，進义
ら約 T日け
ね十本そろ日ミ弱き ' 哉 ,!I海?.に
ぱ八ぱ事 i 包*^点;^を軍义國そ
----------------------------—
—
-
-
一
布
唯
毎
日
號四十百千れ第
( ^ ；
皇帝及び皇后雨陛下がチヤ
M
b へいし
ん
ど
5
はっ
て
ん
g
そ
I
チル替相左
邱に來訪、午餐を共にせられた
( 官
)
け
•ど* r
よi V けふ
か，
，いさ：
#
く
わ
r
93) い
多
い
、
も
か
ん
，
UP
言ね
#
*
^
き
き
！*
ウ
.
n
T
^
S
S
めい
十
名を
1
1
$ 0ぶ
七れね
ゐき i
It
fc
- ^ 1 5 1
1+
て
<
わいけいしよけ人きよ
つし
遂に上氣
iSy
オ*
長陳氣跡の！
！術を
g
i
けつしん
k
兵曹！ i
の
决死的追んi
によつて
i
K
いけ
T
i
ん
i
,
區含計所を險舉し更に南部憲
<
ぱ引
$,是
_
に勇赌せろ棚 181
艇
行動隙長蔣安華以下
か
そ
し苦心の結吳去ろ月
4
-ト四だ日
i
いた
# 2
.1^p
7
い
に至り最も有力であつた三一
ぐしんけ
タんか
i
■
藍衣社上海 ® 幹部を檢擧
レ®
で
おい
わがけ人そい
たい
文すそう
,
V
ほんねん
1
0
けんじ’ < " ■ 卞ぅてぅ
器
無！
？-彈银など多
ん
«
すろ！ S
かいさいざ .7 m りね
はい £ ’r
ね
きiんしよタ
A
承認
)を
r
々.
し▼♦にら
# を開催"冬明利益金處分案
配當年八分据；き
(
'
g
^^
6.
-し*じ,^-<おほたじんぅだ
い
なしまおほヤ
S にんり
就任次
I T
い
r
、★ んし
孰れもみ
s
f
く
あ
いづ
f r
取綠役大谷，莊 S 伊
" 坂猛，
•♦
よし
しじん為
ん
り
い
三好の四氏任期滿了につき改
せん
選の結
r
あ.
k
ゐ
.
し
で.•
IS 、，じにん
*い*
!
4
ぃで麻弁，永島、大矢、金鞍
けつ 4
ん
よ
j
! A
く
C
fわしよ
； 3«
わだ
',I
n
t
^
r
v
の四取綺後路任につき三名補
庶務部長和旧
sT
、
、♦
J•
「んしミじん
山瀬，
缺選舉の结
わたなベ
せ突じポお
ほたじしやろ#ろ
あい
さつ
ね
くい
6
P
渡邊の三氏當邀就任した"總
億前進の誓を
標語に
」
n
日興亜奉公日に
一
難局爽破に邁進の熟譜
十一一月
ごザんじ
r
タんめル*
し
ふ
つ
か f
J
H
f
ほ、>
こ V
んせいふ
/
A
.お .^
st t
0J:ぱう *そけふスV
き
ぃうざん
きか
#
♦
.
^
4
1
せ’>
ぐんわへ
いぢんねいめらだ
.
W
じ
ち
<ろ
こ
ゥ
わただ
い
きょ-
せ
いか
ニ' ,
そカン
•
人か
r
ろけ*
>ふきん
N
Z
'
よ•
け
<ふてい<め； y
ふ
し
さいも
D<
<
^
15
♦Hu
&い
け
こ
お
う
W
せ含
れ
て
いさ
ん
か
し
よ
こ
く
.
H
てき
さ .
.
>
しt ごく
協會主催の下にホテル•アド
一
っ
じん
’ ろんじふん
CT ®
ほ
をも
か
た
だんし
i
の
ほし
illl
家屋返遺
b
5
4
* にいしふ
じ
う
、,
〜た
i と
いな
きi
S
いぱ < ゆき♦
♦
た
r
び<
3
,
のであら
こんはん
ぜかなけから
3d
ぃくロ鳳で始めたものだ聽取
首ぱ異様に感じたらしく变
盛>んに質
Rどうしたのか、
問されたものだ 0 これなん
な
わ *
1
.
3ち
か
P
ほう
§
のだ』
ミ感心して居ろ蓉か
多い，ラデす放® ぱ識すの
ではなく讀むのであろ0 だ
i-,
ぴ一ろしんみ
、
—
は、そ
r，,
け
ん
二
,
わ
*こ
V
V
ひ
らたくん
で
ん
わ
•
い、
r
r
つ
み
is
f
>
e
タ,
くん
』 v j返
i
が
ゐ
i
i
♦♦すこん！*
ホ
r
◊
$
5
定期パス發着表
ヒロ、カゥ且ナレプ發午前 5
半
{バ
J
かポ公園前發
電話：.銀座11
七七四 .....•自宅 0六
四白九
動光駐
l
i
®
X
^
抓
<
？^
村島濱代
氏
布
®
ひ髮
T期往復
ハカラク發
ヒロ發
午前七時、
十二時半、
午後ニ時
午前十時，
十二時半、
午後ニ時
同二：
時同五時
遊覽旅行についてはモへアウ
ン
T
&
J
两山パス
公園前にて自動車主に御相談
下さい
I
I
フ！：
ス
會社
X
t 第
B ‘信託參社內
御金を御用立て致しますから御相談下さい
自動享を御求めの際には至極便利な方法で
自
動
車
ロ
「
I
神山バス
‘
めたか結極失敗に終ったも
のだった
大久保 5
ぱ
化の生まれで
^ i
は
っね
ん
ょ
ィ
の發音に余
r
』 * oエ
『』
ほ
タ
く
し
ん
程苦心してゐた，ー一ユ I ス
ミ音結
使，
、なJった事もあった，こ
れないぞ
は、ニ言、葉のなまりや数
、
し方はないが "餘りに難解
た
.}
塞
な文字を使用してス夕クク
い
思
ふ，例令ぱ腕
/
J
rきき
，
に譲ろ
'
■
じつ
めづ
H
0
星旧電療マ院
享
生
、フアンチンに
I
高級を支拂ふ
辛急申込を乞ふ
さん一名入用
於てパート、タィムの娘
エル、シ
娘さん入用
私事今回ヒロ市マモ街ヒロ、ォヵズ
屋を越點ごして、每日午后一時ヒロ
發コハラ通ひ致します
七
三 11
を御呼び下
御用の方は電話一
一
さい
杉山バス
ミ言ふのを腕きき』ニ M
r
ょ
ん
わ
な
事か虫じて 5
ろから
む s
i
!
^
でぁろ，断方の
§
<
膨 ||
は後
クリスマス
贈答品は
すぐ
森本時計店へ
ら
』
すろ事が度々あろ • ラギオ
けんあ .
A
J
ぅで
がだん^^勵れて来るミ人
6たくん
th
た5 へ
間か構着になり原稿に重き
a
か多くなり從
を！
^かす只要点のみで放薪い
お
レ？
'
?
1
すろ楼な場
はんひ
つて失敗も多くなろ
タいご
理
タん
<、
J
して言つて，間に永弁君の
ピ
オ
ピオ街菜ニ五ハn七
0
名が浮ぶに蓮ひないミ思っ
i «星 H トネ
くりかへ
て繰返して見た。それでも
9
浮んで來ない。そうなら
レ
かた
，
氣分は急ろ力
一で益々闲窮
l
i
すぺく勉
の嗽ー晚が
m
學習贴
綴方帖
* 取贴
や
つてのけた。
ります』 V
)
日本語學校の學生の使用する
あのぽ似勘は赤面したは
なかった。
ボ歡の名を思ひ
，•學生便藥
甲します
多少に拘らず御注文を御願ひ
布唾毎日社
一
で御来談ありたし
ロチヤパス
スチーシ
3 ンニ EL
三八
最後出發所布時細日社
電話デシルバユォ
-1ン
ヒ
<
1ロ發午後一時
電話ニヮィト六四ニ
nハラ發午前六時
"
定期往復
雇ひたし、希望者は布ま每日社ま
某製造會社し元氣な青年一名至急
靑年一名雇ひたし
つたが，日頃親密にしてゐ
k敏にが描へ燃も
べんていけ
，,
よし
lit
なかゐくんな
供してゐら由，
ろ永弁おの名かどうしてもの大勉強で提
かひもの
せ，
C も
クリスマス買物は是非森本 i
出てない
%
ニ1
い象タ
けいてん
い
m
Rvt
/を)ぉ
切
C った私は今度
一ホ
r 計 ® へお出でになるこ’
す、めする
ノヵァの代理人は
◊困
仏
類 " 近 I行のラクハラ細
を思ひ出し，ホ
r ノカアの
ポ， i
s
g
,5 年筆，
Jま e はよか
最後になつて平田君の電話お岀で下さい、
種オモチヤ
スマスがまゐりま
別に氣に =めす、最後に付最ぅ直そ，クとリ
f
5ひん
化
*
I
f
N
<
6
な？
'
す。贈答品で頭を惱ます前に
け加へれぱよい思
V-ってち其
ズ
は，そ
r
-ミ 5 »
>^
のまま放送に移った，所がヵメハ ■ ハ献の森 ¥ & 1店に
ミ
，々
ミは親密にして居ウたので
直前電訳でホ込かあった。
ほ If
Mはが秀雄 3d
でぁろ
から附加へて欲しいミ放送
◊ 晚
W 君め廣告をやって
1平
tc9
9い、 )
ゐた時，最後にホノカアの
n'sn
1
1
1
は 1
して i i
な 14
S l !
やむ歡を肥用しないに限ろ
おも
原稿をもって放送すろ。所
けんこ,
から如何なろ放送でも必や
い
f
放 S
の
賠點光駐英大肥かミ
i
は私達に向つてよ
r くまあ
光
あ *い
^ 大
なんにッル/ 、諾 '
されたもあろのを ri
i
&J
か私の SS、
敗のっ
。
1 であら
そ
,
ひ3
う>
2
J
.
rミつ •
◊ ラデォ放送に通じない人々
i
j
s
言かつ
♦
<*>
ぎ
五
J
I
-に
I
I麟
4で
.
五六 "藤服ニート五、'
安慶
ニり，？
江
1 ， ^陽
: ト
,
1
！ .り
ねし
.
C
v
\/
陸
驚
】
C
もはウ
みや
じ . * *なの
0
基地二十八日發
【0
なん；^ ‘ んが
3く
サミ
んゎ，卜
，
V
.S
が彫ぼのに供，
して来たも
& 5 船
> がの能はニ +八
ふ0
ら
W
v
/ゐ
じ
ンのにロはない，
獨逸防共れ茶の言で
大島夫人講演す
日本婦人ビ題し
につ一
々
s pぺ
^
資不足べ物)慣高腹に思ひをぺ〔ル" ン：
ルリンで行はれてろ歴史的な
致しては，怨輒パ勘
だしく，一方國民政府は日一防共協定會議一二呼應して日獨
駒ム就
赔辦謝眺働1を
&
1避
?
、r
一億前進の
贊赏ぜ
. 傳部厚か
*
『
ひ』s i g S ®
を ® ひ？
®
S 5じ
當
m u午前七時ニゎが朝の
そ
K
一
r ご
&か
◊阿部三次氏かヒ放
3送鳥の
本謝放！主任であった
ぃ
S 一嗽船の服
みな
すろ。仕方がないから
遲れた享かあつた0
S
夜
！
：
部か^ に代り重々しい
ロ
識くノヵァの似だ；は外に
』 V.*
で皆
『さん今晚は，こちら
はケ！ •5 チ
H •ピー •シー
そ
は '
r, V
ヒ放
であります
® 送 ^15
初めてマク
nフォンの前に
Pをやつ
た事がめつた，ミ言ふのは
立つて日本語の放
の断 &か約 1’
®弧 8 ®れ
たために同氏の i氣嫌を S
じたからであつた
◊ ラギォ放送は時 II
仕 I であ
分の間達ひがあつても
り
一
荷物運搬格安に用達
後の, 組に4^^?を生じろの
で
、時
間
だ
け
は
正
厳
じロ蓮送參社
^17
せねばならない。それに私
一二ニ四言社
電si
ニ五
0 A河野
Nishiyama Bus Schedule
®
こ， ,び
公
には斯赞訓練所敲
I'll
.<ち，>
^ か
いぐ
や
じ <
< $
ニ< せ
いし
ん
け
*
：：> 6
メ
V
*シ
《てキせん
いち
ね
#
4
多よ
も
く
せんミふ
3
ゥ
^
一
片島岩崎，山本、宫島，中野
じ
-^いはさ / 3 や i ちか;
*
B
S — が
I? 陸隙は
11ト七断を國 ^|;府に返遺する
十八日数時に一旦り大舉出動廣に决しニ八日午後六時國航
廣画•江西各省境附近の般 K Sで
嚴きを
s Sぬ & Tの
£ 5^
に地
事
ri
r に f r i なすこミになつた、お家屋ぱ
をザせり
仕戲脚？ぱぢ
陸驚南
、支爆擊〔
B
S
<
?
5
】
5酣
ミして理
變敕
せ八ばSh
,
嗽s酌
歡|1 して來た中支ポぎの家屋百五
?
J
lr
>>*
态1 はわしや
くばうい
ょ
W
揚し
！け
や競後の
W て男子に？
3；
に船
JiT似し*支那變
Si. を！
！
護りを固めらミ述ぺ滿場の喝
1黯
| 爭の厥^^に誘導せんミ
巧を博した
すろ作謀は愈々露骨，、なJつ
てかたが，斯のき
iばに
Si
逆産の家屋
東.
亜の放火着たらんミすろ
もので、 i 民
l l族の默し
&
得ざる所であ， 0 。
我軍ょり國府側へ
癒
の旧解ぃ
は
ル断下I の粗在は病院や'X版を職
動
！
！
！
Sぺ
9 んか
八旧海事巾將か皇
へてぃしき體厨をポけ新 Pンにめて防共協定參加諸國
r 國精縛敎
I ぉ？の
i &か：七盛
i大
慈ミ我等の & S 5 』
ミ ii
して *5^ に日獨防共協定に參加すろの：人
傲 A 断からは賀岸蔵招が貯
など，其®断は確圓駒 V)に催された•か席上大島大使夫
J需'
の船化につぃて ^^
赢:
演
,々放なつた。又石友山の魔下で人は日本に於けら婦人發働
『
の
親
の
ろ組！
す題
ミ
S さb o
！』
あ
っ
た
舉
潭
文
の
5
^
"
i
犬
！
？
を
^本婦M は元か家
S
將軍か和平陣營に新に装加 l iひ
寸ろを使命ミしてろが戰
した事も特筆すべきであろ庭を{
新聞愈々統合へ
動令案の起草を急ぐ
ま
. ミ，
*
'
ちんたい
たい
はけんぐん
參
ぐんし
し
f
ざ
じ•
，けいがは < んしん
ご
だいんはた
むかかくち
ふくめつ
、
かん
*
*
-
ち
あ
ん
け
い
び
も
W
いもんだいはし
輕濟問 iに走り著ろしき物
rLざ
活凝に伴なひ重慶側民心は
<わつ ^5つ
、あろ。斯の如き戰鬪の不
かく
/、
、他ト前デぬ
1 ,
軍に浸透して著しく其の
彿岳南ザ山嶽地帶を爆撃父"
士氣沈滞を招いてろ。これ樓弁，瀬戸，§ . 稻垣の諸
に對し派遣車將ぱ敞戰力
厥
は
頃
西
湖
沿
岸
梧
舶
お
ii
S
S
の回復を待つて舉
I にこれ方二十キの封川を大
版
I!
.iii
を覆減せんミし，ょぅやく
ぱ午后時一
四ト分廣東省北部
極寒を迎へ各地に默々ミし商をそれぐ爐擊ぃづれも
i
て治安警備の大任を渠しウ
のを收め全機無事默
遺した。
す加
兩
"作戰にけ
• ふろに
し
ん
で
* ち
く
じ
ぜ
ん
てきがははい * kJ.?
ろ敵側收戰の眞相は逐次全
董慶政權の謀略暴く
世界大戰に誘導
日支事變をして
案？で ♦r ，
聞 t:實ミ儘？
の情ミ發ミ統ミ施し採？
起，報iffijf 制 U
ミす用を
草 f 局；にはろす
をがよ總 f 事i ろ
進 T中ミつ動 f を事を
め心 i；て員え f目きミ
ろミ實 1^法？合$し
ギi な施しにせ時じ
につす基た鳥？
なてろづ • に
つ勘き方？< 债【
ミ鑑S
た令 r. § fi助ミ新たみ
英
决死•
我憲兵緣の捜査にょり
iS
そし
の逮抓に努めておたが篮衣無意義を
しや '^シかィく
B社上海區の組織には手をつけの參加を决心するミ共に進ん
さ .い
*ぅ
こ
、
0
S
會席上大ハ社
長の挨接要旨左
<1：
お
如し
軍
HAWAII FINANCE CO.
午 -'破 '*參？隣 I 决ミ前え會そをの
後ごに公 f 組ミ意ぃ進义で一興';東ミ
A 邁ひ〉はぱのは展ミ亞 * 京ミ
時 '^進 t 誠 i 今え勿を誓ヵタ此こ强ミ載 ih
かすを後ご論たひのイヒ公ミA
らろ盡ア日こ t 部- レ日ひす日び [J
ラ事；し常そ落けのを i i 發？
デにて ^1-ニ
?、曾fi I , 標？た全て ^
ォな " ^ 活 5 、全X語-’め國
でり意 ‘' を町 i 國テを大 rニ民t ニ
八ゃサ雖ミ通；內の政 ?.の月 S
m
れ局；じ會 ? ミ堅翼ざ决ミー
翼ざ日£ 突ミて，い億？贊 L意ぃ日'^,
大 r.容 ^譲 < 要ミ政f•新え
体 ^^を，項ラ府ゾ報東 1
に詳ま谷 £(よに聯 X京ミ
於^?^細け射サ具 e 盟？H*
てに報 1 八ん理 *>八
新]:報 *?局！日t さ ’事し- H
聞 t 告デ總ミのれ會を發 !5
聯 5； ’ 裁?、
定たに
盟?:說ミよ例 r,新;:めき去，
m
明？り閣 t 聞ズてろ
をの其 A譲 3 統ミ决ミサ
そ結 5^のに制 ?,定;四
の巢么內？附^案た，日*'
作？落A中？つ巢ムニ献トま十報 *?南!;
戰Xな南义パこをす - 地ち一で一道す京ニ
以ぃか支し以ぃ上もに區く月きの月 i 部' ニ
來 Iら
. つを外きけ - 近 J：m 初 S週きニ發 Iミト
敵 I た通？ • てき產ミ頭 ;;間5C十表 'レ\
め。じ本 rt&で敵r 劉よ戰ミー日 ^
傷きg i て週きニ遣ぃ ® ミり况ミ FU
m
瘦ぃ沙=m に段だ m t 威ミ績ミ左3 ぶ
U
ま I 並まどめう階？屍し戰えm のれ支し
だに交 *ぅ
' てに体 r:か中 t 如？サ那 *
い鄭 if、
戰むよ這 '*の旣ミのし t ：
派*
え州 ifを北？入ぃ戰てに歷ろ Hミ m z
董慶睹殺團を掃ます
ねん
っ.
V
らんいしや
け
い
C
、
昨ザ汪派の和平進動が發展が主 5なり租界發察當局ミ協見ろに至つた，我手に逮捕さ
1
もこ
A
し
ゆ
だ
ん
も
っ
をテロ手段を以がしてテの歡
すろミ共に 0^
れた i
は I
に
て ® SiS
の
S i
H .が
7 L
じ5 けいが
y. ,
ね- なて
<
じんたいは
ミ
らんい
r
M
t妨害すべく重度侧ぱ同年夏
り翻艦卧
劇へ
い
らい
ギン
ハ
ィらんい
し
ふ
しせ
ん
•
含た
に
ii
を
i s
m
ンチンアフ
以来上海に篮衣社系統のチ
ぐん：.
I
f
旧を潜入せしめ藍衣社の®有ろこ、かポ來ゃ其のため本年
で
我
あ
の
上
航
能
傲
錫
の
敝
)
k
8
^
ぶんし
ぐ
んせ ’
っこ、,-S
ちれけ’
？
*
じゆ
C
V
い
くjtゆ
たふ
もの
9
力分子たろ賭軍將校の陳恭樹に入Tからも毒ずに到れた营に協ヵした結 1 ^ ^ゃ^あ 5 に
^
，1
會チ
け
い
さつ
あ
か
y ふ
く
か'V
卞でこ
，，
3^
そ•
►
'
う
，め .
だい
ない
しだい
*シハィく，
)
級のみで四
i：
辛第旣にI部局霞察の赤木副總監舉されたもの
を上海區昆に命じ窗乃
一
♦ し
. ’>
か
？
い
、】
こ
う
！ .人
せ
んぐ人およ
を
、
,
ほし
は
5
は
めいぱつし ’1
* 3はレいま、
ぐわつぃご
二月 £ 日午前九時
4
-
に
定J
明，
へ版？
^^りぁら
Is
,复の御
i
飛ほ機墜落で全身五十九ケ處に重輕傷を被つたポール • ライアン君
八行動隙を組織せしめ皇ボ將を始め軍人，軍}及
名
4
-、沒收せろ蔡鏡三十數艇
i び撒
1邦
じん
めいおほ
.
り’
リにん
か
ざん
へ
いおょわ
iir
〈いは
i
：'
兵及び和平派要人に向つて錢人ニト八名の多きに達した，その他
か
そ
含た
m
語閑人閑
が正確に言へぱ分
1四抄
4程遲れたものだからオプ 11
P H O N E 3488
T.ASTP S T n P - H aw aii M alnichl
虐なるチ行爲を恋にし來
莎
に
於
て
我
憲兵嫁は益♦搜杳
a
^^
け
んち
5
ち
く
じ
は
S ゐけんめつ
，
>^
これたいねが
a i いた
へ
いけ
ん•
いた
V
?めつ
つた、是に對し我ガぱを^
^霞
^.し
提し
陳逐次包圓阅を旧縮く滑減すろに至つた
嚴
m
に拜謁仰せつけられ御
i
i
i
STATES
\VINOt
lONI>»
jfAMDSDUtP*
.
米獨の海蓮に角逐すべく
自腦
時
.同，
耐
1ト五分
せ
んf <
7
-
BUY
UNITEひ
日本船一一千方瀬を必要
*
'
«ウてんの ’
■
へいか
f
後
S
-
し
？けいそ * ?
し
.
rミオんらん/わ.
歐洲戰凯關係の喪失船舶は
FOaDEFENSE
大谷郵船社長の挨授注目される
京5
本ij
陸大ビ大本營へ
天皇陛下行
.
«.»? *
發
天皇陛み_，
にぱ來ろ
H
：〕
らせられあの御！！
！^ ,大本資
" 斷載
城断m門 -断軍大學旧へ！ b # "ぽ
槪
ホ
に
勵
歐
ぁ
{2：
氣
t京仕八
A
FU
せられろ旨サ八日倾せ出された，徹大斜營斷載
て幕位長を始め
された後，
&I
ちけたまは
De Silva’s Union Statijis
は
L eave HILO
10:00 A.M,
12:30 P.M.
3:00 P.M .
8:00 P.M .
5:00 P.M .
F or E xcu rsion s, S e e Owner
a t B u s S ta tio n 一 M ooheau P/vrk
Kohala and Hilo
日 5
本IS
郵V
船え
で
HAKAJLAU
A.IML
P.M .
P.M ,
L eave K O H A LA 6:00 A . M ，
P H O N E 2 W 642
L eave HILO 1:00 P . M.
m
L eave
7:00
12:30
2:00
r
e
Jervlc
Driv
••Courteous & C areful D
river’’
\i
一シルエ
：
uレな
s
八
H
ミ承ろ。
M UCH BETTER. THANK YOU— Paul Ryan was on way to C h i
cago morgue, after airplane crack-up, when he was heard to
speak and he was rushed in morgue truck to hospi+aし Here he's
recuperafing. He suffered fractured skull, pelvis and arm; pu レ
verized right leg, ruptured bladder and 59 cuts*
上
HHで上ミの防〒し \
5 上ミ海 :•决害 ?:て上ミ <
海 V 海 'ィ廣く死しの皇 I 海ィ ' S
SSk，市 H e 的ミ因 | 軍 £ ニ
く
兵 :^民え以ぃ搜ミを將 r ト
S
阪 5 も下 * 索レふ - 兵 :^八
5
で愁レ irJi に
し
，日モ $
は眉ぴ腦？よ
た
一
敏
i ^
次？を部 * つ
重
ミ
?
の開ミのて塵邦 r一
(
如！ぃ猪さ本 !?側 S 人 A
じ昨？(
< たどけ等ら年だ ^
發 !？，大 r•を
《
を以 *ニ <
表 '? お § 部突っ團ミ多 *=來 ‘
ら
><
し檢分？さぱ數 T親义 <
た
m 力、 Iい其ミ日 <
槪 ?:檢 k
すめの殺レ安ヲ S
要な盤ら後ごし人 ii ^
に
さ
れ
我
？上ミを >
斬れ藍え窓ニ海；始さ >
した衣ぃ兵 Iレ冶ちめ ^
本 !! の
1は賺：^安ミミ ?
東ミ
京！
THANKS FOR LUNCH 一 Britain's sovereigns, Kinq George and
Queen Elizabeth, shake hands with Prime Minister Winston
Churchill, af ナer having lunch with him at his residence af No.
10 Downing Street, London.
急ミ今ミくめ . 自へ方？せ範 'え日ミは視しも運义相ミ、船えせで逐 ?
I T 後ごもに海 rspM面ミら圍ゐ資し英？出で獨ド將す當ミあにら嘯ぶ月 !?
ミ數ミニは運 Hがにれを產ミ米 ;^來 S逸ィっ來さ注きり艰ミれ內槍ミ
す百千本ミミ遠 ?物:？ろ東ミ凍ミそぬ海 ?:の意ぃ其 MiV" ろタ加か
ろ万万郵 Vの洋 f 資しに亞め結け，の，運义見* をのしがに，
顿 i：
總角 */力1 輪至 J：
' 共 i 等 H也た本2 の透 !:要 '?米::着？一上さ現 :t
の嘯よ舶 f 遂 ;r•面を送？つ榮 rに各 T邦r 傷すしす國ミ々（力"
？る在 ?,
新 ]:を保ほににのた 112駆國テ海 ?:活ねよぺ船：雄ぎ米ニも約 T
船え必ミ：
m 備をめ*幅ナ然ミ內？聯5：に運 U 暫遂くの：
u 國テの一
建义要*?敎タふけ輕れにしよのまく英 iシ進!Iをはミ千
造すミはろろに近え極 ! 就きろ現 t た措ぉ國ポ , さ昆* 大^推：
^三
をし欺 ! た各 T加；
i 海?.眼:J航ミ對n狀す無むく海 :.はつ造？定百
（
ニ）
招
和
：
^+
年
"
十二月
(BBS 金）S A
布
唾
毎
日
號四十百千九第
N09114 FRIDAY N O VEM BER 28 1941
^
日
ニ
1
f
)
ぱ
米國郵政院想ぜ
来頓布竣h ホ
a
^ニ八 0
ま舌事济 15
布唯毎日新聞社
八
叫七七
1
五：^
四百名はハヮ
& i |約：
Cき
すろ
s
f
めいれぅか
3JT
文
>
お
9
ら
し#
だんしつもんたい
だ
<わんめいれいせク
ぎ
6 シ&，ノ
"
遺 4S
令に接してないし華盛
頓を去ろ用意もしてない
參
しやたん
ん 5
は
はんけ
r
®
>
ん
し
つ
％ん
わか
新が彫動赋？ミ
，7
V
みせるミお諸 '原則は卽ち
<!c
九三ヒ年事變勃發
に
、
>i
0 ! § C B §’
でき
ベいニ<
これ
か？
/ 一、！
タぎ^
^んしょおそ
にっぽん
i-£ん
い
J:
、
い
こ
ろ
w
ぃみ
Lc x y
み
，
^で
けふ
ル
〈長を
<
わ5 いこ,、
はなぃi f の
いけんじ
Cい
な
S i
g
み<や侵略反對政 gを中せ
しめろ事を望んでゐ&
おい
ん
し*
*し
U
*®、
)
て
パいか
い
ぐ
I
U
^
は
ん
0
2
••ラ ,一そぐ、
|>む
か3 *
*
^
べ.
1
ベ
い
だん
ti
ぐ- I
i
<
-C
》れい
つせ
->*
たいさ，
、
だい
C
もべぃかんタいも、
.
<£ふ
9
か*
*
"
"
む
、
こ，
ん
み
i t tぢチね
S 、
べ
ん
,
む
A
,
<£
、一
.、ひ
f
I
觀測が旧はれてたが
*
tt.
7
六 £ 1 ^ル長官ホ
J も讓ポせす
4=
ベい二くが
ご5
，j 9
t
r
,
鎌にょウて猛^
li
じんたい
をけってゐろ、お
,そ3
は、
ひい
みんたいぐわい，
*プ
て
き
か
r
つぎ一
ざ
、
け
い
こ
ご
'
ニ，
面しつ、あ現
1S
’
0 在外 iの
宜傳に乘つてはをらぬ，外
，
人に對すろ非友 mぼ感情’
••
■
は泰 iの♦■、中じ•が
精
神,に!^
iき
t¥
，よ ,
、i
：
！
背すろゆえ厳重抑制すべき
だ A
T
せ人そ5
だ，何な
f/Jれぱ斯かろ際に
於けろ泰に人-の少し-の
i
f
J
sれ
ぎでさへも直じ泰闘を戰举
に拷き込む虞かあろからだ
I
'】
る */
ケゾン大統領
粟は二十七日夜漸く
舉委晨
ったか？
に
5 ょれぱ大 i新 ^補
ケソンは百三十四万三十<票
ク膨屯歉の奶耐か行どれてゐ # にょってれ搬められろに
建設中で更に目下續々サラワ
:の
國は k 際洽 K l i J を！：
し有事の時に備へなければ
ならない
〕gマレ
ボルネオ防備
英將軍視察へ
t gれ肌
g 仕七；敷
S
1 <£
ぐんI
が英國は
こ
?
ち
て
ん
だつ < わ；
.
はくは5
fjr t
再選
み？ W
さ：
^?ん
さ
£•?
«9 を > ♦
づこくせ- r
せ
んめいち ->
英軍をリビア深く誘ひ'
獨伊軍、
埃及に奇襲だん
ゐ
ぐ
ん
パ3
なけていか
わ
んね
V
は
1
5
4
れんらくせいこミ
れ
0
はぅ
むねはつ
獨英水雷艇隊
そくすぢ
しり
す
參
み
た，
*
い
ぐ
見
V-てゐろ
J
ん
海峡で夜の唐戰
よ
し
く
こ
い
べ
こんにち
<
わ1たふないし fcい？く
い
，-*
l/Itん
にもぺいだ
：
わ
ん
たい
y
み
い
かゆな
あ
f
くわ
I S
ドィ
い
.
R
せ
ラかいていたい
t
v
い
ふつかいけ5
.
2
.i "i
>
めt
C4 よ
い
ねハそくすいらい
S
I<
& iを
おきめひい
Aけ i ちん
彼我激戰續く
^~
7じ
ん
<{,.
すぅじくぐん
gを
多大の損害を與へた
,!一
一£ハ日トプルクぴ
&ホ
ルム歐線で椒パたろ歉
收めた
ソ聯空軍部隙
獨軍猛爆
ラ
ッ
を
ク
四
g
g iし -
一
114-
ソ戯傲
戰車百、
貨車四百躲碎
.si®
モ
スクワ七
.43：
【
報局 -!
ト六
ト
!,
ソ tは
i
s ニ 4 - w獨
S
ポ百七
0
台，輔二百ザ與
E,
ぺ
ルりン廿七 = ®獨
〔
〕
命部發表
W,
4
,
1
•レー
1,
四十歲迄の婦人
ぱ太
平あの調 £ >を
面が開の鍵
6 顧念すろため5@
下院案
1
ラ
，
H
ド
ロ
ス
ト
に
" 過
は溜養
S
g
英國で全部徵用
つは米國の認！
我
一正
V- 4へ
^ の商謝’、>
に置て来たのであろが此の見解はキや热考
を
せざるベからざろ不幸な段階に到達した享
お
フ
だ
g
7 マサ七P
P S
赤軍はサ七
表
ぴ
に
部
！！—リビア戰線
iし綴
英艦ー擊一
沈、
他へは損言
•
しル
艇つたが獨は
1福軸軍はヒド•オマー
S 起にだ撒
を奪遠した
をへ
i
i て器した
ペ
〔ルリンサ七日發獨
〕単司
1獨
,逸哨戒艇嫁はホハ日
」夜
％縱
力船
デ
ング
1福
,軸ぱ
if，
I ，ル
〈
英佛海峡に於て英快速水雷
アを確保してゐろ
て.
も赤軍は厘々反鄰に "^た
,棍軸軍はレゼグに於て英が孰れも獨によって ^ 4:*
1
された
に
S し
i 鑑な S を
i ：へ
g
ニ
な
じ
へ
ん
は
つ
せ
い
卞
r
'
つ • > *きた
$<>
ご ■し
け
つ
わ
た
つ
ぺいこくせいふ
い
ヵィサ
、一認めてゐらが當地巾立國
艇消
輒をぽひ英快速I た
B七 S S iお
h配 i S •
〔
f
j
i
,
司令部ぱサと日英軍は
',
，
シ
デでは最近リビアに於けろ雷艇こ隻を黎沈，ぎの
息筋
1別にモスクワ西南觀
ii艇
レゼクを再ぴ奪间し同市北方英軍の 5^
の赤軍コチ
に直擊彈を命中せしめた
擎振りは見
a フ
H 赋
liぱト
I 英國侧
わ九キロの地☆てトプルク包の勝利に對し希，^ を與へろも
ラック八八
4ボ
- を破壊し獨
圓軍ミの連絡に成功した旨發のであろが然し面に於てリ
南部及び
HI沿
! 断
千四百；をした
uiii
I
i
i
1
土
！
！
表した是に關し英側スボーク
一,二十六日格にヴオコ
の港灣施設を爆撃した
ピ
ア
奥
深
く
英
軍
を
誘
導
し
て
ゐ
nラ
,獨潜水艦ぱサ七日キレナムスク及びスタ一リノゴル
スムンは
ら膝に乘じ獨伊軍はチ
プト一
H’
スス
で Sが
英軍圓網中の源伊軍はポ
ィカ沖合に於てデヤーピ
S 膨〒れた
あろ
猶抵抗を度けてゐる
級英膨毅纖一
(六九り邮 ) ロストフ逆襲
隻1を擊沈した
.<
0
1
0
1
ラデォ放送で國民に對し外纖
か* ゐ
レ
つ•
r
人に對すろ非友誰的感情並に
し
わ
力
め
い
し
ゆ
む
行爲を慎むやぅ次の如く警ロil
わ
が
功
る
し
た
い
ぢラてん
を我々は明白に認識しなけれほならぬ，帝
に重^!^かあり米國政府の日米會談に
針すろ
つん發表点を彷惶
し
てた
ミい湖
言はす
るも敢て過
、
ミ，ニ
ん
*/わベ
こ
こん
i こ, 5
6
言ではないが特に今同米國側が是れを公文
しよ
せいしきわがは 5
ていじ
てん
書，
、
一して正式に我方に提示したミいふ一点
{
•
♦
.
はつ？
■
てん
で日米會談ぱ八ヶ巧に頁り揉けられて猶且
い:
< わ
だ
ん
C
H
1
：
；
原則なるものを固執すらに過ぎや此の意味
、，<
そ
け
けろ我ザの主張に對する旧答乃至對策，
、
'
二言 '
此の i f i vこて！
：は
tEれてた i
L
lio
ふよりも寧ろ支那事變發セ當時より今日に
たざら戯であり ii
離 ⑧ に‘おれぱ収S
至ろまで頑迷に主張し歡け來つた米國の諸
の主ぱ謝 ® 難にして船 ®
いた
^^
國民ぱ泰 ^ 1 ^前の危 &- 」
ギリした
』
l
ユ
I
taふ
5'
報じてろ
』
断齡のポから一獻射したものミ嗽される
*i
雨大使へ日
本决意を」
傳建
r
"
官
輩司 {
大 C i i術
を獲得 * li
< ベーシヴアル中將ぱ
i のォス
i
f
^
メァは百十六モ一
BI
1百
上下雨院も國民黨
を視察するためニ七ね路
£ 1 1 1で
5 兩眷ミも iパ體
'Sさ
4{i
ボルネオのサラワクに向つた
マ
八日發〕
去る 4-れた
【フ
m ニ 4ぎ
i に防害撤^顯を日
1 けはれた比島總撤歡の結
ル i務長，
官 •か野村，来ぎ i" -• 一ュ
ス紙ぱ米
〈
1ー
『國和3 b
けつ
で’
，けん
んしほか
t
ir
«
大使*
、
# 見，文敷を手ぢしてを决すら條伸を H本に手交す
からぱ急角度を以て悲觀 ||
か
ミの i iで Si
どそれが絶
i
て；がん ,，^
』
£
£
.
^
£
:
>
て>
つ‘ て
>5
ひミ
默© 的ミなねサ七日の朝刊各通牒にも等しいものでぁろか
J
>
3
日紙、
决意を表明
a
&
d
日米最惡の傷合に處し
米比陸海軍早くも鳩議
<s
V?
<£
レ
れ
い
れい
う
すほふれ
ょ
W めひひた *7
勤ね難
I
ポクスマンは二十六•日夜の
國民に自重を要望
英軍ぱ i度兵 £ 十に謝し英一名の割合ミなウて編成されてゐろが右に関し昨ニト七
れ泰配 ^ は五 i間に頁れ® 譲を開き重大儘譲を行った
艇は碑兴だぴ .息齋なろ衝械仏
SSli
慰か：
獄ゃぺき斬ょりの航酣にょろ*
、斬
は
截
マ
レ
l i ®
ヶパ1 ょりタ
【
h
A
s
i
s
】
n
パールに至ろ間に妳五万の大軍を鶴結，
しつ、あろが而もケぺー地方に於てぱ
泰政府、
五時間の重大閣議
英軍、
策境に集結
は交渉の基底がた•
、
- 5^
りかい
るのは當らない，
i
は前力ら利害關係國一
Vの協い
y
つぐ
せ,,
議を盡せぱ交渉にょり調盤
け：か
い
5
s
見解を持してたが外交筋で
は
じない， Kに®
ゥ s i p の g i i iが
i sif
rr
rかんちい
お
け
;
い
及ぴ重慶間に仲介するこミ
をf
はお
が
ぎ
i i i ば
£ 、
日米の主張相容れず
こ*,むタ
重大段階に到達
1^家
:
わする
( ^ 4 |の.原則ゴ推 ^
ニ€
事が出來ろ，米國は是にょ
つて全面：
^解决をさんミ
してゐもがに見られろので
揭ミの對5
ろ鐵て, がら又きが日いヤ東ミ日を東 :
も石さ間てれは日レ米プ，
て京ミ文^:京ミ
のの明ごて拒ミ本 2射ゐ朝き m 计
で决 ^^せゐ否ひの談ミろ日ひ手レ \
あ意ぃろろす要ミのは交
つを三，ろ求？成?，次さに發 !5
て卒ミ原义過ムかを否ひの關を *^
若？直き則ミt n の承ミは如 i し
米 ;^には東 ';-^ I駄今 ^ 1 ' さニ國 f
國 f 披ひ日5 倏'ミつすや論 2 十政？
が歷 § 本2 きぬころ米 : * . 說プ，
八府4
日5 せの相き懸 ?;か國テを FU の
ねS は
め
ん
た
r
へ
l
p
<
<
r
V
んしょ
おも
わがのそん
4>r
しか
X
,
,
,
,
> * ベい，てがは
そ
い
l
i
く
タ
ウ
は
が
く
こ
い
べ
かん
後交渉に對すろ悟を新にすろ必要があら
ぅ，我外交の基調は靈の臨時議會に於て東
.
A
<
•
>
こ；タ
回の公文
<r
3い
‘
わいだん
もちろんニんく ^^ハ
r
a
l-
t.rけけ
東
【京
んじ
V
ニ
サ<しく£發
】
わんていかい
八日の定例閣譲ぱ午
4-
め
いしんぶんさ ,せいり ,
y
し簡單Wに1結
論をつけろ事は是れC义
早ニ計しでつあノ前 4時より首相官邸に開會，新聞統制案耍
S <
%
ベ
い - r あるしゆけんそく
f
*
こ
.
>
は
ん
の
ち
が
ラ
い
C
わ
5
4
4
3
8
^
|
0
項を本極りミした後，東鄉外相より去 6 ニ
ろ，結局米國ぱ或種の原則を終始固執し
1
c< o
にA
わ5 1 0 3 て：^
じ
けらもの思
ト六日ハル國榜長官より我方に提示された
V -はれ去ろ二十二日の會談に於
こ？ >こ象た
3 しん
ct べいかそせ ’>
ゆんだんかい
せしめて旣定方 iのH に愈々决意を
言
V'-ふこのみであろ
し
ちぅプ
かくかくれ* r おいいけんか
ん
わ
く■
ふ
な：
！
？じんてミょミねんれい
けんてい
限
VJ定されてゐろ
英内閣へ信任
ンドン：
七
十時中座し各閣僚に於て意見の交換、四
【a
p H I SW
】 M
1
タんクん <めれ
ぱニ十七 in
三百：l i票
ト分飲會した
〈對 2
b
公文書の內
容を中、
む，
、して日米交渉現段階
«A/
じい
せ5 さい)
せつめ：
，
のち、
わい.
m
の重，
大危局につき詳細說明したろ後外扣ぱ
^んしょないょうち
こ5 3
閣議で慎 * 熟議
せや』
ミの効要を犯つて H本を膝下に ® 服しホ，んめい•で
くそんけ
べち
そせ
^
？か
U
‘わい 1
ん
いそりてムグい
ら； <€いさは條
首相のi照
eせろニ原
U
一則にあり日米交渉が
せしめ會談を有利に風開せんミすろ老猜極
N
Z
ろ來國側の術策であろ，勿論
r" ま
9
dか
け
き
ぐ
し
ょ
し
ゆ
か
ぅ
ぺ
い
こ
六日ル
から义書を以て我野村大
〈國務長官
し
しめか* I
ぺいこくがはていめん
がサんぢ $
'
使に手交された米國側提案によつて俄然重
5
K
*
：
i
耍場面S に^到
達した- もんのろミ
思ばれろ而し
て
らいベい
んがいろんせつ
發Wふ
.
！
>
さらこが 5
ん
i
iけっろん
ト六日以来の米國言論界の論說並に政府舆 i 書手交も米國一流の斬引外交で會談ぱ最後
ん
A
しよもつ s
i わがa
方霞に
論の動きを見 5 にお公 ^:^書を以て恰も我の
•
はし r ぃが iし
、
i iし^んた •
ござ
たい
ペルニくがはい、
こ
ん、 > なはマパろこく^
：だ
<
め
ん
け
い
そ
く
今後も猶國間に會談は繼續するもの
ミな
)て參つぅ 1ぅ
•
に動すろ米國側の最後的通牒なろかの如き
ニ
取扱ひをなし記
註 — 別電參照 )ミ其5
(<^^者
ふんをた
こ， r
いざ
ろこつしめベいニ
S
i V
の昂银し來つた態度を露骨に示し米國の强
こラたい ♦い
硬態度を殊更に呼號てろ，斯ろ來國側の
跳徴用せんす
V)ろもので？； i
の
ア
院
ざ
ぱ
膨
實
ミ
；^ら
れ
る
倚婦人の徵年
35齢は四れまで
+ 一月せ r日
：
"
斤三仙五七
1
嘯
1 七 + 一跑四 + 仙
砂糖相填
國が府並に野，來栖だに跳して ⑩ 々の
わ
ん
ぺい >
かウゆラ
f f
こもべいか‘ せ
>，>
•
へ 7T
►K
い3
もつ
r,
V
>
t
j
£
i
を
端
晰
且
っ
遠
、
こ
7
H
®
節
ン
ド
ン
サ
七
- s f r A P
I 慮に入
5^ れたもの ’
大差を以てチャ Jチ， i
動向ぱ H米交渉を賞すろ來側の個喝，
/-看黙！
！
，
〕 i g 票か，の
S
i
r
^
^
s
s
i
s
s
®
一
かる
か
ん
<わわ
ニ
の I み
われ
こ
ん
一
け
し
5
い
ぐ €
すつ
わ
い3く
か，め
5
ウかわせミ
、い♦
て
希望すろ彪は太！あ
.
め：
*
r
- らい卞く
、んにんせいめい
U
<
■
*
4 の安 ® こそ我能の ^は二十七し M
てn
輕
々'に
看t
過
し得
す，此
意
味からひつ我’C々
•
^6
5 は今
閣儒任を聲明した
7
かせ
、ごか，
#
險討を使命して去 .四月以來約十ヶ月
i：
,
和對策ミを巧妙に使
ひ分ろ得意の一手であ
も
ら
み
ん
じ
そ
じ
，
■
だんdい資
ベ
い
ミほ
』
V0
J
’
rlir
t
K
/
V
ミすろ處であろが想ひを深く此
に駆ぽ
一?!
を iし
わいか
きて
.
、
< ^ 9
りんじ
ざ
あい
にぽゎ繼 -^
|
51
^ニ4- ろこォ勿論で重 '要段階の到達を米國讓步
され來ゥたね米 $^|
ぱ
ろ
.
p
s
i
c 5
<gr
9
i
i
g た， i
〕こ3 くわねら
r<^ くつぶく
C
ん
«
しウ
むぺ
ii
ct.
し
後の！！
階に達したミの歉を.® ミ大 *的に報じてゐろ，卽ちて押し進めi
らろ
くし； i r に
チリィ，ミラ！紙は米
s M iでをれぞ，
『國側
れの見地から觀
ii悲ホ
i- の
ii の i F o 5 に
® i Sさ
Sろ』ハ
『
だいて
頗る神經過敏紙は孰れらトクプ記事ミしての如き報道ぶりをなし，紐育
タィムス紙ぱトツプ四段拔さ
を
營し.
£
米
闕
撒
が
僻
赋
恥
れ
か撤赎
【
1斬
^サ八
？
！
で米
断^
^
#
に
3
船
咐
を
『
•
は
仕
六
紫
々
g に決定される泥が!^た手8^、
ポル
ぱ
お
が
ぽ
赌
じ
が
ゥ
悲喜交々
l
l
i
S
米國の空氣
米睦戰隙徹退
だ【私せ
敏赋
S揚の
ひっ •
、
ド
- 引率の下にハリソン
bに乘艇‘せ八 S 5乾
-三断し i
ドにマラ
H に邮
iつた。
日米，
和戰分岐点に立つ
i s i g f
J
マ
？サ八 s i 】
紫
S
1いて射
【
に於て〈
國務長官が日本制
ワシントンサ七 H 發日米含談はサ六 B 第四次會談を以て段落なるかの如に文書を手交したミの報道に
(
)
j
す
だ
i るゃ廿七れ
I べき ilS
午
く見られてたが野村 "來栖幽大使はサ七：
！
！後一
一時半ホワィト ♦ハゥスにルー
腦
の
Isあ想，慌ただしく
ズべルト大統領及びハル國務長官を訪問し三時十五分まで四千五分間に直つ
サ七日午前セーャ一高等辨務
してん ^ —ズぺルト •ハル兩氏は兩大使を S S N し
iた
て第五次含談を行つた、而 '
官ぱ高等辨矜官府にヶゾン大
後、引續き十五分間に直り協議した
、
統
領、マッヵ—米
サ
極東車
司令宫を招き重要會談を遂げ
卞り只
1 右文書は恐らく引續き日
ぃ
ャ辨
務
米
國
主
張
i て午ボセ一高
S：
j
Sパぱ iめて 5 S S iに
i S i 米問題の討に必なろ官はマッヵ-極
サ東累總司
is
'iS
5S
一
漸i iょりi戯す^こ
oミ
^
( 1だ
) 材は黯i ^
を? た
む
^もので，■ は
を 5>
令
宫
，
ハ
ー
ト
米
海
軍
司令官ミ
9
1 ごごデ断，
4斬
^ ょりだを躯起せレ ^ ミのみ語った、而して今 .かの
が完了したこ 5を意味せす
した、
談が
<5
めるこミ
M 會談ぱ別れの談でぁった
(
in
容は極秘にされてろ’
か出席せ
ニ
を？-,4:.
すろこ，、J ^
米
(； )
の質0
問にm
對 f如何に挂ろ事B
のか )ミの記背®P
.
を意P
嗽すろ
ろ顔觸から見て日米間最悪の
本
主張
して來栖使
%
4-^ぱはがゆそぅに
合
1 日本ょりの同答かある迄
i 比島の執ろべき尉策につ
兵(力五万 )
の
原
こ
VJ
に
書に對すろ日本側の反響につ
しょたい
答
へた，ガ
だ iはせ
’
AJ
1 野しゆ附
{
tちべい -. ^
が«
か >
ぶん
六 H米國側から手交された义
i
を執 6 に至ゥ
||
t
ス
ょ
U!る飾ね ^
fj
ある
瀬に變したミし大耍次の：く
i
5^んしよしゆ
政?：
府ふ
•綴，
.
觀•船
こざ
にウ
»
んジはたい
泰‘
ち
こ( 敷
)
i
0 5
包圓陣を解除すろこ•
、一
股
一# ^則
の？
v >ふ
k もので此の間の事情
gら其れは大統領がま代
ii表
こ
しんけつてい
と-^にら
C
5
.*'
ミ iins
した後ハル！ l Aの
た事、晚J
c 態 It 此のあは方針 "决み》定しょし
けんそ，、
►なは
.
m
三
、一
( れ
) 本の*象駒# 秩序を承朔 ⑩すろこ •
の
容內書文
，
Ih
華盛頓七 U
- 江上燈クスを餅去した來栖大使ばはいて記蓉圓から質問を受けた
も
特に此の意見を持してゐ
【
】
蔡五お籍か：七？
に
包
圓
さ
た
ち
構
へ
て
た
記
乾
が
，
に
動
し
の
航
く
語
っ
た
る
S
1.
b
3
k
5^
,
"し
^た後，矢繊ぎ與に質間をけたが
4 ：米 iの手文したル &の'^ ii 1
S -三
kぎト五分終！
野村大使ミ其にホワイト •( II
の* S iに
については何にも分らない
狠の色を呈してゐろが蘇且
?就ては終沈默を
ざ
は舶
ハ育：
^
^
1!
ま綴轉局ニニ五 0
____
孤幽 I
ね
( 1
が前> ♦月九十
1
金
♦
月I R弗g
g 六
』
★年iれ弗
§ ン
社ぱ德城信 - 1
---
D u r b M c r e / B u s in e s s 2 8 0 9
P H O W E S j E d ito r ia l 2 2 6 0
Subscription Rates la Advance
Daily One M onth
$ .90
D aily S ix Months
5,00
D ally One Yenr ......... 9.00
全面的解を决期すら
本來の詣原則に復歸
紐
【 t i七
l H發せ
】七日のへ
し
ラルド •ッゥピユーン紙はハ
ご
て
『
者
：仏全
敵
I决
を H
)が
(k
にてはS
i
ろ J
*0
ル®S
:が 5か
k した义書ぱ問題が
の® i i i Sに Sすろ s f た
览國案に歸したものであろ
ミして次の如く述ぺてろろ
i
年六 •♦•和れ
(日囑金）0 八 + 二月
，
.，
.フニ三
I
危局突破に今や就身
野村大
、統領再び折銜
N . Tokushiro,
言>ふ言赛は頗A‘
明瞭を缺
，/
いでゐるが察すろにル义統
い
る本来め諸原則を執ろI
3^だ筋のによれぱ其ぺ發の
ト日ミ
U
!^!■
ミ
^ 1 4
完そ後けらおけ ’ '
全て世：
^,意ぃなりた總
m >StA U P $
の推によ S米國は全面
Ie：
ぽ贼を脈すみ.
本ルの # 原服
ン發’
-う
八
-^■r -Vレ;^ 薩 ^ ^ ^
'牛時九前午日八十ニは長局務軍岡备軍海 -長局
たね重を討檢重慎き基に報情のりよ邊官先出我のントンシワし關に過經の涉交ぷ會に邸官相首
獨獨 '?統ミ總オr-i
にの見ミいヒ當 f 當 f ぱ統まぺ
獨，人ざを處ミト局き局さ更レよル ♦
ir i が交てのラははに大きリ f ▲
，良ょ飯今え：ニおけュ島 i ン
自じくす日け思ミト筒ニ餐えだミニ
由 V是ミろ歌？統ミ七別 :i 曾も使しや , »
にをに洲け、日しら曾ぞくを以ぃ八仏! ^
せ判 :i 至ど各《む左3談]i 挟 r p i i そ
し斷レ國ほ ?.のをみ各て發 S
めすた代 f.府" 如ミ' 以 4 午。國ド
たろこ表 3'的ミくて前 n な ^ パ氣
もで 2 首と世^^語 ?^ぺ，表？ル X > T C
のあばか界 ?;つル午，をリ
でら全ま相 $ 跡ミた .リ後。招すン / I V I i
我うくきンに御防？' 膠ノ賺
々，劃をし國そ會矣 a ? ，共ミ
、
ぱ此ニ jftl，てに談ミり總ま協匿
斷2 の的ミヒ對 0 ) 各?'統ミ定一 .■-■▲
乎：會をなト抗 t
最ミ, 19?官をお f v
ミ談出でラし
高代 f,邸譲ぎ ^
W
しぱ來リて潮！表；で
の
t
て世せ斬總；政？
をを盛 5三
前界で統 U歡な筒こ X f,日，
’ |-=^
進!^を其 * ミをす別 .1 なた ■Vb~&
すしのの勸も的 J 午ス i ■■■び
ろて歷？間ミ握さのに餐ミニ
許力ミ歐ぱしにしミ弓 1)：會そト
り洲き的ミ斬 : てし見 ‘ぶをセ gH E T
で大 ::價か跌るかてし腊ぱを E z z S
あ陸？値ち序S ら是 ^ ' 飢しの
ろをにの僅？
を安，
けこ正！ニニ) ! ^
米 r.つ IT:八重ミ會ぱ、午ュ -^ 5 ^ ^
嫩ぃ立ンガ視 '•談け •
ipljJLf*
STATES
に至つたミ言はれる，
V0
-i
；ん
ンかぅ
じもパい# い
C
i いよ？
長宜の日本側に掛すろ义書手
かそ
S A V IN G S
H a w a i i M a i n i c h i S h a , ‘ L>td>
P. O. Box 1477 Hilo. Ha^vmil
日本回答で交渉基 ® なし
/V タ
み？^
により H农样談ぱ愈々：
：
ぱ舉
高けてゐろ
國？ィ
務ひム
ほO N D S
を執
lit?
•
BUY
UNITED
'M
對日文言に討議案を含む
ヮ育エ
シサ
ン八
を以ヒかネ與さ日 5 に洋ま ■ 本:
待》てそす參すへ本 !?歸^；
の傑の
つ重 1 我 t:こ威るたにろ波ミは要モ
の大t
ミしミ劉 f ,では直ミ求 ;
み時し' はに，すしあ再シこを
で薪斷すぶな日 5 れ不ふらぴ調 7 客;
あの乎こら本？ぱ快をうも整：
r恋
る到 Iたうのそな，：
2 せす
來 ^:る，利サしろ米 ;r• のられ
t
决ミ此：權むま同 ^；
國テ靜5^ れぱ
る意ぃロ）を日 !！答2 がけ太 r.日ミ
のを時ミ脅？本:！を若 5 さ平 ::米:
m
日米會談未だ决裂ゼず
八
磐 :e
板
mm
- 長局亜東本山省務外でのたつ入に階段の後最よ愈でん及にるす示提を書文か側國米日六十ニろ去は涉交米日（發 H 八十ニ京束）
務軍藤武省軍陸
日
米
大
詰
•
陸
海
外
"c
文
書
檢
せ
23十百千れ第
號
J
S ^ n d ^ : l . M matter on M ay 15.1906 at the post office at Hilo, H aw aii,
jy S n S »
て？？ H A W A I I M A I N I C H I . published daily « c e p t
^ j ^ ^gjaar. by H aw aii Mainichi Sha, T^td. Ponahawai St. Hilo, HnwaH. T. H.