FC京都烏丸 開業 - ファーストキャビン（First cabin）

News Release
2010 年 1 月 19 日
報道関係者各位
飛行機のファーストクラスをイメージした上質な滞在を提供するコンパクトホテル
「ファーストキャビン京都烏丸」3 月 19 日グランドオープン
プレオープン期間（3 月 16、17 日）は、1 泊 1,000 円にて提供
（コンパクトなビジネスクラスキャビンは 1 泊 1,000 円、ゆったりとしたファーストクラスキャビンは 1 泊 2,000 円）
株式会社ファーストキャビン
株式会社ファーストキャビン（本社：東京都千代田区 代表取締役社長：小俣満理 以下、ファーストキャビン）は、飛行
機のファーストクラスをイメージしたコンパクトホテル「ファーストキャビン」の 2 号店として、2010 年 3 月 19 日（金）に京都
市営地下鉄烏丸線「四条駅」近くに「ファーストキャビン京都烏丸」をグランドオープンいたします。また、3 月 16 日（火）、
17 日（水）の 2 日間をプレオープン期間とし、コンパクトサイズの「ビジネスクラスキャビン」には 1 泊 1,000 円にて、ゆっ
たりとお過ごしいただける「ファーストクラスキャビン」には 1 泊 2,000 円にてご宿泊いただけます。
ファーストクラスキャビン イメージ
ファーストキャビン京都烏丸 外観イメージ
「ファーストキャビン」は、「ビジネスホテル」と「カプセルホテル」の間の価格帯で快適に滞在できる新しいスタイルのホ
テルを目指して、2009年4月に大阪・なんばに１号店をオープンいたしました。コンパクトながらも、快適にお過ごしいた
だける充分な広さと機能性を追求した設備を完備したキャビン（客室）や、入口ゲートで施錠された宿泊エリアを配して
いるセキュリティの高さから、開業以来多くのお客様に「手ごろな料金でも安心して利用できるホテル」としてご好評をい
ただいております。
このたびオープンする「ファーストキャビン京都烏丸」では、通常のカプセルの 4 倍の体積を有する「ファーストクラス
キャビン」（床面積：4.2 ㎡）のほか、滞在に必要な空間と機能をよりコンパクトに凝縮した「ビジネスクラスキャビン」（床面
積：2.5 ㎡）を新たに設置いたします。3 月 16 日、17 日の 2 日間をプレオープン期間とし、この「ビジネスクラスキャビン」
は 1 泊 1,000 円にて、また「ファーストクラスキャビン」は 1 泊 2,000 円にてご宿泊いただけます。2010 年 1 月 19 日（火）
より、ファーストキャビン公式サイト（パソコン・携帯共に www.first-cabin.jp）において予約受付を開始いたします。
ファーストキャビンは、国内外で人気を博す日本随一の観光地「京都」において、「低価格でも快適に滞在できるホテ
ル」として、新しい滞在スタイルを提案してまいります。
報道関係者の皆さまには「特別試泊券」をご用意しております。
ぜひお気軽にお問い合わせください。
【報道関係者のお問い合わせ先】
株式会社ファーストキャビン 広報担当 鈴木
TEL: 03-3237-8720
E-mail: [email protected]
 「ファーストキャビン京都烏丸」 施設概要



所 在 地 ：
グランドオープン日：
キャビン数 ：

共用施設：


施設面積：
通常料金：



チェック イン ：
チェックアウト：
ア ク セ ス ：

館内施設：
京都市下京区仏光寺通烏丸東入上柳町 331 番地 タカノハスクエア４F
2010 年 3 月 19 日（金）
121 キャビン
【内訳】 ファーストクラスキャビン（4.2 ㎡）
91 キャビン
ビジネスクラスキャビン（2.5 ㎡）
30 キャビン
ラウンジ （夜：アルコール類などの飲料・軽食の提供、 朝：朝食の提供）
シャワーブース、ジェットバス
約 1,555 ㎡
ファーストクラスキャビン
【宿泊】 5,500 円 【デイユース】 900 円/1 時間 ※2 時間から
ビジネスクラスキャビン
【宿泊】 4,500 円 【デイユース】 800 円/1 時間 ※2 時間から
※ただし、曜日やシーズンによって料金が異なります。
※デイユースは 24 時間受け付けております。
※10：00～12：00 は館内清掃がございますので、あらかじめご了承ください。
15：00
10：00
市営地下鉄烏丸線 四条駅 5 番出入口 徒歩 1 分
エントランス・フロント イメージ
ラウンジ イメージ
2
©2010 First-Cabin, Inc. All rights reserved.
 「ファーストキャビン」とは
「コンパクト＆ラグジュアリー」をコンセプトに、飛行機のファーストクラスをイメージした、全く新しいタイプのコンパクトホ
テルです。滞在空間としてご利用いただく“キャビン”は、コンパクトながらも充分におくつろぎいただける広さを確保した、
スタイリッシュな空間です。また、キャビン内には大型液晶テレビや有線ＬＡＮ設備など、機能性を重視し厳選された設備
をご用意しています。「ファーストキャビン京都烏丸」では、120 センチ幅のワイドサイズベットやデスクを配した「ファース
トクラスキャビン」と、快適にお過ごしいただくための空間をコンパクトに凝縮した「ビジネスクラスキャビン」の 2 タイプの
キャビンがございます。
【ファーストクラスキャビン】
幅 ・ 高 さ ・ 奥 行 ： 各 2.1m
床
面
積
： 4.2 ㎡
キ ャ ビ ン 内 設 備 ： 32 インチ液晶テレビ
120 センチ幅ワイドサイズベッド
有線LAN 設備
通 常 料 金 ： 宿泊
5,500 円
デイユース 900 円/1 時間
男 性 用 キ ャ ビ ン ： 58 キャビン
女 性 用 キ ャ ビ ン ： 33 キャビン
合
計
： 91 キャビン
ファーストクラスキャビン イメージ
【ビジネスクラスキャビン】
幅 ・ 高 さ ・ 奥 行 ： 1.2m×2.1m×2.1m
床
面
積
： 2.5 ㎡
キ ャ ビ ン 内 設 備 ： 26 インチ液晶テレビ
100 センチ幅ベッド
有線LAN 設備
通 常 料 金 ： 宿泊
4,500 円
デイユース 800 円/1 時間
男 性 用 キ ャ ビ ン ： 19 キャビン
女 性 用 キ ャ ビ ン ： 11 キャビン
合
計
： 30 キャビン
ビジネスクラスキャビン イメージ
 高いセキュリティレベルの実現
「ファーストキャビン」は、旅館業法上「簡易宿所」となるため、各キャビンの出入口に施錠することが法律上で禁止され
ています。出入口に施錠できない点を補完するため、ハード・ソフトの両側面から高いセキュリティの保持を実現し、ご利
用いただくお客様に安心感を提供しています。

独自で開発した最新鋭の携帯鍵システム
当社の携帯サイト（http://first-cabin.jp）より鍵アプリをダウンロードすると、携帯電話が館内への入口ゲートを解錠す
る携帯鍵として利用できる最新鋭のシステムを独自に開発。お客様がご予約いただいている日時のみ解錠できる
高いセキュリティを保持しています。
3
©2010 First-Cabin, Inc. All rights reserved.

入口ゲートによる施錠
館内は、フロント前の入口ゲートで施錠されており、携帯鍵
もしくは、チェックイン手続きの際にお渡しするカードキー
でお入りいただくことができます。また、宿泊エリアが男女
別となっているため、女性のお客様でも男性の目を気にす
ることなく、安心してご滞在いただけます。
入口ゲートとフロント イメージ

用途に合わせたセーフティボックス
キャビン内には施錠可能な大きな引き出しを完備。また、フロントには貴重品専用のセーフティボックスを設置。大
きなお荷物は、フロントにてお預かりすることもできます。

会員登録制によるセキュリティ強化
ご利用いただくお客様全員に会員登録（無料）していただくことで、「人のセキュリティ」強化に取り組んでいます。
 株式会社ファーストキャビン 会社概要



会 社 名 ：
代 表 者 ：
所 在 地 ：




設
立
資 本 金
従業員数
問 合 せ先
：
：
：
：
株式会社ファーストキャビン FIRST CABIN INC.
代表取締役社長 小俣 満理
東京都千代田区紀尾井町 3－6 紀尾井町パークビル 5F
電話番号 03-3237-8720
2008 年7 月
2000 万円
11 名
広報担当 鈴木 03-3237-8720 [email protected]
4
©2010 First-Cabin, Inc. All rights reserved.