Comments
Description
Transcript
メリーランド州が鉄道への投資計画に乗り出す 複合輸送の効率化と貨物
輸送・安全・環境 メリーランド州が鉄道への投資計画に乗り出す 原題:Maryland embarks on rail investment programme ●著者・所属:Julian Wolinsky ; Metro Report International 誌 , 記者 , アメリカ ●誌名:MRI: Metro Report International Vol.28 No.1(2014-3) p26-29 ●言語:英語 ●原文中図:6 ●表:0 アメリカのメリーランド州は、夢のような野心的な鉄 道による大量輸送計画に投資しつつある。この計画は、2 本の新しい LRT 線の新設だけでなく、ボルティモアのメ トロ車両と信号設備の更新、既設の LRT ネットワークで 53 両の車両改修、MARC(メリーランド州の地域コミュ ーター)の鉄道網で新しい機関車と客車およびインフラ整 備による輸送量拡大である。メリーランド交通局が以前 に LRT ラインを開設したのは 1990 年代後半であり、今回 のプロジェクトが動き出すまでには長期の空白期間があ った。また、既設の LRT とメトロおよび MARC 間では相 互の接続が良くなり、今回の新しい 2 本の LRT は互いにリ ンクするように設計されている。一方の Red Line は 2016 Purple Line の Riverdale Park 駅は、乗降客のために部分的な屋根シェルタ ーを装備すると同時に、周囲の環境と調和するように設計される 年に工事を開始して 2021 年に完成、他方の Purple Line は 出典 MRI: Metro Report International 2015 年に工事を開始して 2020 年に完成する計画である。 複合輸送の効率化と貨物輸送の最適化 原題:Transportoptimierung im und durch Kombinierten Verkehr ●著者・所属:Robert Breuhaln ; ドイツ複合貨物輸送協会 , 会長 , ドイツ ●誌名:IV: Internationales Verkehrswesen Vol.66 No.2(2014-5) p53-55 ●言語:独語 ●原文中図:4 ●表:0 道路、水運、鉄道のいずれか 2 つ以上を利用して物資 を輸送する複合輸送(KV)は、すでに配送網の最適化面で 大きな貢献をしている。しかし、現状の複合輸送は、荷 物の積み替えによる時間的ロスとコスト面で経済的に不 利な点があり、大型運搬車、コンテナおよびトレーラー 等の積荷を単に肩代りしているに過ぎない。このような 背景のなか、ドイツ∼トルコ間のトラック輸送の積荷は、 原則としてフランクフルトまたはルートヴィヒスハーフ ェンの複合輸送専用駅に搬送し、大型トレーラーや大型 コンテナ等は鉄道で輸送するといった、極めて簡明な協 定が結ばれ、実績を上げつつある。この事例から、複合 輸送のさらなる発展のためには、トラック輸送の柔軟性 を高めるとともに、鉄道輸送との協調を一層強める必要 がある。そのために貨物列車長の拡大と重軸重化、積荷 オーストリアのシュヴァーツとインスブルックの間を走る複合輸送の貨物 列車 出典 IV: Internationales Verkehrswesen 直行便と積下し駅の組合わせ、複合輸送駅での管理の簡 素化、大型トレーラー専用貨車や冷蔵機能付き貨車の開 発等が必要である。そして今後は、環境や省エネルギー 対策なども重要な課題となろう。 World Railway Technology 2014.7 8