TOX®-パワーパッケージ ライン-X X-S / X

TOX®-パワーパッケージ ライン-X X-S / X-K タイプ
一台で多様な制御/調整が可能です。
W
E
N
ラインXシリーズは、世界中でその実績を
誇るエアハイドロシリンダー、TOX ® -パ
ワーパッケージの特長をそのままに、更
に高い制御性と調整能力、最先端シール
技術と幅広いラインナップを備えた最新
モデルです。
データ
シート
10.30
タイプX-S（標準）
0.2MPa∼0.6MPa
タイプX-K（コンパクト）
0.2MPa∼0.6MPa
出力 ∼1727kN
トータルストローク ∼100mm
パワーストローク ∼22mm
出力 ∼1672kN
トータルストローク ∼400mm
パワーストローク ∼69mm
TOX®-パワーパッケージ X-SとX-Kタイプは、2種類のエアー制御からお選び頂けます：
エアースプリング LFタイプ
エアースプリングとパワーストローク切
換バルブを装備した、高ストローク頻度
タイプです。送りストローク、戻りスト
ロークとエアスプリング用で3か所にエ
ア接続が必要です。
バルブブロック ZVXタイプ
バルブブロックZVX搭載タイプは、高
出力の早送りストロークと高ストローク
頻度に加え、メンテナンス頻度とコスト
を抑えます。送りストロークと戻りスト
ローク用に、2か所でエア接続が必要で
す。
どちらのタイプにもパワーストローク切
換スイッチ（コントロールX弁）を装備
しています。
オプションで、パワーストロークライン
の圧力制御、パワーストロークの外部切
換制御などが可能です（TOX ® -データ
シート 10.16参照）。
TOX®-パワーパッケージ ライン-Xの標準装備：
特許取得のバイパス弁ZLBと油圧エンドポジションダンパーZHD
その他の特長：
+ 3 方向に取り付けが可能（上向き、下向
き、横向き）
+ 30 トンタイプまでストロークセンサ
ー ZHU 取付仕様
+ 30 トンタイプまでリニアセンサー
ZHW 取付仕様
+ エラストマークッションによるダン
パー機能
+ X-K タイプは特許の新増圧部構造によ
り、全長を大幅に短縮
5 高い耐摩耗性： エアーによる増圧ピ
ストン戻りストローク 油圧部を常
時低圧で加圧
6 コスト削減： エア消費量は他のエア
ーハイドロ危機に比べはるかに少な
い
7 高出力： エア圧を油圧に変換したパ
ワーストローク
8 ユニバーサル： 多様な用途にご使用
いただけます。
9 スムーズ： 早送りストロークのソフ
トタッチと戻りストロークの油圧ダ
ンパー
10 ダブルベアリング： 作動ピストンの
高性能ガイド機構
11 静穏性： 駆動源は圧縮エアーのみ その他のエネルギーは不要
12 高い制御性： エアスプリングにより
工程の個別制御が可能。
他のプレス駆動との差を明確にする12の特長
1 シンプル： 複動式エアシリンダーと
同様の操作性
2 速い： エアーによる早送りストロー
クにより高ストロークサイクルを実
現
3 高い安全性： 油圧モニタリングによ
りエアー供給の不具合見地により、
生産不良を無くす事が可能
4 低メンテナンス： 油量表示ピンによ
る油量モニタリングと、メンテナン
スを簡単にする注油ニップル
トックスーリックス プレソテクニック株式会社
〒811-2115 福岡県粕屋郡須恵町佐谷1261-1
T:092-934-4888 F:092-934-4884 E-mail: [email protected] ・www.tox-jp.com
2014/07
TOX®-パワーパッケージ ライン-X エアスプリングタイプ
TOX®-パワーパッケージの機能
早送りストローク- 主制御弁（a）を切換
えると、作動ピストン（1）が高速で前
進。ストローク中に抵抗が生じると、自
動的に内蔵パワーストロークバルブ(d)が
切換ります。
d
コントロール弁“X”
2e
5
1
8
a
パワーストローク- 増圧ピストン（2）が
高圧室に押し出され、作動部(5)の油圧を
∼40MPaまで増圧します。この油圧が作
動ピストン(1)の裏側に出力し、パワース
トロークを始動します。
d
コントロール弁“X”
2 e
5
1
戻りストローク- 主制御弁（a）のスイッ
チにより、パワーストロークバルブ(d)が
切換ると、増圧ピストン室(e)内のエアー
が排気され、作動ピストン(1）と増圧ピ
ストン(2)が静止位置に戻ります。
8
a
d
コントロール弁“X”
2e
5
1
8
a
主制御弁（納入範囲外）
高圧測定ホース
アクセサリ 圧力スイッチZDO
TOX®-パワーパッケージ エアスプリングタイプLF
エアスプリングタイプのパワーパッケー
ジでは、フィードピストンに対するエア
ー供給により、増圧室内の作動油を与圧
しています。供給するエアーの圧力はエ
アレギュレータにより設定されています
（出荷時エアスプリング室設定圧力
:80KPa）。
エアスプリング用エアーは、エアスプリ
ング圧力レギュレータを介して、接続口
(8)に接続されています(エアレギュレー
ターに対する最低供給エアー圧：
250KPa)。
増圧室内の作動油を与圧することで、早
送りストローク中の作動油供給がスムー
ズになり、加えて組み付け方向の制限も
なくなります。また増圧ピストンの戻り
ストロークもエアースプリングにより行
います。
背圧ライン（赤）
コントロールX弁
内蔵パワー
油量表示ピン
ストローク
過充填防止安全弁
8
注油ニップル
エアー/オイル分離機構（特許）：
エアーとオイルを完全に分離しているこ
とで、長期間のトラブルフリーな運転が
可能です。機外に連絡しているリング状
溝が、エアーの作動油への混入を防ぎま
す。
2
www.tox-jp.com
TB 10.30_201408.jp
エアスプリングレギュレータ
エアー/オイル分離機構（特許）
上図モデルはパワーストロークバルブ内
蔵タイプです。型式表の*IV欄にチェック
があるタイプは、パワーストローク内蔵
タイプです。
バルブ
エアスプリング
パワーストロークライン上に圧力レギュ
レータを組込んだZDKなどのオプション
機器を取り付けることで、圧入などの個
別制御への対応が可能です。
アクセサリ バルブブロクZVX
TOX®-パワーパッケージ ラインX をさらに強力に
増強されたパフォーマンス/その特長：
+ 最適エア制御設計によるストローク頻度アップ
+ 早送りストローク時のエアアシストによる早送り出力アップ
+ 最新のシール技術によるメンテナンスの頻度の削減
+ バルブブロックZVXに内蔵されたエアスプリングにより、送りストロークと戻りストローク用エア接続は2か所のみ
全てのエア制御部品、例えばパワーストロークバルブ、エアスプリング、早送りストロークアシスト、高速排気弁、コントロール弁X
やエアスプリング表示部などは、全てバルブブロックZVXに内蔵されています。
このバルブブロックZVXはパワーパッケージのどの面にも取り付け可能です。標準ではエア接続面に取り付いています。
ZVX付TOX®-パワーパッケージ X-S
背圧ライン（赤）
高圧測定ホース
ZVX付TOX®-パワーパッケージ X-K
バルブブロックZVX
アクセサリ コントロール弁X
圧力スイッチZDO
主制御弁
（納入範囲外）
油量モニタリング
過充填防止
8
安全弁
注油ニップル
エアスプリング
レギュレータ
エアー/オイル分離機構（特許）
エアスプリング
TB 10.30_201408.jp
内蔵パワーストロークバルブ
www.tox-jp.com
3
TOX®-パワーパッケージ ラインX
X-Sタイプ
エアスプリングLF式 X-Sタイプ
B
ØF
ØH
G
7
M
1
戻り
ストローク
K
早送り
ストローク
2 6 7
3
5
9
8
4
R
E1
E2
L
ØV
W
X-S 030
X-S 002 - X-S 015
C
C
A
O
A
A
N
O
N
A
N
A
1 コントロール弁X
2 高圧測定ホース
3 注油ニップル
4 早送り/パワーストローク切換弁
5 排気プレート
6 油量表示ピン
7 エア抜きプラグ
8 エアスプリングLF
9 エア接続口（常時供給）
10 バルブブロックZVX
D
A
D
C
X-S 050
D
O
X-S 170
D
X-S 075 - X-S 100
C
A
N
D
C
A
O
A
O
Reurn stroke
X-Sタイプ バルブブロック式
K
G R戻り
ストローク
4
10
4
U
B
早送り
ストローク
K
GR
1
B
C
U
C
D
D
E1
A
N
A
ØF
ØH
L
N
ØF
ØH
L
M
10
A
M
1
Fast approach stroke
E1
A
お探しのものが見つかりましたか？特殊仕様もご相談ください!
4
www.tox-jp.com
TB 10.30_201408.jp
O
O
TOX®-パワーパッケージ ラインX
X-Sタイプ
TOX®-パワーパッケージ エアスプリングタイプ 注文型式
内パワーストローク
トータルストローク
注文型式
最高
早送り 戻り
出力
出力
出力
エア接続径
供給エアー圧0.6MPa時
kN
daN daN
A
B
C
D
E1
M
N
O
R
X-S 001.030.100. 22LF
10.9
144
146
70
738 6xM8x12
54 G 3/8“ G 1/4“
E2
Ff7
40
G
9
H
20 26
K
M16x1.5 15
L
17
175
13
U Vg6 W *IV
-
-
-
X
X-S 002.030.100. 12LF
16.9
144
146
70
738 6xM8x12
54 G 3/8“ G 1/4“
40
9
20 26
M16x1.5 15
17
175
13
-
-
-
X
X-S 004.030.100. 12LF
36.2
178
187
85
821 6xM8x15
64 G 3/8“ G 3/8“
50 10
30 28.5 M22x2
20
24
190
14
- 18 7 X
X-S 008.030.100. 12LF
70.9
329
318 110
941 6xM10x16
88 G 1/2“ G 1/2“
70
26 7 X
X-S 015.030.100. 12LF
119.2
477
518 135
978 6xM16x25
100 G 1/2“ G 1/2“
X-S 030.030.100. 12LF
264.2
708
874 170 1188 6xM20x30
X-S 050.030.100. 08LF
490.6
785 1083 200 1294 8xM20x30
X-S 075.030.100. 12LF
9
45 35
M30x2
25
36
233
15
75 15
50 36
M30x2
25
41
258
17.5
132 G 3/4“ G 3/4“ 100 17
56 47
M39x2
35
50
312
20
22 -
-
-
150 G 1“
63 52
M42x2
40
55
342
23
30 -
-
-
806.7 1429 1972 310 1417 12xM24x40 200 G 1“
G 1“ 150 20 100 60
M64x2
60
85
452
40
30 -
-
-
X-S 100.030.100. 08LF 1030.6 1429 1972 310 1417 12xM24x40 200 G 1“
G 1“ 150 20 100 60
M64x2
60
85
452
40
30 -
-
-
X-S 170.030.100. 06
G 1“ 240 35 150 70
M80x2
80 4xØ16 593.5 99
30 -
-
-
1727.5
-
2447 420 1562 18xM30x55 320 G 1“
G 1“ 115 25
26 7 X
*IV=バルブ内蔵タイプ
注意：
X-S001とX-S002の外形寸法と取付穴位置は同じですが、ストロークモニターZHUとリニアストロークセンサーZHWを取り付ける
際には、タイロッド径にご注意ください。
X-S030以下の全タイプには、ストロークセンサーZHUとリニア位置センサーZHWを取り付けられる仕様となっています。
バルブブロック ZVX 搭載 TOX®- パワーパッケージ 注文型式
バルブブロック制御により、早送りストロークの高出力が実現しました。
内パワー
ストローク
トータル
ストローク
注文型式
バルブ
ブロック
0.6MPa時の
早送り
ストローク出力
X-S 001.030.100. 22
ZVX 038
170
X-S 002.030.100 12
ZVX 038
170
X-S 004.030.100 12
ZVX 038
243
X-S 008.030.100. 12
ZVX 012
432
X-S 015.030.100. 12
ZVX 012
678
X-S 030.030.100. 12
ZVX 034
1117
X-S 050.030.100. 08
ZVX 001
1423
X-S 075.030.100. 12
ZVX 001
2752
X-S 100.030.100. 08
ZVX 001
2752
X-S 170.030.100. 06
ZVX 001
3983
TOX®- パワーパッケージ ライン X 注文型式例：
X-S 001.030.100.22 LF
エアスプリングタイプ（LF表示がない場合＝バルブブロックZVX）
パワーストローク(mm)
トータルストローク(mm)
0.6MPaタイプ
出力レンジ（トン）
タイプ
TB 10.30_201408.jp
www.tox-jp.com
5
TOX®-パワーパッケージ ライン-X
X-Kタイプ
エアスプリング式 X-Kタイプ 戻りストローク
M
早送り
ストローク 2
K
7
B
R
G
W
X-K 001 - 030
X
U
A
D
C
E2
P
N
ØF
ØH
L
ØV
E1
A2
B2
4
1
8
9
5
注文型式
7
N
A2
O
X-K 170
A
D
C
X-K 001.030. 300. 26
ZVX 012
170
X-K 002.030. 100. 19
ZVX 012
170
X-K 002.030. 200. 17
ZVX 012
170
X-K 002.030. 200. 39
ZVX 012
170
X-K 002.030. 200. 34
ZVX 012
170
X-K 002.030. 200. 68
ZVX 012
170
X-K 002.030. 300. 14
ZVX 012
170
X-K 002.030. 300. 37
ZVX 012
170
X-K 002.030. 300. 31
ZVX 012
170
X-K 002.030. 300. 65
ZVX 012
170
P
243
243
N
A2
O
O
早送りストローク
7
A
P
U
A2
www.tox-jp.com
170
170
ZVX 012
B2
6
ZVX 012
ZVX 012
ZVX 012
E2
X
10
X-K 001.030. 100. 30
X-K 001.030. 200. 28
X-K 004.030. 100. 06
B
E1
0.6MPa時の
早送り
ストローク出力
daN
X-K 004.030. 100. 12
P
R
内パ
バルブ
ワー
ブロック
スト
ローク
A
D
C
X-Kタイプ バルブブロックZVX式
11
トー
タル
スト
ローク
X-K 075 - 100
A2
戻りストローク
O
バルブブロックZVX式X-Kタイプ
P
1 コントロール弁X
2 高圧測定ホース
3 注油ニップル
4 早送り/パワーストローク切換弁
5 エア抜きプレート
6 油量表示ピン
7 エア抜きプラグ
8 エアスプリングLF
9 供給エア接続口
10 バルブブロックZVX
11 作動部
12 増圧部
X-K 050
A
D
C
6 7
TB 10.30_201408.jp
3
12
7
A2
反転中間フランジ
O
X-K 004.030. 200. 12
ZVX 012
243
X-K 004.030. 200. 22
ZVX 012
243
X-K 004.030. 200. 49
ZVX 034
243
X-K 004.030. 400. 24
ZVX 012
243
X-K 004.030. 400. 45
ZVX 034
243
X-K 004.030. 400. 44
ZVX 034
243
X-K 008.030. 100. 06
ZVX 012
432
X-K 008.030. 200. 12
ZVX 012
432
X-K 008.030. 200. 29
ZVX 034
432
X-K 008.030. 200. 69
ZVX 001
432
X-K 008.030. 400. 24
ZVX 034
432
X-K 008.030. 400. 65
ZVX 001
432
X-K 015.030. 200. 12
ZVX 034
678
X-K 015.030. 200. 32
ZVX 001
678
X-K 015.030. 200. 64
ZVX 001
678
X-K 015.030. 400. 27
ZVX 001
678
X-K 015.030. 400. 61
ZVX 001
678
X-K 030.030. 200. 12
ZVX 001
1117
X-K 030.030. 200. 27
ZVX 001
1117
X-K 030.030. 400. 24
ZVX 001
1117
X-K 050.030. 200. 15
ZVX 001
1423
X-K 050.030. 400. 11
ZVX 001
1423
X-K 050.030. 400. 23
ZVX 001
1423
X-K 075.030. 300. 21
ZVX 001
2752
X-K 100.030. 300. 10
ZVX 001
2752
X-K 170.030. 200. 10
ZVX 001
3983
TOX®-パワーパッケージ ラインX
X-Kタイプ
内パワーストローク
トータルストローク
注文型式
最高 早送り 戻り
出力
出力 出力
エア接続径
供給エアー圧0.6MPa時
M
N
O
X
*IV
X-K 001.030. 100. 30LF 14.3 144
146 70 110 377 511
6xM8x12
54 G1/4 G1/2 40 9 20 26
M16x1.5 15
17
233
220 13 8 –
– 134
X
X-K 001.030. 200. 28LF 14.3 144
146 70 110 577 522
6xM8x12
54 G1/4 G1/2 40 9 20 26
M16x1.5 15
17
233
220 13 8 –
–
55**
X
X-K 001.030. 300. 26LF 14.3 144
146 70 110 777 722
6xM8x12
54 G1/4 G1/2 40 9 20 26
M16x1.5 15
17
233
220 13 8 –
–
55**
X
X-K 002.030. 100. 19LF 18.7 144
146 70 110 377 511
6xM8x12
54 G1/4 G1/2 40 9 20 26
M16x1.5 15
17
233
220 13 8 –
– 134
X
X-K 002.030. 200. 17LF 18.7 144
146 70 110 577 522
6xM8x12
54 G1/4 G1/2 40 9 20 26
M16x1.5 15
17
233
220 13 8 –
–
55**
X
X-K 002.030. 200. 39LF 18.7 144
146 70 110 577 649
6xM8x12
54 G1/4 G1/2 40 9 20 26
M16x1.5 15
17
233
220 13 8 –
–
72
X
X-K 002.030. 200. 34LF 20.9 144
146 70 135 577 659
6xM8x12
54 G1/4 G1/2 40 9 20 26
M16x1.5 15
17
258
245 13 8 –
–
82
X
X-K 002.030. 200. 68LF 20.9 144
146 70 135 577 707.5 6xM8x12
54 G1/4 G1/2 40 9 20 26
M16x1.5 15
17
258
245 13 8 –
– 130.5
X
X-K 002.030. 300. 14LF 18.7 144
146 70 110 777 722
6xM8x12
54 G1/4 G1/2 40 9 20 26
M16x1.5 15
17
233
220 13 8 –
–
50**
X
X-K 002.030. 300. 37LF 18.7 144
146 70 110 777 722
6xM8x12
54 G1/4 G1/2 40 9 20 26
M16x1.5 15
17
233
220 13 8 –
–
55**
X
X-K 002.030. 300. 31LF 20.9 144
146 70 135 777 712
6xM8x12
54 G1/4 G1/2 40 9 20 26
M16x1.5 15
17
258
245 13 8 –
–
65**
X
X-K 002.030. 300. 65LF 20.9 144
146 70 135 777 713.5 6xM8x12
54 G1/4 G1/2 40 9 20 26
M16x1.5 15
17
258
245 13 8 –
–
63.5** X
kN
daN daN
A
A2
B
B2
C
D
E1
E2
Ff7 G H
K
L
P R U Vg6 W
X-K 004.030. 100. 06LF 45.8 178
187 85 110 402 513
6xM8x15
64 G3/8 G1/2 50 10 30 28.5 M22x2
20
24
233
235 14 10 18 7 147
X
X-K 004.030. 100. 12LF 52.1 178
187 85 135 402 528
6xM8x15
64 G3/8 G1/2 50 10 30 28.5 M22x2
20
24
258
260 14 10 18 7 126
X
X-K 004.030. 200. 12LF 45.8 178
187 85 110 602 671
6xM8x15
64 G3/8 G1/2 50 10 30 28.5 M22x2
20
24
233
235 14 10 18 7
69
X
X-K 004.030. 200. 22LF 51.6 178
187 85 135 602 728
6xM8x15
64 G3/8 G1/2 50 10 30 28.5 M22x2
20
24
258
260 14 10 18 7 126
X
X-K 004.030. 200. 49LF 50.9 178
187 85 190 602 704
6xM8x15
64 G3/8 G3/4 50 10 30 28.5 M22x2
20
24
317
315 14 10 18 7 102
–
X-K 004.030. 400. 24LF 45.8 178
187 85 110 1031 967
6xM8x15
64 G3/8 G1/2 50 10 30 28.5 M22x2
20
24
233
235 14 10 18 7
X
X-K 004.030. 400. 45LF 51.6 178
187 85 135 1002 1218
6xM8x15
64 G3/8 G1/2 50 10 30 28.5 M22x2
20
24
258
260 14 10 18 7 216
X-K 004.030. 400. 44LF 50.9 178
187 85 190 1002 910
6xM8x15
64 G3/8 G3/4 50 10 30 28.5 M22x2
20
24
317
315 14 10 18 7
92**
–
X-K 008.030. 100. 06LF 81.2 329
318 110 135 431 525
6xM10x16 88 G1/2 G1/2 70 9 45 35
M30x2
25
36
258
285 15 12 26 7
94
X
X-K 008.030. 200. 12LF 81.2 329
318 110 135 631 692
6xM10x16 88 G1/2 G1/2 70 9 45 35
M30x2
25
36
258
285 15 12 26 7
61
X
X-K 008.030. 200. 29LF 80.2 329
318 110 190 631 697
6xM10x16 88 G1/2 G3/4 70 9 45 35
M30x2
25
36
317
340 15 12 26 7
66
–
X-K 008.030. 200. 69LF 81.0 329
318 110 267 631 778
6xM10x16 88 G1/2 G1
70 9 45 35
M30x2
25
36
440
417 15 12 26 7 147
–
X-K 008.030. 400. 24LF 80.2 329
318 110 190 1031 1097
6xM10x16 88 G1/2 G3/4 70 9 45 35
M30x2
25
36
317
340 15 12 26 7
X-K 008.030. 400. 65LF 81.0 329
318 110 267 1031 904
6xM10x16 88 G1/2 G1
70 9 45 35
M30x2
25
36
440
417 15 12 26 7 127**
–
X-K 015.030. 200. 12LF 155.4 477
518 135 190 650 716.5 6xM16x25 100 G1/2 G3/4 75 15 50 36
M30x2
25
41
317
340 15 16 26 7
66.5
–
X-K 015.030. 200. 32LF 156.9 477
518 135 267 650 792.5 6xM16x25 100 G1/2 G1
75 15 50 36
M30x2
25
41
440
417 15 16 26 7 142.5
–
X-K 015.030. 200. 64LF 156.9 477
518 135 267 650 1189.5 6xM16x25 100 G1/2 G1
75 15 50 36
M30x2
25
41
440
417 15 16 26 7 539.5
–
X-K 015.030. 400. 27LF 156.9 477
518 135 267 1050 925.5 6xM16x25 100 G1/2 G1
75 15 50 36
M30x2
25
41
440
417 15 16 26 7 124.5** –
X-K 015.030. 400. 61LF 156.9 477
518 135 267 1050 1192.5 6xM16x25 100 G1/2 G1
75 15 50 36
M30x2
25
41
440
417 15 16 26 7 142.5
–
X-K 030.030. 200. 12LF 317.6 708
874 170 267 700 786.5 6xM20x30 132 G1/2 G1
100 17 56 47
M39x2
35
50
440
417 15 22 –
–
86.5
–
X-K 030.030. 200. 27LF 317.6 708
874 170 267 700 1189.5 6xM20x30 132 G1/2 G1
100 17 56 47
M39x2
35
50
440
417 15 22 –
– 489.5
–
X-K 030.030. 400. 24LF 317.6 708
874 170 267 1100 1186.5 6xM20x30 132 G1/2 G1
100 17 56 47
M39x2
35
50
440
417 15 22 –
–
–
8xM20x30 150 G3/4 G1
115 25 63 52
M42x2
40
55
440
417 23 30 –
– 489
–
X-K 050.030. 400. 11LF 493.1 785 1083 200 267 1119 1205.5 8xM20x30 150 G3/4 G1
115 25 63 52
M42x2
40
55
440
417 23 30 –
–
86.5
–
X-K 050.030. 400. 23LF 493.1 785 1083 200 267 1119 1741.5 8xM20x30 150 G3/4 G1
115 25 63 52
M42x2
40
55
440
417 23 30 –
– 622.5
–
X-K 075.030. 300. 21
771.6
-
1972 315 324 1367 1337
12xM24x40 200 G1
G1
150 25 100 60
M64x2
60
85
503
637 40 30 –
–
-
–
X-K 100.030. 300. 10
1030
-
1972 315 324 1367 1337
12xM24x40 200 G1
G1
150 25 100 60
M64x2
60
85
503
637 40 30 –
–
-
X-K 170.030. 200. 10
1627
-
2447 420 368 1404 1404
18xM30x55 320 G1
G1
240 35 150 70
M80x2
80 4xØ16 589.5 792 99 30 –
X-K 050.030. 200. 15LF 493.1 785 1083 200 267 719 1208
64**
66
86.5
– 433
X
–
–
–
*IV＝バルブ内蔵タイプ
**作動部と増圧部間の中間フランジ180°反転
注意：
X-K001とX-K002の外形寸法と取付穴は同じですが、ストロークモニターZHUとリニア位置センサーZHWをタイロッドに取り付け
る際には、タイロッド径にご注意ください。
X-S030以下の全タイプには、ストロークセンサーZHUとリニアストロークセンサーZHWを取り付けられる仕様になっております。
左図：バージョンZ
中間フランジ、取り付けフランジ、エア接続口の位置は、ご要望に応じ
て方向違いも可能です。また中間フランジは油圧ホースにも取替出来ま
す。この油圧ホースでの接続タイプは、“TOX®-油空圧ユニット”のカ
タログまた弊社ウェブサイトwww.tox-jp.comをご参照ください。
TB 10.30_201408.jp
www.tox-jp.com
7
プロダクトレンジ
TOX®-パワーパッケージ
TOX®-パワーカーブ
TOX®-サーボドライブ
ワールドワイドセールス＆サービスネットワーク
TOX®-ファインプレス
TOX®-プレスシステム
TOX®-制御
TOX®-モニタリング
TOX®-接合システム
TOX®-ガン
TOX®-パンチング
TOX®-刻印
&
TOX® PRESSOTECHNIK GmbH
Co. KG
Riedstrasse 4
D-88250 Weingarten
Tel. + 49 (0) 7 51 / 50 07-0
Fax + 49 (0) 7 51 / 5 23 91
E-Mail: [email protected]
www.tox-en.com
TB 10.30_201408.jp
トックス-リックス
プレソテクニック株式会社
〒811-2115
福岡県糟屋郡須恵町佐谷1261-1
TEL: 092-934-4888
FAX: 092-934-4884
E-Mail: [email protected]
www.tox-jp.com
予告なく仕様を変更することがあります。
TOX®-圧入
TOX®-生産システム