丸ビル4周年・丸の内オアゾ2周年～ PLAY! Marunouchi Festival 9月1

２００６年８月７日
報 道 資 料
三
菱
地
所
株
式
会
社
三 菱 地 所 ビルマネジメント株 式 会 社
～丸ビル４周年・丸の内オアゾ２周年～
PLAY! Marunouchi Ｆestival
９月１日～１０月１日
三菱地所株式会社（東京都千代田区）は現在、ワーカーや来街者がより元気で活き活きと活動し
楽しめる街を目指し、『PLAY! Marunouchi』キャンペーンを展開しています。
９月６日の丸ビル４周年、９月１４日の丸の内オアゾ２周年を記念し、９月１日～１０月１日の期間、
「PLAY! Marunouchi Festival」と題し、丸の内エリア全体で様々なイベントを開催し、賑やかな１ヶ月を
演出します。
国内最大級のジャズフェスティバル『東京 JAZZ 2006』と連動したミュージックイベントをはじめ、
リリー・フランキー氏や若手アーティストがペインティングした鮮やかな実物大の“牛”が丸の内エリアに
出現する『カウパレード東京 in 丸の内 2006』を開催。その他、魅惑のフラメンコダンスや丸の内の
ビジネスワーカーに人気のファッションショーなども予定しており、２００７年４月の「新丸の内ビルディン
グ」竣工に向けて、丸の内は一層盛り上がります。
＜イベントスケジュール＞
名称
期間
場所
『PLAY! Marunouchi Festival』
■『東京 JAZZ 2006
MARUNOUCHI JAZZ CIRCUIT』
９月１日（金）～３日(日)
■ART Marunouchi 2006
『カウパレード東京 in 丸の内 2006』
９月６日(水)～１０月１日(日)
『東京コンペ in カウパレード 2006』
■『PLAY! Marunouchi Special Live
supported by TOKYO FM』
■『丸の内オアゾ 2nd Anniversary
小松原庸子スペイン舞踊団フラメンコショー』
■『BAILA 5th Anniversary 2006
Autumn-Winter Marunouchi Collection』
丸ビル１F MARUCUBE 他
丸の内、大手町、有楽町の
パブリックスペース、歩道など
９月６日(水)
丸ビル１F MARUCUBE
９月１４日（木）～９月１６日（土）
丸の内オアゾ１Ｆ ○○広場（ おおひろば）
９月２２日（金）
丸ビル１Ｆ MARUCUBE
＊ ９月１日～１０月１日は『飲食クーポン付きエリアグルメカウ MAP』をエリア内各ビルにて配布
『東京 JAZZ 2006 MARUNOUCHI JAZZ CIRCUIT』
開催日時：９月１日（金）～３日（日）
会
場：丸ビル １F MARUCUBE 他
出
演：東京ＪＡＺＺスペシャルサルサバンド、山野ビッグバンドジャズコンテスト優秀バンド 他
概
要：国内最大級の JAZZ FESTIVAL『東京 JAZZ 2006』（東京国際フォーラム）と連動した
JAZZ イベントを丸の内エリア各所で開催。ゲストには、国内外で活躍する豪華プレーヤー
が 登 場 。 ジ ャ ズ と ラ テ ン と ワ ー ル ド ミ ュ ー ジ ッ ク の 音 色 で 丸 の 内 が 包 ま れ 、 「 PLAY!
Marunouchi Festival」のスタートを飾ります。
※８月３０日、３１日にも関連イベントを予定
ART Marunouchi 2006 『カウパレード東京 in 丸の内 2006』
開催日時：９月６日（水）～１０月１日（日）
＊ 除幕式 ９月６日 １４：００～/場所 丸ビル１Ｆ MARUCUBE
会
場：丸の内、大手町、有楽町のパブリックスペース、歩道など
概
要：リリー・フランキー、福田繁雄、MAYA MAXX らの著名人から若手
アーティスト、エリアワーカーたちが思い思いのペインティングを
施したグラスファイバー製の牛（高さ約１３０センチ、幅約８０センチ、
長さ約１７０センチ、重量約５０キロ／形状３種）６４体を丸の内、
大手町、有楽町エリアに展示。街とアートが一体化するパブリック
アートフェスティバルとなります。またカウパレードオリジナルグッズ
の販 売 やイベント終 了 時 のチャリティオークションなど、多 彩 な
展開を予定しています。
2003 年の作品例
公式サイト：http://cowparadetokyo.com
ART Marunouchi 2006 『東京コンペ in カウパレード 2006』
開催日時：９月６日（水）～１０月１日（日）
＊ 一般投票 ９月６日（水）～９月２９日（金）
＊ 公開審査＆大賞発表 １０月１日
会
場：丸の内、大手町、有楽町のパブリックスペース、歩道など
審 査 員：松永 真、宮本亜門、吉家千絵子、榎本了壱
概
要：世界に羽ばたく若手アーティストの発掘と、その創造力、エネルギーを都市に注入することを
目 的 としたアートコンペティション「東 京 コンペ」が『カウパレード東 京 in 丸 の内 2006』
とコラボレート。一次審査を通過した作品が『カウパレード』期間中丸の内エリアに実際に
展示され、審査員と一般の方々による投票で最終審査が行われます。最優秀作品には
大賞賞金１００万円を授与し、丸ビルに展示するアート作品を制作していただきます。
『PLAY! Marunouchi Special Live supported by TOKYO FM』
開催日時：９月６日（水） １５：００～１８：００（公開生放送）
会
場：丸ビル１Ｆ MARUCUBE
概
要：TOKYO FM の人気番組が「丸ビル PRESENTS 坂上みきの ENTERMAX」として公開生放送
されます。番組中では豪華ゲストによるライブも展開。丸ビル４周年のアニバーサリーを
お祝いします。
『丸の内オアゾ 2nd Anniversary 小松原庸子スペイン舞踊団フラメンコショー』
開催日時： ９月１４日（木） １８：３０～
９月１６日（土） １７：００～
会
場：丸の内オアゾ１Ｆ ○○広場（おおひろば）
概
要：９月１４日の丸の内オアゾ２周年を記念して、国内のみならず、
海外でも輝かしい成功を収めている小松原庸子氏率いる
「スペイン舞踊団」が登場。魅惑のクラシコ・エスパニョール
（スペイン古典舞踊）を披露します。
『BAILA 5th Anniversary 2006 Autumn-Winter Marunouchi Collection』
開催日時：９月２２日（金） １８：３０～
内
容：女性人気雑誌「BAILA」（集英社）プロデュースによる丸の内オリジナル
ファッションショーを開催します。丸ビルと丸の内エリアのファッション
店舗の競演による２００６年秋冬の華やかな「丸の内スタイル」を提案。
「BAILA」で活躍する人気モデルが丸の内スタイルを着こなします。
『飲食クーポン付きエリアグルメカウ MAP』
配布期間：９月１日（金）～１０月１日（日）
配布場所：丸の内エリア各ビル
概
要：『PLAY! Marunouchi Festival』期間限定リーフレット。エリア全体を舞台に繰り広げられる
『カウパレード東京 in 丸の内2006』のMAPをはじめとするイベント情報や期間中限定の
飲食店舗グルメクーポンも掲載されています。
＜この件に関する一般の方のお問合わせ先＞
丸の内コールセンター （１１：００～２１：００）
※日曜日・祝日は２０：００まで（連休の場合は最終日のみ２０：００まで）
TEL ０３－５２１８－５１００