国際交流（PDF：1120KB）

International Exchange
■問い合わせ先
国際交流
姉妹州
県では、1960年（昭和35年）に全国に先駆けてアメリカ合衆国アイオワ州と姉妹締結を行いました。その後
ブラジル連邦共和国ミナス・ジェライス州、中華人民共和国四川省、大韓民国忠清北道と姉妹・友好締結を行
っています。さらに、欧州での交流拠点としてフランス共和国ソーヌ・エ・ロアール県と姉妹締結を行いまし
た。今後はこれら締結先との交流を一層深めるとともに、「国際化を推進する地域づくり」に取り組む中で、
活発な国際交流活動を展開します。
アメリカ合衆国
アイオワ州
1960年（昭和35年）3月14日締結
中華人民共和国
四川省
1985年(昭和60年)6月18日締結
A
昭和34年に本県が台風災害
にあったとき、州から見舞い
として農畜産物が贈られたこ
とが姉妹締結の直接の契機と
なりました。都道府県での姉
妹関係としてはわが国での草
分けとなりました。
●人口 299万人
●面積 14万5千km2
●州都 デモイン市（人口20万人)
●農業 とうもろこし、大豆、豚、
鶏卵、牛 ●工業 機械､食品､化学､
バイオテクノロジー
友好省
30
17 18
D
29 27 28
1 2 3
姉妹州
4 5
B
20
25 26
22
6 7
24
8 9
13
21
19
23
ブラジル連邦共和国
ミナス・ジェライス州
10 11 12
1973年(昭和48年)7月25日締結
14
C
研磨・宝飾産業が盛んである本県に対し、同州は貴金属
の原石供給地であることから姉妹締結を行いました。本
県とは地球の反対側に位置し、中南米における国際交流
活動推進のための拠点となっています。
広大な中国大陸の内陸部に位置し中央に盆
地を有しています。かつては蜀の国として
栄え、三国時代の勇将劉備玄徳や諸葛亮孔
明が活躍したことや、刺しゅう、漆器工芸
など歴史的・文化的に本県と類似している
面が多くあります。
●人口 8,600万人
●面積 48万5千km2
●省都 成都市（人口1,100万人）
●農業 水稲、菜種、生糸、柑橘、
養豚、茶、漢方薬
●工業 鉄鋼、化学工業、機械
E
姉妹道
16
フランス共和国
ソーヌ・エ・ロアール県
欧州地域における交流拠点として姉妹締結を行
いました。フランスを代表するワインの産地で
あるブルゴーニュ地方南部に位置し、ソーヌ川
とロアール川がゆったりと流れ、なだらかに連
なる丘と豊かな田園風景が印象的です。
●人口
●面積
●県都
●農業
●工業
2000年(平成12年)4月7日締結
大韓民国 1992年(平成4年)
忠清北道 3月27日締結
本県と同じく小白山脈と車嶺山脈等に囲まれた盆地が形成され「清風
明月」の言葉でその風土性が表現されています。また、平成9年には
清州市に国際空港が開港し、多くの先端企業が集まり、活気ある経済
活動が展開されています。
●人口 153万人
●面積 7千4百km2
●道都 清州市（人口64万人）
●農業 ブドウ、高麗人参、しいたけ、
干し柿、観賞魚、畜産物加工品、
とうがらし、たばこ、
リンゴ
●工業 半導体、電機電子、皮革、化学製品、
VTRテープ
54万人
8千6百km2
マコン市（人口3万6千人）
ワイン、シャロレー牛、ブレス地鶏、チーズ
写真製品製造、機械電気製造、家具製造、輸送機器、
繊維、金属、薬品、食品加工、プラスティック加工
県内市町村の国際交流
17
●人口 1,900万人
●面積 58万8千km2
●州都 ベロオリゾンテ市(人口243万人)
●農業 牧畜、コーヒー、大豆、パイナップル、とうもろこし
●工業 鉱業、製鉄、セメント、自動車、パルプ
15
姉妹県
甲
府
市
8
アメリカ
カリフォルニア州
ロダイ市
韮
崎
市
9
〃
フェア・フィールド市
南アルプス市
〃
甲
府
市
17
中 国
四川省
町
23
中 国
広西チワン族自治区
桂林市霊川県
韓 国
京幾道
抱川市
ピレネー・アトランティック県ポー市
北
杜
市
24
甲
府
フランス
アキテーヌ州
26
〃
ローヌ・アルプ州
オート・サヴォア県シャモニ・モンブラン市
笛
吹
市
27
〃
ブルゴーニュ州
コート・ドール県ニュイ・サン・ジョルジュ市
杭州市蕭山区
甲
州
市
28
〃
コート・ドール県ボーヌ市
佳木斯市
鳴
沢
村
29
〃
フランシュ・コンテ州
ジュラ県セリエール村
山東省
肥城市
笛
吹
市
30
ドイツ
バーデンヴュルテンベルク州
バード・メルゲントハイム市
新 ウイグル自治区
トルファン市
1
アメリカ
アイオワ州
デモイン市
北
杜
市
10
〃
ケンタッキー州
ベリア市
甲
斐
市
市
2
〃
〃
エイムズ市
北
杜
市
11
〃
〃
マディソン郡
中
央
市
山
梨
市
3
〃
〃
スーシティ市
北
杜
市
12
〃
〃
リッチモンド市
昭
和
町
南アルプス市
4
〃
〃
マーシャルタウン市
富士吉田市
13
〃
コロラド州
コロラド・スプリングス市
山
梨
市
19
〃
浙江省
南アルプス市
5
〃
〃
ウインターセット市
都
留
市
14
〃
テネシー州
ヘンダーソンビル市
韮
崎
市
20
〃
黒龍江省
甲
市
6
〃
〃
キオカック市
大
月
市
15
オーストラリア
クイーンズランド州
ハービーベイ市
笛
吹
市
21
〃
市川三郷町
7
〃
〃
マスカティーン市
南アルプス市
16
ニューサウスウェールズ州
クェンビャン市
甲
州
市
22
〃
〃
桂
25
市
州
〃
西
市
府
甲
18
成都市
富士吉田市
甲
斐
国際交流課 TEL 055-223-1436
〃
都江堰市
〃
2009 yamanashi ken no aramashi
18