2. 教育課程 3. 受講料と申し込み 1. 教育の概要

1. 教育の概要
2. 教育課程
韓国語講座
韓国語講座
内容
在日韓国人と日本人を対象にして26クラスの韓国語講座を設け、毎週1回（1回100分〈10分休憩〉）の授業を行います。
授業は、受講生の皆さんがそれぞれ自分のレベルに合うクラス、自分の都合の良い時間帯を選んで勉強することが出来ます。
講座
この講座を通じて韓国の言葉だけではなく文化・歴史を学び、韓国と韓国人に対する理解を一層深める良い機会になるものと思います。
講 座
入門
クラス数
2
1
1
2
回数（時間）
18
18
18
18
授業レベル
研究 ポザギ工芸 Topik① Topik②
上級
高級
会話
文化
1
1
2
4
2
2
1
2
1
18
18
18
18
18
18
9
18
18
初級1 初級2 中級1 中級2
在日
土曜学校
3
1
1∼2級 2∼3級 2∼3級 3∼4級 3∼4級 4∼6級 4∼6級 5∼6級
☞授業レベルは､大韓民国教育省認定韓国語能力試験（TOPIK）の級数を目安としています。
☞TOPIKのレベルは、TOPIK①（1∼2級）TOPIK②（3∼6級）となっています。
1. 会話以上のクラスでは、韓国語で授業を進めることを原則としています。
3. 初めての方は申し込みの際に、簡単な面接を受けてレベルに合うクラスを選ぶことが出来ます。
3. 同じ曜日にある同レベルの講座であれば、ご相談の上、ご都合により時間帯を変えて受講することが出来ます。
4. 学期の途中でも、編入あるいは随時参加も出来る場合があります。
入門
初級1
初級2
中級1
中級2
上級
高級
会話班
韓国文化
研究班
各クラスで受講している皆様の韓国に対する理解を深めるために年5∼6回の『特講』を行います。『特講』は本院の院長をは
じめ韓国の事情に詳しい専門講師が韓国語や歴史、文化、韓国の事情などをテーマにして講演会を開きます。受講生の参加は無
料で､都合の許す限り一般市民の参加も受け入れておりますが、参加希望の方は予めお問い合わせください。詳しいスケジュー
ル及び講義の内容などは、本院のホームページをご覧下さい。
教材
学習範囲
韓国語1−1
韓国語1−2
韓国語1−3
韓国語2−1
韓国語2−2
韓国語3−1
韓国語3−2
講師作成
韓国教科書など
講師作成
1 課 ∼11課
1 課 ∼11課
1 課 ∼11課
1 課 ∼10課
1 課 ∼10課
1 課 ∼10課
1 課 ∼10課
2
1
1
2
1
1
2
4
2
2
ポザギ工芸
1
TOPIK① 過去出題問題集など
TOPIK②
在日同胞 韓国教科書など
土曜学校 韓国教科書など
2
1
3
1
計
定 員
（各クラスの定員）
修了期間
（回数）
会議室 16人
教室A 30人
教室B 25人
対象
6ヶ月（18回）
6ヶ月（18回）
6ヶ月（18回）
6ヶ月（18回）
6ヶ月（18回）
6ヶ月（18回）
6ヶ月（18回）
6ヶ月（18回）
6ヶ月（18回）
6ヶ月（18回）
初心者
学習歴６ヶ月以上
学習歴１年以上
学習歴１年６ヶ月以上
学習歴２年以上
学習歴２年６ヶ月以上
学習歴３年以上
学習歴３年６ヶ月以上
学習歴３年６ヶ月以上
学習歴３年６ヶ月以上
6ヶ月（ 9回）
〈講座の日〉
■4/13、27 ■5/11、25 ■6/8、22
■7/13 ■8/24 ■9/14
6ヶ月
TOPIK①（1∼2級）試験準備クラス
TOPIK②（3∼6級）試験準備クラス
6ヶ月
6ヶ月
26
※ 入門∼高級の使用テキスト「美しい韓国語1-1∼3-2」（美しい韓国語学校）です。
※ TOPIKとは大韓民国教育省実施・認定韓国語能力試験（Test Of Proficiency In Korean,TOPIK）です。
講座名
教育内容
土曜塾
韓国語、韓国歴史と文化、韓国人の生活など
在日同胞の児童を対象にして、毎週1回開かれます。 韓国の言葉を含め文化・歴史などを楽しく学ぶことにより在日同胞間
の友情・結束を深めると同時にグローバルな競争力を養い、在日同胞社会の未来を担う人材育成を主目的とします。
また、民族教育力向上にも力を注ぐと共に、一層の韓日友好交流を推進して参ります。
さらに、特別活動として春の遠足、夏の林間学校、秋の文化体験、年末のクリスマス会など様々なプログラムが設けられています。
■
日時 ： 毎週土曜日 10：00∼11：50
■
場 所 ： 本教育院 講義室
■
対象と定員 ： 在日韓国人（小学校1年∼6年） 30名
■
参加費 ： 無料
クラス数 定員
修了期間
対象
曜日/時間
１
30
6ヶ月
在日韓国人児童（小学生）
在日（中級） 韓国語、韓国歴史と文化
１
30
6ヶ月
在日韓国人（同胞）、民団の団員、団員の配偶者 金/15：00∼16：50
在日（上級） 韓国語、韓国歴史と文化
１
30
6ヶ月
在日韓国人（同胞）、民団の団員、団員の配偶者 金/18：00∼19：20
在日（高級） 韓国語、韓国歴史と文化
１
30
6ヶ月
在日韓国人、民団の団員、団員の配偶者 金/19：30∼20：30
−
−
6ヶ月
特別講座
土曜学校
韓国文化講座、韓国料理講座、韓紙工芸講座など
※ 札幌韓国教育院主管、運営
土/10：00∼11：50
随時
講義時間及び教室
教室
時間
月
火
木
金
土
教室A 教室B 会議室 教室A 教室B 会議室 教室A 教室B 会議室 教室A 教室B 会議室 教室A 教室B 会議室 教室A
会話D 在日A 土曜学校
ポザギ工芸 会話B
10:00∼11:50
15:00∼16:50
水
中1A
高級A
Topik②A 文化A Topik①A 研究A
入門A
18:30∼20:20 初１B 中1B 上級B 高級B 初2B 会話A（初級） 文化B Topik①B 研究B 中2B 入門B 会話C
在日B
在日C
☞ 1. 講義時間は、1回100分です｡(途中、休憩10分)
2. 各講座の受講登録人数等により調整される場合があります｡（10人以下のクラスは､ 〈ポザギ工芸クラスは15人以下〉
統合・閉講とさせていただきます。ご了承ください。）
在日同胞教室
在日韓国人（在日同胞）を対象者として教室です。
北海道内に居住している在日同胞はどなたでも気軽に勉強が出来る教室です。
日時 ： 毎週金曜日 15：00∼16：50−中級
■
対象 ： 在日韓国人（在日同胞）
18：00∼19：20−上級
■
場所 ： 本教育院 講義室（会議室）
19：30∼20：30−高級
3. 受講料と申し込み
１ 期 間 ： ■2016年3月17日
（木）∼3月24日
（木） 11：00∼19：00まで
（土・日・祝日は除く）
２ 場 所 ： 北海道韓国学園７階 ３ 受講料及び教材代
区 分
韓国語講座
☞ 第18回 北海道韓国語弁論大会：2016年11月26日（土）
場所：北海道立近代美術館講堂
※ 札幌韓国教育院主管・管理
☞ 第46回 韓国語能力試験（TOPIK）：2016年4月17日（日）
場所：北海商科大学
☞ 第48回 韓国語能力試験（TOPIK）：2016年10月予定
場所：北海商科大学 予定
クラス数
特別講座（土曜塾・在日同胞詳細）
特別講義
■
教育内容
ポザギ工芸
受講料（6ヶ月）
一般
学生（高校以下）
一般
￥14,000
￥7,000
￥14,000
教 材 代
※入門、初級1・2 …………………… 教材代 各￥2,800（CD入り） ※中級1・2、上級・高級 …………… 教材代 各￥3,000（CD入り）
作品［予定］−市松模様チョガッポ（9回で1つの作品を完成させます）※材料費：￥4,000（税別）
① 複 数 受 講：二つ以上の講座を受講する場合、二つ目の講座の受講料は半額。
② 家 族 受 講：家族が一緒に受講する場合、二人目の受講料は半額。（同居の場合のみ、身分証明書を準備して下さい）
③ 学習奨励金：在日韓国人（民団団員）は学習奨励金制度があるので、受付の時に申請してください。
☞1.
2.
3.
4.
5.
年5∼6回の『特講（韓国文化講座）』及び土曜塾は、参加費無料です。
個人事情による欠席の場合、補充授業は一切行いません。
講座の登録を済まされ、一度納められた受講料の返却は致しかねますので、あらかじめご了承下さい。
受講登録の変更は、4月15日（金）までに限ります。
講座の雰囲気などを直接知っていただくために体験や見学の制度を設けています。（1回ー50分限り）