Comments
Description
Transcript
トゥールーズ観光局 ミディ・ピレネー地方
観光局 SO TOULOUSE - TOURIST OFFICE トゥールーズ観光局 ミディ・ピレネー地方 出展者紹介 ❶ フランス南西部を代表する町、トゥールーズ。ミディ・ の店が6軒あります) 。ほかにも「星の王子様」の作者で ピレネー地方の旅の必訪の地に数えられるこの町は、生 郵便飛行の先駆者、アントワーヌ・サン=テグジュペリ き生きとした魅力と南仏を感じさせる個性で訪れる人を の足跡を辿ったり、エアバス社の組み立て工場でエアバ 魅了します。 スA380の機内に乗り込んだり、宇宙について、学べる 美食、祭り、芸術、歴史を愛するトゥールーズは「バラ テーマパーク「シテ・ド・レスパスCité de l’ Espace」で 色の町」と呼ばれ、年間を通じてさまざまな文化フェス 宇宙の旅に出かけたりと、多彩なアクティビティーが楽 ティバルやスポーツイベント(ラグビー、サッカーなど) しめます。 が華やかに開催され、訪れた人を楽しませてくれます。 ❶ 2014 年末にオープン予定なのが、 「アエロスコピア トゥールーズでは美味しいものを並べたマルシェを見て 回ったり、日の当たるカフェのテラスでのんびりしたり AEROSCOPIA」 。航空科学や技術をテーマにしたテー といった旅の王道をいく楽しみ方に身を委ね、フレンド マパークです。航空に関する技術や専門知識、テクノロ リーな雰囲気や生きる喜びに浸りましょう。ガロンヌ川 ジーに親しむことができるテーマパークで、30 機以上 やユネスコ世界遺産に登録されているミディ運河では岸 もの歴史的な航空機が展示されます。航空史に輝く歴代 辺の散策(徒歩、自転車)やクルージングが楽しめます。 の名機とも言うべきカラベルやコンコルド、スーパー トゥールーズのシンボルとなっているスミレの香りを胸 グッピー、エアバス A300B が最大の見どころ。特別企 いっぱいに吸い込み、トゥールーズの「青い黄金」こと 画展やイベント、フェスティバル、航空に関する講座な 青色染料「パステル」の知られざる歴史に迫るのもおす ど、多彩なカルチャープログラムも企画されています。 すめです。美術館・博物館巡りや歴史地区の散策もお忘 ❷ れなく。歴史地区は壮麗な歴史遺産や秀逸な建築物、美 ・トゥールーズ・ホテルクラブ しいショーウィンドーで飾られたブティックなどが並ん トゥールーズには、1ッ星から5ッ星まで85軒、計5800 でいます。お腹がすいたら伝統的なビストロでこの地方 室もの宿泊キャパシティがあります。いずれのホテルに の名物料理や美食のレストランで創意を凝らした料理を おいても、お客様の快適なご滞在のために最上級のサー 味わいましょう(トゥールーズにはミシュランの星付き ビスとおもてなしの心を持ってお迎えしております。 ❷ photos▼ 写真上: ©D VIET ❶ サン・セルナン大聖堂 ©José Manuel Herrador ❷ アエロスコピア ©Mairie de Blagnac ❸ パステル製品 ©Graine de Pastel お問い合わせ SO TOULOUSE-TOURIST OFFICE Donjon du capitole BP38001/31080 Toulouse Cedex 06 Tel:+33(0)5 67 20 26 56 Fax : +33(0)5 61 23 74 97 [email protected] www.toulouse-visit.com プレス用取材のアイデア プレス問い合わせ Melissa BUTTELLI メリッサ・ビュテリ プレス&プロモーション担当 [email protected] 担当者 Marine BRUNET-MODESTE マリンヌ・ブリュネ=モデスト プロモーション担当 16 世紀にトゥールーズの繁栄を担ったパステル。染料用 の植物で、トゥールーズはパステルの交易で莫大な富を ❸ 得ました。現在、パステルは、含有するオイルに肌に良 Tel : +33 (0) 5 67 20 26 56 Fax : +33 (0) 5 61 23 74 97 [email protected] いさまざまな効能があるとして、化粧品の成分として使 テール・ド・パステルTerre de Pastel は、700 ㎡の広大 われています。トゥールーズのコスメブランド、グレーヌ・ な敷地にパステルについての博物館とパステルオイルを ド・パステル社 Graine de Pastel では創業 10 周年を 使用したケアの受けられるスパのある施設。オメガ3、 記念し、去る4 月にパリに初めての店舗をオープンさせ オメガ6、そしてオメガ9 が豊富なパステルを存分に堪 ました。今後世界的に展開していく予定で、最重要マー 能しましょう。トゥールーズの中心街から数分の好立地に ディディエ・ヴァンサン トゥールーズ・ホテルクラブ会長 ケットに日本が挙げられます。 あります。 [email protected] 来日者 Didier VINCENT 21 *workshop2014.indd 21 14/06/17 9:28