19:00

フランスからの音楽のメッセージ
L'Ensemble Epsilon
アンサンブル・エプシロン 町田演奏会
日時：2012 年 3 月 16 日（金）
19:00 開演（18:30 開場）
会場：町田市民ホール
小田急線町田駅西口から徒歩 7 分
横浜線町田駅中央口から徒歩 10 分
演奏曲目：ドビュッシー小品集
バーンスタイン／ウエストサイド物語
モーツァルト／きらきら星
ピアソラ／タンゴ集
中村八大／上を向いて歩こう
ほか
メンバー：トランペット
フランク＝プルチニ
Franck Pulcini
南西ドイツ放送交響楽団ソロトランペット奏者。2012 年 2 月に同楽団の一員として来日。
ホルン ジャン・ピエール＝セネデーズ Jean-Piere Cenedese
マルセイユ歌劇場ホルン奏者。トゥールーズ CNR 教授。
トロンボーン ブルノ＝フラホウ Bruno Flahou
パリ・バスティーユ歌劇場管弦楽団ソロ奏者。フランス金管アンサンブルのメンバー。
テユーバ ティエリー＝ティボー Thierry Thibault
サン＝マロ音楽院中等科教授。南西ドイツ放送響ブラスアンサンブルのメンバー。作曲家。
フランスを中心にヨーロッパで活躍中で、トランペットの神業的演奏で知られるモーリス・アンドレ氏が絶賛
したアンサンブル・エプシロンが2000年、2006年に次いで３度目の来日ツアーを行います。
プロとアマチュアの垣根を越えて長年交流を続けている日本アマチュアブラスアンサンブル組織（NABEO）と
聖バレンタイン・ブラスアンサンブルでは、彼らが東日本大震災に心を痛め、愛してやまない日本の人びとと交
流したいという熱い思いを受け止め、日本に招待することとしました。むろん営利を求めない手弁当での招聘、
手作りのツアーです。
今回は被災地を抱える東北と関東で演奏旅行を行います。彼らのすばらしい演奏が私たちの心を慰め、復興に
向けて立ち上がる勇気を与えてくれることと思います。皆様のご来場を心よりお待ち申し上げます。
エプシロンツアーＵＲＬ：
https://sites.google.com/site/svbejapan/ansanburu-epushiron2012nen-3tsuki-ni-rainichi-kettei
主催：日本アマチュアブラスアンサンブル組織
後援（順不同）：日本トランペット協会
日本ホルン協会 日本トロンボーン協会
日本ユーフォニアムテューバ協会
町田市教育委員会 町田商工会議所
町田市観光コンベンション協会
(株)プロ アルテ ムジケ
協賛：神奈川東部ヤクルト販売株式会社
聖バレンタイン・ブラスアンサンブル
入場料：一般 2,000 円／大学生 1,000 円／
高校生以下 500 円（全自由席）
※後援各金管楽器協会員は 2 割引。ただし電子メールか
ファックスでの事前予約のみ。当日代金引換でチケット
をお渡しします。
お問合せ・ご予約：電話 090-6132-1198（山本）
※電話に出ない時はご用件・ご連絡先を留守番電話に
お話しください。折り返しご連絡申し上げます。
ファックス 045-330-5628
電子メール [email protected]
※ご予約の際は「町田演奏会」と明記し、ご希望枚数と種別・チケット受取方法・
郵送の場合の送り先・確認のための電話またはメールアドレスをお知らせください。