若葉とともに 若葉とともに

若
若葉
葉と
とと
とも
もに
に
坂出市立東部中学校
学校だより
平 成 ２ ７ 年 ３ 月 １ ３ 日 号 Vol.４ 3
☆卒業の日に☆
2015年，21世紀。私たちの生きるこの時代は，決してバラ色の
時代ではありません。大地震や異常気象などの自然災害，地球環境
問題，情報化やグローバル化ととともに少子高齢化の進展など，様々
な困難や新たな課題が待ち受ける厳しい時代です。これらの課題を
解決する手がかりとして，次の言葉をみなさんに贈ります。
Think Globally，Act Locally!!
みなさんは，この言葉の意味をしっかりと理解してくれていますね。この言葉は，実はみなさんの
入学以前から校内の二カ所に，さりげなく掲げられていました。気がついていましたか…？
「地球規模で考え，身近なところで行動しよう!!」 というこのスローガンは，地球環境問題
や人権課題など，現代社会の様々な課題解決の手がかりになる考え方を表しています。
「愛の反対は憎しみではなく，無関心です…。」
これは，マザーテレサの有名な言葉です。また，
ヘレン・ケラーは「どんな病気でも科学の力で
直すことができるけれど，無関心という恐ろし
い病気を治す薬はありません…。」と，同じよう
なメッセージを残しています。
Think Globally!!
広い視野で，様々なこ と に
「関心」を持ち考えていきましょう。
Act Locally!!
身近なところで自分にできることから，何かを始めていきましょう。
マザーテレサは語ります。
「わたしたちは 大きなことはできません。
た だ ， 小 さ な こ と を 大 き な 愛 で す る だ け で す 。」
Think Globally，Act Locally!!
ヘレン･ケラー
多くの先人たちの歩みをここに見つけることができます。この言葉のよ
うに，みなさんがそれぞれの「志」を抱き，それぞれの場所で様々な困難
や課題に立ち向かい未来を切り拓く若者として活躍されることを願ってや
みません。
校庭の木々には，厳しい冬を乗り越え，新しい生命（いのち）が芽吹きは
じめています。『ハクモクレンの白い蕾は，飛び立とうとしている小鳥たちの姿に見えます。大空に
枝を広げ，たくさんの蕾が咲きほこるその姿は，未来に向かって大きく飛び立とうとしている東中生
のようです。そして，その白い花を見ていると，純粋できれいな心になれるような気がします…｡』
みなさんはそんな願いを込め，若葉会のシンボルツリーとして，中庭にハクモ
クレンの樹を植樹してくれました。この樹の凜々（りり）しく，たくましい姿
に私たちの現在と未来を重ね，東部中学校の卒業生であることに誇りをもち，
しっかりと未来に羽ばたいて下さい。東部中学校は，平成二十九年度（卒業生
のみなさんが高校三年生になる年）に，創立七十周年を迎えます。ハクモクレ
ンの樹とともに，在校生，先生方とともによりいっそう「 さ わ や か な 楽 園（がく
えん）」を目指していくことをお約束し，卒業生のみなさんへのお祝いと感謝の
言葉といたします。
2015（平成27）年３月１３日
-1-
校長
宮内
宏和
～贈る言葉～
たくさんの方から卒業生のみなさんへお祝いのメッセージをいただきました。みなさんとの出会い
を今も大切に抱きしめてくれている人がいます。みなさんの「旅立ちの日」をこんなにも温かな
気持ちで見守ってくれている人がいます。新たな世界に旅立つみなさんへの「贈る言葉」として，
そのメッセージに添えられた詩を紹介します。
今日一日の道の上で
時に誤解され
一番信じていた人たちから
信じてもらえない寂しさに
涙を流すことがあっても
揺るぎない足取りで道を行く
忍耐強い旅行者になりたい
今日一日 私に託された時間の服地を
切れ端までも大切に使う
つつましい裁断師になりたい
やりたくても やってはいけないことと
やりたくなくても やらなければいけないことを
上手に区別できる賢さをもち
何をやるにも
それしかないかのように
身をなげうつ 美しい情熱を
いつも私の中に 火花のように燃え上がらせたまえ
私が誰かの話をするときは
“愛の鏡”の前に
自分を改めて映し出し
自分のすべてを人と比べて
前へ進めなくなるような愚かさで
今日を縛ることがないようにしたまえ
忙しい時であればあるほど
わずかな時間でも立ち止まり
空を見上げ
孤独の階段を高く上がり
海面がより自由で豊かな
白い服の求道者にしたまえ
人から受けた恩恵は
どんなに小さくとも記憶にとどめ
人に施したものは
どんなに大きくても忘れられるような
美しい健忘症を許したまえ
みなさんの今日一日の道の上にも幸福がありますよう，いつも祈っています。
たくさんのすばらしい出会いに，心をこめて「ありがとう!!」
お父さん・お母さん，そして
みなさんを支えてくれたすべての
人たちに 「感謝の言葉」 を!!
【独】
Danke schön!
（ダンケ シェーン）
【中】 謝謝
（シェイ シェイ）
【韓】 감사합니다
（カムサ ハムニダ）
【アラビア語】
ُ
‫ﺷ ْﻛﺮً ا‬
（シュクラン）
【西】 Muchas Gracias!
（ムチャス グラ シアス）
【仏】 Merci mille fois!
（メルシー ミル フォア）
【関西弁】 ほんま おおきに
【沖縄方言】 にふぇーでーびる
-2-