中国国際旅行サービス

☆ ☆ ☆
アカシアの花咲くベストシーズンに訪れる！ ☆ ☆ ☆
広島大学マスターズ研修旅行
中国大連・旅順の旅４日間
◆詳細内容
写真〔下〕：大連市街の中心「中山広場」
出発日
旅行代金（２名１室/エコノミークラス）
2016年
5月25日（水）
利用予定ホテル
￥118,900
ホテルニッコー大連☆☆☆☆☆(全客室シャワートイレ完備)
一人部屋差額
￥２１，０００/名
朝食/３回 昼食/２回
食事
添乗員
写真〔下〕：日露戦争の激戦地旅順に残るロシア要塞「東鶏冠山」
広島空港から同行します
１０名
募集定員
２５名
航空会社
中国国際航空
出発日から６ヶ月以上必要
旅券残存期間
ご旅行代金に
含まれるもの
写真〔上〕：日露戦争の激戦地旅順に残るロシア要塞「東鶏冠山」
ご旅行代金に
含まれないもの
★面積：約960万平方キロメートル（日本の約26倍）
★人口：13億人
★首都：北京市
★民族：漢民族（総人口の92％）及び55の少数民族
★宗教：仏教・イスラム教・キリスト教など
★時差：全国一律に日本時間-1
★通貨：人民元 ※1元＝20円（2015年12月）
旅行条件書（要約）
■募集型企画旅行契約：この旅行は㈱西日本日中旅行社
（〒730-0051広島県広島市中区大手町1-1-20ニュー大手
町ビル9F・観光庁長官登録旅行業第1201号、以下「当社」
といいます。）が企画・実施する旅行であり、この旅行に参
加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締結する
ことになります。募集型企画旅行契約の内容・条件は、パ
ンフレット、旅行条件書、出発前にお渡しする最終旅行日
程表及び当社募集型企画旅行契約約款によります。
■旅行のお申込みと契約の成立時期：（1）当社又は当社
の受託営業所（以下「当社」といいます。）にて当社所定の
旅行申込書に所定の事項を記入のうえ、次表に記載した
申込金を添えてお申込み頂きます。申込金は旅行代金を
お支払い頂く時に、その一部として繰り入れます。また旅
行契約は、当社が契約の締結を承諾し、申込金を受領し
たときに成立するものと致します。電話、F A X 、メール等で
お申込みの場合は、お申込みの翌日から起算して3 日以
内に申込書と申込金を提出して頂きます。
■申込金：
旅行代金
申込金
（１名）
３０万円以上
５万円以上
旅行代金まで
１５万円以上
３０万円未満
１５万円未満
３万円以上
旅行代金まで
２万円以上
旅行代金まで
夕食/３回
最少催行人員
申込み〆切
◆中華人民共和国基本情報
※空港税・燃油付加費込み
申し込み方法
２０１６年４月８日（金）
◎日程に明示した国際線航空運賃
◎日程に明示した観光料金（貸切バス・ガイド・入場料）
◎日程に明示した食事代金及びサービス料
◎日程に明示した宿泊料金および税・サービス料
＊２名様１室ご利用
◎国際線の手荷物運搬料（お一人様２３kg×２個まで）
◎航空保険料 ８米国ドル
◎中国空港建設費 ￥１，８００
◎燃油特別付加費 ￥３，０００（２０１５年１２月時点）
＊燃油付加費が変動する場合は差額分を増額または
減額してご請求致します
◎電話・クリーニング・食事の飲物等の個人的出費
◎超過手荷物料金
◎お一人部屋ご希望の場合の追加料金
◎ご自宅より発着空港間の交通費
別紙参加申込書をご記入頂き、FAXまたは郵送にて弊
社までお送り下さい。お申込後に申込金(\30,000）のお
支払方法等につきましてご案内致します。またパスポー
トを既にお持ちの方は、申込書とあわせてパスポートの
顔写真の面のコピーをお送りください。
お申し込みの際には、必ず旅行条件書（全文）をお受け取り頂き、事前に内容をご確認下さい。
■旅行代金のお支払い：旅行代金は旅行開始日の前日か
ら起算して遡って21日目にあたる日より前にお支払い頂き
ます。旅行開始日の前日から起算して遡って21日目にあ
たる日以降にお申込みの場合は、旅行開始日前の当社が
指定する期日までにお支払い頂きます。
■特別補償：当社は当社の責任が生じるか否かを問わず、
当社約款特別補償規程により、お客様が募集型企画旅行
参加中に偶然かつ急激な外来の事故により、その生命、
身体に被られた一定の損害につきましては死亡補償金・
後退障害補借金・入院見舞金及び通院見舞金、手荷物に
対する損害につきましては損害補償金を支払います。
■取消料：
契約解除日
4/27～5/6、7/20～8/31
12/20～1/7出発の旅行
左記以外の日に
出発する旅行
出発日前日から起算
して遡って40日目にあ
たる日以降～31日目
にあたる日まで
旅行代金の１０％
無料
出発日前日から起算
して遡って30日目にあ
たる日以降～3日目に
あたる日まで
旅行代金の２０％
出発日前々日～当日
旅行代金の５０％
出発日後・無連絡不参加
旅行代金の１００％
〔企画・実施〕
観光庁長官登録旅行業第1201号 （社）日本旅行業協会正会員
株式会社西日本日中旅行社広島支店
WEST JAPAN-CHINA TRAVEL HIROSHIMA OFFICE
■旅行代金のお支払い：旅行代金は旅行開始日の前日
から起算して遡って21日目にあたる日より前にお支払い
頂きます。旅行開始日の前日から起算して遡って21日
目にあたる日以降にお申込みの場合は、旅行開始日前
の当社が指定する期日までにお支払い頂きます。
■旅行条件の基準期日：この旅行条件は、平成24年12
月25日現在の運賃・料金を基準としております。
■個人情報の取扱い：
（1）当社は、旅行申込みの際に提出された申込書に記
載された個人情報について、お客様との連絡のために
利用させて頂くほか、お客様がお申込み頂いた旅行に
おいて旅行サービスの手配、及びそれらのサービスの
受領のための手続きに必要な範囲内で利用させて頂き
ます。その他、当社は、1．当社及び当社の提携する企
業の商品やサービス、キャンペーンのご案内、2．旅行
参加後のご意見やご感想の提供のお願い、3．アンケー
トのお願い、4．特典サービスの提供、5．統計資料の作
成等にお客様の個人情報を利用させて頂くことがありま
す。
（2）当社は、旅行先でのお客様のお買い物等の便宜の
為、当社の保有するお客様の個人データを土産物店に
提供することがあります。この場合、お客様の氏名、住
所、日程等の個人データを、予め送付することによって
提供致します。なお、これらの事業者への個人データの
提供停止を希望される場合は、お申込店に出発前まで
〒730-0051
広島県広島市中区大手町1-1-20ﾆｭｰ大手町ﾋﾞﾙ9F
TEL：０８２（２４２）４３３９
FAX：０８２（２４２）４３４０
総合旅行業務取扱管理者：水口智都