インダストレックスM35

インダストレックスM35
プロセッサー
コンパクトで、使いやすく、多機能。
製品仕様
フィルムの種類とサイズ：
コダックインダストレックスフィルムには、
すべての標準サイズのシートと、ロール（幅
43 cm（17インチ）まで）が用意されています。
フィルム送り：
連続自動スレッド式のローラートランスポー
トです。
処理タンクと現像処理薬品：
現像液、定着液、洗浄液の各セクションの容
量は7.9リットル（7.2クオート）です。コダッ
クINDUSTREX現像処理薬品を使用することを
推奨します。
電源：
単相220 V、200∼240 V、50/60 Hz、最大20 A
寸法：
コダックインダストレックスM35プロセッサーは、
コンパクト設計で、小規模な部署や営業所などで
自動現像処理を行う場合に適しています。
省エネ設計によってコストを削減できるほか、環境への影響を考慮
し、使用済みの現像処理薬品を適切に廃棄する便利なオプションも
用意されています。インダストレックスM35は、高品質の現像処理
を簡単に行える高性能プロセッサーです。
使いやすい設計
• M35プロセッサーは、設置面積がわずか67.3 x 75.4 cm
（26.5 x 29.7インチ）のコンパクト設計で、持ち運びが可能な卓上
型です。
• 現像処理液を自動的に補充する便利で効率的な機能が採用されて
おり、補充率はフィルムや露出の特定条件に合わせて簡単にプリ
セットすることができます。
• 自動スタンバイモードにより、未使用時にはドライブ、ドライヤ
ーブロアー、ドライヤーヒーターの電源がオフになり、ボタンに
触れるだけで動作状態に戻ります。プロセッサーの使用頻度が低
い場合に便利です。
幅：67.3 cm（26.5インチ）
奥行き：106 cm（42.4インチ）
（フィードトレ
イを含む）
、75.4 cm（29.7インチ）
（フィード
トレイを含まない）
高さ：52 cm（20.5インチ）
重さ（各処理液タンクが満タンの場合）：
114 kg（253ポンド）
重さ（各処理液タンクが空の場合）：
90 kg（200ポンド）
床面積： 0.5 m2（5.5平方フィート）
排水：
床に、毎分40リットル（10.5ガロン）を排水
する直径7.5 cm（3インチ）の排水管が1つ必要
です。各タンクの廃液を個別に排出できます。
銅または銅の合金の排水管は使用しないでく
ださい。
換気／ドライヤーの排気：
プロセッサーを設置する部屋では、1時間に
10回以上、完全な換気を行う必要があります。
ドライヤーの排気は、専用の排気口から排出
してください。プロセッサーには、ドライヤ
ーを直径75 mm（3インチ）の排気口に接続す
るためのアダプターが付属しています。
安全規格への準拠：
M35プロセッサーは、IFC 380/VDE806、
UL122、CSAの各安全規格、および無線周波
数抑制に関するVDE 0871（4/84）class B、
DBP 1046/1984、およびFCC 17 class A
の各規格に準拠しています。配水管について
は、DIN 1988 DVGW sheet W503に準拠
しています。
シンプルなソリューション パワフルな解決
コダックインダストレックスM35プロセッサー
信頼性の高い設計
• M35には、信頼性を高めるために、大型のコダックインダスト
レックスプロセッサーと同じ高品質のコンポーネントが使用さ
れています。
• サーモスタットの論理回路、水の熱交換器、現像液再循環システ
ムによって、現像液の温度が± 0.3°
C（0.5°
F）の範囲で一定に保
たれます。
• 現像液の温度を表示するデジタルディスプレイ、フィルムが検出
ローラーに搬送されたことを示すフィードインジケータ、および
プロセッサーに次のフィルムシートを挿入可能であることを示す
フィルムフィードサインを備え、安心して現像処理を行えます。
• 温風で乾燥させることにより、フィルム表面を最適な状態に仕上
げます。
省コスト設計
• 温水ではなく、常温の洗浄水を使用する省エネ・省コスト設計
です。
• 自動スタンバイコントロールシステムにより、未使用時には電源
がオフになり、損耗が抑えられます。
• 現像液の流路に取り付けられている10ミクロンのフィルターによ
フィルムと処理サイクルの幅広い選択肢
M35プロセッサーのサイクルは2.5∼10.5分、現像液の温度は25∼350°
C（77∼950°
F）
の範囲で調節可能です。
フィルムのサイズ
35 x 43 cm（14 x 17インチ）
1
100
30
23
18 x 43 cm（7 x 17インチ）
2
212
60
46
11.4 x 43 cm（4.5 x 17インチ） 3
318
90
68
8.9 x 25.4 cm（3.5 x 10インチ） 4
540
180
140
プロセッサーには、補充液の貯蔵タンクやミキ
サーが付属していません。
コダックM35遮光フィードトレイ
このトレイに露光済みのフィルムをセットした後
はすぐに白色灯に切り替えたり暗室を退出するこ
とができるため、オペレータの作業時間を短縮で
きます。
コダックデベロッパーフィクサーリプレニッ
シャー タンクセット、モデルM7
別売の取り付けスタンドでは、34リットル（8ガ
ロン）のタンクを使用できます。
コダックM35取り付けスタンド
M35プロセッサーのスタンドには、ステンレス製
の引き出し式トレイがあり、補充液タンクを収納
できます。
って微粒子が取り除かれ、溶液を長期間使用できます。
No.トレイに並 2.5分サイクルでの 8.5分サイクルでの 10.5分サイクル
べられる枚数
処理量（毎時）
処理量（毎時） 処理量（毎時）
別売のアクセサリー
現像処理薬品オートミキサー
ヨーロッパ：コダックオートミキサーIIプラス
（CAT 715 7050）は、一貫した品質で周囲を汚さ
ずにすばやく正確に、40リットル（工場設定）ま
たは20リットルの現像処理液を混合させることが
できます。濃縮液の注入ガイドで人的ミスを防ぎ
ます。濃縮液のボトルの安全シールとオートミキ
サーの使用で、薬品との接触を避けられます。
ロールフィルムの処理速度：インダストレックスM35プロセッサーには、60 mmまたは70 mmフィルムの場
合は4本まで、100 mmフィルムの場合は3本までセットできます。処理速度は次の表のとおりです。
フィルムのサイズ
10.5分サイクル
8.5分サイクルでの
2.5分サイクルでの
毎分76.2 cm（30インチ） 毎分25.4 cm（10インチ） 毎分20.3 cm（8インチ）
長さ1 m（3フィート）
毎時120フィルム
毎時60フィルム
毎時46フィルム
長さ3 m（9フィート）
毎時40フィルム
毎時20フィルム
毎時15フィルム
米国：コダック現像処理薬品に特化したオートミ
キサーは、White Mountain Imaging社
（www.whitemountainimaging.com/ischemix.htm）
から入手可能です。
同社のIS-199現像処理薬品ミキサーには、7.5ガロ
ン（29.06リットル）および12.5ガロン（48.44リッ
トル）の容量のものがあります。
詳細情報の入手方法
コダックの非破壊検査用製品（デジタルソリューション
を含む）についての詳細は、お近くのコダック代理店ま
でお問い合わせいただくか、
http://www.kodak.com/JP/ja/corp/aim/ndt/index.shtmlを
ご覧ください。
シンプルなソリューション パワフルな解決
© Eastman Kodak Company, 2006. KodakおよびIndustrexは、Eastman Kodak Companyの商標です。 IMC-982J
CAT No. 853 5460