高速、可搬、しかも低コスト。 サーバーやワークステーションの

RDXはビジネスの⽣命線。導⼊から運⽤に⾄るまで、イメーションがきめ細かくサポートします。
情報提供
イメーション独⾃のWEBサイトによるサポート情報提供を⾏っています。 www.imation.co.jp/rdx
カートリッジの追加購⼊およびトラブルのご相談
追加のカートリッジは、弊社営業や販売代理店各社様、インターネットの通販サイトなどでお求めいただけ
ます。また、ご購入先のご相談、使用上の疑問・
トラブル解決などは、イメーションお客様相談室で承ります。
フリーダイヤル
■ USB外付ドッキングステーション
品番
RDX-USB-EXT-DOCK RDX-USB3-EXT-DOCK
0120-81-0536 9:00 〜 12:00 ／ 13:00 〜 17:00（土・日・祝日・弊社指定休日は除く）
■ マルチオートローダー A8
品番
インターフェース iＳＣＳ
Ｉ
UPCコード
0051122269608 051122281099
UPCコード
0051122282614
外装単位
3台／カートン
外装単位
1台
対応OS
・Windows 7
・Windows Vista
・Windows XP
・Windows Server 2003
・Windows Server 2003 R2
・Windows Server 2008
・Windows Server 2008 R2
・各種Linuxのディストリビューション
（Linux kernel 2.6以降）
・Mac OS X 10.4以降
3台／カートン
使用可能カートリッジ 160GB～1TB　転送速度※1
25MB/s
電源入力
品番
RDX-A8-IMN
インターフェース USB Ver. 2.0 Hi-Speed USB Ver. 3.0 Hi-Speed
・Windows Vista
・Windows XP
1TB
0051122279577
W86.6×H23.7×D119.2mm
重量
173g（750GB、1TBは200g）
・Windows Server 2008 R2
■ 有償サービス
消費電力
20W
消費電力
カートリッジ8個使用時32W
付属品
・RDX SOFTWARE AND UTILITIES
（ROXIO® Retrospect バックアップ・ソフトウエア、
RDXユーティリティ・ソフトウエア）※2
・USBケーブル
・専用ACアダプタ
・クイックスタートガイド
付属品
・ラックマウント装着キット
（ブラケット×2枚・トルクスネジ×4本・
ケージナット×2個・トルクスドライバー×1本）
・電源ケーブル
・オンサイト保守登録申込書
・クイックスタートガイド
サイズ
W109.8×H51.8×D177.5mm
設置方法
2Uラックマウントまたは据置き
重量
540g
ネットワーク
1ギガビットEthernet
保証期間
3年
（別途2年延長サービス有）
RDXドライブ
RDXベイ×8
※RDX Storage Allianceについては下記WEBサイトをご覧ください。
http://www.rdxstorage.com/jp/
750GB 0051122279584
・Windows Server 2008
100-240V、50 ～ 60Hz
イメーションは、RDX Storage Alliance※
のゴールドパートナーです。
RDXの普及拡大を強力に推進します。
5個／
640GB 0051122278358 カートン
1メートル落下で900G
電源入力
※2 付属のソフトウエアはMac OS には対応していません。
320GB 0051122274282
500GB 0051122271274
サイズ
100-240V、
50～60Hz、
専用ACアダプタ
※1 転送速度は、ご使用のシステム環境やご使用のRDXカートリッジ容量で
異なります。
外装単位
落下強度
最大75MB/s
610g
UPCコード
®
160GB 0051122266072
・Windows Server 2003 R2
転送速度
12W
RDX
・Windows Server 2003
使用可能カートリッジ 160GB～1TB
230MB/s
記憶容量
RDX-160GB-IMN
RDX-320GB-IMN
RDX-500GB-IMN
RDX-640GB-IMN
RDX-750GB-IMN
RDX-1TB-IMN
・Windows 7
対応OS
リムーバブル ハードディスク ストレージシステム
■ RDXカートリッジ
・テープオートローダー仮想（8スロット＋
LTO4テープドライブ×1）
設定オプション
・8ドライブHDD（JBOD）モード
リモート管理
ブラウザベースの管理コンソール
使用環境
10～35℃、20～80%（結露なきこと）
未使用環境
-30～60℃、20～90%（結露なきこと）
サイズ
W444.7×H86.8×D306.7mm
重量
6.33kg
保証期間
オンサイト保守１年、平日9:00～17:00受付、翌営業日対応
内容
対応機種
USB
3.0
USBドッキング 標準付属の３年保証
に加えて保証期間を
ステーション
2年延長保証 ２年延長できる
サービス
サービス
USB
2.0
内容
A8を稼 動させるため
に基 本的な設置作業
インスタレーション
を提 供し、
迅 速に稼動
サービス
可能な状態にする
サービス
メンテナンス
サービス
平日（月～金）
9:00～17:00受付
翌営業日オンサイト
メンテナンス
サービス
24時間365日受付
翌営業日オンサイト
障害が発生した場合、
迅速な復旧を提供する
サービス。
契約期間（3年、4年、5
年）が設定されており、
契約開始後、契約のあ
る期間メンテナンス
サービスを受けること
ができます。
品番
RDX-EXW5
契約期間
品番
-
GMA-INST
（準備中）
3年
GMA-9173
4年
GMA-9174
5年
GMA-9175
3年
GMA-F3
4年
GMA-F4
5年
GMA-F5
RDX® REMOVABLE HARD DISK
STORAGE SYSTEM
このカタログに掲載されている製品は全てオープン価格です。
●〈Imation〉
〈Imationロゴ〉は、 Imation社の商標です。 ●その他、記載されている会社名、製品名等は各社の登録商標または商標です。 ●仕様、価格、サービスは予告なく変更することがあります。
高速、可搬、しかも低コスト。
サーバーやワークステーションのバックアップに。
対象商品のご注文は下記へどうぞ。
150-0001 東京都渋谷区神宮前5-52-2 青山オーバルビル11階
お客様相談室
2011
・弊社指定休日
2011年10月発行 90991
10
スピード、コスト、信頼性。
スピード
すべてに満足できるバックアップ環境は、
●
イメーションのRDXが実現します。
信頼性
DATの10倍以上のスピードで
バックアップを迅速化します
ハードディスクを搭載したことで、DATに⽐べて10倍以上※の
スピードアップを実現。バックアップ時間を⼤幅に短縮し、
※イメーション調べ
管理者の負担を軽減します。
ハードディスクは、サスペンションに⽀持された耐振動構造で、
約1mからの落下にも耐えられます。
さらに熱や静電気対策も施され、⼤切なデータをしっかり
保護します。
DAT72
(SCSI)
RDX
そこに課題はありませんか。
(USB2.0)
※
限られた予算や⼈的リソースで、より⾼度な安全を確保するためには、
RDX
(USB3.0)
バックアップの⼿法を、原点から⾒直してみる必要がありそうです。
※
イメーションの提案は、テープからハードディスクへの転換。
● テープと違い、
チリ・ホコリによる影響や劣化が少なく、
また複雑なローディング機構もないため、故障や破損の
リスクが減らせます。
●
■バックアップの実測時間
企業の情報インフラを守るうえで、要となるサーバーのバックアップ。
衝撃やホコリに強く
トラブ ルを⼤ 幅に減 少します
10倍以
上高速
0 だと
USB3. !
速
さらに 高
2.5型HDD
コピー
ベリファイ
巻き戻し
時間
※USB外付ドッキングステーションを使用した場合。
導電性素材
業界標準のバックアップシステム「RDX」の導⼊により、
空冷構造
コスト
特に中小規模サーバーのさまざまな難題を⼀気に解決します。
●
DATに⽐べトータルコストが低く
バックアップの費⽤対効果を⾼めます
約半年※で寿命となるDATと⽐べ、⻑期間使⽤できムダが
※平日毎日使用した場合
ありません。
ドッキングステーションはシンプルな構造で、DATドライブ
より安価です。
●
可搬性
●
●
■5年間使用時のコスト（320GBを保管した場合）
ハードディスクを挿しかえて使う、
簡単・高信 頼のバックアップシステム。
金
額
カートリッジ
半年毎に交換した場合。
1年目に 5 巻、
2∼5 年目に10巻
毎年交換。
5 年間で45巻必要。
RDXは、DDS／DATなどの代替を主な⽬的に開発された、リムーバブルストレージシステム。
サーバーに接続したドッキングステーション、オートローダーに
ハードディスク内蔵のカートリッジを挿しかえて使⽤します。
衝撃吸収材
半分以
コストが
下
カートリッジ
3 年間で交換した場合。
5 年間で2 個。
●
カートリッジは簡 単に取り外し
安全に移動・保 管ができます
キャビネット保管や、万⼀の災害等に備えた遠隔保管も可能。
BCP（事業継続計画）対策としても有効です。
複数のカートリッジによるローテーションや世代管理も
容易です。
耐振動構造のカートリッジは、万一落としても故障しにくく、
データ損失を防ぎます。
● 複数のカートリッジを挿しかえて使⽤しても、
ドッキングステーションが⼀台ならドライブレターは⼀つ。
管理や取り扱いが容易です。
DATドライブ
RDXドック（USB2.0対応）
DAT72
遠隔保管
棚管理、
RDX
(USB2.0)
導⼊・運 用は簡単!
システムやファイルの
バックアップ
USB
ケーブル
●ドッキングステーションをUSB接続するだけで動作します。※AC電源は必要となります。
●多くの標準的なバックアップ機能が利⽤できます。
拡張性
●ドラッグ・アンド・ドロップでのコピー、バックアップ操作が可能です。
●
サーバー／ワークステーション
バックアップの改善要求を、
あらゆる側面からフォローします。
●
ドッキングステーション
外付ハードディスク
テープ
（DAT,LTO1,2等）
■ 大 容 量を バックアップした い
RDX
カートリッジ
初期コストを抑えながら
ニーズに応じて柔軟に拡張可能
マルチオートローダーA8を使うことで、160GB〜1TBの
カートリッジを自由に組み合わせて使用可能。
小規模なシステムで開始して、データ量の増大など
必要に応じて、カートリッジを追加することで
簡単に容量を拡張することができます。
将来性
■ メン テ ナンスの 手 間を 減らした い
●
■ システムイメージを間 単 に バックアップした い ※
■ 災 害 に備えてデ ータを外 部 保 管した い
●
■ 小 規 模 で 始 めて 容 量を手 軽 に 増 やした い
●
■ 将 来 性 のある業 界 標 準 のシステムを 使 いた い
※Windows7及び、Windows Server 2008/2008 R2の標準バックアップツールではテープ・デバイスへのバックアップには対応していません。
●イメーションのRDXドッキングステーションにはROXIO®
サイズ
手のひら
業界標準のバックアップシステムで安⼼
将来の⼤容量化も容易です
■ もっとスピー ディに バックアップした い
バックアップソフトについて
可能
RDXは国内外の主要なサーバーメーカーが標準採⽤。
異なるメーカーの間でも利用可能です。
カートリッジは、2.5型ハードディスクの
マイグレーションに伴い⼤容量化する予定です。
カートリッジが⼤容量化しても、
ドッキングステーションは
そのまま使えます。
使いやすさ
●
●
クリー ニングなど⾯ 倒な
メンテ ナンスを⼤ 幅に解 消します
テープドライブに不可⽋なヘッドクリーニングが不要です。
ハードディスクなのでランダムアクセスが可能。
ファイルをリストアするのも簡単・迅速です。
Retrospect バックアップ・ソフトウエアがバンドルされています。●CA、シマンテック、Windows標準バックアップツール等のソフトウエアもご使用になれます。●バックアップ・ソフトウエアのサポート情報は http://www.imation.co.jp/rdx/support をご覧ください。