ボインの成熟した教師

□■────────────────────────────────────□■
2016 年 4 月 12 日発行 Vol.65
日本語センターメールマガジン「いろは」
□■────────────────────────────────────□■
■■目次■■
■お知らせ
◆◆交流協会からのお知らせ
NEW◇交流協会台北事務所藤島夕紀代専門家より着任のご挨拶
NEW◇2015 年度 第 5 回日本語教育研修会報告（台北 3 月 6 日）
NEW◇日本語能力試験 JLPT
2016 年第１回実施案内
◇浴衣等の日本文化紹介物品(文化啓発品)について
◇日本語専門家派遣事業について
◇台湾における日本文化関係団体の紹介
◆◆他団体からのお知らせ
NEW◇文藻外語大学 當作靖彦教授講演「言語能力評価のパラダイムシフト」
◇日本語教育質的研究会－TAE 台湾－第 19 回勉強会
◇第 32 回 BJT ビジネス日本語能力テスト実施案内
◇台中日本語教師勉強会のお知らせと報告
◇FaceBook グループ「日語勉強會」のご案内
◇FaceBook グループ「台湾日語教師交流会」のご案内
■イベントカレンダー
=================================================================
■お知らせ
◆◆交流協会からのお知らせ
NEW◇交流協会台北事務所藤島夕紀代専門家より着任のご挨拶
皆さん、こんにちは。磐村専門家の後任として 4 月１日着任しました藤島夕紀代と申します。着任
してまだ 1 週間ですが、台湾の皆さんの暖かい心遣いに日々感動しております。また、当地の成熟した
日本語教育の状況を知るにつれ、身の引き締まる思いでいっぱいです。これまでの経験を活かし微力な
1
がら当地の日本語教育にお役に立てればと考えております。どうぞよろしくお願いいたします。
NEW◇2015 年度 第 5 回日本語教育研修会報告（台北 3 月 6 日）
テーマ：日本語教師として輝き続けるために－TAE を使って内省的実践家をめざそう
講 師：得丸智子先生（TAE 研究会代表、宮崎大学元教授、現大学院非常勤講師）
詳しくはこちら↓
http://www.koryu.or.jp/taipei/ez3_contents.nsf/15/5F7A8EC97662184649257F93000BCBA4?OpenDocum
ent
NEW◇日本語能力試験 JLPT
2016 年第１回実施案内
申し込み締切間近です！まだの方はお急ぎください。
試 験 日：7 月 3 日(日)
申請期間：4 月 1 日～4 月 15 日
詳しくはこちら↓
https://www.lttc.ntu.edu.tw/JLPT_registration.htm
◇浴衣等の日本文化紹介物品(文化啓発品)について
台湾の皆様に日本の文化に直接触れ、理解を深めて頂くような日台間の交流活動を支援するため、浴
衣や茶道具など日本文化関連の物品を無料で貸し出しています。
詳しくはこちら↓
◎台北事務所
【日本語】
http://www.koryu.or.jp/taipei/ez3_contents.nsf/15/0AA21362867697A8492579F1000A3E15?OpenDocum
ent
【中国語】
http://www.koryu.or.jp/taipei-tw/ez3_contents.nsf/23/96E920B46A97F698492579F1000E8AC8?OpenDo
cument
◎高雄事務所
【中国語】
http://www.koryu.or.jp/kaohsiung-tw/ez3_contents.nsf/14/2D6A53DF5CC50EFE49256FD50031623C?Ope
nDocument
◇日本語専門家派遣事業について
当協会は、日本語・日本文化学習を通じた日本理解の促進、各分野で日台交流を担う人材の育成を目
的として、日本語教育支援事業を実施しています。その一環として、この趣旨に合致する活動に対し、
当協会の日本語専門家を派遣いたします。
詳しくはこちら↓
2
◎台北事務所
【日本語】
http://www.koryu.or.jp/taipei/ez3_contents.nsf/Top/E37771DD0678C1CB49257C670031819D?OpenDocu
ment
【中国語】
http://www.koryu.or.jp/taipei-tw/ez3_contents.nsf/Top/F1CA3014C257E69149257C6700356C8E?OpenD
ocument
◎高雄事務所
【中国語】
http://www.koryu.or.jp/kaohsiung-tw/ez3_contents.nsf/(14)/39CA4EAB07E107F249257C0F0022A69F?O
penDocument
◇台湾における日本文化関係団体の紹介
台湾には日本語による文芸、茶道、華道などの日本伝統文化や武道等を行っている日本文化関係の団
体が数多くあります。大部分は台湾の方が中心となって運営され、
「日本語世代」から小学生まで幅広い
年齢層の方々が日本文化に親しんでおられます。一部をご紹介します。
詳しくはこちら↓
【日本語】
http://www.koryu.or.jp/taipei/ez3_contents.nsf/Top/C8AEF8305C33C08849257C43002307C8?OpenDocu
ment
【中国語】
http://www.koryu.or.jp/taipei-tw/ez3_contents.nsf/Top/3380B1FC3A77EA0849257C4300284256?OpenD
ocument
◆◆他団体からのお知らせ
NEW◇文藻外語大学 當作靖彦教授講演「言語能力評価のパラダイムシフト」
文藻外語大学にて當作先生による 4 時間ほどの教師研修が行われます。外部からの参加も可能ですの
で、ぜひご参加ください。
【講演 1】
テーマ：言語能力評価のパラダイムシフト(1)
講 師：當作靖彦先生〈カリフォルニア大学サンディエゴ校 教授〉
日 時：4 月 18 日(月)
10:10～12:00
会 場：文藻外語大學 至善樓 13 樓 Z1308
申 込：http://c025.wzu.edu.tw/front/bin/form.phtml?Nbr=71
使用語言 : 日本語
3
【講演 2】
テーマ：言語能力評価のパラダイムシフト(２)
講 師：當作靖彦先生〈カリフォルニア大学サンディエゴ校 教授〉
日 時：4 月 19 日(火)
15:10～17:00
会 場：文藻外語大學 至善樓 13 樓 Z1308
申 込：http://c025.wzu.edu.tw/front/bin/form.phtml?Nbr=72
使用語言 : 日本語
◇ 日本語教育質的研究会－TAE 台湾－第 19 回勉強会
TAE 台湾は２か月に１度のペースで勉強会を実施していますので、ぜひご参加ください。
日 時：4 月 21 日（木）13:30～16:00
テーマ：日本語教師として輝き続けるために－TAE を使って内省的実践家をめざそう part2
場 所：
（公財）交流協会台北事務所 2F 日本語センター
申 込：TAE 台湾事務局（担当：田中）[email protected]
詳細は TAE 台湾ホームページでご確認ください
TAE 台湾ホームページ
http://taetaiwan.jimdo.com/
◇第 32 回 BJT ビジネス日本語能力テスト実施案内
試験日時:6 月 26 日(日)
試験会場(予定):台北：国立台北科技大学
台中：国立臺中科技大学
高雄：私立三信家商
申込日：3 月 1 日(火)～5 月 17 日(火)
詳しくはこちら↓
http://www.marutora.com.tw/exam_post_container.php?eid=53
◇台中日本語教師勉強会のお知らせと報告
勤務校、所属機関の垣根を越えて、日本語教師が自由に意見交換できる「場」を目指して勉強会を行
っています。
http://blog.roodo.com/inuyamanihongo/archives/cat_607669.html
◇FaceBook グループ「日語勉強會」のご案内
＜教育部職業学校外語群科中心＞の E ニューズレターの執筆教師グループによる、学習者のための
Facebook グループです。
https://www.facebook.com/groups/jpbenkyokai/
◇FaceBook グループ「台湾日語教師交流會」のご案内
4
現職日本語教師のための Face Book グループです。
キーワード「台灣日語教師交流會」
※「台湾」
「交流会」では検索できないので漢字に注意してください。
※承認は「台灣日語教師交流會」が会の基準に基づき行っています。
https://www.facebook.com/groups/jpteacher/
■イベントカレンダー
4 月 13 日(水) 台北市 104 学年度高級中学日語スピーチ・朗読コンテスト（台北）
4 月 18 日(月) 臺北城市科技大学日本研究センター オープニングセレモニー（新北）
4 月 18 日(月) 文藻外語大学 當作靖彦教授講演「言語能力評価のパラダイムシフト(1)」（高雄）
4 月 19 日(火) 文藻外語大学 當作靖彦教授講演「言語能力評価のパラダイムシフト(2)」（高雄）
4 月 21 日(木) 日本語教育質的研究会－TAE 台湾－第 19 回勉強会（台北）
4 月 24 日(日) 第 77 回台中日本語教師勉強会（台中）
4 月 30 日(土) 台湾大学 漱石没後百年記念国際シンポジウム（台北）
5 月 14 日(土) 2016 年第１回日本語教育学会研究発表会（台北）
5 月 14 日(土) 第 6 回淡江盃日本語ディベート大会（新北）
5 月 14 日(土) 第 10 回住華盃日本語スピーチコンテスト(台南)
5 月 20 日(金) 第 9 回全国大学生日本語アフレコ・コンテスト（新北）
～21 日(土）
5 月 21 日(土) 第 6 回日台アジア未来フォーラム（高雄）
5 月 28 日(土) 2016 年国立高雄餐旅大学應用日語系国際学術シンポジウム（高雄）
5 月 28 日(土) 淡江大学 2016 年第 5 回村上春樹国際シンポジウム（新北）
～30 日(月）
5 月 29 日(日) 第 7 回新竹盃日本語コンテスト（新竹）
==================================================================
★日本語教師や学習者にプラスになる非営利の公開イベントがありましたら、ぜひお知らせください。
★本メルマガがご不要な場合、恐れ入りますが交流協会台北事務所文化室
<[email protected]>までメールをお送りください。
==================================================================
発行:公益財団法人交流協会
台北事務所文化室
ウェブサイト
http://www.koryu.or.jp/taipei/ez3_contents.nsf/15/E674E5ACD5E460AB492579CA0030AC86?OpenDocum
ent
facebook https://www.facebook.com/JiaoliuxiehuiTPEculture?hc_location=timeline
高雄事務所文化室
ウェブサイト http://www.koryu.or.jp/kaohsiung/ez3_contents.nsf/24
5