英国最大の日本文化イベント「HYPER JAPAN」 Charisma.com ら迎え

報道関係者各位
2016年4月13日
クロスメディア社
英国最大の日本文化イベント「HYPER JAPAN」
Charisma.com ら迎え第10回目開催
クロスメディア社（本社ロンドン、丸茂和博・代表取締役社長）は、日本文化イベント「HYPER JAPAN
Festival 2016 （ハイパージャパン フェスティバル 2016）」を、7月15日（金）～17日（日）に英国ロンドンで
開催します。
（左）「HYPER JAPAN Festival 2015」の模様。（右）HYPER JAPAN で英国初公演を行う Charisma.com。
2010年にスタートし、今回で10回目を迎える「HYPER JAPAN」は、漫画・アニメ・コスプレから音楽・ファッ
ション・食・伝統文化・ゲーム・テクノロジーまで、多様な日本文化を紹介するイベントです。年2回の開催で
計13万人を動員（昨年実績）し、日本文化に特化したイベントとしては、来場者数・出展数ともに英国最多。
日本のポップカルチャーファンの若年層だけでなく、日本食や伝統文化を愛するシニア層や家族連れまでさ
まざまな人々が、日本のエンターテイメントや食を満喫し、交流する夏のフェスティバルです。
これまで X JAPAN や布袋寅泰などのビッグネームが出演してきたライブステージ「HYPER Live!」には、
MC いつかと DJ ゴンチによるエレクトロラップユニット Charisma.com が登場します。仕事や恋愛など日
常生活のさまざまな側面を、現役 OL ならではの視点で捉え、独特な毒とキレのあるリリックとダンサブルな
サウンドで描き出す二人。英国での初ライブとなる今回の出演にあたり、このようなコメントを寄せていま
す。「ロンドンの皆さんごきげんよう。私たちの音楽は踊って、叫んで、日頃の鬱憤を発散させる作用がある
よ。きっとこれは世界共通の解毒方法。ストレス溜め込んでお会いしましょう」
同じく英国初公演を行うのは、『となりのトトロ』の主題歌「さんぽ」「となりのトトロ」をはじめ、『天空の城ラピ
ュタ』の「君をのせて」などを担当し、スタジオジブリの名作をその歌声で彩ってきたシンガー井上あずみ。小
学生シンガーとして、NHK「みんなのうた」などで活躍する実の娘のゆーゆとともに、家族で楽しめるショー
を展開します。また、『天空の城ラピュタ』『となりのトトロ』『魔女の宅急便』などの制作にも携わった作家の
木原浩勝が来英し、トークショーで制作現場の裏話などを語ります。
またステージでは、恒例のコスプレショー「COSParade」に加え、コンペティション形式のショー「COSTest」
も開催。欧州各地からコスプレイヤーが集い、優勝を懸けてコスチューム作りとメイクアップの腕を競いま
す。ファッションショー「HYPER J-Style Collection」では、日本の“Kawaii”を愛する一般の女性たちがス
テージを歩き、自慢の原宿ファッションを披露します。
フードコートには、日本食の屋台も並びます。焼きそば、焼き鳥、たこ焼き、から揚げ、寿司、おにぎりな
どの食べ物に、冷たいビールとかき氷。日本の夏祭りの雰囲気を舌で味わえます。
日本酒の有料試飲会「Sake Experience」は、今回で5回目を迎えるイベント内イベントです。日本の酒蔵8
蔵（予定）が来英し、スパークリング酒、生酒、果実酒など、各蔵のこだわりと技術の粋を極めた日本酒を各
ブースで直接紹介します。英国の販売店にはなかなかそろわない多数の酒を飲み比べ、しかも購入でき
る、英国の日本酒愛好家にとって貴重なチャンスです。各蔵の出品酒のうち一番人気の酒を決める、一般
投票も行います。
その他、「HYPER Game & Anime Park」エリアでは新旧のゲームやアニメを、ワークショップスペース
「HYPER Creative Studio」では、こけし作りなど手を動かして日本文化を体験する機会を提供。伝統文化
から現代のポップカルチャーまで、多様な日本の顔を五感で楽しめるフェスティバルです。
HYPER JAPAN Festival 2016について
イベント名： HYPER JAPAN Festival 2016
開催日時： 2016年7月15日（金）12:00-20:00
16日（土）09:00-15:00（第一セッション）
15:30-21:00（第二セッション）
17日（日）09:00-18:00
会場：
Olympia Grand
Hammersmith Road, Kensington, London W14 8UX
入場料： 前売券15～17ポンド／セッション
（16日両セッション23ポンド、3日間通しパス43ポンド）
Sake Experience 15ポンド
公式サイト：www.hyperjapan.co.uk
主催：
クロスメディア社（CROSS MEDIA LTD. ）
オフィシャルパートナー：日本出版貿易株式会社
イベント紹介映像
プレスパス申請はこちら http://hyperjapan.co.uk/festival/contact-us/press/
※申請は5月16日より受付（予定）
報道用高画質画像のダウンロードはこちら http://hyperjapan.co.uk/media-library
（パスワードのリクエストは [email protected] まで）
報道関係のお問い合わせ
HYPER JAPAN 広報担当 [email protected] （日本語）