『KOTORAN SPA』 第2号店 沖縄ナハナ・ホテル＆スパ内に 7 月1 日

報道関係各位
2007 年 7 月
イシン・ホテルズ・グループ
オリジナル・スパブランド『KOTORAN SPA』 第２号店
沖縄ナハナ・ホテル＆スパ内に 7 月 1 日（日）オープン
イシン・ホテルズ・グループ（マイケル・ニギッチ代表取締役社長 兼 最高経営責任
者、本社：東京都港区虎ノ門）は、2007 年７月１日（日）にオープンした沖縄ナハナ・ホ
テル＆スパ（沖縄県那覇市、客室数：200 室）地下１階に、オリジナル・スパ・ブランド
『KOTORAN SPA』第 2 号店をオープンいたしました。（第 1 号店は、2005 年 7 月に、
京都ロイヤルホテル＆スパ内にオープン。）
第 2 号店となる当『KOTORAN SPA』のコンセプトは、自然本来のエネルギーを取り
込むことで、体のバランスだけではなく心のやすらぎを取り戻すことです。 いにしえの
琉球の人々の躍動感あふれる生き方に学び、豊かな海や大地のパワーそして癒しを
取り入れたトリートメントは、沖縄だからこそ実現した新しいスタイルです。
豊かな自然の恵みを活かしたトリートメントの中でもおすすめのメニューは、“シーホ
リスティック”です。海のミネラルとラベンダーをたっぷり含んだ海塩を麻布に詰めて温
め、ツボにそってもみほぐし、さらに温めたストーンをツボに乗せて血行を促進します。
ラベンダーの鎮静効果や温めたストーンによって筋肉の緊張・凝りを緩和し、深いリラ
クゼーションへと誘うことにより、“ホリスティック”の考え方である心身全体の自然治癒
力を高めていきます。
また、フランスの著名な自然療法師 Dr. クワットムールのフィトテラピー（植物療法）
理念に基づいた、100％無防腐剤、無着色、無添加のナチュラルスキンケアライン［ナ
チュロコレクション］を使用したトリートメントのオプションもご用意。
施設には、檜づくりのジャグジーを中心に、ドライ・サウナ、ミスト・サウナやリラクゼー
ションスペース、さらに男性エリアでは岩盤浴を設けております。
ジャグジーのひとつ、“シルキーゲルマニウムバス”は、軟水を使用することによりゲ
ルマニウム成分が細かい気泡となり、肌を通して吸収されることで血行を促進し、デトッ
クス効果を高めます。入浴後のクールダウンには、ビタミン C などが豊富に含まれてい
るハイビスカスやシークァーサー、ミネラル豊富な海洋深層水など、沖縄らしいドリンク
をご用意しております。
今後は、スパやトリートメントをご利用いただけるステイプランを近日中に発表する予
定です。イシン・ホテルズ・グループ公式サイト （www.ishinhotels.com） 内の「沖縄
ナハナ・ホテル＆スパ」のサイトにて、ご宿泊の予約を受け賜わります。
都会の喧噪を離れ、別世界に浸り込むために考え抜かれた究極の癒しスペース
『KOTORAN SPA』で、ゆっくりと心ゆくまでリラックスした時間をお過ごしください。
『KOTORAN SPA』の概要、メニューの詳細は次項からとなります。
【檜づくりのスパ】
【トリートメントルーム】
※下記はイメージ画像です。
沖縄ナハナ・ホテル＆スパ
『KOTORAN SPA』 概要
■ 営業開始日
2007 年 7 月 1 日
■ 営業時間
【スパ】 11:00～01:00 (最終受付 24:00)
【トリートメント】 12:00～24:00 (最終受付 23:00)
■ 総面積
297 ㎡
■ トリートメントルーム数 4 室
■ ロッカールーム
男性用: 1
女性用： 1
■ 所在地
〒900-0033 沖縄県那覇市久米 2-1-5
■ お客様からのお問い合わせ先
TEL：098-866-0787(ホテル代表)
TEL：098-866-0846(KOTORAN SPA 直通)
■ ホームページ
URL：http://www.ishinhotels.com/okinawanahana/
KOTORAN SPA
≪トリートメント コース≫
*下記内容は、メニューの一部です。
— 【フェイシャル＆ボディコース -Facial & Body-】
お顔を優しくケアするフェイシャルトリートメントと、シーホリスティック、スクラブの
ボディトリートメントを贅沢に受けられるコトラン・スパのベストコース。
至福の時間を全身でご堪能いただけます。
◇料金：１名様ご利用 21,000 円 ◇時間：120 分
◇内容：フェイシャルクレンジング⇒フェイシャルトリートメント⇒
フェイシャルパック⇒ボディトリートメント⇒スクラブトリートメント⇒
シーホリスティック＆ストーンテラピー⇒ボディトリートメント⇒
エッセンストリートメント
— 【ボディスペシャル -Body Special-】
シーホリスティックとスクラブの両方を受けられるボディコース。身体の解毒作
用と、深いリラクゼーションを堪能できる贅沢なボディコースです。
◇料金：1 名様ご利用 16,000 円 ◇時間：100 分
◇内容：リンパトリートメント⇒スクラブトリートメント⇒
シーホリスティック＆ストーンテラピー⇒ボディトリートメント
— 【スクラブコース –Scrub- 】
世界中から集められたクオリティ高いスクラブで古い角質を取り除き、新陳代謝
を活発にし、解毒作用を促します。
◇料金：１名様ご利用 12,600 円 ◇時間：60 分
◇内容：リンパトリートメント⇒スクラブトリートメント
— 【シーホリスティック -Sea Holistic- 】
ラベンダーと海のミネラルをたっぷり含んだ海塩を麻布に詰めて温め、ツボに沿
ってマッサージし、さらに温めたストーンをツボにのせて血行を促進します。鎮
静効果があり、筋肉の緊張・凝りを緩和し、深いリラクゼーションへと誘います。
◇料金：１名様ご利用 12,600 円 ◇時間：60 分
◇内容：シーホリスティック＆ストーンテラピー⇒リンパトリートメント
≪SPA 利用料≫
◇料金：１名様ご利用 2,500 円
※トリートメントご利用のお客様には 1,500 円にてご利用いただけます。
※上記料金には、消費税が含まれております。
沖縄ナハナ・ホテル＆スパ／OKINAWA NaHaNa HOTEL & SPA
所 在 地 ： 〒900-0033 沖縄県那覇市久米 2-1-5
Tel：098-866-0787 Fax: 098-867-7787
http://www.ishinhotels.com
開 業 日 ： 2007 年 7 月 1 日
建物概要 ： 敷地面積／1,996 ㎡
建築面積／1,126 ㎡
ホテル延床面積／11,2７8 ㎡
階層／地上 12 階、地下 1 階
営業施設 ： 客室数／200 室
（シングル 8 室、ツイン 173 室、ダブル 8 室、和室 2 室、ナハナフロア 9 室）
宴会場(2 階)／1 室 207 ㎡ （123 ㎡と 84 ㎡分割可能）
レストラン(2 階) 86 席
バー(12 階) 54 席
ラウンジ（1 階） 38 席
スパ（B1 階）
ショップ （1 階） 2 箇所