新しくなった 「ハード・ロック・ホテル・パタヤ」で エキサイティングな 滞在を！

新しくなった
「ハード･ロック･ホテル・パタヤ」で
エキサイティングな滞在を！
期間：5月1日∼10月31日
パタヤにどーん！と現れる大き
パ
きなギターのネ
のネック。
ク ロッ
ロック好きにはたま
ク好きには
ク好き はた
たま
まらないこの雰囲気
ないこの
ないこの雰
の雰囲
雰囲気！
あの有名なハードロックカフェ
のホテルが先
のホテ が先日リノベー
ノベーションを終え
を終
を
終えました
終え
た！
ェのホテルが先日
新しく生まれ変わったハード・ロッ
ロ ク・ホテルで楽しいひと時を過ご
ホテルで楽しい
ホテ
ホ
で楽しい
いひ
ひと
と時を
時を過
過ご
過
ごしませんか
ません
んか
ん
か？
トタ プは2段ベッ
プは
は2段ベッ
段ベッ
ッドがあるのでお子様連れにも最適。
ドがある
ドが
ド
ある
るの
るのでお子
るので
るのでお
子様
様連れ
様連
様
連れに
にも最適。
にも最適
最適
ファミリー・スイートタイ
ホテル内ではキ
テル内で
テル内ではキ
テル内
ッズプログラムも
ズプログラ
プログラ
グラ
グラムも
ラムも豊富にご
ラムも豊富に
ラム
富に
にご
に
ご
ご用意
ご用意して
ている
てい
いる
るのでご
でご家族
でご家族でも楽
家族で
でも楽
楽し こと間違いな
楽
楽しめる
と間違
と間
間違い
間違いな
いなし。
。
ズプログラムも豊富にご用意しているのでご家族でも楽しめる
土曜日の夜の泡パーテ
曜日の
ティも大好評です
も大好評で
大好評で
好評ですよ
です ！
も大好評ですよ
♪キングス･クラブおよびファミリー・スイート（シー･ビュー）宿泊特典♪
♪クラブラウンジでのプライベートチェックイン／チェックアウト
♪クラブラウンジでのコーヒー・紅茶・ジュースのサービス
♪18 時から 19 時半の間のお飲み物とおつまみのサービス ♪ホテル内 Wi-Fi 接続無料
お部
部屋の向き
向き
き
お部屋の向き
お部
お部屋タイ
プ
シティー・ビ
ビュー
キン
ングス
グス・クラブ
デラ
デ
ラックス
ク
ファミリー・スイート
お部屋の向き
お部屋タイプ
シー・ビュー
キングス・クラブ
デラックス
ファミリー・スイート
1泊1部屋
1泊
泊1部
泊
1部
部屋
3名目料金
3名
名目料金
料金
金
子供
（大人
人2名ま
名ま
まで） （大人／子供共通）
まで
（大人／
（大人
人／子
人／子
子供共通
共通
通） 添い寝代金
金
（大人2名まで）
3,750
3
,750
750
0
5,850
5
850
8
0
6,900
63
630
30
1,030
1
030
030
0
310
520
設定無し
無料
幼児
無料
1泊1部屋
エキストラベッド
子供
（大人2名まで） （大人／子供共通） 添い寝代金
4,250
6,350
9,000
1,240
1,550
310
520
設定無し
無料
幼児
無料
※シー・ビューのデラックス、キングス・クラブのみでエキストラベッドの搬入が可となります。それ以外のお部屋では大人も添い寝対応となります。
※1 部屋の最大宿泊可能人数は大人 2 名＆子供 2 名もしくは大人 3 名までとなります（ファミリー・スイートの場合は大人 2 名＆子供 2 名まで）
※ファミリー･スイートは大人 2 名＆子供 2 名分の朝食が含まれております。また、お部屋には 2 段ベッドのご用意がございます。
TEL: 0-2216-2201（内線7番） FAX: 0-2216-2202
営業時間
パッケージツアー、航空券、
ホテル部門／9:00∼18:00
（日・祝祭日休み）
日帰り観光バス部門／9:00∼18:00
（年中無休）
旅行のことなら、ウェンディーツアー！ 詳細はホームページで！
ラマ１世通り
क़ख़থॹॕ‫ॱؙش‬ॖ
１番
出口
ソイ･カセムサン１
9th Floor, Siam@Siam Hotel Building,
865 Rama 1 Road, Wangmai, Phatumwan, Bangkok 10330
ジムトンプソンの家
サイアム@サイアム
ホテルビル9階
ソイ･カセムサン２
ウェンディーツアー［S.M.I. TRAVEL CO.,LTD.］
ソイ･カセムサン3
日本語で
どうぞ
パヤタイ通り
●上記料金は 1 部屋 1 泊分の料金 ( 朝食・サービス料・消費税込み ) です。
●子供料金は大人 2 名に同行の 1 名目のお子様に適用されます。お子様 2 名の場合は料金が適用にならない場合がございます。
●料金はバーツ表示で大人は 12 歳以上、子供は 4 歳以上 12 歳未満、4 歳未満は幼児となります。
サイアム
ナショナル・スタジアム
MBK
ਫ਼ด