OPI ブラッシュアップ ワークショップ

韓国日本語学会 会員の皆様
お世話になっております。
韓国 OPI 研究会です。
本研究会は 1999 年に発足し、韓国では OPIc で良く知られている Oral Proficiency
Interview というインタビューテストをもとに、日本語口頭能力評価に関する研究をしており
ます。そして、本年 2 月に韓国日本語学会と連携協力協定を締結させてたいただきました。
これを機に、情報交換や協働での活動等を通じて相互に発展していければと存じます。宜
しくお願いいたします。
通常の年 4 回の研究会に加え、今年の夏は OPI テスター資格取得のためのワークショッ
プも開催することになり、それに合わせて一般の方々を対象にブラッシュアップワークショッ
プを行います（参加費無料）。
去年秋から韓国で始まった日本語 OPIc に関しての情報もありますので、夏休み中でご多
忙化とは存じますが、ふるってご参加いただきますよう、宜しくお願いいたします。
OPI ブラッシュアップ ワークショップ
■日時： ８月１９日（金）１４時００分～１７時３０分 （受付１３：３０～）
シンチョン
■場所： 国際交流基金ソウル文化センター（新村）
■対象： 韓国 OPI 研究会会員（テスター取得を問わない）、会員以外で OPI に興味のあ
る方
■定員： ２０名（★定員になり次第、締め切らせていただきます。）
■費用： 無料
■講師： 嶋田和子 トレーナー（一般社団法人アクラス日本語教育研究所代表理事）
■内容：
１３：３０～
受付
１４：００～１４：１０ 開会のあいさつ
１４：１０～１５：１０ 嶋田先生によるワークショップ
「これでいいのか会話評価～スクリプトから分かること～」
１５：１０～１５：２５ 休憩
１５：２５～１６：３５ テープセッション（音源提供：嶋田先生）
１６：３５～１６：５０ 休憩
１６：５０～１７：３０ 日本語 OPIc と JOPT に関して
質疑応答
今回は、嶋田和子トレーナーをお迎えしてのブラッシュアップワークショップとなります。
（嶋田先生の詳しいご経歴につきましては、別途ご覧ください。）ソウルにお迎えするのは２
回目となりますが、前回のブラッシュアップとは異なり、テープセッションのみならず、ワーク
ショップをしていただくことになっています。たくさんの新しい情報も聞くことができる良い機
会になっておりますので、OPI に関心のある先生方に是非ご参加いただければと思ってお
ります。
まず、前半は嶋田先生に「これでいいのか会話評価～スクリプトから分かること～」という
テーマでワークショップをしていただきます。スクリプトをもとにグループで話し合い、「なぜ
そうなったのか？」「話し合いによって、評価は変わったか？」といった大きな気づきが得ら
れるワークショップになっています。
そして、テープセッションでは嶋田先生に音源をご提供いただき、日ごろ聞くことのできな
い韓国人日本語学習者以外の被験者のインタビューテープを聞いて、レベルの判定や話
し合いを行います。
最後に、韓国 OPI 研究会から韓国における日本語 OPIc の最近の動きについての情報
提供、嶋田先生からは JOPT 会話能力テストについてご説明いただく時間を設けておりま
す。
全体的に講義だけでなく、話し合いや評価などのワークも取り入れて行われるブラッシュ
アップワークショップになっています。テスターの資格のない方、会員以外の方も参加可能
ですので、どうぞふるってお申し込みください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
嶋田和子先生
一般社団法人アクラス日本語教育研究所代表理事
元学校法人国際青年交流学園イーストウエスト日本語学校副校長
ACTFL 日本語 OPI テスター、トレーナー
公益社団法人日本語教育学会副会長
著書（単著、共著、監修）
『目指せ、日本語教師力アップ！ －OPI でいきいき授業』(2008)
『プロフィシェンシーを育てる～真の日本語能力をめざして～』凡人社(2008)
『プロフィシェンシーと日本語教育』ひつじ書房(2009)
『対話とプロフィシェンシー』凡人社(2012)
『談話とプロフィシェンシー』凡人社(2015)
『できる日本語』シリーズ
＊講座準備のため、事前に出席を確認させていただきたいと思います。参加ご希望の方
は、以下のフォームにご記入いただき、８月 12 日（金）までに下記のアドレスにメールにて
ご連絡ください。お申込みを受け付けましたら、確認のメールをお送りいたします。宜しくお
願いいたします。
■申し込み：迫田亜希子 [email protected]
お名前（かな・漢字）
（かな）
（漢字）
ご連絡先（携帯電話）