ANGLOBAL SHOP × ピープル・ツリー フェアトレード

プレスリリース
2015 年 10 月 7 日
フェアトレードカンパニー株式会社
〜 2015 年秋冬コレクションから〜
ANGLOBAL SHOP ×　ピープル・ツリー
フェアトレード＆オーガニックのコットンを使用したデニム
2015 年１2 月中旬より販売開始！
フェアトレードファッションのパイオニア「ピープル・ツリー」
（東京都世田谷区、代表サフィア・ミニー）は、2015 年秋冬コレクショ
ンにて ANGLOBAL SHOP とコラボレーションし、フェアトレードでオーガニックなデニムを 12 月の中旬より販売開始します。昨年か
ら始まったデニムブランド「Lee」とのコラボデニムに加えて、今期は ANGLOBAL SHOP の別注デザインが登場。このコラボレーショ
ンでは、インドにあるピープル・ツリーのオーガニックコットンを栽培している畑の原綿を使用し、日本で紡績、縫製しています。
アングローバルショップ・オーガニックコットンデニム
01. ハイウェストワイド
22,000+ 税
ジャケットやシャツなど、きれいめスタイルにも合わせや
すいワイドシルエットのデニムパンツ。
インディゴブルーのみ
XS / S / M
02. ヴィンテージテーパード
24,000+ 税
旧式の力織機でつくられたセルビッジデニムを使用した本
格派。着るたびに味わいが増します。
インディゴブルー / ブルーユーズド
XS / S / M
ANGLOBAL SHOP
自立した大人の女性に向けて、時を超えて長く愛される普遍的なスタイルに、
優雅で気品のある女性らしさを提案するセレクトショップ。世界中からセレク
トしたウエアやシューズ、バックなど、さまざまなアイテムを取り揃え、全国
に２０店舗を展開している。
セルビッジデニムとは？
セルビッジデニムとは、現在ではあまり使われなくなった、旧式の力織機を使って織られたデニ
ム生地のことを指します。ゆっくりと時間をかけて織ることで横糸を切ることなく、生地ができ
あがります。そのため、
セルビッジデニムは生地の両端に「耳」ができあがるのが特徴です。
「耳」
を残すことで、生地にふくらみが出て、はき込んでいくと、とても良い雰囲気の色落ちが楽しめ
るのも魅力的。裾を折り返してはけば、
「耳」がアクセントにもなり、デニムマニアの中ではこ
の「耳」で価値や製造年の判断をするほどです。また、現在のデニムではダブル幅と呼ばれる
約１４０センチ幅で織られたデニム生地を使うのが主流ですが、セルビッジデニムでは約８０セ
ンチ幅でしか織ることができません。裁断の際に、１４０センチ幅の生地からは、４本〜５本の
デニムを取ることができるのに比べ、セルビッジデニムはたったの１本分しか取ることができず、
高級なデニムとも言われます。
フェアトレード & オーガニックコットンとは？
このコラボレーション・デニムに使われるフェアトレード＆オーガニックのコッ
トンはピープル・ツリーの生産者パートナー「アグロセル」が支援するインドの
小規模農家が栽培しています。一般的なコットンの栽培では化学肥料や農薬をた
くさん使いますが、オーガニックコットンは３年以上、化学肥料や農薬を使って
いない農地でつくります。そのため、農家の人びとは土壌や水質汚染、健康被害
の心配をせずに働くことができます。アグロセルの農家は、種を外部から購入す
ることなく、在来種を守りながら自家採種しているのも特徴的で、綿花はひとつ
ひとつ手摘みしています。いちばん良い状態で収穫されたコットンだからこそ、
やわらかく丈夫な質の高い生地づくりを可能にしました。
フェアトレード＆オーガニックコットンデニムのできるまで
綿花はインドより船便で日本に届け
られ、主にオーガニックやエコロジー
素材の生産を行う大阪の大正紡績の
▶️
工場で糸に加工されます。その後、
染色された糸が広島の織工場で生地
になり、秋田の工場でジーンズに縫
製されて完成されます。
video: https://youtu.be/lte-P5L8kDg
Lee × People Tree　コラボデニムができるまで
■　ピープル・ツリーについて　www.peopletree.co.jp
ピープル・ツリーは、
フェアトレードカンパニー株式会社のフェアトレード専門ブランド。フェアトレードファッションの世界的パイオニアです。アジア、
アフリカ、南米の 13 ヵ国、約 140 団体と共に、オーガニックコットンをはじめとする衣料品やアクセサリー、食品、雑貨など、できるだけその地方で
採れる自然素材を用いた手仕事による商品を企画開発・販売しています。私たちは、手仕事を活かすことで、途上国の経済的・社会的に立場の弱い人び
とに収入の機会を提供し、公正な価格の支払いやデザイン・技術研修の支援、継続的な注文を通じて、環境を害さない持続可能な生産を支えています。
※ピープル・ツリーは、世界で初めて世界フェアトレード機関（WFTO　www.wfto.com ）によるフェアトレード認証ラベルを取得。また世界で初めて
「ソイルアソシエーション」
（英国の代表的なオーガニック認証機関）から、途上国で生産されたオーガニック製品の認証を得ています。
本ニュースリリースや取材の申し込みに関するお問い合わせは：　ピープル・ツリー　（担当：鈴木 / 竹村）　電話：03-5731-6671 ファックス：03-5731-6677 メール：[email protected]