プログラム 【PDF:1683KB】

Ｄ６Ｐａｒｔｅｒｙｌｅｎｔ ｄ″６ｔｕｄｅｓ ｊａｐｏｎａｉｓｅｓ
ＳＥＳＳ１０Ｎ ＤＥ ＲＥＣＨＥＲＣＨＥ
馮
ａ。Ｉ’Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔ６ ｄｅＳｔ。。ｓｂ（３ｕｒ９
Ｌ
《くＬｅＪａＰｏｎ ｄ’ａＰｒ６ｓ’９ｕｅｒｒｅ 》
Ｐｏｕｒ ｌａ ｈｕｉｔｉ＆「ｎｅ ａｎｎ６ｅ ｃｏｎｓ６ｃｕｔｉｖｅ． ｌｅ Ｃｅｎｔｒｅ
ｅｕｒｏＰ６ｅｎ ｄ
２２ Ｒｕｅ Ｄｅｓｃａｒｔｅｓ
６７０８４ ＳＴＲＡＳＢＯＵＲＧ ＣＥＤＥＸ
Ｆ
Ｊ
ａ ｏｎｄａｔｉｏｎ ｄｕ ａＰｏｎｌ
Ｃ
Ａ
ｌｅ ｅｎｔｒｅ ｅｕｒｏＰ６ｅｎ ｄ″６ｔｕｄｅｓＪａｐｏｎａｉｓｅｓ ｄ″ ｌｓａｃｅ ｅｔ
Ｔ。Ｉ，：０３ ６８ ８５ ６６ ０２
Ｄ
６ｐａｒｔｅｍｅｎｔ ｄ’６ｔｕｄｅｓＪａＰｏｎａｉｓｅｓ ｄｅ
ｌｅ 覧ご
い．７７しＦＦ
ＣＥＥ’１＆
ｙ
ｊＡＩ．。。。（ＣＥＥＪＡ）ｅｔｌａ
６ｔｕｄｅｓＪａＰ（３ｎａｉｓ・ｓ
１Ｕ
１
Ｓ
ｎｉｖｅｒｓｉｔ４ ｄｅ ｔｒａｓｂｏｕｒ９
〆
Ｆｏｎｄａｔｉｏ ｎ ｄｕＪａＰｏｎ ｏｒｇａｎｉｓｅｎｔｆ ｄａｎｓ ｌｅｓ ｌｏｃａｕχ ｄｕ
ＣＥＥＪＡ
ンｙで￡；
■■■ゝ●−ｉｉ−！ゝ’り
ノ
ｌ６ｃｈａｎｇｅｓ ｉｎｔｅｌｌｅｃｔｕ・ｌｓ ｎｉｐＰｏ’
ｌ ｕｎ・ ｓｅｓｓｉｏｎ ｄ
・ｕｒｏＰ６ｅｎｓ． Ｃｏｎｇｕｓ ａｕｔｏｕｒ ｄ
＿
ｌ
ｕｎ ｔｈ●ｒｙｌｅ ｖａｓｔｅｆ ｃｅｓ
‘∼←
ｌｉｌｕ ｄｅｓＪｅｕｎｅｓ ｃｈｅｒｃｈｅｕｒ魯ｓｐ●ｃｉａｌｉｓｔｅｓ ｄｕ ｔｈ●ｎｌｅ ｑｕｉ
ｓ口ｎｔ ｉｎｖｉｔ６ｓ 血Ｐｒ６ｓｅｎｔ・ｒ ｌｌｕｒｓ ｔｒａｖａｕｘ ｒｅｓｐｅｃｔｉｆｓｆ ＆
Ｃｅ ｆａｉｓａｎｔｌ
ｄ６ｂａｔｔｒ・ ｅｔ ｊ・ ｃｃ）ｎｆｒｏｎｔｅｒ ｌｅｕｒｓ ｃｌｐｉｎｉ（）ｎｓ．
Ｅ
ｃｅｓ ｓφΓｙｌｉｎａｉｒｅｓ ｖｉｓｅｎｔ あｃｒ６ｅｒ ｅｎ ｕｒｏｐｅ ｕｎ ｒ６ｓｅａｕ
ｌ
ｉｎｔｅｒｄｉｓｃｉｐｌｉｎａｉｒｅ ｄｅ ｃｈｅｒｃｈｅｕｒｓ，ａｖｅｃ ｌ ｅｓｐｏｉｒ ｄｅ
馮⑩
い ＣＩＤＪＤ
ｓ６ｎｉｉｎａｉｒｅｓ ｄ ６ｔｕｄｅｓＪａｐｏｎａｉｓｅｓ ｒ６ｕｎｉｓｓｅｎｔ ｅｎ ｕｎ ｎ・●「ｎｅ
ｉ
１１ｃｈａｒ・９ｌｓ ｉｎｔｅｌｌｅｃｔＬｌｅｌｓ
Ｊａｐｏｎ’Ｅｕｒｏｐｅ ｅｎ Ａｌｓａｃｅ
ｃｏｎｔｒｉｂｕ奢ｒ ｉ ｆａｉｒｅ ｃｏｎｎａｌｔｒ・ｅｔ ａｖａｎｃｅｒ ｌｅｓ ６ｔｕｄｅｓ
＜ＬｅＪａｐｏｎ ｄ″ａｐｒ６ｓ‘９ｕｅｒｒｅ〉〉
ｎｌｅｎ６ｅｓ ｐａｒｃｈａｃｕｎ ｄａｎｓｓａ ｄｉｓｃｉｐｌｉｎｅ．
Ｌｅ ｓ６・７１１ｎａｉｒｅ ｄｅ ｃｅｔｔｌａｎｎ６ｅ ａｕｒａ ｐｏｕｒ ｔｈ●ｒｎｅ
／
〈ＬｅＪａｐｏｎ ｄｆａｐｒ＆ｓ’ｇｕｅｒｒｅ》〉．｜ｌｓｌｒａ ｐｒ４ｓｉｄ６ Ｐａｒ
アルザス日欧知的交流事白
日本研究セミナ
ｌ吼ｒ，φ●？・４・ｉｌい●・申
／ ＩＮＯＵＥ Ｔｃ
）ｓｈｉｋａｚｕ・ ｐｒｏｆｅｓｓｅｕｒ ＆ Ｉ″Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔ６
Ｇａｋｕｓｈｔニｌｉｎ．
＿．．．
・●Ｓ←●−−
「戦後
「戦後」
Ｃａｎ５ｅ・１５ｅｎｆｒｌｔ
ＥＩ；；Ｓ
アルザス欧州日本学研究所（ＣＥＥＪＡ）と国際交
流基金は、ＣＥＥＪＡを会場として、日欧の様々な知的交
ＨａＵｔ・Ｒｈｉｎ
流をとも１実施してＬヽます。この日本研究セミナーは、
広域的なテーマを設定して、そのテーマに掛かる若手
の研究者を一同に集め、相互の発表を聞き、意見と
議論を交わすことで、隣接領域を横断するようなヨー
ロッパにおける研究者のネットワークを形成し、各々の
分野の研究の広がりと深まりを図ることを目的として
奏ｙ
搬に
Ｌｕｎｄｉ ｇ ｅｔ
Ｍａｒｄｉ １０ ｓｅＰｔｅｒｎｂｒｅ ２０１３
２０１３年９月９日（月）∼９月１０日（火）
います。
本年のテーマは「戦後」とします。戦後の社会、
歴史、美術、芸能、文学、言語・思想、政治、経済、都
市・建築、宗教等など、大正一戦前を専門とｌｉＨＩロッ
パの若手日本研究者が集い、日本から派遣される講
師の下、互いの知見を交換し交流を深めます。
Ｃ
ｆ
ＣＥＥＪＡ
Ａ
Ｃｅｎｔｒｅ ｅＬＪｒ（３ｐ６ｅｎ ｄｆ６ｔＬＪｄｅｓ ｊａｐｏｎａｉｓｅｓぶＡＩｓａｃｅ
ＪａＰｏｎａｉｓｅｓ ｄ″ＡＩｓａｃｅ
８ＲｏｕｔｌｊＡ。「ｙｉ・ｒｓｃｈｗｉｈｒ
８ＲｏｕｔｅぶＡｒｙｌｎｌｅｒｓｃｈｓ／ｉｈｒ＆Ｋｉ。ｎｔｚｈｅｉｎ・
ｕ ｅｎｔｒｅ ｅＵｒｏｐ６ｅｎ ｄ
６ｔＵｄｅＳ
：３−ｌｌ．＆ｉｉ￥ｉ．ｉ
Ｅｌｌｉｌ
㎞１４１ｉｌ
６８２４０ ＫＩＥＮＴＺＨＥＩＭ
・声に
Ｔ。ｌ，：０３ ８９ ２３ １６ ５３ − Ｆ。。：０３ ８９ ２３ ０８ ７８
旨こ
Ｃｏｕｒｒｉｅｌ ： ｒｅｃｈｅｒｃｈｅ＠ｃｅｇｊａｌａｐｏｎ・ｃｏｎ・
Ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ● ｅｎＪａＰｏｎａｉｓ ｓａｎｓ ｔｒａｄｕｃｔｉｏｎ
Ｓｉｔｅ ｌｎｔｅｒｎｅｔ ： 。ｖ、，ｖｖ、，．ｃｅｅｊａｌａｐｏｎ・ｃｏｍ
ＰＲＯＧＲＡＭＭＥ
Ｐ ｒ ６ｓｉｄ・ｎｔ ｄｅ ｓｅｓｓｉｏｎ ：
１５Ｈ００ ＯｌｉｗｉｅｒＭＡＬＯＳＳＥ
１６Ｈ００ Ｐａｕｓｅ休憩
」・ａｎ Ｍｌｕｌｉｎ Ｕｎｉｖ・ｒｓｉｔｙ Ｌｙｏｎ ３
「二つのアングラ ガロと日本アートシアターギルド」
Ｉ Ｎ ＯＵＥＴｏｓｈｉｋａｚｌ井上寿一
Ｐ ｒ ｌｆｌｓｓｌｕｒ＆ｌｌＵｎｉｖ●ｒｓｉｔ６ ＧａｋｕｓｈＱｉ ｎ
１６Ｈ２０ Ｐ・ｌｉｎａＫＵＬＮＥＶＡ
≪Ｌｖｏ ｕｎｄｅｒ９ｒｏｕｎｄ● ： Ｇａｒ。ａｎｄ ｔｈｅ Ａｒｔ Ｔｈｅａｔｒｅ Ｇｕｉｌｄ 》
ｌｎ●ｔｉｔｕｔｅ ｏｆ ＯｒｉｅｎｔａｌＳｔｕｄｉｅｓｏｆｔｈｅＲｕｓ●ｉａｎＡｃａｄｅｒｎｙ ｏｆ
Ｓｃｉｌｎｃｅｓ
「戦後の日中関係：経済と政治の関わり合い」
１６Ｈ００ Ｐ−。。休憩
Ｏｂ．ｅｒｖａｔｅｕｒｓ ：
≪Ｔｈｅ Ｐｏ●ｔミａｒＪａＰａｎ’Ｃｈｉｎａ ｒｅｌａｔｉｏｎｓ ： ｅｃ。ｎｏ＝ｉｃ ａｎｄ
ＡｎｔｏｎｉｎＢＥＣＨＬＥＲ
ｐｏｌｉｔｉｃ ｉｍＰｌｉｃａｔｉｏｎｓ 〉〉
Ｕｎｉｖ・「ｓｉｔ６ ｄ・Ｓｔｒａｓｂｏｕｒｇ／Ｃ・ｎｔｒ・ ・ｕｒ（３Ｐ６・ｎ ｄｆφｔｕｄ・ｓｊａＰｏｎａｉｓ・ｓ
１ ７Ｈ２０ Ｄｉｓｃｕ●ｓｉｏｎ ９６ｎ６「ａｌ・ ｄ・ ｌａ Ｐｒ・ｍｉ＆「・Ｊｏｕｒｎ４．第￣日目総括
ｄ″Ａ・−。（ＣＥＥＪＡ）
ＳＵＺＵＫＩ Ｈｉ。。ｈｉｌ。鈴木洋仁
ＭＡＲＤ１ １０ ＳＥＰＴＥＭＢＲＥ
…−
……
−
Ｆｏｎｄａｔｉ（３ｎ ｄｕＪａＰｏｎ
ＬＵＮＤ１ ９ ＳＥＰＴＥＭＢＲＥ
９Ｈ００ ＳＡＲＵＧＡＳＡＷＡ Ｋａｉａ・
１７Ｈ２０ Ｄｉ．。。。。ｉ。。ｇ。，。。。。Ｉ。全体総括
Ｎａｔｉｌｎａｌ ｌｎｓｔｉｔｕｔ● ｏｆ Ｏｒｉｌｎｔａｌ Ｌａｎｇｕａ９・ｓ ａｎｄ Ｃｉｖｉｌｉｚａｔｉｏｎｓ
（ＩＮＡＬＣＯ）
１０Ｈ００ １．。。９．。ｔｉ。。開会
１８Ｈ３０ Ｃ１６ｔｕｒｅ 閉会
「現代日本の非婚の母、「戦後体制の家族」を超えて」
《《Ｓｉｎｇｌｅｍｏｔｈｅｒｓｉｎｃｌｎｔ●ｒｙｌｐｏｒａｒｙＪａＰａｎｌｂ・ｙｏｎｄｔｈ・
１０Ｈ１０ Ｃｏｎｆ６ｒｌｎｃｅｉｎａｕｇｕｒ魯ｌｅｄｕＰｒｏｆｌｓｓｅｕｒ ｌＮＯＵＥ Ｔ（３ｓｈｉｋａｚｔＪ
１・ｐｏｓｔ’ｗａｒｆ畠ｍｉｌｙ●ｙｓｔｅｎｌＦＩ〉》
井上寿一教授による開会の辞
１０Ｈ００
１０Ｈ３０ ＪｕｄｉｔｈＦＲＯＨＬＩＣＨ ＳＵＴＥＲ
Ｃ
心・ｓｔａｎｃｅＳＥＲＥＮＩ
Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ｏｆ Ｇ●ｎｅｖａ
「１９５０年から１９６０年までの引揚げ・消えない人口
Ｕｎｉｗ・「ｓｉｔｙｏｆＺｕｒｉｃｈ
∼未帰還者の問題」
ｒｒ神風余話」：戦後歴史学」
≪Ｔｈｅ ｄｅｃｏｎ．ｔｒｕｃｔｉｏｎ ｏｆ ｋａｎｌｉｋａｚｅ ： Ｈｉ●ｔｏｒｉｃａｌ ｖｖｒｉｔｉｎ９ｉｎ
≪Ｎ●ｉｔｈ・「Ｐ心Ｐｕｌａｔｉｌｎ ｔｈｌｓ・仙／ｈｏ ａｒｌ ｎ口ｔ ｌｖａｃｕａｔｅｄ ｎ心「
ＰｏｓｔｓｆａｒＪａＰａｎ≫
ｄｉｓａＰｐｅａｒｅｄ ｂｅｔｖｖｅｅｎ５０’．ａｎｄ６０１ｓ￣ｔｈｅ Ｐｒｏｂｌｅｎｌｏｆ
ｔｈｅ ｎｏｎ’ｒｅｐａｔｒｉａｔｅｄ ≫
１１Ｈ３０ Ｗ。ｉＨＵＡＮＧ
Ｋｉｎｇ・ｓ Ｃｏｌｌｅｇｅ ＬＱｎｄｏｎ
１１Ｈ００ Ｐａｕｓ．休憩
「冷戦後相対的に弱化している日米同盟」
《《Ｒｅｌａｔｉｖ● ＶＶｅａｋｅｎｉｎ９ −ｆ ｔｈｅ Ｐｏｓｔ’Ｃｏｌｄ ＶＶａｒ Ｊａｐａｎ’Ｕ．Ｓ．
１１Ｈ２０ ＡＩ。ｊ。。、ａ．。ＡＲＭＥＮＤＡＲＩＺ ＨＥＲＮＡＮＤＥＺ
ＡＩｌｉａｎｃｅ》》
１ ４Ｈ００ ＭＡＴＳＵＯＫＡ Ｍｉｓａｔｏ
Ｒ・ｙＪｕａｎ Ｃａｒｌｏｓ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ
「『恋文』、忘れられないことを忘れる。日本メロドラマ映画に
おける戦後の物語」
Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ｏｆχＡ／ａｒｖｖｉｃｋ
ｇＫｏｌｂｕｎｌｉ ”Ｌｏｖｅ Ｌｅｔｔｅｒｌｌｌ Ｆｏｒ９●ｔｔｌｎｇ ｔｈｅ Ｕｎｆ口ｒｇｅｔｔａｂｌｅ・
ｒ戦後の米国覇権と日米同盟』
Ｐｏｓｔｖｖａｒ Ｎａｒｒａｔｉｖｅｓ ｉｎ Ｊａｐａｎｅｓ． Ｍｅｌｌｄｒ畠ｎｌａ Ｆｉｌｎｌｓ≫
≪Ｐｏ●ｔｉｚａｒ ＵＳ Ｈ・９・−ｎｙ ａｎｄ ｔｈ心Ｕ．Ｓ．−ＪａＰａｎＡＩｌｉａｎｃｅ≫
１４Ｈ００ ０１１ｇ。ＵＳＥＮＫＯ
１５Ｈ００ １、、。ＶＥＮＫＯＶＡ
Ｄｎｉｐｒ心Ｐｌｔｒｌｖｓｋ Ｎａｔｉｏｎａｌ ＬＪｎｉｖ・ｒｓｉｔｙ （３ｆ ＯＩ●ｓ Ｇｏｎｃｈａｒ
Ｓ
Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ
（３ｆｉ魯
「２１世紀の変わり目における日欧関係をどうみるべき・か
ｒ沈黙の終焉：村上春樹包。、。。｜。、、・９．。の作品における
小渕政権の外交を例として」
≪Ｅｎｄ ｏｆ ｔｈｅ Ｓｉｌｅｎｃｅ ： Ｖ。ｒｂ。ｌｉｚｉｎｇ ｔｈｅ ＶＶａｒ Ａｔｒｏｃｉｔｉｅ・ ｉｎ
戦争の残虐行為の言語化」
≪Ｃｏｎｓｉｄｅｒｉｎｇ ｔｈｅ Ｊａｐａｎ’ＥＵｒ・ｌａｔｉｏｎｓ ｉｎ ｔｈｅ ｔｕｒｎｉｎ９ ｐｏｉｎｔ ｔｈｅ ＶＶ（３ｒｋｓ ｂｙ Ｍｕｒａｋａｎｌｉ Ｈａｒｕｋｉ ａｎｄ ｌｓｈｉｇｕｒｏ Ｋａｚｕｏ 》〉
ｏｆ ２１ｓｔｃｅｎｔｕｒｙ￣ｔｈｅｃａｓｅ（３ｆｄｅｆ口ｒｅｉｇｎ ｒｅｌａｔｉｏ ｎ●−ｆｔｈｅ
９ｏｖ・ｒｎｒｙｌｌｎｔＯｂｕｃｈｉ冷
−−−−−−＝＝＝−