FOODEX 2006 スペインパビリオン出展社リスト

FOODEX 2006 スペインパビリオン出展社リスト
ACEITES DE ALCAUDETE, S.L. /アセイテス・デ・アルカウデテ
ア ン ダ ル シ ア 製 品 輸 出 促 進 公 社/アンダルシア州商工会議所）
Ctra. N-432 Km 362 Apdo. 95
23660 Alcaudete (Jaén)
Tel: +34-953-56-2042
Fax: +34-953-56-2044
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
E-mail: [email protected]
Abundio Aragón Moreno
Abundio Aragón Moreno
エクストラバージン・オリーブオイル
Chanciller
ACEITES HURTADO /アセイテス・ウルタド
（カスティーリャ・ラ・マンチャ州政府貿易振興会）
C/ Santa Cruz, 14
45510 Fuensalida (Toledo)
Tel: +34-925-73-0048
Fax: +34-925-73-0048
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.10
E-mail: [email protected]
http://www.lorietta.com
Juan Ramón Hurtado
Juan Ramón Hurtado
オリーブオイル
Lorietta, Sathur, Mordente
ACEITES TOLEDO /アセイテス・トレド
（カスティーリャ・ラ・マンチャ州政府貿易振興会）
Concepción, 47
45470 Los Yébenes (Toledo)
Tel: +34-915-41-6737
Fax: +34-915-47-0926
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.6
Stand: 3N/101.10
E-mail: [email protected]
http://www.aceitestoledo.com
Alberto Sánchez Benavente
Alberto Sanchez Benavente
オリーブオイル
Dintel, Alimentia, Donsol, Olivier, Oliterra.
ACORSA, ACEITUNAS DE MESA DE CORDOBA S.C.A./アコルサ、アセイトゥナス・デ・メサ・デ・
コルドバ
（アンダルシア製品輸出促進公社/アンダルシア州商工会議所）
Stand: 3N/101.6
Ctra. Córdoba-Málaga km 62
14930 Monturque (Córdoba)
Tel: +34-957-53-5727
Fax: +34-957-53-5724
E-mail: [email protected]
http://www.acorsa.com
輸 出 部 長: Juan Soler
来 日 代 表 者: Enrique Escudero Merino
1
出 展 品 目:
ブランド:
オリーブ、オリーブオイル、缶詰野菜、ケーパー、ケーパーベリー、ビネガー
Acorsa, Olivabella
AGRO SEVILLA ACEITUNAS, S. COOP. AND. /アグロ・セビーリャ・アセイトゥナス
（アンダルシア製品輸出促進公社/アンダルシア州商工会議所）
Stand: 3N/101.6
Avda. de la Innovación s/n, Edif. Renta Sevilla, planta 8
41020 Sevilla (Sevilla)
Tel: +34-902-25-1400
E-mail: [email protected]
Fax: +34-954-25-1071
http://www.agrosevilla.com
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Jose Ignacio Montaño Diaz
Alfredo Martín
グリーン&ブラックオリーブ、オリーブオイル
Agro Sevilla, Olicoop, Coopoliva, Seville Premium
AGROIBÉRICOS DE RAZA /アグロイベリコス・デ・ラサ
（カスティーリャ・ラ・マンチャ州政府貿易振興会）
C/ Gutemberg s/n. Pol. Ind. Torrehierro
45600 Talavera de la Reina (Toledo)
Tel: +34-902-15-1110
Fax: +34-925-84-1141
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
E-mail: [email protected]
http://www.deraza.com
Ruben Díaz
Ruben Díaz
イベリコ豚肉製品
DeRaza.
ALCANOVA, S.L. /アルカノバ
（アンダルシア製品輸出促進公社/アンダルシア州商工会議所）
Castelló, 36
28001 Madrid (Madrid)
Tel: +34-914-35-5814
Fax: +34-914-31-3457
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.10
Stand: 3N/101.6
E-mail: [email protected]
http://www.soler-romero.com
Mónica Marín
Mónica Marín
JAS 認定オーガニックエクストラバージン・オリーブオイル
Soler Romero
ALICSA /アリクサ （カタルーニャ輸出促進公団）
Ctra. Soleras s/n
25177 La Granadella (Lleida)
Tel: +34-973-13-3730
Fax: +34-973-13-3730
Stand: 3N/101.4
E-mail: [email protected]
輸 出 部 長: Josep Mª Vea Escartín
来 日 代 表 者: Josep Mª Vea Escartín
出 展 品 目: バージン・オリーブオイル、アーモンド
2
ALVEAR, S.A. /アルベアール
（アンダルシア製品輸出促進公社/アンダルシア州商工会議所）
María Auxiliadora, 1
14550 Montilla (Córdoba)
Tel: +34-957-66-4181
Fax: +34-957-65-0135
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.6
E-mail: [email protected]
http://www.alvear.es
Rafael Rodriguez
Rafael Rodriguez
白ワイン、赤ワイン、酒精強化ワイン、ペドロ・ヒメネス甘口ワイン、ビネガー、ブランデー
Marqués de la Sierra, Señorío de Alange, Palacio Quemado, Fino-Oloroso-Amontillado, Pedro
Ximenez Solera 1927, Vinagre Solera 10, Brandy Alvear Gran Reserva
ANFORA QUALITY PRODUCTS, S.L./アンフォラ・クオリティー・プロダクツ
Stand: 3N/101.8
Ctra. A-379-km. 44,500
14546 Santaella (Córdoba)
Tel: +34-957-31-5262
Fax: +34-957-31-5023
E-mail: [email protected]
http://www.anfora.biz
輸 出 部 長: Rafael Moreno/David Aguilar
来 日 代 表 者: Rafael Moreno/David Aguilar
出 展 品 目: エクストラバージン・オリーブオイル、オリーブスプレッド、シェリービネガー、ペドロ・ヒメネスビネガー、野
菜のタパス
ブランド:
Columela, Barne, Oro deUlia, La Gansa, La Brújula
AVELINO VEGAS, S.A./アベリノ・ベガス
Stand: 3N/101.19
Real del Pino, 36
40460 Santiuste de San Juán Bautista (Segovia)
Tel: +34-921-59-6002
E-mail: [email protected], [email protected]
Fax: +34-921-59-6035
http://www.avelinovegas.com
輸 出 部 長: María Salamanqués
来 日 代 表 者: María Salamanqués
出 展 品 目: リオハ DOC、ルエダ DO、リベラ・デル・デュエロ DO、リアス・バイシャス DO、シガレス DO、カスティー
リャ・イ・レオン VDT ワイン
ブランド:
Fuentespina, Doña Beatriz, condado Real, Aires de Arosa, Abadía Real, Zarzales
BODEGA INURRIETA/ボデガ・イヌリエタ
Ctra. Falces - Miranda de Arga km. 30
31370 Falces (Navarra)
Tel: +34-948-73-7309
Fax: +34-948-73-7310
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.17
E-mail: [email protected]
http://www.bodegainurrieta.com
José Antonio Pellicer
José Antonio Pellicer
赤･白･ロゼワイン
Inurrieta Norte, Inurrieta Sur, Inurrieta Cuatrocientos, Alto de Inurrieta, Inurrieta Orchidea,
Inurrieta Mediodía
3
BODEGA PIRINEOS, S.A./ボデガ・ピリネオス
Ctra. Barbastro - Naval km. 3,5
22300 Barbastro (Huesca)
Tel: +34-974-31-1289
Fax: +34-974-30-6688
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.15
E-mail: [email protected]
http://www.bodegapirineos.com
Corinne Ortas
Cristina Sopena
ソモンターノ DO 赤・白･ロゼワイン
Montesierra, Pirineos, Marbore, Señorío de Lazan
BODEGA SAN MARCOS, S. COOP. /ボデガ・サン・マルコス（エクストレマドゥーラ州政府経済労働
審議会）
Stand: 3N/101.29
Ctra. Aceuchal s/n
06200 Almendralejo (Badajoz)
Tel: +34-924-67-0410
Fax: +34-924-66-5505
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
E-mail: [email protected]
http://www.bodegasanmarcos.com
Julio García Hierro
Manuel Sara
ワイン
Campobarro, Cencibel, Heredad de Barros, Marquitos, Marcus
BODEGAS BAIGORRI, S.A. /ボデガス・バイゴリ
（バスク自治州政府）
Ctra. Vitoria-Logroño, Km 53
01307 Samaniego (Álava)
Tel: +34-945-60-9420
Fax: +34-945-60-9407
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
E-mail: [email protected]
http://www.bodegasbaigorri.com
Ines Baigorri
Ines Baigorri
ワイン
Baigorri
BODEGAS CAN BONASTRE /ボデガス・カン・ボナストレ
（カタルーニャ輸出促進公団）
Can Bonastre de Santa Magdalena s/n
08783 Masquefa (Barcelona)
Tel: +34-937-72-6167
Fax: +34-937-72-7929
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.3, 3N/101.11
E-mail: [email protected]
http://www.canbonastre.com
Germán Rubiales
Germán Rubiales
スティールワイン、DOカバ（スパークリングワイン）
Can Bonastre, Erumir, Nara
4
Stand: 3N/101.4
BODEGAS CASTAÑO, S.L./ボデガス・カスターニョ
Ctra. Fuentealamo, 3
30510 Yecla (Murcia)
Tel: +34-968-79-1115
Fax: +34-968-79-1900
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.51
E-mail: [email protected]
http://www.bodegascastano.com
Daniel Castaño Muñoz
Daniel Castaño Muñoz
イェクラ DO 赤・白･ロゼワイン
Dominio Espinal, Castaño, Hécula, Pozuelo, Castaño Colección, Castaño Monastrell Dulce,
Casa Cisca
BODEGAS DOLORES MORENAS, S.L. /ボデガス・ドロレス・モレナス
（エクストレマドゥーラ州政府経済労働審議会）
Stand: 3N/101.28
Pol. Ind. La Nava, s/n
06230 Los Santos de Maimona (Badajoz)
Tel: +34-924-54-4158
E-mail: [email protected]
Fax: +34-924-57-2342
http://www.doloresmorenas.com
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Isabel Cuevas
Isabel Cuevas
リベラ・デル・グアディアナ DO 赤･白ワイン
Real Provisión, Melithon, Zagalón, Arao, Karavel, Arao
BODEGAS LAN S.A./ボデガス・ラン
Paraje de Bucio s/n
26360 Fuenmayor (La Rioja)
Tel: +34-941-45-0950
Fax: +34-941-45-0567
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.49
E-mail: [email protected]
http://www.bodegaslan.com
Sara Fernández Bengoa
Sara Fernández Bengoa
リオハ DOC 赤ワイン、ジローナやマヨルカ産のバージン・オリーブオイル
Roda - Cirsion, Dauro de L'Emporda y D'auro D'Aubocassa
BODEGAS LÓPEZ MERCIER, S.L./ボデガス・ロペス・メルシエール
Stand: 3N/101.47
Polígono Industrial Fase II, C/1, Parcela 18
13200 Manzanares (Ciudad Real)
Tel: +34-926-64-7005
E-mail: [email protected]
Fax: +34-926-61-0620
http://www.lopezmercier.com
www.oleomartos.com
輸 出 部 長: Gerardo Madrid
来 日 代 表 者: Gerardo Madrid
出 展 品 目: テーブルワイン、サングリア、ラマンチャ DO ワイン、VDT ワイン、オリーブオイル、エクストラバージン・
オリーブオイル、ポマース・オリーブオイル、ヒマワリ油
ブランド:
Altas Cumbres, Los Candiles, Don León, Vega de Badenes, Sangría Campera, Bodegas López
Mercier, La flamenca, Oleo Martos, Buenoliva
5
BODEGAS MARQUÉS DE VIZHOJA, S.A./ボデガス・マルケス・デ・ビソハ
Finca la Moreira
36430 Arbo (Pontevedra)
Tel: +34-986-66-5825
Fax: +34-986-66-5960
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.45
E-mail: [email protected]
http://www.marquesdevizhoja.com
Jorge Peláez
Jorge Peláez
リアス・バイシャス DO ワイン
Marqués de Vizhoja, Vino Blanco, Torre la Moreira, Señor da Folla Verde, Vino con D.O. Rías
Baixas
日 本 で の 連 絡 先: (株)ス・コルニ
〒105-0004 東京都港区新橋 1-8-6 近江ビル 4F
Tel. 03-3574-7902 Fax. 03-3573-6070
E-mail. [email protected]
BODEGAS MEDINA, S.A./ボデガス・メディナ
（エクストレマドゥーラ州政府経済労働審議会）
Stand: 3N/101.27
Ctra. N.432 (Badajoz-Granada), Km. 76
06510 Puebla de Sancho Pérez (Badajoz)
Tel: +34-924-57-5060
E-mail: [email protected]
Fax: +34-924-57-5076
http://www.bodegasmedina.net
輸 出 部 長: Soraya Prior Rodriguez
来 日 代 表 者:
出 展 品 目: ワイン
ブランド:
Jaloco, Jaloco Zafra, Marqués de Badajoz, Diferente
BODEGAS RODA, S.A./ボデガス・ロダ
Avenida de Vizcaya, 5
(Barrio de la Estación)
26200 Haro (La Rioja)
Tel: +34-941-30-3001
Fax: +34-941-31-2703
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.20
E-mail: [email protected]
http://www.roda.es
Sara Fernández Bengoa
Sara Fernández
リオハ DOC 赤ワイン、バージン・オリーブオイル
Roda I, Roda II, Cirsion, Dauro de L' Emporda y Aubocassa
BODEGAS ROQUETA, S.A./ボデガス・ロケタ
Carretera de Vic, 83
08240 Manresas (Barcelona)
Tel: +34-938-74-3511
Fax: +34-938-73-7204
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.41
E-mail: [email protected]
http://www.roqueta.com
Marta Ramos
Marta Ramos
ワイン
Abadal, Ramón Roqueta, Terra, Synera, Bacasis, Mas de Bellvis
6
BODEGAS SAN VALERO/ボデガス・サン・バレロ
Ctra. Nacional 330, Km 450
50400 Cariñena (Zaragoza)
Tel: +34-976-62-0400
Fax: +34-976-62-0398
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.39
E-mail: [email protected]
http://www.sanvalero.com
Alfredo Castilla Heredia
Alfredo Castilla Heredia
カリニェナ DO ワイン
Monte Ducay, Marqués Tosos, Don Mendo
日 本 で の 連 絡 先: キリンビール(株)
〒104-8288 東京都中央区新川 2-10-1
Tel. 03-5540-3629
Fax. 03-5540-3537
BODEGAS VIÑA EXTREMEÑA/ボデガス・ビーニャ・エクストレメーニャ
Ctra. de Alange s/n
06200 Almendralejo (Badajoz)
Tel: +34-924-67-0158
Fax: +34-924-67-0159
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
E-mail: [email protected]
http://www.vinexsa.com
César Morán Merchán
César Morán Merchán
赤ワイン
Monasterio de Tentudia red wine, Palacio de Monsalud red wine, Palacio de Valdeinfante red
wine, Castillo de Valdestrada red wine, Corte Real red wine, Platinum red wine, Adventus red
wine, Monasterio Tentudía Selección Roble red wine, Vega Adriana red wine, Princesa de
Sande red wine, Valdegema red wine
日 本 で の 連 絡 先: JSR トレーディング(株)
〒104-0045 東京都中央区築地 5-6-10
Tel. 03-3248-9075 Fax.03-5550-8560
E-mail. [email protected]
CAFÉS BAQUÉ, S.A. /カフェス・バケ （バスク自治州政府）
P.I. Santa Apolonia, UAI 2-2
48215 Iurreta (Bizkaia)
Tel: +34-946-21-5610
Fax: +34-946-81-0226
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.37
Stand: 3N/101.3, 3N/101.11
E-mail: [email protected]
http://www.baque.com
Iratxe Jauregui
Iratxe Jauregui
ローストコーヒー、インスタントコーヒー、砂糖、コーヒーマシン
Cafés Baqué, Cafés Greiba
CASA ECEIZA, S.L. /カサ・エセイサ （バスク自治州政府）
Avda. Pamplona
20400 Tolosa (Gipuzkoa)
Tel: +34-943-67-1399
Fax: +34-943-67-2811
E-mail: [email protected]
http://www.casaeceiza.com
7
Stand: 3N/101.3, 3N/101.11
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Jon Ander Torrea
Jon Ander Torrea
冷凍ケーキ、デザート菓子類、チョコレート、マサパン＆トゥロン（アーモンドの伝統菓子）等
Casa Eceiza
CASTELL D'OR, S.L./カステル・ドール
Avda. Nuestra Señora Asunción, s/n
43719 Bellvei (Tarragona)
Tel: +34-977-16-8138
Stand: 3N/101.35
E-mail: [email protected]
輸 出 部 長: Merce Pujals
来 日 代 表 者: Merce Pujals
出 展 品 目: ペネデス DO、カタルーニャ DO、モンサン DO、プリオラート DO、コンカ・デ・バルベラ DO スティールワ
イン、DO カバ（スパークリングワイン）
ブランド:
Flama d'Or, Francoli, Templer, Miralpeix, Tres Naus
CECAMA /セカマ （カスティーリャ・ラ・マンチャ州政府貿易振興会）
Las Naves 21, 3 B
28005 Madrid (Madrid)
Tel: +34-915-71-2760
Fax: +34-914-74-4185
Stand: 3N/101.10
E-mail: [email protected]
http://www.cecama.com
輸 出 部 長: Manuel Herranz
来 日 代 表 者: Manuel Herranz
出 展 品 目: オリーブオイル
CONSEJO ANDALUZ DE CÁMARAS DE COMERCIO/アンダルシア州商工会議所
Stand: 3N/101.6
C/ Santo Tomás, 13
41004 Sevilla (Sevilla)
Tel: +34-954-50-1303
Fax: +34-954-21-8645
E-mail: [email protected]
http://www.camarasandalucia.org
輸 出 部 長: Eduardo Flores
来 日 代 表 者: Eva Angel
CONSERVAS LA GAVIOTA, S.L. /コンセルバス・ラ・ガビオタ （バスク自治州政府）
Stand: 3N/101.3, 3N/101.11
Pol. Landabaso, Fase 2 - Pab. 9-3
48370 Bermeo (Bizkaia)
Tel: +34-946-18-6667
Fax: +34-946-18-6344
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
E-mail: [email protected]
http://www.arroyabe.es
Elena Ruiz de Azua
Elena Ruiz de Azua
魚の加工品、ツナ、アンチョビ、スリミ、野菜入りツナ缶詰
Arroyabe
8
CONSERVAS ORTIZ, S.A. /コンセルバス・オルティス
（バスク自治州政府）
Iñaki Deuna, 15 - Apdo. 13
48700 Ondarroa (Bizkaia)
Tel: +34-943-14-3433
Fax: +34-943-86-5038
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.3, 3N/101.11
E-mail: [email protected]
http://www.consevasortiz.com
Jacobo Ortiz
Jacobo Ortiz
ツナやアンチョビのオリーブオイル漬缶詰
Ortiz, El Velero
CONSORCIO DE JABUGO, S.A./コンソルシオ・デ・ハブーゴ
Luis de Morales, 32-2º
41018 Sevilla (Sevilla)
Tel: +34-954-53-1193
Fax: +34-954-53-8228
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.13
E-mail: [email protected]
http://www.consorciodejabugo.com
Julio Revilla Saavedra
Juan Luis Galván Serrano
イベリコ豚加工品、チーズ各種
Iberibérico, Ibericolé, Consorjabugo, sierra del jamón, Delasierra; Quesos: Canal, Peñaflor, San
Cebrián, Consorcanal
CONSORCIO DE JAMÓN SERRANO ESPAÑOL /スペインハモンセラーノ輸出協会
Stand: 3N/101.46
C/ Moralzarzal, 81 – 1o A Esc. Centro
28034 Madrid (Madrid)
Tel: +34-91-735-6085
Fax: +34-91-735-0503
E-mail: [email protected]
http://www.consorcioserrano.com
輸 出 部 長: Stephanie Mazier
来 日 代 表 者: Stephanie Mazier
出 展 品 目: 協会認定セラーノ生ハム
COOPERATIVA JESUS DEL PERDÓN /コオペラティバ・ヘスス・デル・ペルドン
（カスティーリャ・ラ・マンチャ州政府貿易振興会）
Stand: 3N/101.10
P.I. Ctra Alcazar, s/n
13200 Manzanares (Ciudad Real)
Tel: +34-926-61-0309
Fax: +34-926-61-0516
E-mail: [email protected]
http://www.yuntero.com
輸 出 部 長: Juan Manuel Martínez
来 日 代 表 者:
出 展 品 目: マンチェゴチーズ
ブランド:
Yuntero
9
CORPA-CORP. PASCUAL HNOS., S.A./コオペラティバ・パスクアル・エルマノス
（バスク自治州政府）
Stand: 3N/101.3, 3N/101.11
Aria Etorbidea, 2
20160 Lasarte-Oria (Gipuzkoa)
Tel: +34-943-36-1855
Fax: +34-943-36-1863
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
E-mail: [email protected]
http://www.corpa.es
Juan José Pascual Otzeta
Juan José Pascual Otzeta
魚介類加工品各種
Corpa, Bahía de la Concha
CYLGOURMALIA I.A.E./シルグルマリア
Perú, 15 - 3B
47004 Valladolid (Valladolid)
Tel: +34-983-21-9656
Fax: +34-983-21-1407
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.16
E-mail: [email protected]
http://www.cylgourmalia.com
Cecilia Puebla
Cecilia Puebla
加工野菜、加工肉、ソース、メンブリーリョ（マルメロペースト)、オリーブイル
Cascajares, Yemas de Santa Teresa, Vegarada, Lenda del Lac
DE MINGO EXPORTACIONES, S.L./デ・ミンゴ・エクスポルタシオネス
Maiquez, 12, Local-A
28009 Madrid (Madrid)
Tel: +34-915-74-6444
Fax: +34-914-09-2619
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
E-mail: [email protected]
Tomás de Mingo
Tomás de Mingo
オリーブオイル、オリーブ、サフラン、生ハム、腸詰製品、豚肉、ワイン、チーズ、缶詰野菜、パン
Olicoop, La Prudencia
日 本 で の 連 絡 先: イベリア貿易（株)
〒157-0073 東京都世田谷区砧 1-3-5-204
Tel. 03-3416-4433
Fax. 03-3416-4300
E-mail. [email protected]
DELICASS DE ALIMENTACIÓN /デリカス・デ・アリメンタシオン
（バスク自治州政府）
B Leguina, s/n
48195 Larrabetzu (Bizkaia)
Tel: +34-944-55-8700
Fax: +34-944-55-7035
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.5
E-mail: [email protected]
http://www.delicass.com
Jesús Hernández
Jesús Hernández
鴨とガチョウのフォアグラ、鴨ハム、パテ、ムース、その他鴨製品
Delicass
10
Stand: 3N/101.3, 3N/101.11
DERIVADOS DEL CERDO IBÉRICO, S.A./デリバドス・デル・セルド・イベリコ
Stand: 3N/101.9
Luis de Morales, 32-2
41018 Sevilla (Sevilla)
Tel: +34-954-53-1193
Fax: +34-954-53-8228
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
E-mail: [email protected]
http://www.sierramayor.com
Julio Revilla Saavedra
Juan Luis Galván Serrano
イベリコ豚の生ハム、パレタ（肩肉生ハム）、腸詰製品、豚肉
Sierra Mayor
日 本 で の 連 絡 先: 白井松新薬（株) / 渡辺直人
〒103-0023 東京都中央区日本橋本町 4-8-16 石河ビル 5 階
Tel. 03-3271-8313
Fax. 03-3271-8466
E-mail. [email protected]
DESTILERÍA MANUEL ACHA, S.A. /デスティレリア・マヌエル・アチャ
（バスク自治州政府）
Maskuribai, 4
01470 Amurrio (Álava)
Tel: +34-945-89-1812
Fax: +34-945-39-3007
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
E-mail: [email protected]
http://www.destileriasacha.com
Gabriel Acha
Gabriel Acha
リキュール各種、アロマタイズ・ワイン
Atxa, San Roque, Mussu, Karpy, 1831 y La Morita
ELPOZO ALIMENTACIÓN, S.A./エルポソ・アリメンタシオン
Avda. Antonio Fuertes, 1
30840 Alhama de Murcia (Murcia)
Tel: +34-968-63-6886
Fax: +34-968-63-6254
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.43
E-mail: [email protected], [email protected]
http://www.elpozo.com
John Hickin
John Hickin
豚肉製品
Elpozo Alimentación y Legado Ibérico
EMBUTIDOS TURON /エンブティドス・トゥロン
（カタルーニャ輸出促進公団）
Pladevall - Zona Industrial s/n
17178 Les Preses (Girona)
Tel: +34-972-69-3400
Fax: +34-972-69-3514
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.3, 3N/101.11
Stand: 3N/101.4
E-mail: [email protected]
http://www.embutidosturon.es
Christian Ribot
Christian Ribot
豚肉及びターキー肉加工品
Embutidos Turon
11
ESPELT VITICULTORES, S.L. /エスペル・ビティクルトレス
（カタルーニャ輸出促進公団）
Mas Espelt s/n
17497 Vilajuiga (Girona)
Tel: +34-972-43-1741
Fax: +34-972-43-1741
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.4
E-mail: [email protected]
http://www.espeltviticultors.com
Ramuntxo Andonegui
Ramuntxo Andonegui
ワイン
Espelt
EUROALIMENT PROVEEDOR DE ALIMENTOS DE CALIDAD, S.L.
/ユーロアリメント・プロベエドル・デ・アリメントス・デ・カリダ
Stand: 3N/101.50
Ctra. N-230, Km. 11,2 -Pol.Al-Kanís, Nave A
25124 Rosselló (Lleida)
Tel: +34-973-73-0525
E-mail: [email protected]
Fax: +34-973-73-0515
http://www.grup-pons.com
輸 出 部 長: Benjamín Colomer
来 日 代 表 者: Eduard Pons
出 展 品 目: エクストラバージン・オリーブオイル、オーガニック・オリーブオイル、グレープシードオイル、ナッツオイル、
ビネガー各種
ブランド:
Pons, Mas Portell, Rómulo, Monumental
EXBA-7 /エクスバ-7 （バスク自治州政府）
Sta. Engracia, 57-bajo
01300 Laguardia (Álava)
Tel: +34-945-60-0559
Fax: +34-945-60-0572
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.3, 3N/101.11
E-mail: [email protected]
http://www.exba7.com
Pieter Brolsma
Pieter Brolsma
リオハ DOC ワイン
Práxedes de Santiago, Trujalero, Mayor Trujalero, Laudo, Ondalán, 100 Abades, Ruiz de
Viñaspre, Medrano Irazu, Ardens, Señorío de Laredo, Miguel Ángel Muro, Muro Bujanda, Muro
EXVINA EXPLOTACION VINAGRERA, S.L. /エクスビナ・エクスプロタシオン・ビナグレラ （アンダ
ル シ ア 製 品 輸 出 促 進 公 社/アンダルシア州商工会議所）
Stand: 3N/101.6
C/ Newton, 3 - Parque Empresarial
11407 Jerez de la Frontera (Cádiz)
Tel: +34-956-30-6404
Fax: +34-956-30-7111
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
E-mail: [email protected]
http://www.exvina.com
Cristina Asenjo
Cristina Asenjo
シェリービネガー、バルサミコビネガー、バルサミコソース
El Majuelo, Private Label
12
FELIX SOLIS, S.A./フェリックス・ソリス
Autovía de Andalucia km. 199
13300 Valdepeñas (Ciudad Real)
Tel: +34-926-32-2400
Fax: +34-926-32-2417
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.33
E-mail: [email protected]
http://www.felixsolis.com
Felix Solis Ramos
Jose Luis Gómez
ワイン、サングリア、濃縮ぶどう果汁（マスト）
Los Molinos, Viña Albali, Diego de Almagro, Condado de Oriza, Altos de Tamarón, Blume
FREIXENET, S.A./フレシネ
Stand: 3N/101.12
Joan Sala, 2
08770 Sant Sadurni D'Anoia (Barcelona)
Tel: +34-938-91-7006
E-mail: [email protected]
Fax: +34-938-18-3611
http://www.freixenet.es
輸 出 部 長: Bernd Halbach
来 日 代 表 者:
出 展 品 目: DO カバ（スパークリングワイン）
ブランド:
Freixenet, Cordón Negro, Carta Nevada, Reserva Real, Brut Barroco, Castellblanch: Grand
Cremant, Cristal, Brut Zero
日 本 で の 連 絡 先: サントリー株式会社
〒135-8631 東京都港区台場 2-3-3
Tel. 03-5579-1181
Fax. 03-5579-1735
BASQUE GOVERNMENT - DPTO. DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN
/バスク自治州政府 - 農 水 産 食 品 部
Stand: 3N/101.3
Gran Vía, 13
48001 Bilbao (Bizkaia)
Tel: +34-944-70-6505
Fax: +34-944-22-0061
E-mail: [email protected]
http://www.euskadi.net
輸 出 部 長: Nora Goitia
来 日 代 表 者: Izaskun Parro
GRAN DISTRIBUCIÓN Y SERVICIOS 99 S.L.
/グラン・ディストリブシオン・イ・セルビシオス・ 99
Salvatierra, 6
28034 Madrid (Madrid)
Tel: +34-917-28-3885
Fax: +34-917-28-3893
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.52
E-mail: [email protected]
Miguel Cascajosa
Miguel Cascajosa
生ハム、パテ
5J y Sánchez Romero Carvajal
13
GRANDES VINOS Y VIÑEDOS, S.A./グランデス・ビノス・イ・ビニェドス
Ctra. Valencia km. 45,700
50400 Cariñena (Zaragoza)
Tel: +34-976-62-1261
Fax: +34-976-62-1253
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.42
E-mail: [email protected]
http://www.grandesvinos.com
Sonia Castellot Esteban
Sonia Castellot Esteban
カリニェナ DO ワイン
Corona de Aragón, Monasterio de las Viñas, Valdemadera, San Valero, Viñas Bajas y Viña
Rotura.
日 本 で の 連 絡 先: 石井 宏法
Tel. 080-1114-4600
E-mail. [email protected]
GRIMAU DE PUJADES /グリマウ・デ・プハデス
（カタルーニャ輸出促進公団）
Castell de Pujades s/n
08732 La Munia (Barcelona)
Tel: +34-938-91-5066
Fax: +34-938-90-0102
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.4
E-mail: [email protected]
http://www.crimau.com
Joan Nicolas Magriña
Joan Nicolas Magriña
スティールワイン、DOカバ（スパークリングワイン）
Grimau de Pujades
HIJOS DE JOSE BASSOLS /イホス・デ・ホセ・バソルス
（カタルーニャ輸出促進公団）
Avda. Girona, 2
17800 Olot (Girona)
Tel: +34-972-44-9818
Fax: +34-972-44-9838
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.4
E-mail: [email protected]
http://www.santaniol.com
Josep Sans Camardon
Josep Sans Camardon
ミネラルウォーター
Agua Sant Aniol
HIJOS DE JOSE SERRATS, S.A. /イホス・デ・ホセ・セラー （バスク自治州政府）
Stand: 3N/101.3, 3N/101.11
Pol. Landabaso, 3B
48370 Bermeo (Bizkaia)
Tel: +34-946-18-7280
Fax: +34-946-88-1151
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
E-mail: [email protected]
http://www.serrats.com
Ignacio Serrats
Ignacio Serrats
魚介海藻のデリカテッセン各種
Serrats, Orion, La Pescadora
14
HUSKY INVESTMENT, S.L. /ハスキー・インベストメント
（エクストレマドゥーラ州政府経済労働審議会）
Jerónimo Valencia, 18
06006 Badajoz (Badajoz)
Tel: +34-924-28-6141
Fax: +34-924-27-1792
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.25
E-mail: [email protected]
http://www.senoriohinojales.com
Javier Aza Donoso
Javier Aza Donoso
エクストラバージン・オリーブオイル
Señorío de Hinojales
日 本 で の 連 絡 先: ハタ フミエ
〒160-0023 東京都新宿区西新宿 4-29-4-808
Tel. 03-5333-6533
Fax. 03-3378-5002
E-mail. [email protected]
IBERGLOBAL INTERNATIONAL C&I, S.L./イベルグローバル・インターナショナル
Stand: 3N/101.31
Antonio Maura, 6 entr. Izda.
28014 Madrid (Madrid)
Tel: +34-913-60-4172
Fax: +34-915-31-8496
E-mail: [email protected]
http://www.iberglobalgourmet.com
輸 出 部 長: Javier Llorente Adrian
来 日 代 表 者: Javier Llorente Adrian
出 展 品 目: ラマンチャ DO ワイン、リオハ DOC ワイン、テーブルワイン、DO 付きオリーブオイル、エクストラバージ
ン・オリーブオイル
ブランド:
Don, Adrian Serrano, Porte Real, Yantar, Sol D'Oliva, Iberus
IBK TROPIC, S.A. /IBK トロピック （カタルーニャ輸出促進公団）
Plaça Tetuán, 40-41
08010 Barcelona (Barcelona)
Tel: +34-932-32-5005
Fax: +34-932-32-5128
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.4
E-mail: [email protected]
http://www.ibktropic.com
Xavier Riera
Xavier Riera
アイスクリーム用容器、フルーツピール
Ibk Tropic
INSTITUTO DE PROMOCIÓN EXTERIOR DE CASTILLA-LA MANCHA (IPEX)
/イペックス（カスティーリャ・ラ・マンチャ州政府貿易振興会）
Stand: 3N/101.10
Rio Cabriel, s/n
45071 Toledo (Toledo)
Tel: +34-925-28-6650
Fax: +34-925-28-6655
E-mail: [email protected]
http://www.ipex.es
来 日 代 表 者: José Félix González
15
J. GARCÍA CARRIÓN S.A./Ｊ・ガルシア・カリオン
Jorge Juán, 73
28009 Madrid (Madrid)
Tel: +34-914-32-0305
Fax: +34-915-77-9571
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.7
E-mail: [email protected], [email protected]
http://www.vinosdefamilia.com, www.jgarciacarrion.es www.donsimon.es
Juán Lozano
Juán Baeza
ワイン、サングリア、ジュース
Don Simón, Mayor de Castilla, Don Luciano, Jaume Serra, Cristalino, Viña Peña
JUAN ANTONIO SIRVENT SELFA, S.A./フアン・アントニオ・シルベン・セルファ
Stand: 3N/101.30
P.I. Ciudad del Turrón
Edificio Museo del Turrón
03100 Jijona (Alicante)
Tel: +34-965-61-0160
Fax: +34-965-61-2552
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
E-mail: [email protected]
http://www.turron1880.com
Juan José Morón
Juan José Morón
トゥロン（アーモンドの伝統菓子）及びスウィーツ各種
1880 - El Lobo
JUNTA DE EXTREMADURA. CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y TRABAJO/フンタ・デ・エクストレ
マドゥーラ（エクストレマドゥーラ州政府経済労働審議会）
Stand: 3N/101.26
Padre Tomás, 4
06011 Badajoz (Badajoz)
Tel: +34-924-01-0862
Fax: +34-924-01-0847
E-mail: [email protected], [email protected]
http://www.juntaex.es
輸 出 部 長: Teresa Monroy Jacinto
来 日 代 表 者: Teresa Monroy Jacinto
LA INVENCIBLE /ラ・インベンシブレ
（カスティーリャ・ラ・マンチャ州政府貿易振興会）
Torrecillas, 130
13300 Valdepeñas (Ciudad Real)
Tel: +34-926-32-2777
Fax: +34-926-31-1080
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.10
E-mail: [email protected]
http://www.invencible.biz
Joaquín Gómez Moya
Joaquín Gómez Moya
ワイン
Maxima, Valdeazor, Nocturno, Viña Lastra.
LUIS CABALLERO, S.A./ルイス・カバジェーロ
Stand: 3N/101.48
Paseo Eduardo Dato, 19-1 izda.
16
28010 Madrid (Madrid)
Tel: +34-913-08-0420
Fax: +34-913-08-0458
E-mail: [email protected]
http://www.caballero.es
輸 出 部 長: Luis Miguel Soler Jermyn
来 日 代 表 者: Luis Miguel Soler Jermyn
出 展 品 目: シェリー、シェリーブランデー、リキュール、ルエダ DO ワイン、リオハ DOC ワイン、トロ DO ワイン、
VDT ワイン
ブランド:
Caballero, Lustau, Decano, Milenario, Marqués de Irún, Viña Herminia, Santuario, Ariana
日 本 で の 連 絡 先: アキ・インターナショナル / イシワタ アキオ
〒192-0043 東京都八王子市暁町 2-3-9
Tel. 042-626-3268
Fax. 042-626-4888
E-mail. [email protected]
MASIA VALLFORMOSA, S.A./マシア・バルフォルモサ
La Sala, 45
08735 Vilobt del Penedés (Barcelona)
Tel: +34-938-97-8286
Fax: +34-938-97-8355
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
E-mail: [email protected]
http://www.vallformosa.es
Jonathan Slosberg
Rafael Rostoll
スティールワイン、DOカバ（スパークリングワイン）
Vallformosa, Gran Barón - Musa
MONTE KALAMUA, S.A. /モンテ・カラムア （バスク自治州政府）
Pol. Ind. Erletxe II, Plat. J - Nave 3
48960 Galdácano (Bizkaia)
Tel: +34-946-00-9075
Fax: +34-946-00-9076
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.3, 3N/101.11
E-mail: [email protected]
http://www.monkasa.com
Javier Beitia Urizar
Javier Beitia Urizar
冷凍魚各種
Kalamua
MORENO, S.A./モレーノ
Fuente de la Salud, 2
14006 Córdoba (Córdoba)
Tel: +34-957-76-7605
Fax: +34-957-27-9907
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.38
Stand: 3N/101.18
E-mail: [email protected]
http://www.morenosa.es
Rafael Guadix Núñez
Rafael Guadix Núñez
オリーブオイル、マヨネーズ、ケチャップ、ソース、モンティーリャ・モリレス DO ワイン
Musa, Mimi, Mela, Yola, siete Sabios, Platino, Benavides 1 Vida, Fundación 1819, Virgilio,
Cabriola
17
MUELOLIVA, S.L. /ムエロリーバ
（アンダルシア製品輸出促進公社/アンダルシア州商工会議所）
C/ Ramón y Cajal, 85
14800 Priego de Córdoba (Córdoba)
Tel: +34-957-02-7200
Fax: +34-957-02-7200
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.6
E-mail: [email protected]
http://www.mueloliva.es
Mateo Muela
Mateo Muela
オリーブオイル、エクストラバージン・オリーブオイル、ポマース・オリーブオイル、ヒマワリ油
Mueloliva, Boveda, Alianza, Venta del Barón
NUÑEZ DE PRADO, C.B./ヌニェス・デ・プラド
Stand: 3N/101.2
Avda. de Cervantes, 15
14850 Baena (Córdoba)
Tel: +34-957-67-0141
E-mail: [email protected]
Fax: +34-957-67-0019
輸 出 部 長: Francisco Nuñez de Prado
来 日 代 表 者: Francisco Nuñez de Prado
出 展 品 目: バエナ DO オーガニック・エクストラバージン・オリーブオイル
ブランド:
Nuñez de Prado
日 本 で の 連 絡 先: 株式会社ディーエイチーシー
〒106-8571 東京都港区南麻布 2-7-1
OLIVAR DE SEGURA S.C.A./オリバール・デ・セグーラ
Ctra. Córdoba Valencia s/n
23350 Jaén (Jaén)
Tel: +34-953-43-5400
Fax: +34-953-43-5376
Stand: 3N/101.40
E-mail: [email protected]
http://www.olivadesegura.es/com
輸 出 部 長: Ferando García
来 日 代 表 者: El Importador (DHC)
出 展 品 目: シエラ・デ・セグーラ DO オーガニック・エクストラバージン・オリーブオイル、エクストラバージン・オリー
ブオイル
ブランド:
Fuentebuena, Oro de Génave, Señorío de Segura, Sierra de Génave, Verde Segura, Olivar de
Segura
日 本 で の 連 絡 先: 株式会社ディーエイチーシー
〒106-8571 東京都港区南麻布 2-7-1
OLIVARERA LOS PEDROCHES, S.C.A. /オリバレラ・ロス・ペドロチェス
（アンダルシア製品輸出促進公社/アンダルシア州商工会議所）
Ctra. Circunvalación, s/n
14400 Pozoblanco (Córdoba)
Tel: +34-661-56-6898
Fax: +34-957-77-2202
輸 出 部 長:
E-mail: [email protected]
http://www.olipe.com
Anuska Tomé Mulrooney
18
Stand: 3N/101.6
来 日 代 表 者: Anuska Tomé Mulrooney
出 展 品 目: オーガニック・エクストラバージン・オリーブオイル、エクストラバージン・オリーブオイル
ブランド:
Olivalle, Olipe
PESCAVIAR, S.L./ペスカビアール
Venus, 8
28224 Pozuelo de Alarcón (Madrid)
Tel: +34-917-99-1005
Fax: +34-917-99-1009
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.34
E-mail: [email protected]
http://www.pescaviar.com
René Lemée
Eduardo Peña
ニシンの加工品
Avruga, Moluga, Arënkha, Lobsviar y Anchoviar
日 本 で の 連 絡 先: 有限会社ラ・マンガ・コーポレーション / エドゥアルド・ペーニャ
〒105-0001 東京都港区虎ノ門 3-25-3-204
PI-ERRE COMUNICACIÓN INTEGRAL, S.A./ピエレ・コムニカシオン・インテグラール
Stand: 3N/101.36
C/ Arga, 11
28002 Madrid (Madrid)
Tel: +34-914-11-9464
Fax: +34-915-15-9499
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
E-mail: [email protected]
http://www.grupopenin.com
Carlos del Hoyo
Carlos del Hoyo
ワイン評論家ホセ・ペニンによる「ペニン・セレクション」ワイン
Enoa, Mirador, Meridiano y Envero
PRODUCTOS J. JIMENEZ, S.L. /プロドゥクトス・J ・ヒメネス
（アンダルシア製品輸出促進公社/アンダルシア州商工会議所）
Ctra. de Alcaudete, s/n
23660 Alcaudete (Jaén)
Tel: +34-953-70-8000
Fax: +34-953-70-8001
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.6
E-mail: [email protected]
http://www.donajimena.es
Tomás Fdez-Labandera
Tomás Fdez-Labandera
トゥロン（アーモンドの伝統菓子）、チョコレート・スウィーツ、スウィーツ各種
Doña Jimena
PROMOTORA D'EXPORTACIONS CATALANES
/プロデカ（カタルーニャ輸出促進公団）
Avenida Meridiana, 38- 4
08018 Barcelona (Barcelona)
Tel: +34-935-52-4820
Fax: +34-935-52-4825
来 日 代 表 者: Jordi Redón
E-mail: [email protected]
19
Stand: 3N/101.4
QUELY, S.A./ケリ
C/ La Balanguera, 1
07300 Inca (Mallorca)
Tel: +34-971-82-9005
Fax: +34-971-82-9005
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.32
E-mail: [email protected]
http://www.quely.es
Nadal Nicolau
Nadal Nicolau
ビスケット各種
Quely
ROSTOY, S.A./ロストイ
C/ Del Pino, s/n
30007 Casillas (Murcia)
Tel: +34-968-30-2250
Fax: +34-968-30-2138
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.44
E-mail: [email protected]
http://www.mazorral.com
Vicente Andreu
Vicente Andreu
ラマンチャ DO ワイン、テーブルワイン
Castillo Estables, Castillo Guijosa, Castillo Infante, Rojo Bravo, Campo Mazorral, Campo Trocha
S.A.T. AGROCASTRIL LTDA. /アグロカストリル
（アンダルシア製品輸出促進公社/アンダルシア州商工会議所）
Stand: 3N/101.6
Ctra. Castril-Almontaras, s/n
18816 Castril (Granada)
Tel: +34-958-72-0833
Fax: +34-958-72-0833
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Manuel Ortiz Jiménez
Manuel Ortiz Jiménez
エクストラバージン・オリーブオイル、オーガニック・エクストラバージン・オリーブオイル
La Castrileña, Oro Castril
S.A.T. LAS MESAS DEL RIO (JUNTA DE EXTREMADURA)/ラス・メサス・デル・リオ
（エクストレマドゥーラ州政府経済労働審議会）
Stand: 3N/101.23
Castillo del Rena, 2-B
06006 Badajoz (Badajoz)
Tel: +34-924-28-6639
/ 924-27-5017
Fax: +34-924-27-4854
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
E-mail: [email protected]
http://www.mesasdelrio.com
Antonio M. Rodriguez
Antonio M. Rodriguez / Fumie Hata
赤ワイン
Marbean, Viña Alor, Duque de Cadaval
20
日 本 で の 連 絡 先: ハタ フミエ
〒160-0023 東京都新宿区西新宿 4-29-4-808
Tel. 03-5333-6533
Fax. 03-3378-5002
E-mail. [email protected]
SADRYM, S.A. /サドリム
（アンダルシア製品輸出促進公社/アンダルシア州商工会議所）
Apdo. Correos 111, Dos Hermanas
41700 Dos Hermanas (Sevilla)
Tel: +34-954-69-0050
Fax: +34-954-69-0066
Stand: 3N/101.6
E-mail: [email protected]
http://www.sadrym.com
輸 出 部 長: Cyntia Moreno
来 日 代 表 者: Carlos Núñez Pol
出 展 品 目: テーブルオリーブ各種、アンチョビ、ツナ、サーモン等の入ったスタッフドテーブルオリーブ、エクストラバ
ージン・オリーブオイル
ブランド:
Maestranza, Salinera, Torre de Plata
SEGURA VIUDAS, S.A./セグラ・ヴューダス
Stand: 3N/101.14
Ctra. de St. Sadurní d'Anoia a St. Pere de Riudebitlles km.5
08775 Torrelavit (Barcelona)
Tel: +34-938-91-7006
E-mail: [email protected]
Fax: +34-938-18-3611
http://www.seguraviudas.es
輸 出 部 長: Bernd Halbach
来 日 代 表 者:
出 展 品 目: ペネデス DO スティルワイン、DO カバ（スパークリングワイン）
ブランド:
Segura Viudas, Brut Reserva Heredad, Aria, Lavit, Viña Heredad, Mas D'Aranyo, Creu de la Vit
日 本 で の 連 絡 先: 株式会社リョーショクリカー
〒104-0052 東京都中央区月島 1-3-4
Tel. 03-5560-2484
Fax. 03-5560-1371
SIERRA RICA, S.L. /シエラ・リカ
（アンダルシア製品輸出促 進 公 社/アンダルシア州商工会議所）
Stand: 3N/101.6
Polígono Cantalgallo, C/ La Julianita 7 - 9
21200 Aracena (Huelva)
Tel: +34-959-12-7327
E-mail: [email protected]
Fax: +34-959-12-7328
http://www.sierrarica.com
輸 出 部 長: Janet Murray
来 日 代 表 者: Janet Murray
出 展 品 目: オーガニック栗、オーがニックスープやソース、オーガニックメンブリーリョ（マルメロペースト）、オリーブ、
エクストラバージン・オリーブオイル、オーガニックワインビネガー
ブランド:
Sierra Rica
21
TOSTADEROS SOL DE ALBA, S.A. /トスタデーロス・ソル・デ・アルバ
（アンダルシア製品輸出促進公社/アンダルシア州商工会議所）
Polígono Juncaril - Parcela 116 C/ Loja
18210 Peligros (Granada)
Tel: +34-958-46-6760
Fax: +34-958-46-6522
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
E-mail: [email protected]
http://www.soldealba.com
Juan Carlos Barragán
Juan Carlos Barragán
ローストコーン、バーベキュー味ローストコーン、辛口ローストコーン、バター味ローストコーン
Nicks Panocho, Solnuts, Delicias del Campo
URKABE-BENETAN, S.A. /ウルカベ ― ベネタン
（バスク自治州政府）
Pol.Ind. Masti-Loidi, 7-9-11
20100 Rentería (Gipuzkoa)
Tel: +34-943-49-3535
Fax: +34-943-49-2270
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.3, 3N/101.11
E-mail: [email protected]
http://www.benetan.com
Enrique Pérez
Enrique Pérez
豚肉腸詰製品各種
Benetan, Urkabe
VIÑA SANTA MARINA, S.L. /ビーニャ・サンタ・マリーナ
（エクストレマドゥーラ州政府経済労働審議会）
Ctra. N-630, Pk.634
06800 Mérida (Badajoz)
Tel: +34-902-50-6364
Fax: +34-924-02-7675
輸 出 部 長:
来 日 代 表 者:
出 展 品 目:
ブランド:
Stand: 3N/101.6
E-mail: [email protected]
http://www.vsantamarina.com
Isabel Calvache
Isabel Calvache
エクストレマドゥーラ州ワイン
Altara, Celtus, Equus, Viña Santa Marina, Torremayor, Miráculus
日 本 で の 連 絡 先: 株式会社ボンヌール ジャポン / ヤマデラ
E-mail. [email protected]
22
Stand: 3N/101.21