Comments
Description
Transcript
パンフレット「神戸の工業用水」（子ども向け）（PDF形式：3160KB）
神戸市水道局 お問い合わせ先 神戸市水道局 事業部 業務課 営業係 TEL.078-322-5888 FAX.078-322-6177 〒650-8570 神戸市中央区加納町6丁目5-1 神戸市役所4号館7階 Eメール kobe-kousui@office.city.kobe.lg.jp ホームページアドレス http://www.city.kobe.lg.jp/life/town/waterworks/water/suidou/10.html 神戸市工業用水道 発行／平成２8年3月 検索 水のはなし 工業用水の歴史 わたしたちが毎日、飲んだりお風ろに入ったりする時に使っている水は上水道です。これに対して、わ 大きな都市や世界につながる交通アクセスがそろった神戸市は、企業が進出するのに理想的なかんきょうが たしたちの身の回りのものが工場で作られるとき、ものをあらったり、作ったり、冷やしたりする時に使う そろっています。神戸市は、このめぐまれたかんきょ 明治30年 （上水道） 水道 （上水道） をつくる工事がはじまる 水が工業用水道です。 うを生かして食品・鉄・電機・輸送機械などさまざま 明治33年 （上水道） 神戸に初めて水道がたん生 （日本で7番目） き ぎょう ゆ そう き かい ぬの びき からすはら せん がり き ぎょう だん たい 上水道と工業用水道では、作り方がちがいます。上水道は、神戸市内にある布引・烏原・千苅貯水池など な分野の企業・団体・研究機関を神戸によんでいま の水を浄水場でろ過して飲める水に変えたり、琵琶湖や淀川の水を飲めるようにしょ理した水を買ってい す。工業用水のきょう給はこれを後おししています。 ます。工業用水道は、飲み水ではないため、ろ過と塩素による消毒はしていません。水源はすべて琵琶湖・ 神戸市が最初に工業用水をきょう給したのは上ヶ 淀川の水で西宮市にある上ヶ原浄水場で高速ぎょう集ちんでんしょ理をし、神戸市内の工場に送られて 原浄水場に工業用水道せつびが完成した昭和39年 います。 じょうすいじょう か び わ こ か よど がわ えん そ すい げん び わ こ じょうすいじょう よど がわ び わ こ そう ごうきょう ぎ かい 昭和34年 琵琶湖総合協議会で神戸市の工業用水道として 9万5,000㎥のきん急水利けん決定 昭和37年 社団法人神戸工業用水会ができる 昭和39年 神戸市工業用水条例制定一部給水開始 昭和45年 給水のう力を高めるため工事 でした。それ以来、海側に送る区域を広くしたり送る 平成18年 六甲アイランド配水管ぞう強工事完了 量をふやしたりして、今では、一日当たり10万6,000 平成23年 ポートアイランド （スーパーコンピューター京） に きょう給開始 平成25年 社団法人神戸工業用水会かい散 神戸工業用水協議会せつ立 じょうすいじょう く いき ㎥の給水のう力で59社69工場にしつのよい工業用 水を給水しています。 じょうれいせい てい 飲み水ができるまで （上水道） ❶貯水池 ❷着水井 ❸混和池 ❹フロック形成池 ❺ちんでん池 布引・烏原・千苅貯水池など 貯水池から浄水場に送 られてくる水 （原水） の量 をはかり、飲み水にする じゅんびをします 原水をきれいな水にする ための薬品を入れ、よく とけこむよう羽車でかき まぜます 混和池でかきまぜた水の 中にできたにごりの固ま り 「フロック」 を、大きくし てちんでんさせます ち ゃく す い せ い ぬの びき からすはら せん がり じょうすいじょう こん わ ち こん わ ち ポリ塩化アルミニウムを入れる 1 2 3 か ち ちょう せい ち ❻ろ過池 ❼消毒設備室 ❽調整池 ❾ポンプ室 ちんでん 池 からきた水 そう を、すなとじゃ利の層をと おして、さらにきれいな 水にします 塩素という薬を入れて、 バイキンを殺します。 消毒が終わったきれいな 水は、ここに貯められ使 用量の変化にあわせて 送られます ポンプで配水池まで送水 して、そこからトンネルで 神戸市内に送られます 配水池 みんなの家へ送る水は、 ここに貯 められ 使 用 量 の変 化にあわせて送ら れます みんなの家へ えん そ 塩素を入れる 4 5 6 8 9 10 11 7 工場用水ができるまで び わ こ よど が わ ち ゃく す い せ い こん わ ち ❶琵琶湖・淀川 ❷着水井 ❸混和池 琵 琶 湖の水を淀 川から 送ります 貯水池から浄水場に送 られてくる水 （原水） の量 をはかり、工業用水にす るじゅんびをします 原水をきれいな水にする ための薬品を入れ、よく とけこむよう羽車でかき まぜます び わ こ よど がわ じょうすいじょう ちょう せい ち ❹ちんでん池 ❺調整池 混和池でかきまぜた水の 中にできたにごりの固ま り 「フロック」 を、大きくし てちんでんさせます ちんでんが終わったきれ いな水は、ここに貯めら れ使用量の変化にあわ せて送られます こん わ ち 工業用水は 飲み水ではないため、 ろ過と塩素による 消毒をしていないんじゃ か ❻工場へ ポリ塩化アルミニウムを入れる 1 2 2 3 4 5 えん そ 6 3 工業用水は どこからやってくるの？ じょうすいじょう よど がわ かん ざき がわ ひと つ や び わ こ 琵琶湖 かん ざき がわ 神戸市で工業用水を作っているのは上ケ原浄水場だけです。淀川（神崎川）の水を一津屋取水場や神崎川 こう とう じょうすいじょう じょうすいじょう ポンプ場で取水して甲東ポンプ場に送り、さらに上ケ原浄水場へ送られます。上ケ原浄水場でちんでんしょ理 ちょうせいち ちょうせいち き ぎょう をした工業用水は本山調整池や奥平野調整池へ送られ、そこから市内の工場などの企業に配水しています。 かん ざき がわ 神崎川ポンプ場 よど がわ 淀川 神戸の工業用水の 給水をささえる施設 ひと つ や 一津屋取水場 神戸市 じょうすいじょう し せつ こう とう 上ヶ原浄水場 甲東ポンプ場 ひと つ や よど がわ 神戸市工業用水道のがい要 ●一日給水のう力／10万6,000㎥ すい げん よど がわ ●水源／淀川 かん ざき がわ 一津屋取水場 きん かん ざき がわ かん ざき がわ 神崎川ポンプ場 こう とう 淀川と神崎川との分岐点付近の淀川西側にある取 神崎川西側から取水し、甲東ポンプ場へ送水してい 水場。大阪広域水道企業団、大阪市、尼崎市、西宮 ます。 市、神戸市の4市、1企業団の共同しせつです。 ●所ざい地／大阪市東淀川区北江口2丁目 ●所ざい地／摂津市一津屋530番地先 333番地の1地先 おお さか こう いき すい どう き ぎょう だん き ぎょうだん く いき ●給水区域／神戸市東なだ区、なだ区、 中央区、兵庫区、長田区の南部 く いき （うめ立て区域をふくむ） 神戸にも川がたくさんあるのに、 どうして淀川の水を使っているの？ よど がわ 工業用水道は 大量に水を使うから、 大きな川の淀川から水を とっているんじゃ。 よど がわ 4 大阪府 こう とう じょうすいじょう 甲東ポンプ場 上ヶ原浄水場 上ヶ原浄水場まで高低差があるためにあつ力をかけ 上水道と工業用水道の2つの浄水施設があります。工業 て水を送っており、一部西宮へ送っています。 用水道としては高速ぎょう集ちんでん池が5池あります。 ●所ざい地／西宮市段上町6丁目16番24号 ●所ざい地／西宮市仁川百合野町14番40号 じょうすいじょう じょうすい し せつ 5 工業用水は だれが使っているの？ 工業用水を 使うと企業には たくさんいいことが あるんじゃ。 き ぎょう き ぎょう せいぞう業、電気きょう給業、ガスきょう給業、熱きょう給業の企業が使用できます。その他にも、わたした ちの身近なところでは、ざつ用水としてビルの清そうやトイレ用水、せん車、散水、水路、ふん水などかんきょ うや風景を整備することに使われています。 公園のふん水用の水 トイレの洗浄水 Q＆A Q1 どうして上水道と 工業用水道があるの？ 水の使い方や量がちがうから、水の作り方もち その1 お得 洗車 がうよ。 上水道 （飲み水） のように高度なしょ理を行わないから、料 ビルの清そう き ぎょう 金が上水道にくらべて安いのじゃ。企業は節約ができるぞ。 その2 安全・安心 すい しつ じょう例によって水質や水温の決まりをしっかり作っている から安心して使用できるのじゃ。 Q2 わたしたちの家でも 工業用水道は使えるの？ 工業用水道は、そのままでは飲めないんだよ。 大量に使うことが決まりで、最低でも1日に96ト その3 便利 ン （みんなの家のお風ろの約5000はい分） の工 業用水を使わないといけないんだ。 じょう か しょ り 工場それぞれが浄化処理を作れば、より高度なしつのよい 水にできるのじゃ。食品の原材料としての利用もできるぞ。 ひ りつ どれくらい料金にちがいがあるの？ 業種別水量比率 2％ 石油、化学 3％ その他 ざつ用水 ゴムせい品 3％ ガス、 電気熱きょう給 4％ 電気機器 Q4 鉄鋼 39％ ゆ 10％ 6 工場で作るものの冷きゃく水 工業用水は飲めないのに 食品工場で使っても大じょう夫？ 食品にふれない機械の洗浄や機械の熱を取る 冷きゃく水に使っているから大じょう夫だよ。一 食料品 ※平成27年1月現在 96㎥を2カ月間使用した場合、上水道料金は約 160万円。工業用水道料金だと約29万円にな こう 輸送機器 スーパーコンピューター京の冷きゃく水 5％ 上水道料金の5∼6分の1くらいになるよ。1日 るよ。とっても安いね。 4％ ボイラーのきょう給水 Q3 30％ 部の工場では、工場それぞれが浄水しょ理をし て、その工場の使い方にあったよりきれいな水 にして使っているよ。 7