FEニュース 10年3月増刊

　FEニュース　10年3月増刊
2010年3月15日　(株）ファーストエンジニアリング　発行
Avolites Workshopのお
Workshopのお知
のお知らせ
（写真左）昨年のPLASA09でのPearl Expertと今
夏発売のTouch Wing。
（写真下）Pearl Expert同様にTITANを搭載した
Tiger Touch
First Engineering will hold Avolites workshops in Tokyo, Nagoya and Osaka in March.
ファーストエンジニアリング（FE)では、毎年好評のAvolites
ワークショップを、今年も開催いたします。
今年は、新OSのTITANを搭載し、これまでにない次元に
到達したと言われるAvolites Pearl Expertsのワークショップ
を東京、名古屋、大阪で開催いたします。
今回は、2月末に弊社スタッフがイギリスロンドンの
Avolites社へ出張し、トレーナー向トレーニングを受けて来
た内容を活かしたTITANに関するワークショップとなりま
す。
また、Avolites　Tiger Touch、ビジュアライザーのCapture
Polar、LEDが好評のLeader Light等の関連製品も展示予定
です。
◇セミナー日程
・3月9日（火）、10日（水）　東京・代々木
国立オリンピック記念青少年総合センター　512号室（2日
間同内容です）
・3月17日（水）名古屋
雲竜FLEXビル西館５F　スペース“D”ホールB
・3月24日（水）大阪
大阪府商工会館　701号室
すべて午後1時から午後5時までの予定です。
なお今回のワークショップは事前登録制で、対象の方には
弊社からの案内をすでに送付済みとなっております。
イギリス・ロンドンAvolites
イギリス・ロンドンAvolites社
Avolites社を訪問
先日FEのスタッフがイギリス・ロンドンにあるAvolites本社
工場を訪問しました。
Avolitesが全社をあげて取り組んでいる新OSのTITANを
搭載したPearl Expert、発売されて間もないTiger Touchに
加え、4月以降の出荷となるExpert Touchに触れ、操作面と
同時に、技術面のトレーニングを受けてきました。
FEスタッフは、TITANの進化は予想以上であり、Expert
TouchにはExpert本体だけで十分と考えている方も驚くは
ず、と発売が待ち遠しい様子でした。
Expert Touchは3月のワークショップでは未発売のためカ
バーできませんが、こちらも追ってワークショップ等を開催
の予定です。
（写真右）4月以降の発売となるExpert Touch。
FE stuff visited Avolites in London. Expert Touch is
beyond expectations.
お問い合わせは、
東京03-5623-2321　まで
株式会社ファーストエンジニアリング
東京都中央区日本橋人形町3-2-5
東京第１綿業岩田ビル1F　〒103-0013
TEL：03-5623-2321　FAX：03-5623-2322
E-MAIL：[email protected]
URL：　http://WWW.first-eng.co.jp
FEニュース　10年3月増刊
2010年3月15日　(株）ファーストエンジニアリング　発行
スロバキアのLeader
スロバキアのLeader Light社
Light社を訪問
先日ファーストエンジニアリング（FE)スタッフがスロバキア
のLeader Light（LL) 本社を訪問し、工場見学、製品のデ
モ、技術的なトレーニングを受けてきました。
スタッフによると、LL社は技術陣が興した会社で技術を重
視しており、工場は最新鋭の設備が整い、予想以上の実力
があり安心して販売できます。是非一度デモ品でご確認く
ださい。
(写真左）LED　WASHをホテル壁面に照射。（写真下）Leader Light
の本社工場外観。
First Engineering visites Leader Light factory in Slovakia.
イタリア・ミラノ近郊
イタリア・ミラノ近郊の
近郊のOutline社
Outline社を訪問
先日FEスタッフが、イタリア・ミラノ近郊のOutline本社工場を訪問
し、技術面でのトレーニングと製品のデモを受けてきました。
同社では、フランクフルトのPro Light + Soundにもっとも力を入れて
おり、その直前とあって、全社をあげてラインアレー他スピーカーの
新製品を開発中でした。
スタッフは当初、2年に1度開催予定のShow Wayを見学予定でした
が、景気低迷のおり、土壇場になって開催中止が発表されました。
そのため逆にじっくりとOutline製品に触れる時間をとることができま
した。
Outlineは新製品、既製品を問わず、製品の改良に努めています。
新製品については、次号で紹介する予定です。
FE visited Outline in Italy
（写真左上）Outline社本社工
場入口付近の外観
（写真左下）同社近くの体育
館。行われる行事のために
Outline製品がセッティングさ
れている。（写真右）同体育
館にはButterfly8台がフライ
ングされている。この下には
Subtech218が4台設置され
ていた。
お問い合わせは、
東京03-5623-2321　まで
株式会社ファーストエンジニアリング
東京都中央区日本橋人形町3-2-5
東京第１綿業岩田ビル1F　〒103-0013
TEL：03-5623-2321　FAX：03-5623-2322
E-MAIL：[email protected]
URL：　http://WWW.first-eng.co.jp