みなさん、こんにちは。夏休みは、いかがお過ごしでしょうか？ ニカラグア

青年海外協力隊 ２５年度１次隊 小学校教諭
夏目泰子
２０１４年８月号
みなさん、こんにちは。夏休みは、いかがお過ごしでしょうか？
ニカラグアに来て 1 年がたちました。あっという間の 1 年でした。市場に並ぶ果物
や野菜の種類が変わっていく様子を見て、少しずつ季節は変化しているんだなぁと感じ
るのですが、日本のような「春夏秋冬」は感じられません。このあまりない季節感のお
かげなのでしょうか、あまり風邪をひいたり、病気になったりすることはありませんで
した。お腹を壊すことはいまだによくあるのですが・・・。
さて、
「ニカラグアの家は、どんな家ですか？」という質問に答えます。
ニカラグアに着いて、家を見たときに驚いたのが、ほとんどの家のドアや窓に鉄格子
があったことです。泥棒や強盗対策だそうです。
家は、ニカラグアの場所によっても違います。また、材料も、コンクリート、木、ト
タン、土、竹など様々です。
高い柵に囲まれています。正面だけ
任地マタガルパは山にあり、土地が少
塗装されていて、横はコンクリート
ないので、2 階建ての家が多いらしい
むき出しの家はよくあります。
です。
ちょっと町から離れたところに
高床になっているのが、見えます
私が住んでいる家。アパートでい
は、土壁の家もありました。虫の
か？川沿いの家は、浸水防止のた
つくも部屋があります。部屋に入
侵入問題があるそうです。
め高床の家が多かったです。
るまで 3 つの鍵を使います。
海の近くの家は、ヤシの葉で作っ
た屋根の家を多く見かけました。
中間報告会
ニカラグアに来て、1 年間小学校で活動しました。
どんなことを、何のためにしているのか、今後の目
標など、自分の配属先の校長先生と学校の先生を招
待して、首都マナグアで報告しました。
わたしと一緒にニカラグアに来た仲間は 8 人。
活動報告を聞いて、みんな元気に活動しているん
だなぁと思いました。
他の配属先のことや同期の活動を知って、新しく
やってみようと思うこともありました。振り返りや
ほかの人のアイディアをみることって大事です。
1 年を振り返って
配属先の学校に赴任した際には、日本と随分違う学校の様子に驚きました。毎日、授
業の様子をメモしながら観察する日々でした。
同僚たちに「これやってみない？」、「この教材を使って子どもたちと学習してもい
い？」、
「式の前に考え方をかかせるのはどう？」などと働きかけていく中で、
「ヤスコ、
この単元はどう教えるのがいいの？」、「一緒に教材を作ろう」、「研修会をしてほしい」
と先生たちから頼まれることも多くなり、子どもたちの学力向上に向けて一緒に取り組
めるようになりました。また、初めのうちは先生たちがとっても嫌がっていた公開授業
は、8 回実施できました。先生たち同士で助け合って、よい授業にするにはと考える姿
もありました。
さて、これからは、配属先だけではなく、市内の学校へよい取り組みを広めていきた
いと考えています。
平野小交流委員会との交流スタート！
ニカラグアの子どもたちに、お手紙を書いてくれた交
流委員会のみなさん、ありがとう！ニカラグアの子ども
たち、日本語や日本にとっても興味があります。
日本語とスペイン語を比べて読んでいる子どもたちも
いました。
また、日本人の名前にも、興味津々でした。
ニカラグア人の名前はちょっと長いです。1 つ例を紹
介します。
ルイサ・デルビア・ゼレドン・フローレスのように、
前半の 2 つが名前、後半の 2 つが苗字になっています。