製品情報: Dräger SmartPilot ® View ( PDF)

Dräger SmartPilot® View
ソフトウェア – 麻酔の可視化
SmartPilot® Viewは革新的なモデリング最新技術に基づいた現在およ
び予測される統計学的な推定を表示し、複雑な麻酔効果を包括的に
可視化します。 この直観的な表示は麻酔のあらゆる工程で有益な情
報を提供します。
すべての薬剤の投与が終了した後の回復を示すイ
ンジケーター
状態変化を確認するために用いるイ
ベントマーカー
Y軸: 鎮静薬－統計学的効果部位
濃度の計算
NSRI(侵害刺激反応指数)
は統計学的数値をトレンド
グラフで表したものです。
D-19709-2015
オレンジ色のマーカー: 現在
の鎮静薬と鎮痛薬の統計学
的推定相乗効果　ブラックマ
ーカー: 10分後の統計学的推
定相乗効果
他の機器から取り込んで表示
するバイタルサイン
2Dグラフ上の曲線は、統計学的インジケー
ターとして定義した、疼痛刺激に対して患者
が反応する可能性のある領域を表していま
す。 この曲線は静脈麻酔薬と揮発性麻酔
薬の組み合わせにより変化します。
X軸: 鎮痛薬– 鎮痛薬の効果部位における
濃度計算(レミフェンタニル等価)
統計学的効果部位濃度は数
値とトレンドグラフで表示さ
れます。
タイムスケール上にイベントマー
カー、手動ボーラス/投与量インジ
ケーター、グラフトレンド表示さ
れます。
02 | Dräger SmartPilot® View
特長
相乗効果をビジュアル化
SmartPilot Viewは広く承認された患者モデルを使い、薬物動態モデルと薬力学モデル情報を計算・可
視化し、計算された統計学的レベルを表示します。 同時に最も重要な血行動態パラメータを表示する
ことにより、一目で患者様の状態を直観的かつ素早く理解できるようにしています。
幅広い医学知識データベース
SmartPilot Viewには薬物動態と薬力学患者モデルという幅広いデータベースを備えています。
SmartPilot Viewの、このモデルをを可視化したことにより、麻酔科医師は瞬時に情報にアクセスが可
能です。
プロセスの最適化
SmartPilot Viewは、スムーズな導入と適切な麻酔レベルの維持、患者様は適切な時点に無痛で意識を
回復することのサポートという、麻酔プロセスの課題に対処します。 SmartPilot Viewを使うことによ
り、麻酔投与中、麻酔科医師は計算された現在の統計学的推定と予測される統計学的推定を一目で確
認することが可能です。 これは鎮静と鎮痛のバランスを最適化することにつながります。 SmartPilot
Viewは個々の薬剤投与からその効果の予測を簡単にします。
Primus/の麻酔ワークステーションプラットフォームおよびPerseus A 500向け
SmartPilot View®は、Apollo /Primus® Infinity® Empowered/Perseus® A500/ と併用できるように開発さ
れており、これらの麻酔ワークステーションのデータを自動的に送信できます。
共通機能
‒
‒
‒
‒
‒
Dräger Infinity C700 for ITやその他の医療用PCで動作可能
アプリケーション表示タブから簡単アクセス (Infinity Explorerと併用する場合のみ)
薬物動態モデルと薬力学モデルに基づく統計学的推定
編集可能な薬剤データベース
互換性あるシリンジポンプ設定データの転送 (互換性についてはテクニカルデータを参照してくだ
さい)
Dräger麻酔ワークステーションと併用することにより利用可能な特別機能
‒ Primus Infinity Empowered: 測定された換気量や麻酔濃度に関するデータを自動転送
‒ Perseus A500: 気化器Vapor 3000での設定値と測定された換気量や麻酔濃度に関するデータを自動
転送
Dräger SmartPilot® View | 03
システムコンポーネント
D-19739-2009
Infinity® Acute Care System
Infinity® Acute Care Systemモニタリング ソリューションを導入す
ることにより、医療現場でのワークフローが大きく変わります。
2つの画面を備えたこのソリューションは、患者様のモニタリング
環境を新たな水準に引き上げました。手のひらサイズのコンパク
トなモニター本体により、患者様と一緒に搬送可能になり、連続
したモニタリングを実現しました。
Infinity® Omega Solution
MT-1105-2007
このデュアルスクリーンソリューションを使うことにより、治療
を行う場所からリアルタイムのバイタルサインデータを20インチ
のタッチスクリーンに表示しながら、各種画像や検査結果、その
他の臨床データにアクセスできます。 ベッド用/搬送用モニター
は、搬送中でも病室でも、継続的に患者を監視します。
04 | Dräger SmartPilot® View
技術仕様
SmartPilot® View
ソフトウェアバージョン
3.0n
分類
指令 93/42/EEC Annex IX に準じた分類
クラス IIb
概要
SmartPilot® Viewは薬物動態モデル/薬力学モデル (PK/PD) を表示し、全静脈麻酔 (TIVA)、バランスの取れた麻酔や揮発性麻
酔投与を実施する際に使用します。
血行動態測定値と処理済みEEG (BIS®Aspect) を表示します。
静脈内投与薬の薬剤および投与量に関するデータ入力: 手動入力もしくはシリンジポンプから自動入力。 吸入麻酔: 麻酔機器
から自動入力。
イベントマーカーは、観察された患者様のそれぞれの状態を記録できます。 マーカーは必要に応じて削除や、再配置するこ
とができます。
症例を記録するために、USBスティックを使用することもできます。
編集可能な薬剤データベース。
PK/PDモデル
揮発性麻酔薬と静脈麻酔薬、オピオイド間の相互作用を2次元グラフに15分後の予測値として表示します。
それぞれの薬剤に対して、40分間のグラフトレンドと20分間予測値を表示したPKモデル。
ボーラスまたは持続薬の現在の投与量、または過去の投与量を手入力すると、予測値を含めた値の再計算が行われます。
PKモデル
プロポフォール
Schnider
アルフェンタニル
Scott
レミフェンタニル
フェンタニル
スフェンタニル
揮発性麻酔薬
パンクロニウム
ロクロニウム
ベクロニウム
ミバクリウム
Minto
Scott
Gepts
Bailey
Rupp
Wierda
Cronnelly
Laurin
PDモデル
連続モデル
Bouillon
*対応薬剤
麻酔薬:
揮発性麻酔薬
デスフルラン、イソフルラン、セボフルラン
静脈内投与オピオイド
フェンタニル、レミフェンタニル、アルフェンタニル、ス
フェンタニル
静脈内投与薬
筋弛緩薬*
プロポフォール
パンクロニウム、ロクロニウム、ミバクリウム、ベクロニウ
ム
*筋弛緩薬が薬剤の相互作用に及ぼす影響は考慮されていません。
患者人口統計データ
身長
150～200 cm
年齢
18～90歳
体重
体格指数 (BMI)
40～140 kg
<= 35
ASAレベル < IV
Dräger SmartPilot® View | 05
技術仕様
Jamesの計算式を使った除脂肪体重の計算による患者の人口統計データにおける制限があります。 [James WPT。 Research
on obesity. London. Her Majesty’s Stationery Office. (ISBN 0-11-4500347)。 1976]。
システム互換性
麻酔器
PCプラットフォーム
モニタリング
Perseus® A500、Primus® IE
Dräger C700 for ITとInfinity® Explorerまたはその他の医療用
PCとの併用/または非併用 (システム要件:
‒ W7 32/64bitビット
‒ 1-GHz-CPU (x86–x64)
‒ 1 GB RAM (SPVのスタートアップ時にRAMの空き容
量が500 MB以上)
‒ ハードディスクドライブの空き容量1 GB
‒ 画面解像度: 1,280 x 768
Dräger Infinity® Delta、Dräger Infinity® Delta XL、Dräger
IACSモニター、Philipsモニター(MP50、MP70、MX800) を
併用
基本装置による患者測定値、処理済みEEG (BIS® アスペクト) を表示:
心拍数
1 回/分
etCO2
mmHgまたはkPa
血圧 (ART MまたはNIBP)
mmHgまたはkPa
BISインデックスとSQI
輸液ポンプ
ドレーゲル社
Terumo
Terumo
IVenus**
Terumo Terufusion® TE-332、TE-371、TE-372
Terumo Terufusion® TE-SS800 withTE-RS800
対応装置 (例: 患者モニター、麻酔器、輸液ポンプ) は拡大中です: 最新の対応装置についてはドレーゲル社の担当者までお問
い合わせください。
*TCIポンプは、対応しています。
**最大4台のポンプまで対応
Terumo Terufusion® TE-332、TE-371、TE- 372とTerumo Terufusion® TE-SS880とTE-RS800はTerumo社の登録商標です。
06 | Dräger SmartPilot® View
91 02 333 | 16.08-1 | HQ | PP | 内容は予告なく変更される場合があります | © 2016 Drägerwerk AG & Co. KGaA
Notes
全製品、機能、またはサービスがすべての国で販売されているとは限りません。
記載された商標は、一部の国でのみ登録されており、この資料が公開される国で登録されているとは限りません。
現在の状況については、 www.draeger.com/trademarks でご覧ください。
本社
Drägerwerk AG & Co. KGaA
Moislinger Allee 53–55
23558 Lübeck, Germany
www.draeger.com
製造業者：
Drägerwerk AG & Co. KGaA
Moislinger Allee 53–55
23558 Lübeck, Germany
本件に関するお問合せ：
www.draeger.com/
renrakusaki
*写真と実物が一部異なる場合が
あります。
あらかじめご了承下さい。
.
製造販売業者
ドレーゲル・メディカル
ジャパン株式会社
お問い合わせ、ご用命は
カスタマーサービスへ
Tel 03-6447-7222
Fax 03-6447-7220
.
本社
〒141-0021
東京都品川区上大崎2-13-17
目黒東急ビル 4F
.
札幌サービスセンター
〒060-0007
北海道札幌市中央区北7条西
13-9-1　塚本ビル7号館
.
仙台サービスセンター
〒981-3133
宮城県仙台市泉区泉中央1-14-1
インテレクト21ビル4F
.
東京サービスセンター
〒135-0047
東京都江東区富岡2-4-10
.
名古屋サービスセンター
〒460-0008
愛知県名古屋市中区栄2-12-12
アーク栄白川パークビル7F
.
大阪サービスセンター
〒564-0062
大阪府吹田市垂水町3-3-17
.
広島サービスセンター
〒733-0002
広島県広島市西区楠木町2-2-27
.
福岡サービスセンター
〒812-0016
福岡県福岡市博多区博多駅南
2-12-3
トーケン福岡ビル1F
.