札幌発全世界へ ～海上小口混載輸送“アローインターナショナル”で札幌

２００６年８月３０日
報 道 関 係 各 位
日本通運株式会社
札幌発全世界へ
～海上小口混載輸送“アローインターナショナル”で札幌ＣＦＳを新設～
日本通運株式会社（社長：川合正矩）は、定期海上小口混載輸送の荷受地の一つとし
て北海道に新たに「札幌ＣＦＳ」を９月より開設します。これにより、海上小口混載輸
送サービス“アローインターナショナル”による「札幌発全世界」が可能となります。
本サービスにおける「札幌ＣＦＳ」の貨物締切り（ＣＦＳカット）は毎週金曜日、東
京までの輸送は主に定時制の高い鉄道輸送（ＪＲコンテナ）を利用し、翌週に東京港出
港船で船積みし世界各国へ輸送いたします。
札幌ＣＦＳで荷受する貨物は、全て当社仕立てによる混載コンテナでの一貫輸送であ
り、東京港からの直行船を利用するため、海外の経由港での積み替えによるスケジュー
ルの遅れや貨物ダメージの心配がなく、安心してご利用いただけるサービスとなってお
ります。また、お客様からの集荷や梱包、通関等の付帯サービスも含めてご利用いただ
けると同時に、ご要望によっては到着港以降の現地通関・国内輸送も対応可能です。
※海上輸送スケジュールについては当社 HP（以下）をご参照下さい。
当社では、従来から国内主要港および地方港等で海上小口混載輸送“アローインター
ナショナル”を取り扱っておりますが、今後とも全世界向け海上小口混載輸送サービス
のさらなる拡充を図り、多頻度小ロット化が進むお客様のニーズにお応えしてまいりま
す。
以
http://www2.nittsu.co.jp/ocnis01j.html
Schedule of Arrow International
◇札幌 CFS 日本通運㈱石狩湾新港事業所：村上／坂野
住所：石狩市新港西２丁目７４４－３
TEL：０１３３－７４－８８４４
FAX：０１３３－７４－８８４７
◇お問い合わせ先
お客様：東京国際輸送支店ＮＶＯ業務センター
TEL：０３－５４３４－０７８５
報道関係：広報部：高橋
TEL：０３－６２５１－１４５４
福原／池田
上