ワーキング・ホリデーにおける問題と不安

ワーキング・ホリデーにおける問題と不安
ー経験者へのインタビュー調査を中心にー
研究背景・動機
この数年来、台湾の若者にとって人生の目標の一つが外国旅行である。しかし、自分で外国旅行する場合や短
期留学する場合の問題は旅費である。そこで、旅費を稼ぎながら、旅行ができる「ワーキング・ホリデー」はどんな若者にとっても、一番
いい選択となった。
台湾人はドラマや哈日族の影響で、日本に対して無限の憧れがある。しかし、日本を旅行することやしばらく日本に滞在することについ
ては機会が少ないかもしれない。日本ワーキング・ホリデー「ビザ」を取ることはいいチャンスだ。それで、この研究を通じてワーキング・
ホリデーは何年に導入されたかやビザ取得方法は何なのかがわかる。日本にワーキング・ホリデーへ行くとき、何の資格が必要か。行く前
に必要な準備は何か。日本で仕事すると暫く住む生活期待があるし、不安もあるし、日本にワーキング・ホリデーが期待する。しかし、日
本の生活は予想中いいか悪いかわからない。衣食住行娯楽の問題、それから就職状況の実際状況、その経験は国へ帰った後就職が実質の助
けますか。衣食住の問題や実際の就職状況、また、ワーキングホリデーの経験は帰国後どのような役に立つのかなどについて、本論文の調
研究目的
査を通じて明らかにしたい。
指導教師/堀高志
1.
日本にワーキング・ホリデーに行きたい人の不安と疑問は何か。
2.
日本にワーキング・ホリデー経験者は実際に遭遇した問題と困難は何か。
学
生/黃淨宜 黃郁潔
3.
以上の問題はどうやって解決する。
学
生/葉珊羽 張祺烽
研究方法
ワーキング・ホリデ
日本へワーキン
先行研究、文献
ーの説明会へ行っ
グ・ホリデーに行き
経験者へのイン
資料を調べる。
て、仲介会社の資料
たい人にアンケー
タビューをする。
をもらう。
トをする。
台湾人の日本へのワーキング・ホリデーの現状

イ
ン
タ
ビ
ュ
ー
2014 年 6 月までの統計で、日本に滞在して、ワー
キング・ホリデービザを持つ人数は約 1549 人。

仲介会社の資料によると、日本語が分からない人と
日本語の検定がない人はワーキング・ホリデービザ
は？
経験者たち：そのような問題は少なく、実際には
別の問題がある。

4.0
3.0
2.0
1.0
0.0
3.340
▼行きたい人の心配と不安
3.901
3.778
3.049
3.006
3.383
2.185
3.080
2.611
•
日本語の能力
•
文化の違い
•
金銭問題
•
同僚との人間関係
どうやって、問題を解決した？
これらの問題については、正しい解決方法がなく、
経験者達は自分で克服した。
3.623
2.340
経験者が実際に遭った問題：

申請の通過確率は低い。
アンケート
行きたい人の不安と心配について、経験者の考え方

結論

アンケートとインタビューを分析した結果、行きたい人
が心配することは経験者にとってはたいしたことがな
い。

実際に行った後、日常生活と職場関係が大きな問題とな
る。

アンケートの結果で、多かった問題
1.
「バイトするとき、トラブルに遭ったら、処理で
きない」
2.
「仕事が見つからない」
3.
「仕事が思っているものと違う」

参
考
資
料







道格．麥克、2013、『我用 50 年前的旅遊指南玩歐洲：把到處撞到人的撞遊，變成一場刻意無知
的壯遊 』 、大文化出版。
王禮康、2013、台灣人其實我們很行，只是缺乏自信、http://www.thenewslens.com/post/13511/
陳雅慧、2007、空檔年 一個漂亮的人生頓號、天下雜誌第 384 期。
張巧臆、2011、「打工度假旅遊知自我成長語能力提升」、未出版碩士論文、南華大學。
台日交流協會、http://www.koryu.or.jp/taipei-tw/ez3_contents.nsf/Top。
澳洲交流協會、http://australia.org.tw/tpeichinese/home.html。
黃奧登、2014、台灣年輕人可以去 11 個國家打工度假，但為什麼八成都去澳洲、部落格、
http://www.thenewslens.com/post/63639/。
法務省，http://www.moj.go.jp/housei/toukei/toukei_ichiran_touroku.html