木島平スキー場

小学６年生までリフト無料！
９月３０日（水）まで受付
大
人
※営業期間滑り放題のお得なシーズン券です。ナイターも利用可
通常価格３６，０００円
シニア
通常価格３３，０００円
※超早割シーズン券と、スキー場営業期間中有効な日帰り入浴シーズン券がセットになったお得なパック券です。
大
人
通常価格４８，０００円
シニア
通常価格４５，０００円
入浴シーズン券利用可能施設：馬曲温泉望郷の湯・ホテルパノラマランド木島平
シーズン券購入８つの特典
１、ナイターも利用可能
２、同伴者割引券（リフト１日券を５名様まで半額）を５枚進呈
３、山頂パイオニアコース「プレミアムチケット」が半額
４、１日あたり１，０００円追加でＭｔ．ＫＯＳＨＡ共通券利用が可能。（木島平スキー場、や
まびこの丘スキー場、Ｘ－ＪＡＭ高井富士、よませ温泉スキー場）
５、近隣スキー場リフト料金割引（リフト１日券が１，０００円引：野沢温泉スキー場、さかえ
倶楽部スキー場、戸狩温泉スキー場、斑尾高原スキー場、竜王スキーパーク）
６、スノーバーズクラブ提携割引（全国加盟スキー場のリフト１日券が５０％ＯＦＦ）
７、やまびこの丘公園無料入園券（１名様）を５枚進呈
８、日帰り入浴割引 馬曲温泉望郷の湯 150 円割引、ホテルパノラマランド木島平 100 円割引
※やまびこの丘スキー場を滑走するためには追加共通券（１日あたり 1,000 円）が必要です
お申込み、詳細は裏面をご覧下さい。
北信州木島平スキー場 ℡0269-82-3434
201５～20１６ 木島平スキー場シーズン券申込書
申込期限
券種
大人
シニア
大人
シニア
シーズン券
シーズン券
＋入浴券
（料金は全て消費税込）
9 月３０日まで
１１月３０日まで
１２月 1 日から
19,800 円
25,000 円
22,000 円
30,000 円
27,000 円
3６,000 円
33,000 円
24,800 円
お取扱い
ございません。
※大人は中学生から４９歳、シニアは５０歳以上（１９６６年（昭和４１年）３月３１日以前に生まれた方）が対象です。
※「入浴券」はホテルパノラマランド木島平大浴場および馬曲温泉望郷の湯が、スキー場営業期間中本人に限りご利用いただけます。なお、ホテル
パノラマランド木島平の団体貸切日（１月上旬～２月中旬の平日）
、馬曲温泉定休日（1 月 13 日、2 月 10 日、3 月 9 日）はご利用いただけません。
黒太枠内をご記入ください。
ふりがな
氏
名
生年月日
年
月
日
歳
男・女
申込券種（該当に○）
シーズン券単体
・
シーズン券＋入浴券
スキー場記入欄
入金日
月
日
会員番号
現金 ・ 振込
円
〒
住
写真
縦４５㎜×横３５㎜
所
ＴEL
同封した写真と
同じものを貼ってく
ださい。
（裏面へ氏名
を記入）
e-Mail
所
属
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 申込み方法 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
必要書類
１．本申込書（シーズン券ご利用要項をご確認いただき必要事項を記入の上、下記まで送付して下さい）
２．証明写真 ２枚を同封（内１枚は申込書に添付） （縦４５㎜×横３５㎜ 上半身脱帽により、３カ月以内のもの）
料金入金方法
○印を付け各期限までにお支払ください。期限までにご入金がない場合は無効となります。
１．現金現地支払
２．現金書留
指定口座：八十二銀行 飯山支店
口座名義：木島平観光株式会社
３．口座振替（下記指定口座）
普通３７０６８９
※現金書留、振込み手数料はご購入者の負担となります。
389-2303 長野県下高井郡木島平村大字上木島 3878-2
木島平観光株式会社 木島平スキー場 シーズン券申込係
インターネットでの申込ができるようになりました。
（９月３０日までの期間限定）
木島平スキー場ウェブサイト「お知らせ」欄から申込専用サイトへアクセスし、お申込み下さい。
なお、インターネットでの申込みには「デジエントリー」への会員登録が必要となります。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ シーズン券ご利用要項 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
・本券で木島平スキー場エリアを滑走できます。
・本券購入後、ご本人の事由により中途解約した場合、払い戻しはいたしません。
・シーズン券および入浴券の有効期間は２０１５年１２月１９日（土）～２０１６年３月３１日（木）となります。気象条件（雪不足）等により営業期間、営業時間、リ
フト運転時間が変更または、一部中止になった場合でも払い戻しはいたしません。
・本券は同一人のみ有効です。本券を他人に譲渡したり、不正に利用した場合は、損害賠償を求めます。
・本券を損傷、紛失された場合再発行はいたしませんのでご注意ください。
・本券を Mt．KOSHA 共通券に変更する場合は、別途１日あたり１，０００円の追加料金が必要です。
・当スキー場には、自然の地形や人工構築物等様々なベースを含む不整地コースがあります。自己のレベル、自己の責任において安全滑走をお願いいたします。なお、シ
ーズン券をお申込みいただいた時点でご利用要項に同意いただいたこととします。
・不正利用防止の観点から、シーズン券での乗車方法が変更となりました。スキー場内リフト券売所でリフト１日券と引き換えの上、ご利用頂く形になります。お手数を
おかけしますが、ご理解ご協力をお願い申し上げます。
〈個人情報について〉ご購入いただいたお客様の個人情報は、厳正に保管し、許可なく第三者に提供することはございません。なお 当社のＤＭ、メルマガ等に使用する
場合がございますのでご了承ください。
・コース外滑走等の危険な行為をされた場合は、シーズン券を没収することがあります。
※ Mt.KOSHA 共通シ－ズン券を限定５０枚販売いたします。詳細はホームページを参照して下さい。
北信州木島平スキー場
TEL0269-82-3434
FAX 0269-82-4606 URL：http://kijimadaira.info/
E-mail：[email protected]