f - eVols at University of Hawaii at Manoa

by user

on 28 марта 2017

Category: Documents

>> Downloads: 12

views

Report

Comments

Description

Download f - eVols at University of Hawaii at Manoa

Transcript

f - eVols at University of Hawaii at Manoa

LEADING JAPANESE
WE PUBLISH LOCAL
AND WORLD’S
LATEST HAPPENINGS
DAILY ON
ISLAND OF HAWAH
GERMANS SAY PAPER CLAIMS
LENiGRAD IS NO FULL-DRESS
WELL-WRAPPED WAR PREDICT’D
H E P O R T S L A S T N IG H T C L A IM
E IG H T E E N R U S S IA N D IV I
S IO N S D E F E A T E D
U N IT E D S T A T E S ’ A B IL IT Y TO
M A IN T A IN D E F E N S IV E
W A T E R S Q U E S T IO N E D
B E R L IN , S ep t. 17— A cc o rd in g
t o G e rm a n so u rces, th e f a t e t)f
L e n in g ra d h a s b een sealed . T h e
d e s tru c tio n o f 18 R u ssia n div isio h s
to ta llin g 270,000
tro o p s w a s r e
p o rte d .
A u th o rita tiv e re p o r ts said t h a t
th e te r rif ic d ra in on th e S o v iet
p o w e r w ill be n o tic e a b le to t h e d e
fe n d e rs on th e f r o n t n o rth w e s t o f
M oscow a lth o u g h th e c a p ita l lies
som e 300 m iles s o u th e a s t o f L a k e
Ilm a n a n d th e G e rm a n s in t h a t ar e a h a v e th e ir h a n d s fuU vsnth L e
n in g ra d .
TOKYO, S ep t. 17— C o m m en t
in g o n S e c re ta ry o f th e N a v y Col
onel F r a n k K n o x ’s M ilw au k ee
sp eech on S e p te m b e r 15, th e A s a hi e d ito ria lly p re d ic te d t h a t th e
U n ite d S ta te s a rm e d p ro te c tio n of
sh ip s c a rr jn n g lease-le n d su p p lie s
to Ic e la n d m ig h t m a r k th e h e g in n in g o f v ir tu a l s ta te o f w a r b e
tw e e n th e U n ite d S ta te s a n d G e r
m an y .
K n o x ’s sp eech d o e s n 't in d ic a te
th e re w ill be a ^ y fu ll-d re ss A tla n
tic n a v a l w a r in th e im m e d ia te f u
tu re , th e A sa h i said , sin c e th e socalled “s h o o tin g o r d e r ’’ is d ire c te d
ch iefly a g a in s t s u rp ris e
a tt a c k s
fro m Ita lo -G e rm a n s u b m a rin e s o r
su rfa c e ra id e rs .
R U S S IA N S K E E P O N
CO U N TER ATTACK
M O SCOW , SepL 17 — R u ssia n
tro o p s,
m a rin e s,
and
p eo p le’s
g u a rd s h av e shoved b a c k th e G er
m a n s to th e c it y ’s f a r th e r m o s t d e
fen se lin es in one se c tio n of th e
L e n in g ra d f r o n t an d ^h av e s u b je c t
ed th e 1 9 th G e rm a n ta n k division
to a c ru s h in g d e fe a t, i t w a s re
p o rte d y e s te rd a y .
T h e R u ssia n s h a v e sla c k e d dow n
in its clin g in g to th e c ity b u t a re
s till c o u n te r a tta c k in g , re p o r ts
said .
Buy Defense Bonds
NO. 9053
HILO, HAWAII, T. H., WEDNESDAY, SEPTEMBER 17, 1941
VOL. XXXV
G ra d u a l W a r Jbretlicted
C oncluding, th e A sa h i w o n d ered
bow lo n g th e U n ite d S ta te s w ill
co n tin u e to m a in ta in h e r d efen siv e
p osition in th e A tla n tic w a te r s a g
a in s t A x is ra id e rs , a d d in g
th a t
“w h ile th e f u tu r e -e v en ts a^®
p re d ic ta b le i t is p o ssib le to b e
lieve th e c u r r e n t te n s io n in A tla n
tic w a te r s w ih g ra d u a lly b rin g
G erm an y a n d ^the U n ite d S ta te s
into w a r w ith o u t a n y u ltim a tu m
)r d e c la ra tio n tof w a r."
Money Ready For
Wailoa Project
A u g u s t S. C o sta, c h a irm a n of
th e fin a n c e c o m m itte e o f th e
B o a rd o f S u p e rv iso rs, said in a n
sw e r to L t. Col. T h eo d o re W y m a n
of th e U. S. e n g in e e rs o ffice t h a t
th e b o a rd is in fa v o r o f a n d is
re a d y to a p p ro p r ia te $ 2 0 0 , 0 0 0 to
m a tc h fe d e ra l flood fu n d s fo r th e
c o n stru c tio n of th e W a ilo a riv e r
flood co n tro l p ro je c t.
A cc o rd in g to M r. O s t a , u n d e r
A c t 232 o f th e 1939 le g is la tu re th e
su m o f $215,000 w a s m a d e a v a il
a b le fo r th e u se of th e c o u n ty fo r
th is p ro je c t a n d so f a r o nly $35,0 0 0 h a s been u se d h y th e c o u n ty
a n d th e b a la n c e of $ 2 0 0 , 0 0 0 is aw a itin g a c tio n b y th e b o ard . B e
sid es th is su m , th e re is a lso a v a i l
ab le a c o n trib u te d su m of $50,000.
F u rth e rm o re , th e b o a rd is re a d y
to ta k e a n y a c tio il to m a k e a ll
m o n ies f o r th e p ro je c t a v a ilab le, it
w a s rev ealed .
JAPAN NAVY
MOPS OP SPOTS
INIOANGSU
FIRST CASE OF JAPAN HOLDING
UP US SHIP SINCE ANTI-JAPAN
EMBARGO REPORTD, SHAKfflAI
Justice Goes Wrong
M A N Y S IN O JU N K S C H E C K E D
F O R M U N IT IO N S TO
C H U N G K IN G
‘‘Beela Lykes” O w n e d by Lykes Bros, of
Houston, Texas and Run by US President
Lines is Initial Victim
S H A N G H A I, S ep t. 17—T he J a
p a n e s e n a v a l la n d in g p a r t y c a rrie d
o u t su c c e ssfu l m o p p in g u p o p e r a
tio n s in n o rth , c e n tr a l a n d so u th
SHANGHAI, Sept 17 The first United States freight
C h in a w hile p a tr o l flo tilla s k e p t
er to be held up since the United States had proclaimed em
up th e b lo ck ad e a t S ino c o a sts,
bargo against Japan was the “Beela Lykes” belonging to the
w ee k ly review o f th e S ino s i tu a
tio n d u rin g S e p te m b e r 8 to 14 is
Lykes Brothers of Houston, Tex.
su e d by J a p a n e s e fle e t in S ino w a
T h is v essel c a rrie d a c a rg o of
te r s an n ounced.
oil b o u g h t b y a J a p a n e s e firm fo r
A -free m an once more is Andrew
T h re e h u n d re d S ino b a n d its on Sanders, shown as he left Kilby
S h a n g h a i. On h e r a r r iv a l a t S h
S e p te m b e r 8 ro u te d n e a r W en - prison, Montgomery, Ala. 'The 36a n g h a i th e e m b a rg o w o rk e r h a d
year-old negro farm er had served
c h u a n g C h en g n o rth o f S h a n tu n g 11 years in this prison Tor a crim e
becom e im p e ra tiv e w h ereu p o n th e
p e n in su la , w h ile c o n e e n tra iio n s of h e aid ’not com m it. He had been
A m e ric a n fii”m decided to s e n d 'o il
ST O C K H O LM , S ep t. 17— Tw o on to M anila.
S ino re m n a n ts on
S e p te m b e r 10 sentenced -to 'life im prisonm ent for
attack.
^
d e s tro y e rs s a n k an d th e th ird ded islo d g e d fr o m a re g io n s o u th of
T he J a p a n e s e
a u th o ritie s in ’.
;:stro y er w a s se rio u sly d a m a g e d a s S h a n g h ai, how ever, p re v e n te d th e '
Y u n ta i m o u n ta in n e a r U e p y u n
. a r e s u lt o f a n ejqilosion,
w h ich d e p a rtu re o f th e s te a m e r on t h e
K w a n g a n d K ia n g su p ro v in ce.
I o c c u rre d
to d a y
in
S to ck h o lm g ro u n d t h a t th e s h ip ’s p a p e rs a re
M o p p in g up o p e ra tio n s w e re a l
S ch aeren .
so c a rrie d o u t in -C hushan isla n d s
n o t in o rd er. T he J a p a n e s e a u th o
T he n u m b e r of d ead a n d w o u n d ritie s d em an d e d t h a t oil be le f t a t
an C h e k ia n g p ro v in ce and JH ainan
ed is sa id to be co n sid erab le.
Is la n d a lo n g th e lo w er Y a n g tz e
S h a n g h a i, a t th e d isp o sal o f a J a
T he d e ta ils re g a r d in g th e a cci- p an ese b u y er.
v a lle y , th e rev iew s a id .
<
I d e n t c a n n o t be m ad e a t p re s e n t
M ean w h ile, 104,.643 Sino ju n k s
F r e ig h te r D elayed
' due to th e b u rn in g oil on th e
a lo n g e a s t C h e k ia n g n a a s ts
on
A t p re s e n t th e U n ite d S ta te s '
i scen e of th e m ish ap , w h ich
is P re s id e n t lines, w h ich a re ta k in g
W h am p o o r iv e r w a s se a rc h e d by
JA PA N
T IM E S c o m m e n t s ; Ja p a n e s e n a v a l v e sse ls i o -check
! g r e a tly im p e d in g w o rk o f rescue. c a re o f in te r e s ts o f th e
L ykes
M A NY SU CH S T E P S
th e -flow o f w a r m a te ria ls to M A SS M E E T IN G D E C ID E D T O 'T h e c a u se s of th e explosion is n o t B ro th e rs, a r e
n e g o tia tin g
w ith
T A K E N Q U IE T L Y
y e t esta b lish e d .
C h u n g k in g .
J a p a n e s e a u th o r itie s on th is m a t
j
B E H E L D A T TOKYO ST A te r. T he d e p a rtu re of th e ship h a s
!
D IU M ON S E P T . 25
F IR E S P R E A D S TO
T O K Y O , S ep t. X7— U n d e r Uie
a lre a d y been d elay ed
b y m o re
M U N IT IO N D U M PS
c a p tio n “ B u sin ess T a lk s ,” th e J a p
th a n tw e n ty - fo u r h o u rs.
I
"TO KY O, S e p t. 17 — A t th e
ST
O
C
K
H
O
LM
,
S
ep
t.
17—
A
cci
a n T im es a n d A d v e rtis e r © hserves
I t a p p e a rs t h a t th e J a p a n e s e a u
m e e tin g o f th e J a p a n e s e p a tr io ts
d e n t to s e v e ra l Sw edish d estro y th r o u g h o u t th is w a r on v a rio u s
O K A Y A M A , S ep t. 17 — .M ore I o rg a n iz a tio n , T o so k ai, w h ic h w a s I ers a n d o th e r w a rsh ip s is d e scrib - i th o ritie s a re n o t w illin g to yield
o ccasio n s t h a t ttie g o v e rn m e n ts
a n d a re d e m a n d in g th e d isc h a rg e
'fh a n 1 0 0 p e rso n s w e re re p o rte d i held on T u e sd a y eve u n d e r its p re ,ed b y th e S w ed ish p a p e rs a s th e
a re in te n t •on im p ro v in g th e ir r e
k illed w hile m o re t h a n 50 w e re se- jSideht, S eig o N a k a n o , i t w a s (de Im o s t se rio u s c a ta s tro p h e , w hich of oil a t S h a n g h a i.
la tio n s a n d h a v e c o n d u cte d n e g o
j-io u sly in ju re d w h en th e T okyo- cided to a r r a n g e a m a s s m e e tin g
Ie v e r h a p p e n e d to th e Sw edish m itia tio n s w ith e a c h o th e r w ith o u t
b o u n d expiiess a t 6 p. m . le le sc o p - a t th e S ta d iu m K a ra k u e n o f Tojlita r y fo rc e s in p eace tim e.
j
c o n c u rre n t p u b lic ity .
ed in to th e r e a r o f th e K y o to - : kyo f o r S e p te m b e r 25 in c e le b ra T he explosion s t a r te d on th e de- j
T h e re m a y be s ta g e s in n e g o
I
tio
n
o
f
th
e
f
i
r
s
t
a
n
n
iv
e
r
s
a
ry
of
bo u n d p a s s e n g e r tr a in s to p p in g a t
s tro y e r “G o te b o rg ,” w h ich to g e- '
tia tio n s, th e J a p a n Tim(es >and A d
th e A boslii .s ta tio n on th e S an y o 1J a p a n ’s ad m issio n to th e A x is ancl
I th e r w ith o th e r d e s tro y e rs
an d
v e r tis e r say s, b etw e en tb g g n v e rn th
e
p
u
b
lic
a
tio
n
o
f
th
e
Im
p
e
ria
l
tr u n k line, -fifteen R ilo m e te rs w e s t
S O F IA , S ep t. 17—T h e B u lg a ri
I w a rsh ip s
w
a
s
sta
tio
n
e
d
n
e
ar
m e n ts on th e w a y to so m e la r g e r
m e ssa g e issu e d on t h a t occasion.
o f H im eji city: H a ^ sf ja e rd e n . D u rin g th e n e x t h a lf a n g o v e rn m e n t on T u e sd a y n ig h
o b jectiv e. T h ese c a n be m ad e
B
y
th
is
m
a
s
s
m
e
e
tin
g
th
e
Im
p
e

T h e K y o to bound tr a in tu rn e d
h o u r explosion follow ed upon ex- re je c te d th e p r o te s ts of R u ssia
k n o w n to p eo p les ac c o rd in g to th e
o v e r w ith th re e c a rr ia g e s s n a s h e d rish a b le frie n d sh ip o f J a p a n W ith
^plosion. A b ig fire w a s s ta rte d , w hich h a d c h a rg e d B u lg a ria w itl
ju d g m e n t o f g o v e rn m e n ts e ith e r
E
u
ro
p
e
a
n
A
xis
p
o
w
ers
sh
a
ll
be
a n d tw o c a rr ia g e s d e r a ile d
w h ich s p re a d to th e n e a rb y islan d d is lo y a lty a n d fa ilu re to observe £
fo r th e p u rp o se o f a s s u rin g
th e
In ju re d p e rs o n s w e re
im m ed i- m a n ife ste d . I t is believed t h a t
' of M a e rsfa rn s , w e h re a m m u n itio n s n e u tr a l a ttitu d e .
p o p u la c e or_ p re v e n tin g h a m p e r in g
d
ip
lo
m
a
tic
m
issio
n
s
o
f
th
e
A
x
is
•ate ly h o sp ita liz e d ia t Q k a y a m a
a c tiv itie s .
p o w ers w ill a tte n d
th e m e e tin g . i d u m p s a re s itu a te d .
L E G A T IO N TO
a n d H im eji (Cities.
T h e p a p e r con clu d es, “ T h e J a
A t th e s a m e tim e, th e m o n th ly :o r
LEAVE TEH ER A N
p an e se g o v e rn m e n t in re c e n t .tim es
g a n of th e T o h o k ai o rg a n iz a tio n
A N K A R A , S ep t. 17— B u lg a ria !
h a s concluded m a n y in te r n a tio n
in a sp ecial ed itio n issu ed o n W ed
le g a tio n in T e h e ra n h a s also tc
al a g re e m e n ts o f s tr ik in g im p o r t
n e sd a y f e a tu re d on th e f r o n t p a g e
leave on A n g lo -R u ssia n p re s s u n
a n c e a n d su ccess. O n ih e i r m e rits,
--------th e im p e ria l m e s sa g e issu ed oh th e
so i t b e c a m e k n o w n h e re W ednes
TO K Y O , S e p t. 17— C o m p letin g d a y <o f th e conclusion o f th e th r e e
th e se p a c ts h a v e re g u la te d S&o a
M. G. Fox, a g e n t fo r th e d e p a rt- day. I n te r e s ts of B u lg a ria in Ir a r
d e g re e ,of pu b lic confid en ce. J a p m o re th a n th i r t y y e a r s ’ of la b o r, p o w e rs’ p a c t, s ta te m e n t b y R reroi- |m
| e n t of pu b lic w e lfa re an n o u n ced w ill be ta k e n c a re of b y S w ed en .
a n h a s been ju s tifie d in i t s sjtste m S hoichi T a k e to m i, 5D -year-old a u - e r P rin c e F u m im a ro K onoye a n d :'th is m o rn in g th a t .s u r p l u s com m o6 f .q u ie t .n e g o tia tio n a n d on
.th a t thioflty o f th e M alajran la n g u a g e , th e p a r t y p ro g ra m .
! d ities w ill be d is trib u te d to P u n a
!
A m e ric a ’s a n sw e r to th e d ic ta
re c o rd th e re v»ill be so u n d re a s o n w ill h a v e his Ja p an ese^ M alay d ic j on S e p te m b e r 18th, to m o rro w , to
to r s is a d e c la ra tio n o f n a tio n a l
to h a v e th e s tro n g e s t f a ith in th e .tio a a ry p u b lish ed in .la te N o v em
'H a m a k u a , W a im e a a n d K o h a la on
h ig h e s t a u th o ritie s an d t h e i r co m ber.
^F riday, S e p te m b e r 19th, a n d to em erg en cy . B u y D efen se S a v in g s
'The d ic tio n a ry is th e f i r s t m a
p e te n t a d v ise rs to d a y .’’
I K au a n d K o n a
on W ednesday, B onds a n d S ta m p s to build o u r d e
fense.
jo r u n d e rta k in g of such k in d in
T h e re w ill be a m o th e rs ’ m e e t S e p te m b e r 24th.
J a p a n a n d w ill be m o re th a n 1.- in g of th e W a ia k e a Social S e ttle
A ll fa m ilie s t h a t a re s u b je c t to
300 p a g e s contajcning apparoxim atem e n t k in d e r g a rte n
th is F rid a y , th e above a n n o u n c e m e n t a r e a sk ly 15,OQO w ords.
S e p te m b e r 19, fro m 1:30 p. m . a t j.ed to go to th e ir re s p e c tiv e deceiv
!SWEDISH SHIPS
;SUNK IN SERIOUS
EXPLODING CASE
UNPUBUCIZED
NEGOTIATIONS
CLAIMED MADE
AXIS JOiING
ANNIVERSARY
TO BE FETED
More Than 100 Killed
In Okayama Mishap j
BULGARIA-SOVIET
iRELATIONS SAID
NEARING CLASH
TANOMOSHI, OR MUTUAL FINANCING ASSOCIATION
The lack of financing”facilities is keenly felt in our com
munity, for Avhich reason money circulation is bad and bu
siness is rather slow. The Japanese financial circle is flooded
with tanomoshi, or mutual finandnig association. Business
men freely form this hui to finance their businesses, be
cause they cannot obtain a loan elsewhere.
Surplus Commodities
Japanese-Malayan
The grood feature of tanomoshi is that a member of the
To be Distributed
hui can borrow a lump sum of money when he cannot bor
Dictionary I\Fade
row from the bank. It is a very convenient means of obtainingf a financial help. Sometimes, however, it is a very costly
venture, involving a great risk of paymgroff the notes of his
fellow memiber who becomes bankrupt. This risky undertak
ing of endorsing the notes for the boirower exposes the hui
member? to a dangerous speculation, for in the event the
Settlement Mothers’
borrower fails to pay his installments on tanomoshi, the en
Meeting- on Friday
dorser is compelled to pay them.
Our supreme court has not touched on the legality of Inter-IsIand To
tanomoshi. It has, however, ruled that the terms of the ta
DEFENSE BOND QUIZ
Resume Old Sked
nomoshi must be proved, and evidence must show that
A tw ic e w e e k ly in s te a d of th e
in g c e n te rs.
th e s e ttle m e n t.
plaintiff made a loan to defendant. In the case of Choi Hey- p re s e n t th r e e w e e k ly s a ilin g s of
Q. W h a t a n d w h en is R e ta ile rs Nanking^
Ministers
to
lin vs. Shin Sung Yi, 30 Haw. 606, the court held, “in an ac s te a m e r s b e tw e e n H o n o lu lu a n d
fo r-D e fe n se W e e k ?
Rumania, Spain
tion of assumpsit for money loaned and advanced by the H ilo w ill p re v a il b e g in n in g S u n
A. R e ta ile rs -fo r-D e fe n se W eek is
th is w eek — S e p te rn b e r 15 to 20
plaintiff to the defendant evidence that the money was d ay , S e p t. 2 1 , a c c o rd in g to a n N A N K IN G , S ep t. 17— T he n a
— d u rin g w h ich th e r e ta il in d u s
loaned in pursuance of the terms of a tanomoshi of which n o u n c e m e n t by M. W . M itch ell, tio n a l g o v e rn m e n t o f N a n k in g :ang e n e ra l tr a ffic m a n a g e r f o r
Ip - joiQunced th e a p p o in tm e n t o f L itr y w ill c o n c e n tra te its e ff o rts
the plaintiff and the defendant were members will not sus te r -Is la n d ly a v ig a tio n Co., L td . fa n g a n d W a n g T e ts a i a s m in is
to e n lis t c u sto m e r in te r e s t
in
tain a judgment for the plaintiff in the absence of proof of T h e sa ilin g sch ed u les h a v e been te r s to R u m a n ia a n d S p ain re s p e c
b u y in g D efen se S a v in g s S ta m p s
the terms and conditions, either of tanomoshis in general, if ch a n g e d d u e to th s e sla c k e n in g of tiv ely . I t W as re v ealed t h a t W a n g j S e c re ta ry M o rg e n th a u w ro te th e
a t r e ta il o u tle ts th ro u g h o u t th e
they are all alike, or of the one tanomoshi in particular.” tr a f f ic re q u ire m e n ts, b o th p a s s e n is s o n o f W a n g Ita n g , c h a ir m a n of ; l e t te r w h ic h follow s to M aj. B en- th e o p p o rtu n ity . T w o m illio n of otu co u n try .
m in H . N a m m , C h a irm a n of th e y o u n g m en a re in th e a rm e d fo r c Q. W’lia t k in d of r e ta il s to re s a r e
Reading from the top on page 609, the court said: “Insofar g e r a n d fre ig h t, a f t e r th e s u m m e r n o rth C h in a p o litic a l a f f a ir s coio- Ija
m ission. T he n e w ly -a p p o in te d m in T r e a s u r y ’s R e ta il A d v iso ry Com - es. M a n y m illio n s of o th e rs are
ru s h , i t is an n o u n c e d .
S ellin g D e f e n s e S a v i n g s
as the law of contracts goes, the terms of one tanomoshi
• j g iv in g th e ir tim e, e ffo rt, a n d expeT h e S S H a le a k a la , w ith its a d is te r s a c c o m p an ied b y L ishengw u„ I j n i t t e e :
S ta m p s ?
may not be the same as the terms of another tanomoshi. The d itio n a l s ta te ro o m c a p a c ity , w ill m in is te r to G erm an y , w ill pro ceed I “D e a r M a jo r N am m ;:
j rie n c e to w a rd th e
fu lfillm e n t oi A. D e p a rtm e n t s to re s, g i'ocery
courts cannot take judicial notice of the terms of such enter re m a in in serv ic e , s te a m in g opp o to th e ir p o s ts a s soon a s th e s i tu “I a m d e lig h te d to le a r n of th e {I th e N a tio n ’s im m e d ia te defense
sto re s, v a rie ty s to re s, h a rd w a re
m e e tin g t h a t to o k p la c e in W a sh - ;Ineeds. B u t th e r e re m a in s th e g re a t
a tio n p e rm its .
prise or contracts. It does not appear from the evidence in s ite th e SS W aia le a le .
s to re s ,d ru g s to re s — e v e ry s o r t
in g to n , a t w h ich th e s u p p o rt of I: m a jo rity of o u r people w ho, fo r one
of re ta il o u tle t— c a rrie s sta m p s.
the case at bar whether under the rules of the particular L a s t tr ip u n d e r th e p re s e n t s c h
fo u r te e n n a tio n a l re ta il tr a d e asso - ;| re a s o n o r a n o th e r, c a n n o t p a rtic i- N O T E : To b y D efen se B onds an d
tanomoshi under consideration the moneys contributed by ed u le to H ilo, v ia L a h a in a , w ill H o n o lu lu e v ery T u e sd a y a n d F r i c ia tio n s w a s pled g ed to p ro m o te |ip
a te b y d ire c t e ff o rt in th is g r e a t S ta m p s, go to th e n e a r e s t p o st o f
lea v e fro m
H o n o lu lu
S a tu rd a y , d a y a t 4 p. m ., a n d fro m H ilo ev
the members all became the property of the promoter or S e p te m b e r 20. A f te r t h a t d a te th e e ry W e d n esd ay a n d S u n d a y a t 4 ‘ th e sa le o f U. S. D efen se S ta m p s ' a n d u r g e n t cau se,
fice, b an k , o r sa v in g s a n d loan a s
‘boss’, the present plaintiff, and were then in turn loaned by sch ed u le c alls f o r d e p a rtu re fro m p. m .
th ro u g h o u t th e co u n try . I u n d e r- |i “Y ou, th e re ta ile rs of th e coun so c ia tio n ; o r w rite to th e T re a s u r
s ta n d t h a t th e s e tr a d e a sso c ia tio n s I try , a re b e s t eq u ip p ed th ro u g h e r of th e U n ite d S ta te s , W’ash in g her to the defendant, or whether the rules were such as to
s p e a k f o r o v e r a m illion re ta ile rs , :ly o u r d a ily c o n ta c t w ith th e s e m il to n , D. C.
make the loan one directly from the twenty-one members HAMAKUA LIONS CLUB STAGING
lo c a te d in e v e ry c ity a n d h a m le t in I lions, to g ive th e m th e o p p o rtu n i
as partners to the defendant. Such indications as there are
th e lan d , a n d em p lo y in g over h a lf i ty th e y a re se e k in g — th e o p p o rtu
PATRIOTIC RALLY AT HONOKAA of
to be found in the evidence point to the latter alternative.
th e fo u r a n d o n e -h a lf m illion re - i n ity of len d in g a p a r t of th e ir daily
So, also, while it appears from the evidence that at the meet A p ro g r a m t h a t w ill k n o c k
ta il em ployees.
' e a rn in g to th e G o v ern m en t to be
ing of January, 1926, the plaintiff furnished $80. to make y o u r ey es o u t, h e a d e d b y g e n e ra l S p e a k e rs — M ilb u rn G reg o ry , A“J u d g in g b y th e re c e n t ‘ex p eri- j used in b u ild in g u p o u r n a tio n a l
up the deficiency caused by the failure of four members to c h a irm a n D r. C. L. C a rte r, w ill be m e ric a n L eg io n ; D r. H. O kada,. m e n t’ in th e S ta te of M ichigan, ; defenses, to b u y m o re g u n s an d
pay the required $20 each, it does not appear whether she s ta g e d a t th e p a tr io tic r a lly by H a m a k u a L ions C lub; H . K o ta k e , th is p led g e of re ta il co o p e ra tio n ( ta n k s , to b uild m o re sh ip s and
th e H a m a k u a L io n s club to n ig h t YBA.
a u g u rs w ell fo r th e su ccess of th e j p lan es, to k eep A m e ric a a s o u r
did this as a matter of duty under the rules of the tanomo a t th e H o n o k a a gym .
M u sical N u m b e rs— G eorge L in d D efense S ta m p P ro g ra m . D u rin g , fa th e rs d re a m e d t h a t i t w ould be.
shi or merely as a loan to the four delinquent members.
A s th e m a in sp e a k e r, Col. J a m e s sa y tro u p e .
th e m o n th of Ju ly , o v e r tw e n ty j “T his e x tr a e ff o rt on y o u r p a rt,
UNITED
The burden was upon the plaintiff to establish at least a pri- R . F a h a f f y o f H o n o lu lu w ill a d S p e a k e rs — L a w re n c e M cL ane, th o u sa n d r e ta ile r s of t h a t e n te r- | w hich is a n ew u n d e r ttk in g a n d
STA TES
ma facie case of a loan by her individually to the defendant. d re s s th e crow d, a n d all m a jo r d is H a m a k u a C ivic C lub; M rs. W . P. p risin g S ta te o rg a n iz e d th em selv es one of o u r m o s t im p o rta n t so fa r,
t r i c t o rg a n iz ttio n s w ill be r e p r e N aq u in , H a m a k u a W o m en ’s club. in to a v o lu n ta ry a rm y fo r th e sale m u s t be a s tre n u o u s one. I t w ill r e
SAVINGS
This she failed to do.”
se n te d .
M u sical N u m b e rs— Jo e A u n a ’s of th e s e sta m p s. T his ‘m a s s m e r q u ire c o n s ta n t su g g e s tio n to y o u r
BONDS
The terms of tanomoshi shall be in writing because it is
T h e ra lly c o m m itte e c o n sists of tro u p e.
c h a n d is in g ’ e ff o rt p ro v ed to be ex c u sto m e rs t h a t th e y ta k e a d v a n
a contract which cannot be performed within one year and D r. C. L. C a rte r, D r. H. O k ad a,
A
IsJD
STAMPS
S p e a k e r— H a r r y U yeda, U n ited tr a o rd in a rily su ccessfu l.
ta g e of th e D efen se S ta m p p u rc h
involves the statute of fraud. The above decision shows that H e rm a n L a rs g a a rd , R. L. H u g e le n YBA.
“I w ish to c o n g ra tu la te you, p e r asin g , fa c ilitie s s e t u p in y o u r
the evidence must establish a contract either between the a n d Ir v in g Je n k in s.
M a rc h — H o n o k a a h an d .
sonally, u p o n y o u r d e sig n a tio n as sto re. I t c a n n o t be ju s t a s c a 5.u al
T h e p ro g ra m w h ic h w ill com S p e a k e rs — R ev. A. Poepoe, H a C h a irm a n of th e c o m m itte e t h a t a d d itio n to y o u r r e g u la r b usiness,
promoter and the borrower, or between the members of the
m ece p ro m p tly a t 7 p. m . fo ils:
w a iia n C ivic club; K e n n e th H ino, h as been fo rm ed to a s s is t th e T re a - b u t i t m u s t h a v e y o u r in d iv id u al
hui and the borrower.
M u sical N u m b e rs — H o n o k a a H a m a k u a
C itiz e n ’s asso c ia tio n ; niry D e p a rtm e n t in th e sale of p u sh behind it.
We concede to the general opinion that a mutual finan b an d led b y A lfre d A w ong.
Rev. A lfa lla , F ilip in o com m u n ity . th ese D efen se S ta m p s. You and
“Y ou m e r c h a n ts c a te r to
th e
cing by tanomoshi is beneficial to the society, especially
F la g D isplay-—A lfre d B ell of
M u sical
N u m b e rs — Y a m a d a y o u r a sso c ia te s, re p re s e n tin g th e needs of 130 m illion o f us. Y our A m e r ic a o n G u a r d !
when loan is stringent, provided it is reliable and free from H ilo.
tro u p e.
A bove is a rep ro d u ctio n of the
g r e a t n a tio n a l re ta il tr a d e g ro u p s, e ffo rts in o u r b e h a lf w ill be r e
P le d g e of A lle g ia n c e — B y a s
S ile n t M an u al of A rm s— S old a re em in ei!tly q u alified to in su re flected in th e s e c u r ity w e a re de T re a s u ry D e p a rtm e n t’s Defen,-;a
corruption. We do not condemn tanomoshi in itself. It is,
S
av
in g s P o ster, si’ow ing an ex act
ie rs s ta tio n e d a t K am u ela.
the su ccessfu l co m pletion of th is term in e d to h a v e f o r o u rselv es and d u p licatio n of tli? ;
tnal “ M inute
however, desirable that a rigid system of tanomoshi be ad sem bly.
A m e ric a, God B less A m e ric a —
M ain A d d re ss— Col. J a m e s R. p a trio tic u n d e rta k in g .
o u r ch ild ren .
M an " s ta tu e by fam ed scu lp to r
opted to safeguard against corruption. We also deem that it led b y M rs. M .Y am ad a.
D aniel C h ester F ren ch , D efense
M a h a ffy o f H onolulu.
“A s w e all know , ev ery A m e ri
“S in cerely yours,
B onds a n d S tam ps, on sale a t y o u r
is necessary to establish a financing organ to sei’ve the Ja P a tr io tic P o em s— H o n o k a a h ig h
S ta r S p an g led B a n n e r—L ed by can is p re p a re d to do his p a r t in
(sig n ed )
b an k or po st office, a re a v ita l p a r t
stu d e n ts .
panese community of this Big Island.
M rs, Y a m ad a,
this n a tio n a l em e rg e n c y if giv en
“H e n ry M o rg e n th a u , J r . ” of A m erica’s defense p re p a r a tio n ^
SECRETARY OF TREASURY
THANKS U S MERCHANTS
j
j
BUY
'
BageTsfi^o
H
Wednesday, September 17, 1941’
THE H AW AI I MAINICHI
Dfafr, 1.T U nited F en tn re S ra O c a te . Inc.
ON
A
HIGH HORSE
h^ JOSEPH CHADWICK
R h e a C h a rte r s a n d h e r g ra n d
f a th e r , M a jo r S te p h e n C h a rte rs,
w ho live o n th e ir a n c e s tra l e sta te
n e a r a sm all to w n , a re in fin a n
c ia l difficulties. T h e ir law yer, M r.
M a rk h a m ,w rite s to a m a n n am ed
M ik e C a rra d in e , a d v e n tu re r a n d
oil sp e c u la to r, w ho owes th e
j M a jo r a la rg e sum of m oney, b u t
; C a rra d in e rep lies t h a t h e c a n 't
p a y th e d eb t. In s te a d , h e sen d s
h is so n J im to C h a rte rs M an o r
to h e lp in a n y w ay h e c a n . R h e a
is a n ta g o n is tic to w a rd Jim , b ut,
w h e n h e m ak es lov'e to h e r, finds
h e rs e lf u n w illingly a ttr a c te d to
h im . S he becom es en g ag ed to
n Xifch y o u n g P h ilip C an n in g , b u t
■ so o n realizes i t ’s J im sh e loves.
■ M ean w h ile, a n o th e r girl, Ju lie
; -vlason, w ho o p e ra te s a little cafe,
! h a s also fa lle n in love w ith Jim ,
,H e secretly a rra n g e s to h elp th e
C h a rte r s o u t of th e ir d ifficulties
W b u y in g a piece of th e ir lan d ,
th e n p re p a re s to leave tow n. H e
ch ooses a n ig h t w hen R h e a is
aw ay , fo r h e ’s u n a w a re of h e r
c h a r g e of h e a r t to w ard h im a n d
h a te s to say goodby. S he is o u t
w ith P h ilip , b re a k in g th e ir e n
g a g e m e n t,
CHAPTER X X X
jlT WAS after e l e v e n w h e n
^ R h e a reached hom e. She was
isurprised to find Greg-g in th e
Ir o n t h all, sittin g there sleep
ily. T hen , h er surprise gave way
to u n easin ess,
“ Is a n y th in g th e m a tte r, G regg
ishe ask ed quickly.
H e rose. “No, M iss— I w as w aitin g
jto give you th is n o te. M r. C a rra d in e
lleft i t fo r you.”
1
R h e a , puz^^led, took th e envelope
h e ex ten d e d . “M r. C a rra d in e le ft
It? ”
“ Yes, M iss. H e ’s gone aw ay .”
“ G o n e !”
“ Y es— h e le ft a t n in e o’clock.”
R h e a 's h e a r t sa n k . W ith tr e m Ibling fingers, sh e rip p e d o pen th e
en v elo p e a n d took o u t th e enclosed
n o te .
T h e w ords J im h a d w ritte n
^ l u r r e d before h e r eyes:
D e a r R h e a — Y o u ’ll he g lad to
'^ n o w t h a t I ’ve deeided to leave
C h a r te r s M anor. Y o u ’ve a sked it
\several tim e s, a n d y o u ’re q u ite rig h t
i— I c a n ’t h elp . S o rry n o t to sa y
poo d b y in person, b u t p e rh a p s th is
is b est. T h is w ay, loe sh a ll h a ve no
io p p o rtu n ity to be a t odds, a n d I no
\chaiice to m a k e m y s e lf ridiculous
p y m a k in g love to you again. I w ish
'fyou a n d P h ilip L a n n in g lu c k a n d
^happiness, in a big roay.
\
Y o u rs, J im C arradine.
Jv,he sa id p olitely, b u t n o t v ery c o r
d ially. “ W h a t will you h a v e ? ”
“I ’m n o t a cu sto m e r th is m o r n
in g ,” iih e a to ld h e r. “ I ’m h u n tin g
Jim C a rra d in e . Do you know w here
h e ’s g o n e ? ”
“D id n 't h e te ll you w h ere h e w as
g o in g ? ”
“27o . . . h e d id n ’t . ”
“I h e n p e rh a p s h e d id n ’t w a n t
you you to know .”
“O h, Ju lie — p le a s e !”
R h ea h a d n e v er begged to an y
one before, b u t sh e w as h u m b le now
—a frig h te n e d girl h u n tin g th e m a n
sh e loved.
"H e cam e h e re la s t n ig h t,” Ju lie
said . “H e sto p p ed to say goodby, b u t
h e d id n ’t te ll m e w h ere h e m e a n t to
go.”
R h e a b it h a rd on h e r lip. “W ell,
th a n k y o u . . . . ”
L eaving th e cafe, sh e sto o d u n
c e rta in ly on th e sidew alk, th e n
th o u g h t of M r. M a rk h a m . H e m ig h t
know . S h e, tu r n e d in th e d ire c tio n
of h is office.
law y er g re e te d h e r c h e e r
fully. fa ilin g to n o tic e h e r look
T
of a n x ie ty a n d d istress.
IffAILERS-FOR-DEFENSE
om (K < = vr I S
firt
WEEK!
1 ^4 1
he
“H ello, R h e a — I w as ju s t going
o u t to th e M a n o r. I ’ve good news,
you know . I ’ve ju s t d ep o sited fo u r
te e n th o u s a n d d o lla rs to your
g r a n d f a th e r ’s a c c o u n t.”
“F o r th e e a st field ?” sh e said,
w ith little show of in te re s t. “G r a n d
f a th e r to ld m e it h a d been so ld .”
“Yes. A nd I g o t a b e tte r p rice for
it th a n P h ilip L a n n in g offered.”
M a rk h a m p au se d , looking a t h e r a
m o m en t. “W h a t’s th e m a tte r ? You
d o n ’t seem p leased .”
“O f course I ’m pleased, b u t— well,
I c a n ’t g et very ex cited a b o u t it
rig h t now . M r. M a rk h a m , th e r e ’s
so m e th in g tro u b lin g m e. As you
m ay know , J im C a rra d in e h a s gone.
H e d id n ’t say w h ere, a n d I ’ve g o t to
fin d h im .”
“ W hy? Is so m e th in g w rong?
R h e a d id n ’t a n sw e r a t once. She
w alked to a w indow , sto o d looking
dow n in to th e stre e t.
T h e n , w ith o u t tu rn in g , sh e said.
“E v e ry th in g is w ron g — fo r m e. You
see, h e — h e ’s in love w ith m e, b u t I
to ld h im I w as going to m a rry P h ilip
L a n n in g . T h e n , I chan;?ed m y m in d
a b o u t P h ilip , b u t I le t J im go w ith
o u t te llin g h im t h a t I
” She
b ro k e off, u n a b le to go on.
“T h a t y o u ’re in love w ith h im , not
P h ilip ? Is t h a t it ? ”
“W ell— yes.”
“I SEE, m y d e a r.” T h e la w y e r’s
•I voice w as s y m p a th e tic . “B u t 1
th in k h is going aw ay is b est. He
is n ’t y o u r so rt, R h e a .”
S h e sw u n g ro u n d , a n n o y ed , a l
m o st a n g ry . “ I ’ve got over such
n a rro w -m in d e d th in k in g ! B a c k
\
g ro u n d is n o th in g — th e p e rso n is
I R h e a lifte d shocked eyes to find e v e ry th in g !”
G re g g still s ta n d in g th e re .
M a rk h a m ’s face w ore a n u neasy
S h e h e a rd h im ask , “Is so m e th in g ex p ressio n . “No — one c a n ’t fo rget
fwrong. M iss R h e a ? ”
b ac k g ro u n d . O h, I d o n ’t m e a n one
“ ■Very w rong. G reg g .”
sh o u ld be sn o b b ish , b u t one m ust
S o m e th in g w as very w rong. S h e co n sid er — e r — c e rta in th in g s. Dc
h a d b lu n d ered . S h e h a d given Jim you know w h ere J im ’s f a th e r is.
n o h in t of h e r c h a n g e of h e a rt. Now, R h e a ? Do you know w h ere h is le t
[he w as gone. . . .
te r to m e cam e fro m ? ”
“G regg, d id h e sa y w h ere h e w as
“N o.”
igoing?”
“F ro m a p riso n . J im ’s f a th e r is in
“No — n o t a w ord of h is p la n s. p riso n — fo r a sw indle. Now d o n ’t
P e rh a p s , th o u g h , h e to ld y o u r th in k I d o n ’t like J im . I do, very
ig ra n d fa th e r.”
m uch, b u t
”
R h e a in te rru p te d , w ith a n im p a
R h e a gra.'^ped a t th a t . “O h, yes
tie
n
t
g
estu
re
.
“I
d o n ’t c a re w h a t his
I . . . I ’ll fin d o u t in th e m o rn in g .”
j I n th e m o rn in g , how ever, sh e fa th e r h a s d one or is! I ’m in love
[found t h a t h e r g ra n d f a th e r knew w ith J im , a n d I m u s t fin d h im ! C a r
in o th in g . S h e s a t beside h is bed, you te ll m e w h ere h e ’s g o n e? ”
M a rk h a m sh o o k h is h e a d . “I ’rt.
igripping h is h a n d .
“I le t J im go w ith o u t te llin g h im , so rry — I d o n ’t k n o w .”
R h e a b eg an to th in k th e re w as a
OMajor. H e th in k s I ’m in love w ith
P h ilip L an n in g . O h, I m u s t fin d c o n sp ira c y a g a in s t h e r. N o one
seem ed to know w h ere J im h ad
^ lim !”
“T h a t m a y n o t be easy ,” th e old gone! G reg g , h e r g ra n d f a th e r, Ju lie
te e n tle m a n said . “H e’s like h is a n d now M a rk h a m — a ll claim ed
[fa th e r, w ho w as alw ays on th e ig n o ra n c e .
“ M r. M a rk h a m , will you h e lp m t
tm ove.”
R h e a rose su d d en ly . “ I th in k I tr y to fin d h im ? ” sh e p lead e d .
T h e la w y e r sig h ed . H e h a d long
Iknow w ho c a n h elp m e . . .
ago le a rn e d th e fu tility of d enying
h e B lu eb ird C afe w as prow ded a C h a rte r s a n y th in g .
“All r ig h t,” h e a g re e d .
w h en R h e a e n te re d it. S h e fo u n d
a p la c e a t th e f a r en d o f th e c o u n
(T o be c o n tin u e d )
te r , b u t h a d to w a it a lon g w hile b e
(T h e c h a ra c te rs in th is seria l a n
fo re J u lie cam e to h e r.
fic titio u s)
, “ G ood m o rn in g . M iss C h a rte rs ,”
T
GERMANS D!G IN— Nazi-approved caption for radio picture
from Berlin states these are German soldiers digging shallow
trenches to escape point-blank fire of Russians, as they advance
on Eastern front. Scene is in potato field.
SOVIET GUARD— This interesting study flashed by radio from
Moscow shows Ivan Linkov, oldest member of "Avanguard,”
collective farm volunteer fire brigade. He's ready to guard
collective property from fire resultina from war.
TWO DIE— Mo.-e t.ia..
cmldren escaped injury in wreck of this special camp train on New
Haven road, at South Kent, Conn., but two engineers were drowned when locomotive left rails
and dove into Hatch pond. Children were bound from Berkshire camps to New York.
The Eves Have ‘It’ in Football
BELCS/'.r.T) !!N
—These {olly-looking fellows are Belgious, members of a unit iraining near Joliette, Quebec, Canada,
to fight with British. Their names? From left: Top, Julian Buysee,
Robert DeCrane, Jean Spiegelaere. Bottom, Sergt. Major Jean
Mourant and Corporal P. Williams.
In footbiiii- as in aviaiiOM, the eves have “it, ’ at least so far as
Coach Babe Ilorrell (center) of UCLA is concerned. Here he watches
perimeter vision test—to see on both sides while looking straight
ahead—being given Ken Siielling, left, and Edwin Fletcher.
C.
C.^k— U.ose-up of leep wifh 37-mIllimeter cannon mounted on If. It's one of Uncle
Sarns newest weapons
A r m y s new tank-destroyer units.
Assistant W ar Secretary John
McCloy, left, and M a p r C. M . Drury of Canadians inspect it at Fort George C. Meade. Md«
Wednesday, September 17, 1941
Page Three
THE H A W A I I MAI NICHI
NATION’S STORES UNITE
IN SAVINGS STAIff WEEK
A million stores from coast to coast are selling Defense
Savings Stamps in the biggest retail sales effort on record.
A report of this nation-wide extension of retail outlets
for the sale of Defense Savings Stamps, was made to Secre
tary Morgenthau by Maj. Benjamin H. Namm, Chairman of
the Treasury’s Retail Advisory Committee. This committee,
EIGHTH ANNUAL HAWAII COUNTY FAIR
A G R O N O M Y S E C T IO N
[before th e F a ir closes a t 10 p. m.,
C. E . C raw fo rd , C h a irm a n
S a tu r d a y , O c to b e r 18, w ith o u t th e
V e g etab le C o m m ittee
c o n se n t of th e o fficial in ch a rg e .
D r. M. G. R ice
[E x h ib its m u s t be rem o v ed befoi'e
H a rv e y V o llra th
[9:00 a. m., S u n d ay , O cto b er 19.
S au H oy W ong
j A fte r th is h o u r, re m a in in g vegeF r u i t C o m m ittee
i ta b le s w ill be disposed of
a t th e
1
J a m e s C ow an
d is c re tio n of th e F a ir C o m m ittee
I
T su m ik a M an ek i
even th o u g h m a rk e d ‘To be R eI
S. K a d o ta
tu r n e d .’
I
G EN ERA L RULES
10. T he E x e c u tiv e C o m m ittee
j 1. T he V eg etab le S ectio n w ill be
w ill ta k e ev e ry re a so n a b le p re c a u
d ivided in to tw o cla sse s:
tion to a v e r t loss o r d a m a g e to
( a ) C o m m ercial
a n y e x h ib it b u t w ill n o t be held
I
(b ) H om e G row n
resp o n sib le f o r a n y loss o r d a m
i T he h o m e-g ro w n class is open
ag e w hile a t th e F a ir.
I to a n y p e rso n w ho g ro w s vege11. A p a ss w ill be re q u ire d b e
I ta b le s a t hom e, f o r
hom e confo re e n te rin g th e A g ro n o m y B u ild
■su m p tio n only. A ll o th e r ex h ib itin g on S u n d ay , O c to b er 19.
1 ors w ill be c lass a s com m ercial.
T ra n s p o r ta tio n
I 2. A ll e x h ib its m u s t be on th e
S p ecial a rr a n g e m e n ts h av e been
flo o r o f th e F a ir n o t la t e r th a n 8
m a d e in s e v e ra l se c tio n s of th e I s
I a. m ., T h u rsd a y , O cto b er 16.
3. E a c h e x h ib it m u s t h av e a t lan d f o r th e tr a n s p o r ta tio n of ex
MEN AT ARMS—Historic meeting between President Roose
ta c h e d to i t a n id e n tific a tio n c a rd h ib its o f sm a ll g ro w e rs to th e
velt and Prime Minister Churchill at sea also brought together
two eminent soldiers. At left is General George C. Marshall, Ib u t no o th e r m a rk s . C ard s m a y be F a ir . F o r in fo rm a tio n a s to how to
U. S. Chief of Staff, with General Sir John G. Dill, Chief of Io b ta in e d fro m th e A g ro n o m y g e t ex h ib its to th e F a ir , please
the British Imperial Staff.
j C o m m itte e a t th e F a ir g ro u n d s.
'se n d a c a rd to :
I 4. F ir s t, second, a n d th ird
a- T H E A G R O N O M Y C O M M IT T E E
w a rd s w ill be m ad e in each c lass 8 th A n n u a l H a w a ii C o u n ty F a ir
DOG HEEDS SPANISH ONLY
!p re s e n tin g w o rth y ex h ib its. A- P. O. B ox 626
DALLAS, Tex. (U P) Spanish-speaking policemen were Iw a rd s w ill n o t be m ad e in a n y H ilo, H a w a ii
in demand here recently when a woman reported her dog had. [class in w h ich ex h ib its, in th e o p i I an d b y r e tu r n m ail you w ill ren ion of th e ju d g es, a re u n s a tis [ceive th e in fo rm a tio n re q u e ste d .
i
I
w hich in clu d es re p re s e n ta tiv e s of
th e 14 g r e a t n a tio n a l re ta il a sso ci S ta m p s b u y s e ss e n tia l eq u ip m e n t
a tio n s, h a s p led g ed co m p le te co fo r o u r a rm e d fo rc e s; b u y in g
o p e ra tio n to th e T re a s u r y in co n B onds w ill h elp to p re v e n t in f la
n e ctio n w ith “R e ta ile rs-fo r-D e fe n - tio n ; a n d a f t e r th e w a r th e s a v
s e ” W eek, in s titu tin g th e sale of in g s
re p re s e n te d
by
D efen se
S ta m p s in s to re s ev ery w h ere.
B onds w ill pro v id e a cu sh io n fo r
D u rin g th is w e e k —fro m S e p te m th e p erio d of re a d ju s tm e n t.
b e r 15 th r o u g h S e p te m b e r 20— sp e
“I can a s s u re you t h a t N a tio n
cial d e m o n s tra tio n s in c lu d in g p a a l R e ta ile rs -fo r-D e fe n se W eek is
ra d e s, b a n d c o n certs, fire w o rk s m e re ly th e o p en in g g u n in a p ro
d isp lay s a n d n u m e ro u s o th e r e v g ra m t h a t w ill be a co n tin u in g ,
e n ts a r e p la n n e d f o r c o m m u n ities ste a d ily in c re a sin g e ff o rt on th e
in all se c tio n s of th e N a tio n to p a r t of th e re ta il m e rc h a n ts o f th e
m a r k th e in a u g u ra tio n o f D efen se land. W e sh a ll sell D efen se S a v
S ta m p sa le s i n ' a v a s t n a tio n a l in g s S ta m p s in re ta il s to re s th e
p ro g r a m
by m e rc h a n ts e v e ry c o u n try o v er— n o t alo n e d u rin g
w here.
N a tio n a l R e ta ile rs - fo r - D efen se
I n h is r e p o r t to th e S e c re ta ry , W eek, b u t evei’y d a y a n d e v e ry
M a jo r N a m m p o in ted o u t t h a t th e w eek so lo n g a s th e n a tio n a l e m
im m en se in c re a se in th e n u m b e r of ; e rg e n c y e x ists. W e h a v e p ro m ised
re ta il o u tle ts f o r th e sa le o f D e- i o u r w h o le h e a rte d su p p o rt of th e
fen se S a v in g s S ta m p s m e a n s t h a t D efen se S a v in g s P ro g ra m . W e
m o re th a n tw o an d o n e -h a lf m il sh all n o t fa il.”
been stolen. The pup, she said, did not understand a word of
lion em ployees o f r e ta il sto re s !
C o n tin u in g I ’ro g ra m
h av e e n liste d a s sale sm e n fo r U n
I n m a n y c itie s a n d to w n s. D e English and had to be called in Spanish.
cle S am . W ith re ta il s to re s in e v fen se S a v in g s S tan ifis h a v e been on
e ry city , to w n a n d h a m le t sellin g sale in re ta il s to re s f o r se v e ra l
U . S. D efen se S ta m p s, M a jo r m o n th s. M a n y co m p an ies, n a
N a m m d e c la re d t h a t th e G o v ern tio n a l in scope, h a v e b een sellin g
m e n t h a s en liste d a sellin g fo rce th e m a s a con ven ien ce to
th e ir
K A N S A S C ITY , Mo.
(U P ) —
in th is en d e a v o r b ig g e r th a n th e cu sto m e rs.
Iii L lich ig an ,
th e Tw o K a n sa s C ity m e c h a n ic s believe d ra u lic m o to rs in th e p lan e. A c
com bined A rm y , N a v y a n d M arin e sta m p s h a v e been o n sale th ro u g h th e y c a n in c re a se th e w e a rin g c o rd in g to W o lv e rto n e a c h ty p e of
C orps.
22,000 re ta il o u tle ts since J u ly 10 q u a litie s of a irp la n e tire s by a t p o w e r h a s pro v ed s a tis fa c to ry .
I n a d d itio n to s u p p o r t f r o m le a s t 1 0 tim e s w ith a sim p le in
E a s y to B u y S ta m p s
W o lv erto n believes ■ t h a t th e
w heel sp in n e r m a y becom e a v ita l
“T h is is th e g r e a t e s t n a tio n a l scores of c h a in s to re o u tle ts , th e v en tio n .
W ith th e ir device, w h ich th e y fa c to r in th e d e fe n te p ro g ra m .
e ffo rt e v e r m a d e in b e h a lf o f one D efense S a v in g s P ro g r a m is also
p ro d u c t in r e ta il h is to ry ,” M a jo r receiv in g h e lp o ffered v o lu n t a r i ly ' h av e u sed in e x te n siv e te s ts , th e y
“T h e sa v in g of ru b b e r is th e im
N a m m said.
“W e c a n n o t u n d e r by m a n y th o u s a n d s o f in d e p e n d e n t sim p ly s t a r t th e w h eels o f a n a ir p o r ta n t th in g ,” he said. “R u b b er
e s tim a te
th e tre m e n d o u s p a r t re ta il g ro c e rs, d ru g g is ts , jew ele rs, p la n e sp in n in g w h ile th e sh ip is I m a y w in th is w a r. A irp la n e s c an w h ich th e re ta il s to re em ployees fu rn itu re sto re s, h a rd w a re d eale rs, p re p a r in g to lan d . T h e sp in n in g r e I n o t ta k e off a n d la n d a n d m ech a a r e p la y in g in th is im p o r ta n t u n d - ' Jry goods com p an u is a n d v a rio u s d u ces fric tio n , m in im izes th e d a n jn ized a rm ie s c a n n o t m ove w ith o u t
g e r of b lo w o u ts a n d in c re a se s th e tire s , b u t o u r ru b b e r re s e rv e s a re
e rta k in g . A llo f u s a re m a k in g i t 'Jth e r m e rc h a n ts .
o u r p a tr io tic d u ty to h a v e th e s e
life o f th e tire .
b e in g d e p leted a n d o u r p rin c ip a l
T h e in v e n to rs, P . B. W o lv e rto n so u rce of su p p ly m a y be c u t o ff
S o n F o u n d A f te r 30 Y e a rs
s ta m p s a v a ila b le fo r p u rc h a s e by
S E A T T L E , W ash . (U P ) — A n a n d C. R. H u g h e s, th o u g h t o f th e a n y d a y b y th e J a p a n e s e .”
every o n e. W e w a n t to m a k e D efen
se S a v in g s S ta m p s th e e a s ie s t p o s- ia g e d S e a ttle couple w h o f o r n e a r id e a tw o y e a rs ago, b u t i t seem ed
H e -said te s ts h a d sh o w n t h a t th e
sible p ro d u c t to buy. T h ese S ta m p s 1ly 30 y e a rs b elieved th e ir son h a d | so obvious t h a t th e y d id n ’t a p p ly w heel sp in n e r w ould sa v e to n s of
a s ev ery o n e know s, c a n be sa v e d <
d ied a t sea, le a rn e d t h a t h e is liv fo r a p a te n t u n til e x te n siv e r e ru b b e r on a irp la n e tire s.
c o n v en ie n tly in h a n d y alb u m s, a n d iin g in M elbourne, A u s tr a lia . M r. s e a rc h convinced th e m t h a t i t a c
“I t i t m e re ly doubles th e life of
th e tir e i t w ould be w o rth w hile,
la te r ex c h a n g e d f o r D e fe n se sav - tan d M rs. J o h n M. P e a rs o n re c e iv tu a lly w a s p ra c tic a l.
in g s B onds.
<
ed a le t te r fro m th e ir m issin g son,
T h e device tr a n s m its powej: to b u t i t w ill do m o re th a n th a t ,” he
“T h e p u rp o s e of
th e D efen se Jo h n , w h o m th e y la s t sa w in 1905 th e w h eels th r o u g h a flex ib le c a said . “I t should m a k e a irp la n e
S a v in g s P ro g r a m is th re e -fo ld ; th e 1b efo re h e “sh ip p ed o u t” f o r th e ble, e ith e r fro m th e p la n e en g in e tire s la s t 1 0 tim e s lo n g e r.”
O rie n t on a sa ilin g vessel.
m o n ey w e in v e s t in B o n d s a n d <
o r fro m a u x ilia ry e le c tric o r Hy
H u g h e s sa id t h a t th e tire s on
FRICTION EASED ON PLANE TIRES
fa c to ry . N o a w a rd s w ill be m ad e
in a n y g ro u p w ith less th a n th re e
e n trie s u n le ss o th e rw ise sp ecified I i‘• ----------------------------------------------- 1
•
b y th e ju d g es.
F O U R T H C IR C U IT C O U R T
5. C ash I p riz e s a re a s fo llo w s: I
P R O B A T E N O . 1628
F i r s t (.7 5 ); Second (.5 0 );
T h ird (.25 in D efen se S ta m p s) j E S T A T E O F G E N S U K E K A Y A ,
I
D ECEASED .
I
6 . FTizes w ill be p a id to e x h ib it
N O T IC E TO C R E D IT O R S
o rs a t conclusion of th e ju d g in g .
A ll c re d ito rs o f th is E s ta t e a re
7. In a w a rd in g p rizes, th e ju d g
h e re b y n o tifie d to p re s e n t th e ir
es w ill be g o v ern ed la rg e ly b y th e
claim s, w ith p ro p e r v o u ch ers, o r
fo llo w in g c o n s id e ra tio n s :
d u ly a u th e n tic a te d copies th ereo f,
a. P e rfe c tio n o f e n trie s
even if th e claim is se c u re d by
b. F re e d o m fro m in s e c t a n d d i m o rtg a g e on re a l e s ta te , to th e
sease in ju ry
u n d e rs ig n e d A d m in is tra tr ix o r h e r
c. U n ifo rm ity in color a n d size a tto rn e y , J o s e p h A k a u ,a t th e D is
d. C lean n ess a n d a ttra c tiv e n e s s . tr ic t C o u rt an d P o lice S ta tio n
8 . D ecision of ju d g e s w ill
be fi- , B u ild in g , H ilo, H aw aii, w ith in fo u r
nal.
m o n th s fro m d a te of f i r s t p u b lic a
9. E x h ib its m u s t n o t be re m o v tio n o f th is n o tic e ; o th e rw ise su ch
ed fro m th e A g ro n o m y S ectio n claim s, if an y , sh a ll be fo re v e r
b a rre d .
^
la r g e r b o m b e r an d tr a n s p o r t p la n
D a te d a t H ilo, H aw aii, A u g u s t
es now c a n su rv iv e th e sh o ck of 26th, A . D. 1941.
tire s sk id a co n sid erab le d is ta n c e
(S ig n e d ) U ta k o K a y a
o n ly a fe w la n d in g s b ecau se th e
A d m in is tra tr ix of th e A bove
w hen th e ship h its th e ru n w a y ,
N a m e d E s ta te
w e a rin g th e ru b b e r o u t u n ev en ly H A W A II M A IN IC H I
a n d th ro w in g th e tir e o u t of b a la n A u g u s t 27,
ce.
S e p te m b e r 3, 10, 17, 1941
LEGAL NOTICE
TAILSPIN TOMMY
Y N E Z . MY DAUGHTER./
.BE T T Y .'... S K E E - T M R ../
V / V / H Y . . . W H E R E IS
P L A .N E ?
By HAL FORREST
^ W A L,SEN O R . D O N
C ASMETTO I WILL
TELL Y O U ... W E
I W H R .F ...
BECAUSE W b LOST
WHT'D YUH t e l l
TM THAT? W H Y
FACE ONCE B Y
DIDN'T YU H
K S P E A K IN G TOO
T E L L ' I M W E , FAST. . . a n d I
D ID N T
LIE
DOWN? ABOUT " G O IN G
back a ft e r ,
th e
s h i p .'"
W E HAD A FORCED L A N D I N G .
SENOR. CASMETTO.LHAD TO LEAVE
O U R SHIP BEHIND UNTIL W E
CAN RETURN LATER TO GET IT I
u w ..?
HUH.’
, IF W E
C A N 'T
USE FERNANDOS
SHII> W ELL GO
O N FOOT.' B U T
w e 'v e
g o t
T
o
F IN D
t h a t
C A M E R A « ..T O
PROVE
OUR,
S T O R .V .' ^
■***»—
B Copr. 1941 by U nlU d F e a tu re S yndicate. Inc
I Tm . P.cg U.
Tut.
r>yhir. •■•sfrvc.
WINDY AND PADDLES
/Y E P . .SOOM A9» I GET
PADOLES A M ’ APOLLO
ABOUT LOADED IMTO t h e TRAILER,
PACKED,
I'LL BE SMOVIKJ’ o f f .*
TMAWKS,DOC.* TM im K
I FIXED A
BITE TO EAT.* I'LL 6 0 HAVE OME MORE
LOOK At TME COLT.. .
SAVE SOU
CMEE* I 'M
STOPPIMS.*
GOIM’ TO
M IS S 'IM *
WIKJDV.?
Joins 7 Sons in Navy
f
By DICK MOORES
SOU'LL W IRE M E IF ME
^
GETS SICK OR AkJVTMinJ; ' WOKl’T
W O M 'TSO U D O C ?
/
LET MIM
PROM ISE?
GET
, SIC K ?
OM.* OM.*
RUFE..GOIMG
OUT TO TME
BAR nJ* ^
AM' w MAT'S TMAT
IMI M IS M A nJD?
|
i
I
Floyd Patton, 53, being given
physical exam ination before being
sent to San Francisco for induction
into the navy. He has 7 son§ on the
battleship Nevada. Admiral C. W.
Nimitz, chief of the bureau of nav
igation. waived Patton’s 53 years.
HILO THEATRE
J a n e W ith e rs h a s h e r b e st s to ry
vehicle in re c e n t y e a rs in
“A
V ery Y oung L a d y ,” com edy d r a
m a sh o w in g to d a y a t th e H ilo th e
a te r .
B a c k g ro u n d fo r th e s to ry is a
sw a n k y g ir ls ’ school w h ere J a n e
is enrolled by h e r fa th e r, w ho is
an x io u s t h a t sh e
overcom e h e r
to m b o y m a n n e rism s. She le a rn s
h e r lesson v e ry w ell, an d lo ts
m ore, too,
w h en sh e develops a
cru sh on h e r school p rin cip al.
J o h n S u tto n an d N a n c y K elly
h ead th e s u p p o rtin g c a st, w h ich
includes J a n e t B eech er, R ic h a rd
C la y to n a n d J u n e C arlson.
T h e re a re te a rs , la u g h te r, h e a r t
ach es an d m o o n s tru c k g lan ce s a s
J a n e goes th ro u g h th e g ro w in g u p
p ro cess a n d fa lls in love.
J a n e w e a rs a se rie s of s trik in g
fro c k s d esig n ed fo r h e r by H e rshel an d c a rr ie s th e m o ff w ith a ll
th e g ra c e a n d c h a rm of a P o w e rs
m odel. J a n e ’s m o th e r, M rs. R u th
W in te rs, c o n fe rre d w ith th e d e
s ig n e r w h en th e clo th es w ere b e
in g plan n ed .
“T he B rid e C am e C. O. D .,” a
z’io to u s com edy s t a r r i n g B e tte
D av is a n d J a m e s C agney, w ill be
sc reen ed a t
th e
H ilo
th e a t e r
T h u rsd a y , F rid a y an d S a tu rd a y .
PALACE THEATRE
“B u ck P r iv a te s ,” th e f i r s t a n d
fu n n ie s t m ilita r y m u sical to com e
o u t of H ollyw ood,
s ta rrin g A b
b o tt & C ostello, is sh o w in g fo r th e
la s t tim e s a t th e P a la c e t h e a t e r
today. A lso sh o w in g is “T h e
G reen H o rn e t S tr ik e s A g a in ,”
fe a tu rin g W a rre n H u ll w ith K ey e
L uke.
T he film is th e le a d -o ff p ic tu re
fro m H ollyw ood a b o u t th e fu n n y
side of cam p life of th e c o n sc rip tees in U n cle S a m ’s f ig h tin g fo rc e s.
H e a d in g a g ra n d f e a tu r e d c a s t
a re su ch ta le n te d p la y e rs a s L ee
B ow m an,
A la n C u rtis a n d J a n e
F ra z e e . T h e re is also a w hole g a
la x y o f g la m o u r g irls, in c lu d in g
D o ro th y D arell, K a y L eslie, J e a n
n e K elly, N in a O rla a n d E la in e
M orey.
C om ing to m o rro w
a re “T h e
G a n g ’s A ll H e re ,” f e a tu r in g F r a n
k ie D a rro
w ith
J a c k ie M oran,
M a rc ia M ae Jo n es, K ey e L u k e a n d
M a n ta n M o relan d ; a n d “T he B rid e
‘W ore C ru tc h e s ,” c o -s ta rr in g L y n n
R o b e rts a n d T ed N o rth .
ROYAL THEATRE
“T o p p er R e tu rn s ,” u p ro a rio u s
com edy - d ra m a ,
s ta rrin g Jo a n
B londell w ith R o lan d Y o u n g a^^d
B illie B u rk e ; show fo r th e
la s t
tim e a t th e R o y al th e a t e r to d ay .
B e g in n in g a tw o -d a y
engagem ite ,” fe a tu rin g L loyd N o lan a^<i
m e n t to m o rro w a re “ M r. D y n aIre n e H e rv e y ; a n d “B o rd e r V ig i
la n te s ,” w e s te r n th rille r, s t a r r i n g
W illiam
B oyd.
A lso
sh o w in g
T h u rsd a y o nly is “T he G reen H o r
n e t S trik e s
A g a in ,” f e a tu r in g
W a rre n H u ll w ith K eye L uke.
H I L O
UTTLE MARY MIX-UP
By HANS BRINKERHOFP
TODAY ONLY
2:30— 7:30
--A- '-I
Too
c i t V , T A e v c D E U iv e .f 5 .
’E:AA FOf^ u s -
ladX
M e
' - let
C A R f l'/
U i r r u s T o cA tT py
TMAT B ig- GA s KE-T
X'.v\ T it ^ E D — l : ^
C A M 'T CAT5T5.y
VOUQ
b a s k e t
A N Y F U R T M E f3 -
2
I *
o A -A e s TAe.
H ic,e. F-'ARM eie.'s
GoV TAAT^'s , ,
ca rrV iM G ' M y
(3 A sK er FO R
M e
L A S T T IM E S TODAY"
2:80— 7:30
|
]
1941
C op r.
by I l U l r ^ K r t i i i r r S y n . ii. » t f In c
T m . « * t 'J S. p a l. O ff.— A ll r l« n u r « - - t - i
also "G reen H o rn e t S tr ik e s A g a in ’*
THE
& ^ F o iu
HAWAII
Wednesday, September 17, 1941'
MAINICHI
Molokai, Lanai Teams Arrive Here For 4-IAAF Tourney
Only One Team Unbeaten In Commercial Badmy
Mainichi Sportorial
■*»
Two of the leading natators of Honolulu, Pete Powli< son and Carlos Rivas, left last week Friday on the Lurline for the mainland where both of them will enroll in
the University of Washington at Seattle.
Rivas will be a freshman this year, while Powlison will
be starting his second year. Both Rivas and Powlison were
former Punahou high school and Citywide AA stars.
Carlos Rivas was easily the most outstanding swimmer
of Honolulu this year. In the May Duke Kahanamoku indoor
meet at Punahou he placed first in the 220 yard breaststroke
and was second only to Adolph Kiefer in the 300 yard indi
vidual medley race.
Rivas holds a victory over Jose Balmores, National
champion, in the 300 meter individual medley event in the
May Duke Kahanamoku outdoor meet.
However, in the AAU outdoor championships in July, Ri
vas placed second to Balmores in the 200 meter breaststroke
and the 300 meter individual medley races.
In the AAU National Outdoor championships held this
year in Maplewood, Missouri, Carlos Rivas placed second to
Jose Balmores in the 300 meter individual medley swim and
third in the 200 meter breaststroke.
Along with several other swimmers participating in the
Nationals, Rivas was approached to join a squad of selected
natators to invade South America this coming season.
^
DYKES-HEBERT
OF BANKERS IN
TffO VICTORIES
W IN S V IA D E F A U L T ROUTE
OVER N O D A -F U JIT A IN
CRUCIAL TILT
♦
THE Kamehameha Warriors whom most Honolulu grid
iron followers tabbed as the weak sisters of the Interscholas
tic circuit pulled a surprise out of their hats with an impres
sive 14-0 victory over the rugged Lahainaluna eleven who, by
the way, holds a 19-7 win over Roosevelt Rough Riders earl
ier this season.
Kamehameha showed plenty of power in their first show
of the season and mixing power with breakaway plays, re
verses and delayed bucks they could have score more.
All this adds up to the fact that Coach Ostrander’s War
riors will bear watching in the 1941 pennant chase of the Ho
nolulu Interscholastic league.
Coach Bill Wise’s McKinley cohorts showed plenty of col
or, speed and class in the lop-sided 38-0 victory over the
Baldwin Bears on Saturday afternoon. With such a fine team
this year, the Micks will be one of the pre-league favorites in
the Honolulu Interscholastic league.
Incidentally, McKinley will be meeting the Warriors
from Kamehameha in their first league scheduled game of
the season next Saturday afternoon.
MAjeR LEAGUE E E BOXERS
SHOW TONITE
BASEBALL
NATIONAL. L E A G U E
Y esterday’s R esu lts
B o sto n 8, C hicago 5
C incinnati 4, B rooklyn 3, 11 in
n in gs.
N e w Y ork 1, S t. L ouis 1, c a ll
ed lOtli inning, darkness.
A M E R IC A N L E A G U E
Y esterd ay’s R esu lts
S t. L ouis 9, P hiladelphia 8,
innin gs.
D etroit 4, W ashington 3.
13
D R A W IN G FO R BO U TS A RE
A N N O U N C E D , FIG H T ER S
IN F IN E S H A P E
C H IC A G O , S ep t. 17— T h e C hi
cag o CYO te a m co ach ed b y P a d
dy K a n e n a m e d th e ir b o x e rs to op
pose th e H a w a iia n f ig h te r s in te n
b o u ts to n ig h t a t th e S o ld iers F ield.
T h e b o u ts a re a s fo llo w s:
F ljrw e ig h t — H a ro ld D ad e vs.
P a u l In a m in e .
B a n ta m w e ig h t — F re d D aw so n
an d T o n y B a u so n e vs. H e n ry Osh iro a n d R ic h a rd C hinen (p a irin g
jw ill be m a d e la t e r ) .
' F e a th e r w e ig h t— R a y B ro w n vs.
C h a rle s S anico.
j L ig h tw e ig h t — J a c k B a lla n g e e
vs. W ilb e rt M in n ; A1 R e so n e r vs.
F r a n k F e rn a n d e z .
M id d lew e ig h t— I s a ia h W ills vs.
T o m o th y C ruz.
I L ig h t H e a v y w e ig h t— H a r r y S teip h en s vs. R ay m o n d Q u in ta l.
! H e a v y w e ig h t— H u b e rt H ood vs.
P a n e M eo ato g a.
! L a s t n a m e d fig h te r s a re H a
w aii bo x ers.
: C oach J a c k W rig h t o f th e H a
w a iia n te a m a n n o u n c e d t h a t a ll
of th e ir f ig h te r s a re in to p sh ap e.
Council Requests
Chang^e Series Date
N E W Y ORK, S ep t. 17 — T he
[ N ew Y o rk C ity cou n cil y e s te rd a y
a d o p te d a n u n a n im o u s re s o lu tio n
re q u e s tin g th e m a jo r le a g u e b a ll
clu b s to c h a n g e th e o p e n in g d a te
of th e W o rld S e rie s fro m O cto b er
1 to O c to b e r 2 b ecau se O c to b er 1
IS Yom K ip p u r, a Je w is h h o ly day.
N ew Y o rk Y a n k e e s p re s id e n t
ii-d. B a rro w sa id : “I t is e n tire ly
up to J u d g e L a n d is.’’
Aik. Dam started
o White River Fork
EchenioysBlcck Label iiCT; Gram Neutral
Spirits, e«.8 Proof. Schenloy Red Lobel
72}4 % Gram N eutral Spirits, 90 Proo'.
Both Bienaea vVnisney. Scneniey
Distillers Corp., N .Y .C .
N O R F O L K , A rk . (U P ) — C on
s tru c tio n of a 2,625-foot c o n c re te
J a m a.cross N o rth F o rk o f W’h ite
riv e r h a s b eg u n . T he $10,778,726
:>tructure w ill be 2 2 0 fe e t h ig h an d
will fo rm a p e rm a n e n t re s e rv o ir
w ith a 50-m ile ih o re lin e .
l i a j o r T. F. K ern , of th e L ittle
lo ck D is tric t of th e a rm y e n g in ler.s, said th e jo b h a d been conra c te d fo r co m p letio n in 1 , 2 0 0
days.
MR. FOOTBALL
G E TS SUCH A SHORT TIM E TO
R E S T BETWEEN SEASONS HE
DOESN'T BOTHER SETTIN® UN
DRESSED
IN THE OLD DAVS
NE AROSE IN THE FALL B U f NOW
HE HAS 7& S E T THE ALNRtA FOR.
AUGUST, WHAT WITH ALL THE EXH tB m O N A m ALLt STa R games to
BE P L A Y E D /
Only one te a m rem ain s un
beaten in th e HRC C om m ercial
badm inton lea g u e a s a r esu lt of
a m ixtu re o f d efa u lt m atch es
th a t cropped up in la st n ig h t’s
schedule o f co n te sts held a t the
H ilo C enter gym .
M a tc h r e s u lts le f t th e Jo h n D y
k e s - S te rlin g H e b e rt (B a n k e rs )
te a m a s th e sole le a d e rs of th e
le a g u e , w ith a re c o rd of e ig h t
w in s a n d no d e fe a ts, w ith o nly tw o
m o re n ig h ts of p la y le f t on th e
schedule.
D efa u lt C ostly
D y k e s-H e b e rt n o sed o u t E d
W in g a te -N ic k L y c u rg u s
of th e
H tw a ii N a tio n a l P a r k 15-13, 3-15,
15-2 a n d w o n on d e fa u lt fro m H ideo N o d a a n d E d d ie F u ji ta of H ilo
C e n te r to k eep th e ir s la te clean.
N o d a -F u jita h a d s h a re d to p h o n
o rs w ith D y k e s-H e b e rt up to la s t
n ig h t, a n d th is s e tb a c k w a s th e ir
f i r s t fo r th e seaso n .
W a lla ce F u k u d a
a n d R ic h a rd
U n g (M e rc h a n ts ) l a t e r d e fa u lte d
to N o d a -F u jita to p la c e th e l a t t e r
in th ird p la c e in le a g u e s ta n d in g
w ith six w in s a g a in s t one loss, im
m e d ia te ly b eh in d N a th a n C a rte r
a n d W illa rd P o r te r of C. B re w e r
w ho w o n 15-12, 6-15, 17-15 fro m
F u k u d a -U n g a n d on d e fa u lt fro m
F re d S ch o en -W illiam B e a rd (S ch oen. L td ) f o r th e ir s ix th a n d se v
e n th w in s a g a in s t one d e fe a t.
T he co m p lete re s u lts a re liste d
b elow : C a r te r - P o r te r (C. B re w e r)
w on on d e fa u lt fro m S choenB e a rd (S choen, L td .),
and beat
F u k u d a -U n g (M e rc h a n ts )
15-12,
6-15, 17-15; H e b e rt-D y k e s (B a n k
Distr. by United Feature Syndicate. In*.
e rs) w on E d W in g a te -L y c u rg u s
(N a tio n a l P a r k ) 15-13, 3-15, 15-2,
a n d on d e fa u lt fro m N p d a -F u jita
(H ilo Center;
S am C ody-F . L a u ra n c e (W a ia k e a M ill) w on on d e fa u lt ^from
C h a rle s N eill - Jo se p h F e r r e ir a
(T elep h o n es )j, W in g a te -L y c u rg u s
won on d e fa u lt fro m S c h o en -B eard
(S choen, L td .); M a th e w K a m ela C IN C IN N A T I, S e p t. 17— A f
m ela-K iy o to
K o h a sh i
(C o u n ty )
te r th e B ro o k ly n D o d g ers tie d s lig h t lead in th e clo£e p e n n a n t
won on d e fa u lt fro m C a rm e lito
th e sc o re in th e n in th
in n in g drive.
A rk a n g e l-D u y a o
(O la a S u g a r ) ;
Lee B u rk e -T a d a o N a ru s e (S in g e r w ith tw o ru n s, E d d ie J o o s t an d
B ill W eb er of th e C in c in n a ti
ST. L O U IS, S ep t. 17— T he
S t.
S ew in g ) w o n on d e fa u lt fro m
L ouis C a rd in a ls m issed a ch an ce
N e ill-F e rre ira , a n d lo s t 15-2, 15- R ed s sin g led in th e 1 1 th in n in g
15, 4-15 fro m K a m ela m e la-K o h a - to w in th e g a m e 4-3 y e s te rd a y in to g a in a fu ll g a m e on th e D odg
th e N a tio n a l leag u e . T he D odgers, ers a s th e y w e re h eld to a n 1 -all
shi.
how
ever, s till m a in ta in e d th e ir tie b y th e N ew Y o rk G ia n ts in a
N o d a -F u jita w on on d e fa u lt
to rrid g am e w h ich la s te d 1 0 infro m F u k u d a -U n g .
in in g s. T he g a m e w a s called off in
I th e 1 0 th b ecau se of d a rk n e s s.
BROOKLYN DO DGERS LOSE
11INNINS TUSSLE TO REDS
Draw Verdict Booed
in Soose-Garcia Bout
MAUI TEAM
SLATED TO
ARRIVE SAT-
PIGSKIN REVEILLE
BADMY GAMES
FOR TONIGHT
i
-----------
STRO NG
SH IN M A C H I
Y MA
W ILL R E P R E S E N T H A W A H
IN T O U RN AM EN T
Lew Jenkins Injured
In Motocycle Mishap
I L IT L E F E R R Y , N . J., S ept. 17
I —L ig h tw e ig h t ch am p io n L ew Je n 1k in s of T ex as w as in ju re d M on
d a y w hen th e m o to rcy cles he w as
rid in g le f t th e ro a d . J e n k in s w as
im m e d ia te ly ta k e n to a h o sp ita l
j b u t h is in ju rie s w as d escrib ed as
j n o t serious.
I L ew J e n k in s h a s b een tr a in in g
[a t th e P o m p to n L ak es, N . J., fo r
I a n o n -title b o u t a g a in s t
w e lte rIw e ig h t ch am p io n F re d d ie C o ch ran
in N ew Y o rk on O cto b er 6 .
UPSET MATCH
IN BIZ BADMY
S oftb all teanip from M olokai
and L anai arrived here th is
m orning on th e Inter-Is^and
steam er H aleak ala to ta k e p art
in th e F our-Island A m ateu r
A th le tic F e d e ra tio n s o ftb a ll to u r
n a m e n t w h ich w ill be p la y e d th is
co m in g w eekend, S a tu r d a y a n d
Sim day, S e p te m b e r 20 a n d 21, a t
th e H oolulu
P a rk .
S h in m a c h is
fro m H ilo, a n d a n o th e r te a m from
M aui w h ich is sla te d to h it port
on S a tu r d a y w ill ro u n d
u p th e
te a m e n tra n c e s in th is to u rn e y .
A cco rd in g to th e sch ed u le r e
leased by th e B IA U so ftb a ll com
m itte e , th e se m ifin a ls m a tc h e s w ill
be p la y e d on S a tu r d a y a fte rn o o n
a t 2 : 0 0 p.m . w ith th e co n so la tio n
a n d ch am p io n sh ip g a m e s s la te d
fo r S u n d a y
a fte rn o o n
s t a r ti n g
fro m 1 : 0 0 p. m .
L ocals S tron g
T he lo cal re p re s e n ta tiv e s , S h in
m achis, m a n a g e d b y B e a n s Iw a o k a an d K u m a H ig a s h ih a ra , bol
s te re d b y th e In o u y e b ro th e rs , P i t
c h e r E n o ch B ro w n a n d
W en d ell
R ocha, w ill u n d o u b ted ly be one of
th e s tro n g e s t so ftb a ll te a m s
o r
g an ize d h e re a b o u ts. T his a g g r e
g a tio n is a s s tro n g a s a n y te a m
t h a t c a n be h a d to re p r e s e n t H a
w aii a n d th e S hins m a y y e t be th e
f i r s t te a m to cop th e 4 -IA A F s o f t
b all ch am p io n sh ip fo r th e B ig I s l
and. T h u s f a r no te a m fro m H a
w aii g a rn e re d th e F o u r-Is la n d
s o ftb a ll title .
JAC Combination
T he infield w ith th e e x cep tio n
of f i r s t b a se m a n T a r S e g a w a w ill
be m ad e up o f th e s tro n g
JA C
b a seb all te a m c o m b in atio n w h ich
p lace d second only to C re sc e n ts
in th e S en io r le a g u e title ch ase.
T h e S h in s w ill h av e slu g g in g
K a z u m a H is a n a g a a t th ird , T o k u
S e g a w a a t s h o rt a n d sp eed y T su n e
T a k e m o to a t second. B esid es b e
in g good defensive p la y e rs th e s e
boys a re ex p ected to do h e a v y
s tic k w o rk s w h ich a ll a d d s u p to
th e f a c t t h a t H a w a ii w ill h a v e a b o u t th e b e st ch an ces o f co p p in g
th e 4 -IA A F to u rn a m e n t.
A s y et, th e c a lib re of p la y in g of
th e L a n a i a n d M olokai te a m s a re
u n k n o w n a n d th e y m a y p u ll som e
su rp ris e s.
S ev eral B ig Is la n d e rs
w ho h av e gone to L a n a i to w o rk
a re on th e r o s te r of th e L a n a i
team .
Red Rolfe May Play
In World Series
C H ICA G O , S ep t. 17— T he B osI ton B ra v e s to o k a n e a rly lead in
H O L L Y W O O D , S ep t. 16— F a n s
j.their g am e y e s te rd a y to h a n g a n
booed th e d ra w
decisio n of th e
I e a sy 8-5 v ic to ry over th e C hicago
B O ST O N , S ept. 17— C o rre c tin g
B illy Soose vs.
C eferin o G arcig,
^ -TWO B U S IN E S S M E N ’S, N IN I IC ubs.
a
n
e a rlie r re p o rt,
d o c to rs
sa id
RICE
MILL
P
A
IR
H
A
N
G
U
P
sch ed u led 1 2 -ro u h d b o u t la s t n ig h t
COMMERCIAL L E A G U E
y e s te rd a y t h a t R ed R olfe,
N ew
IM
P
R
E
SSIV
E
W
IN
OVER
w h en th e f i g h t w a s o rd e red s to p
P H IL A D E L P H IA , S ep t. 17 — A
II
TILTS SL A T E D
Y ork Y an k ees th ird b a sem an ,
M ERCHANTS
ped b y a d o c to r in th e e ig h th
h o m e r by C h e t L a a b s of th e S t.
m ig h t he ab le to p la y
in
th e
ro u n d w h en Soose su ffe re d a b ad
^ I
T w o m o re seco n d ro u n d m a tc h ' L ouis B ro w n s in th e 1 2 th in n in g
U p s e ttin g S a k a ru K o h ash i an d W orld S eries.
c u t o v e r h is r ig h t eye.
e
n
ab
led
th
e
m
to
b
e
a
t
th
e
P
h
ila

es of th e H R C B u sin e ss m e n ’s b a d
R olfe w a s p re v io u sly re p o rte d
(M e rc h a n ts)
serv ed a te c h n ic a l k n o c k o u t v icin one of C h a rle s K aw am o to
m in to n le a g u e a lo n g w ith 9 m a t d e lp h ia A th le tic s 9-8
15-12, 15-3 in one of tw o o pening o u t of th e se rie s b ecau se o f a s e
F a n s th o u g h t t h a t G a rc ia deth
e
tw
o
A
m
e
ric
a
n
L
eag
u
e
g
a
m
e
s
ches o f th e C o m m ercial leag u i
m a tc h e s
in
th e
ch am p io n sh ip rio u s sto m a c h a ilm e n t, how ever,
tory .
w ill be p la y e d to n ig h t a t th e H ik p lay ed y e ste rd a y . T h is w a s th e se
ra p id ly
im p ro v e m e n t
has
ro u n d of th e H R C b u sin ess m e n ’s his
Soose w a s c re d ite d w ith
th e
cond
h
o
m
e
r
of
th
e
g
a
m
e
by
L
aab
s.
C e n te r gym .
b
ro
u
g
h
t
hopes
t
h
a
t
he
m
ig
h
t
be
in
b
a
d
m
in
to
n
le
a
g
u
e
p
lay
ed
la
s
t
n
i
f i r s t fiv e ro u n d s, b u t G a rc ia w as
E lm o V alo of th e A th le tic s
; T he m a tc h e s a re a s follow s:
co m in g u p s tr o n g b y th e e ig h th .
h o m ered w ith tw o a b o a rd in th e g h t a t H ilo C en ter, S h ig e ru Y oko- sh a p e fo r th e fa ll diam o n d classic.
i
------of H ilo
i n in th to tie th e sco re 7-all. T he t a a n d M a s a a k i S a sa k i
’
COURT A
I B ro w n s a g a in p u sh ed
o v er one R ice M ill p ro v ed th em selv es th e
B u sin ess
m e n ’s — W a ta n a b e - m a r k e r in th e ir h a lf of th e 1 0 th, d a rk h o rse p a ir in th e title p la y
S a to (H ilo S u g a r)
vs. K ohashi- b u t a double b y A1 B ra n c a to of offs.
IK a w tm o to (M e rc h a n ts ).
th e A ’s k n o tte d th e c o u n t a g a in . I I n th e o th e r o p ener, Jo se p h B o r
g es a n d H a ro ld U n g of H ilo Iro n
I C o m m ercial —W in g a te - L y c u r
sto p p ed
S a to -W a ta n a b e
g u s (N a tio n a l P a r k )
v s. N odaW A S H IN G T O N , S ep t. 17 — In | W o rk s
■F u ji ta (H ilo C e n te r) ; A rk a n g e l- ; th e one o th e r A m e ric a n L e a g u e ! (H ilo S u g a r Co.) 4-15, 15-9, 17-14
D u y ao (O la a S u g a r) vs. N a ru se - !g a m e th e D e tro it T ig ers, a lth o u g h ' in a closely c o n te ste d a ffa ir.
| OPS N O V EL T Y T O U R N A M E N T B u rk e (S in g e r S e w in g ) ; A r k a n o u th it by W a sh in g to n S e n a to rs, 5T hese g ro u p s w ere selected fro m HO NO LULU D EC ID ES N OT TO
!
B Y GROSSING EIG H TY
a field of 16 e n trie s t h a t to o k p a r t I SPO N SO R J A P A N E S E B A L L
g
el-D
u
y
ao
vs.
S
choen
B
eard
8 , m a n a g e d to w in th e g a m e 4-2.
A T MT. V IEW L IN K S
TO U R N E Y
(S choen, L td .) .
B a ttin g s t a r of th e T ig e rs w a s in th e elim in atio n s a n d a re p la y !
in g a ro u n d ro b in se rie s fo r th e
B
irdie
T
eb
b
ets
w
ho
sin
g
led
tw
ice
P la y in g w ith a s c r a tc h h a n d iI H O N O L U L U , S ep t. 16— A t th e
leag u e title .
COURT B
to d riv e in tw o ru n s.
jcap, H a ro ld O d a w on th e K ic k e r’s
Im e e tin g of th e J a p a n e s e A th le tic
|
K
o
h
ash
i-K
aw
am
o
to
a
n
d
B
o
rg
esT
h
e
T
ig
e
rs
’
in
field
co
m
b
in
atio
n
B u sin e ss m e n ’s — B o rg es - U n g
N o v e lty to u r n a m e n t a t
th e M t.
A sso ciatio n la s t n ig h t, th e y d ecid
U
ng
w
ere
u
n
b
e
a
te
n
in
th
e
p
re
lim
i
V iew L in k s on S u n d ay . T h e lu c k y (H ilo Iro n W o rk s) vs. S asak i-Y o - of P e rry , W a lk e r a n d Y o rk click
ed n o t to sp o n so r th e 1942 I n te r n a ry round.
ed
p
e
rfe
c
tly
y
e
s
te
rd
a
y
a
s
th
e
y
n u m b e r d ra w n w a s 79 a n d O da k o ta (H ilo R ice M ill).
Isla n d J a p a n e s e b a se b a ll series.
C o m m ercial — F u k u d a - U n g pulled double p lty s th r e e tim es.
sh o t a g ro ss e ig h ty to w in.
A s a re s u lt th e ch am p io n sh ip w ill
S ch o en -B eard s;
S h ig e M a ts u o k a also p la y in g (M e rc h a n ts ) vs.
be co n d u cted on M aui a s p re v i
s c r a tc h g ro sse d a n 81 to cop th e W in g a te -L y c u rg u s vs. C ody- L a u
ously scheduled.
ra n c e (W a ia k e a M ill); C a rte rseco n d p rize.
A t th e la s t to u r n a m e n t w h ich
O th e r w in n e rs w e re : Y asu o H i- P a r t e r (C. B re w e r) vs. H e b e rt; P H IL A D E L P H IA , S ep t. 17 — w as held a t K au ai, th e J A A of
ra n o , w in n in g th ird p riz e w ith an D y k es (B a n k e rs ).
I F o rm e r
h e a v y w e ig h t
cham pion H onolulu re q u e ste d t h a t th e t e r
81 n e t; H ideo H a y a s h i 4 th w ith a n
J a c k D em p sey w a s nam ed la s t n i rito ria l se rie s be s ta g e d in H o n o
COURT C
A w a h in e ’s so ftb a ll g tn ie b e g h t as d e p u ty U n ite d S ta te s direc82 n e t; K. K u n im u ra 5 th w ith a n
lulu e v e ry o th e r y e a r, re v isin g th e
C o m m ercial — N a ru s e -B u rk e vs. tw e e n
M iss E le a n o r S o a re s ’ ito r of p h y sical tr a in in g fo r box83 n e t a n d E d d ie F u jim o to a n d D r.
old p ro g ra m w h ich cS.lls fo r e a c h
C o d y -L a u ra n c e vs. D a iry m e n a n d
th e
d efen d in g , in g u n d e r th e civilian defen se p ro R o b e rt O g a w a tied fo r 6 th p rize F u k u d a -U n g ;
islan d to sp o n so r th e se rie s e v e ry
N
e
ill-F
e
rr
e
ir
a
(T
e
le
p
h
o
n
e
);
N
eill'
g
ram
.
clianipioii L incolns, h a n d led by
w ith 84s.
fo u rth y ear.
J iro
S h ik iu n a
and
G a rd n e r i The a p p o in tm e n t of
T he to u r n a m e n t w a s a p o p u la r F e r r e ir a vs. N o d a -F u jita .
D em psey
T he JA A re q u e s t w as n o t p u t in
B row n, w ill be p la y e d th is a f t w as an n o u n ced by A s s is ta n t D ie v e n t w ith 32 e n tr a n ts a n d sim i
m otion, b u t M au i th is y e a r o ffe r
la r to u r n a m e n ts w ill be h eld a g I T he club w ill hold th e ir S ep tem - ernoon a t 4:30 p. in. a t M ooheau ; re c to r Jo h n K elly w ho is in ch a rg e ed to yield th e sp o n so rsh ip to th e
P a rk .
Iber A ce to u r n a m e n t th is S unday.
ain in th e n e a r fu tu re .
Jof th e N a tio n a l p h y sical tra in in g . JA A should th e y w 'ant it.
I
HAROLD ODA IS
GOLF WINNER
H SERIES ON
VALLEY ISLE
^ahine Game Slated
This Afternoon
Dempsey is Civilian
Physical Director
1£
iS
十ゎ
外十七議案
i f
るたれ
. f
， £は
i i
is
P 0
s
0
g iiS S
0f i
けふ下院に即時回附されん
潟千里に可决
1
i
の撒を §，g, く
ム
に
を
に
が七-十 Iさ
y i i ® 三をパスしてっ >1|に i tされろも？
I れ Cろろ。駆ち
：
に
した S
しミなっ
i iまでに iiiS S
SS
r
i
i
i
s
iぃ §
を H •デー案だは
、
れ
さ
に
たが
ぴポ吏が案
iiSおく，酣
<
?ぱム
S のニ察が委 M會に依って譲せられろ
害であろ。
務働賃銀マ家」
賃取緑案
力パリオ議員ょり提出す
これが ◎理に當らしめを言
*/;一ふのであろ。
縣檢享局で起草中
家賃統制法案
ひんけ -^fo
めん
し
s<il い
«
*
むね
^ やちんミ
*
*,せい
ホグソン氏は目ド家統制法
な
C
い
.>
ょ
ニ* rへ
>5
う
こ
クスタ一縣ぉ事ょり公表さわ
けんら
案を作製中であろ旨ボィンギ
こ
ヤちんいて
た，此れ.か内容に删しては公
い
《
平なる家贊を制定すろにあら
C V ,
，r
^
T itfんほみた
5
e.K^
A
Vィし象
こごほ
<\
•プログラムに關
府度前，本島に於けろユ1 •
2
«
•オ
エス
%< A
し次の iく語った。
uk
✓て
f
ち滿潔で
S
£
sigs
むね
國仏府ではこれ.か建
Iを
I . '過
i せし
のため全國を通じ千
1 百
1
万飢のを
’出豫
のお！
な旧ぱ七五
0
こ3
ぅ
、-
卯
is
これい緊ん
り公表された，是を改善す
.5,7オi
でばがの
i 11 Vi £
ひ
プ
^
>
にた
s s g L isて
5
の
らが此のレストラノドぽめ飮
を梢農すろ必要に迫られてみ
けいこぱ
く殺告を發して *ろ
M
の
♦
S
^ *マウイ £を
1^ 除く他島の何
じ
>0
^
S
r,
しやし
3そ卞
n こ
J
こ-
御禮
故夫ラナキラ、
ケレス儀去る十
一
1日死去翌十三日葬儀執行の際
ほ日本 -各位ょり多大め御同情
に預其
上過分なろ香花香奠を
S
V
ミセス
"リリ、ケレス
度き誠に有難く厚く感謝致ます
こじ
き
v-i
"人の
け
.：いしヤ
おまで働 <
.
i i i v
ぶいみ
だ
V Cタ
’ ，
i
it
5いふ歡慈にて
、
i
f
ぬ
! iの歉な
セでぁらが
V ニ
一稀既の
請！
；
：
：
け
の請
^0 0^6
こで
资蒋机織されたものでヒト八の
に®がの念が
g
、はレストラント經
•
1
ぺきであろ
くわハめ
^*ぅし .
<
やしじま
が
く
l i r ん
aご
々 r>
しか
ザ..，
< -や
J めん / : | ょ
プき
e 'し
f > し"
-だ、
r
ね
笠
I I 本氏
«
. 0
本島繊球團會
長
ハ
を催の改選を
つ!たが
It
布時 S織球湖でぱ先夜埋事會
じ
の資格
許
S狀を得，ホ/ ル
翁；
；
レ
おい
CC
v V の
；
ル市に於て九十四！
目；
の满
1
れ*•
は
か* し
r S
r> . < * * W '
擦法を請中
ISでぁら V
-
I
は
k
ヵチスタゥ
めん
せんはんらいほんた
へいょ， r
. rW うつを i
たい
I
こ
ベ；
, ぅしだ、
し
りじ
そ
しめい
3
2 >?いせ.
し
せ
ミ
ドA
せつめい
I
f
ひミ
"i
うし
,；
4
.C
じにし
i
い.
.
,
し
CJミ、ちくは
ち
し
. , ね
，よラ
9
こ*す
* ' いぱそしこ
おそし
♦
し
J
>
.
’
ほか
だ
ん
‘や'
セ
ろ
i f>
しあと
J f せし
し
郡の意向、
合衆國へ通逵
ワィアア防水に
せ萬
一弗で施設
て
き
Jぅ
3 i J
選 ® 兵の中に
肺患多し
二分八厘，
、
て發表さる
ふく
薪
與
厂
^VJ
椅
i
援
くん
わた
さた
、
I
:.,■-
.J
*
«
.
.
^1,V1ご<f 、
rt*v
ぐ
ね v'
レこ
じら
垂
0
i
1
.
i
i
s
助光岡籠三郞
鈴木澄子歸朝第一回主演 n奇異怪々變化自在を篇を迪じて戰懷のスリル
劇
\ 羅門光三郞市川男女之助
り三日間
n
フライデ Iは白米並に：
パ
品
：
；進呈
フライデ f サタデ I サンデ一ゆ
1^
^七時半ょり
サンデ ■ マチネ I I時ギフ、；
^
"
料冊五仙せ五仙十他
當ろ九月十九日
ゼント：崎。山
雄。ギ
i 戊i
ソ，ト荒弁龜雄 *
か
がくれい <わ，
翁に
Sにょればけ SW
旧
？フォック
1 $ボ隙？
明日ょり配給
無料食糧
贪困家族への
一が盛だにまされた
一レれ
は綺 A許主催の!；
迎
n.に，
一ぬ去ろじに
= は學勵會，また
一なほ >
一
同
一、送迎の群大芝逸綴
.記念品贈呈古
一 1
n 照雄
ニ、謝僻
m川喜一
一同
松尾梅セ：
：
講師創主渡部
徽
一
は
六
r
一から
併映東寶
人
構山エンタツ月川一郎
花；
^
;
^
;
^
ァキャコ立化偶子
高瀬
ぽ.
乘御れ束子
じゆき#しや
^,
村島濱代
生
R
S
學0 氏
市內某商店で女店員一名至怠募集
希望者は布ま毎日社事務局へホ込
れたし
女店員入用
布唾银日社
各稀多量に印刷して；
^ります
此の隙多少に拘らず御注文を
御願ひホします
學習贴
緣方帖
書取帖
學生便藥
の通りであろ
給すろ事になつたが受給卷ぱ日本語學校の新舉期が切迫し
^0 0の &
4 な
迎 &5
か松：雄
じ
r よし A
9 J■
.'
;ち ©ミ
：
Sひ
-*
Zしよ
キヤプチンぬ巾義 16
サ
同地なのポ榜所に赴く 'ミ> ましたが學傘の使用する
0I
の .Hに行はれた
SiiJS
、レィ附呈宾納サカエ r K
1
、
國歌
1コ
グレスアメリカ )
(|ド •
ニオ
ほi めん
古旧照雄ワイメア及びおよ
ハ
n ラ方； g サ
"
神代マッエ
四 ^ にはカク、コナ池方に配
鄉
つ
て" 催叱，
ぬ
ぽ
監査
の
なる事ミなった。服ち中， 1
5
1 射
‘
i
1
!
^
同
ノ幸ツテ見畑
迷
良崎川
者
旧飯
®w >
,人J やぐ *
少年巡査
射
愁?
S
スだの！
ii^
i
i
、
すぺき 6
<r t
は明十八日に
ープナ地方わ- に;ハマクア、
徹
1 療法講習會
ス嘲を組織すろ幕，
、
'一なり，こ
れが？
鄙
が
£# し
v> て激藤敎
S
新に組織さる
S^
上，、
し
J
•- s
ぞ
表
i されてない、
si ほ部のジユ一一ア•ポリス左
やまも A
.
ンの本君ぱ
山本貞男君結婚
されてゐろ ®
地
がだに偏むぉ
.め &
渡部徹
創になる
,
一だ
1 經營首は表ォフ年スょり
けレ
だい V M i > C
い
治拔法が善なりミ確 I?
もポろ台所にもつ Vi®意す
わたし
ミく
y つか；し
し波部氏ょり特別に請帥たら
入に委せ過ぎてゐろ
"<f糾
S
&
顏
ゃ
iilSは料群
=1：
消
を餘りに働さ
£ ゆS
廣如してゐ 0
^かりごあろ
I
處にけつてもレストランド無病&災たれ得ろ計りでなく
楼
橋
日
本
人
部
御
中
各位
同
一
族
家..
にすろ割當
Is
な
•、
>つて
ミならぅ0 ニんな合
c4でボ
も百
11万卯の追加をら事
めたが旣 -J 千
目ドの所布ほ島には國防！
J
1二百万節を
じぅじ
ひど**'..^
從事すろ人々のために成ぱ
浪 S
も
3!て g ろので，鈔くミ
へいゐん
ひんち、
兵 3
の
ためにサゥス•ポィ
3
；
ントじユ I , エス •オ Iの
は妳三万ぎふりト
|.
1{S
^.7
违築を ☆す事 Sなつた，こ
Kn
れが
じ
ベいニ v >
万滞を要すろものであつて
/n
んでポ ^ の赦^方針に協
g
♦'.ふ；
}
しみん
. これが寧黎並に目的ぱ米國
<じん
がし以て.：
^の資金を寄附さ
じ. ホ
^
らケ
< * ふ<
ろ
れん事を切すろものであ
々防從業賞，軍人など旧民
のI旧に當ろ# の映樂機
&J
關ミなすべきものであろ ®
レストラントの
ri
不
潔
だ
c.
>
さ
馬睡を除く各島業者へ警告
食器類
味
|
ごた .,
• f ウィ {
のレストラト調奄
>4島：
のあに
J e ニ * ,し
けんるいせい ,J
"
*
"
, ぅしそ
報告を集してゐた媒衞卞局ため i§
ニ f
けん仁ぅ
け <わ
i | . ゐん
<r
*ん
f ょ,
では全椒
告
を檢
討したは
巢>
じi
マゥィなを險く他島のレスト
. - lい
i
な
しよ*,オケろい
ラント使旧の器 a觀か極めて鬆の
ぜ
3C
ない狀態しあろ！タイ課：
よ
！
！
^
娘さんの看護婦志願紗く
3
(
めいかん
恥
k の祖りでぁろが"當
，はんた’
ふ
<
*
:
i 撒
i
•シィ• エ|,
Iガン氏の發表に依れば，
村 . 城城原城にほし村 1，
時MiH-l?會
M
マ
移I の時ミ，m 限ス t r
繁若順サ香り Wfiふ
雄？ -^子贡誌左 3計翁を檢ラで
本島の兵隊さんに
V
'ざ
一♦-
A
き
- t -
Sにん
主仔ドクトル
ダ
言員暮集
'
パパィコク公ヶ學
iでは新
<r
♦r>しよ 4 * ,よ
、.，ちわんじ
•
か <9
、
ボ阵郡參事許財政委数長ォ1 ので同所旧幼稚旧々 Wのお母與旧より再ぴジユュァ•
ポ
リ
i
し s n % j nのそ
r>
5C
♦- 1 3
ニ W
ガス •エス •コスタ I氏ぱ昨ほたちの出ば
-をルむ V
>
じつ
P
n ワィアケア洪水防 C
4^ 事を
lじ
i
しだ！>
mを
is
ポ及的速かに着手すろ '^望 ^
ろ幫 iした ’： k
めだ
す
£
はニト万卯の
しぅ一
く.
*
、
•
•? * > . しT にら
く；<
i
跑し n
スタ
附ルルノセ一 !し
あ國當局の承認あり次第けふ
し
に： &
れぱ，.
合衆
S
p]
旣婚婦人の入學を許可
非常時對策に當事者も頭痛鉢卷
ね
；
：
：
. Sじ人つ
Q ;しんへ
の辯護士はメリル
it
明日コスタへ刑の申渡し
ミ， -t v だい
が被
Iだの發
S
傻
松小宫宫中肖 ‘;^て⑥しょ松ミ七す'わ迎て '^
嫂樂機關新設
^ 3 1 き
I
<c
い
，
‘
いミ？いみミ
ん
けいい
砂糖相傷
九月十七日
斤
1 三仙五
嚼
仙
1 七+弗
p i ま
定f 里I I
-<i?勘k 射の娘さんのみを S は
、
が
，
ょ,ぴひら
I5市Eほ
5ル
スミス氏でめゥた
け：
.
力
• 計であろ，おに
しヶ
て錢本
島で K
五
名-の看
机せしめ .^，
、二言ふなミ
針
1
5
H 4
して， &ゆ婦人でもト七護婦を養成したい希该を持ウ
§
ポ W 1ニ：
トレ、ぱドのをのてろろ
げ
少女’
、
醜」
行交へ
ボンド一千弗
タ
HH
歡 £判
&に
C
よろ：晴
：開かれろ
s f iS lK の
g防
fん
j ふ
ut、す
ょ
Ar^
y ア •セ
ツ，^メントで
所
催すろ
aiに於てゆのぎを |g
^
な
5い
じ.
じ
：，
*に人
Ji
I 預
t
送
"iii
ず
??
t
BUY
iT -i
I
ゥエィミン氏ょりワィ B
て，六
九サ四日午后七時ょり一一時間づ、五日間の
£
4-ネ bP=IE：
ろなに化ファォドり一
一
徹
療
法
講
習
,
ァ
河
水
パ
^; j kすら狐
し
& ^ 4d
.;^
i た嫌疑り H M ジ
H
豫定にて斯法 .^
敎授す、老壯男女學識の有無
をぼったぼ
抜兵のか体 ^ |3
旧-の
冗
リ裁判に附れた，
ジ
ョ
ン
3意向をれ乃 ■
4 nまで
辄
子
島
で
ず
お，四モ六 ^八
^ ト五 ^^中百ニを問
、
一認められ來
. スタは有罪•
rr自已の病魔を驅逐オるぱ勿論他人の
水國當局に込まれたしミ I
n
5
サ四日夜ょ
5^ のぎホ接したもであるミ一 —ぎ
i i S 醉が r s を
治療をも爲し得る能力を完全 'レ休得ゼしむ
1
ろ r八ヤ
r:前十ほマクラー S
V
U
S
：
⑨I 昆した。これば全賞の §
ニ
の
侧 SHIIi
艇公表してら<?
ン邮事依
希望者に速か 'レ中込れハ，し
」ゎ刑の言ひ波しか
l^s^J
『
一
^八
^座
‘に
逵
^ら事ミならが、
^は肌用を帶ぴて今涨飛歡で
行
ば
れ
ろ
で
あ
ろ
，
當
人
は
： m5
申込所匕ロ市大正寺
十九日母の會
傷所柳子島日本語學校
*,は*
、てい
^|£
下
のボンドを命ぜられしお
廣の^^定でぁろ
v
f
?
g
一
；
4 ，だ
ミ：や
ゴ•
イ
ゥ,
.
‘
£
なi
てゐ . ほ
ホ夜盗 -?^
に iはが：日中後七時ょりニ時問ワイア
,
h
a
?
一
0
た
じ
‘t
じ
か：
？じじ
\
れてら
へホ5^:
贤次に獨すろ ^5^づつ五す Iの
にて斬は
<?
I iiS
けんなくて
件ぱ昨朝法延に持ら出されたムハ同卽ちハワイ島第ぼ三十冗
PCm)EFENSE
■9 J
■
I
を挪子島日本語學上にいて笠たか
か
ね
て
上
野
5
に
n
ig
k
ろ f なった回目の請！
、
5 i , ©輒忠
K,
：
：
：
ir s
p
i
の岡後
を
費三萬弗、政府補助
に於て開催の豫定でぁろ，アルフレッド，ベ .^氏谷
ので，希ぎ蓉ぱ至急込み
太！
三の媒酌にボつて
仏
の
た
め
設
が
さ
れ
ろ
養
S
5
H
?婦
r
S
1
の
を iki
ふ、 ii.:k
力看？^躲
&阳ホノルルに仏ては渡部旧から嬰ひ赋球劇辣長に當逝した、パクィ
ぱ近く前ヒハィ校シャ
Uポ上源藏だこ女み
米( 阔奉化ぽ理
先股來本鳥視察中であつたセ
0
) 事ヘンレー
ップで戰校さら害でろが
に関し詳細に知りたい人々講習を受けた有忠巾から'白働同氏の外イシヤウッドをが副つょさんミ婚約中であつたが
平洋力 ® のユ一
ス •ォ
：
し
ラ
ン
グ
氏
は
其
の
使
命
を
•
H
1
2
5
^歸
K
に E i f
p i
sf 七がの
し鬆か
あ
*をぎ織し
去ろい四^午前ト時からオー
徹
ぱ
ニ
五
三
六
番
を
呼
び
出
？
S
:^
！癒の
請！
11
S
S
S
は自他疾病駆逐法を應川してに就旧した o
ラ
ァ
涨
七
院
に
仏
て
ド
野
- ルぎ：^
せぱ詳細に明
•ルシリI •
あ
ろ
ミ
セ
ス
ロ
5^す 5
婚の -?
に
^なは跟ぬを
® ;
してゐ6 0此の肴護婦
ッンに
& り發表された , おミ ITlS
した 0
A.は次の如く拓をネ Iし? た蓉に尉してぱ
に關しa1ソ夫
月！ 14-お
Vfiの盼料を支拂ふ事
siつた。
バパィ
n校に
RESCUE FLOAT— Many fliers, both British and German, are saved by these sea rescue floats,
at left, after being shot down over English Channeし Here a speedy launch approaches to
remove fliers who have found safety in the moored float, which is fully equipped.
M
S I fS
金 I金 P
園
0 3
?
ポ
g 夕^
な
M
BISHOP NATIONAL BANK
海
鄉
圖
^ ^
分
♦
♦
'
r
店
拔
®
透金
♦
+,
でに關 § お0市t ミ
あしし抓义言 I
ろ々く市し、參えは
p i
T 5C ヌ
g
H
貝ゼ^
縣檢事總長ジョセフ •ブィ，
て家ャ家，ろみ提？ろ 4^:働 -;ニ仙をへ十の k 力， ± t
非ひ151：
12た， m i m 。な局 m を但い於 ?!/j1きニハ
W
が統、
要'?し倚き謙，には！
"《
：
? し時し. 略 -ぐ，し f ごJ •をヶ
uキし制:^.制:^こ？て同 f 毅於 ?;賊こ底？ォ
f h S . ^*1
家ャおj 案 ;j 同ミれろ譲，だて主 !i ミア勞；標Ta こか 1 4 氏
な-えはを氏しろが m ~ s も側けフ働すで y
ミ
をる冗提 :•ぱ事 i おわょ思 t 承りころ島？- * ぁ院シおさポ 5 圣ま，
m 名？
:出き膨: をは官るふ認ミ於？もり時r つを (i 5^.ii!«iat
會をロ〉し知r 主い矿吏り5 出でての t ヴ《
でス
を委ゐた斬張 m ? 分i：
語?;来，もで島？テ，タ，
きj j g g ヴ
糾そa が案 .?し m 顔:i つ得 ’ 成きめはよ：
；
；
；
しシ w fg 'ip * •
織は此：たてに案たてろはろニ冗週けこ案たし ^ ェ
し以ミのろゐのをゐ公ミ势？。十仙 Y四も翁を能，>
S T A R T IN G F R I. N IG H T
S 'h in k o O b a k e P ic t u r e
"K ASH O M O N "
S u z u k i S u m ik o , R a m o n
M it s u s a b u r o , I c h ik a w a
O m e n o s u k e , T s u k ig a t a
R y im o s u k e , M it s u o k a R y u z a b u r o
T o h o A ll T a lk ie
" J I N S E I \Y A
IlO K lT J U IC H I K A K A "
T a k a r e M in o r u , Y o k o y a m a
E n t a t s u , H a n a b is h i A c h a k o
T s u k it a I c h ir o , T a c h ib a n a J u n k o
UNITED
STATES
SAVINGS
が ONDS
1ANDSTAMPS
♦
^
ウ
ァ
の報 ‘ミ昆き內^^ぱヮ
會書書同副會如？吿 f ので去，イ
會
く
ぁ
挨
ら
It記記 f i長りミお i * ヶ新
⑧ て，を p y ァ m
s
i
し役 r 大S 開?:日，ゥ校
S
た a た;^M y ? 午：力 ^
改?: m 、後-' n ミ送
の仏た來.シでゐ
交*;ミ家，もら
換を縣U 5た同言が
か知ち統ミ襟T ，
あ事じ制?,めホ
つミ間 ;i 意ぃ;
たの題 f.見义ル
中しょ間2 にをル
ろるてれさ助# : が士行飛雨獨英のく多りよに是で( 左)艇出敕士行飛ろあに峡海佛英
( 0 缀水）日七十月九年六 + 和 ®
布
睡
毎
目
號ニ十五モ九第
»
«
±
8
2義の太陽
S
±
てゐた ® ラデオがュユ
放送してろろ。
I スを
>
なつて来た。
r
ちよつぐ出かけろぜ
』
ぉ民ら機嫌ぶく •衣服を肥
してやろのであろ ®
ナ
nの心配
め
1 ぐりはて、海あみの淸
一
か： tJS
SS
' し港に船はわれを^ちをれ
わ
©
s を近車すろ
’、l
-
めつ、翦海を見
コナに來て
®
りかぱにマ
る
ど’
凉
、一か
®しさはたちまち暴さ
©ラハィナの # の
-
rwirw'i，''ら
ばりけりカィルアの：；
^に名所
：ー
店員入用
市内某商店で e
の
ゾラィプ出来ろ青
f
年一名 -4
心
雇ひたし、希望者は布睡
^
1
每日事務所へ申込れたし
ひ
つ
お V
くゆらぐを：し：夜のニゆ近
/れて
か
赋^
やの
なだし
S すみ渡ろ版！
n\
拂
らかのハー力 Iランチの草原一
P
そのポ分，邦 5
は旣に我か
廣
&ひろがへろ。
?
お
か
言の河 i
『や。何處へ行くの？ J 家に戾ウてろたが，隙る别，
中
W
雨之助
iの f i , S S
む
いつもな力ら，腻のすく戰
『しやくしやして、いけね
i- i海
iFが
Iま
I ウてゐたので
H
般成獎酪
勝であろ。
ぇ。暗レに滅航でも
iぃ
i あろ Q
らうなあ』
紋さんの氣 ^2:
は， _
ーュ I スて來よぅ J
さ
{几いわ』
だが，邦ポぱやはり，氣にのお蔭でいくらか晴れやかに
『ぅすらが
支
匕:
ル;
の;
買物をすろ時は？
?
なろのであろ？
匕 !
百( 七十 5
ニえ
苦惱のイラン
王樣ぱ一兵卒から榮建
FINAJVCE CORP., LTD.
K am eham eha A ve.
Phone 2644
I
I
佛;
句
i
#
貝
回十
少年の苦勞
やつぱり * さんに話しち
な
r
it
r あに •その中にや•俺ら
いけないだらぅなあ。何にも .
かきつミ捜し出すから安心す
なかつた。
っまでも晴やかな氣分になれ
.
歡 ’
i lは
i 總て斯モ
*を
、' " い
だね，家へはまだ歸らねえん柳大亂のこ、
3考へろ ’
だらう』
う
『ん』
か
- の=
.
那のおっしゃった
や
『駒
r っぱれ然うか。おめえも
飛んだ ^
2努 .^
背？
3^ひ！
！
^
んで，事か，やはりほんたうなんだ
さんのお媳んを、唆のか
5^
哀
ね。柳さんぱ，まだ心から I
ik*だなあ
』
0
>
紋さんば，しみぐ ’
、
一か
邦できてろないんだょ。保
の姿を見返すのであった。
J
か、
1 ^ - 、パろ’，
Iれ
I *、&
せつ
ろぶめが*ゃはり當節なんだ
a
だの、
•言つてゐても，へ^
4にこ
かね
した iぢやないか。敵だの何
ぺンキにほれた服を着て、して家ポをさせろなんて，た
ベ.
ん 2,,-^ここわ、
Sめ
J 奴を，脇しく
はやにぱあられなかつた。
な
のお媳さんミ，
r あに、そのこだ
V-つたらからね0 を 3^
しなくてら立いや。姑さ製 ' 社の仏丁。
をしてゐら S
すろのであろ ®
ミ，お：は
慨
2^ " ゃたら愤に
んには，機を昆て、俺らが！
；子さんミでは，てんで比較に
し
I をすろから，邦さん，おめならないからねえ j
一えはまあ，默つてゐ力
*
0 びい
^
ぃぜ
，0
In the face of the German onward sw eep in the Ukraine, the Soviets
have, them selves, destroyed their proudest achievem ent—the great dam
on the Dnieper river, built at a cost of $111,000,000, M oscow confirmed
the report of its destruction, saying the action w as taken in pursuance
of its "scorched earth policy." Map shows location of dam*
H
V
)
▲
に
i
3
i
i
iょりの鉱
一ぁ§
の 1
鹿
畑‘
ぱ一
れ
さ
て
=
i
i
, f
t
の
鯽
I
t
.
t
A
5
5
i
延
7>ぴゆくはのい，、-
©大手術ぅけて
こ
り
はるかに聞，•
ゆろ大
©
たりぬ
我
©マ
iiノきてアカカ满へ：
！
；
2部
師ミけさ .わ
0 れらぱ鄉をか
ホノム
るさの師こ同船にありし日の
i
ぱろ -共に挪子み ir海が浴し
こミなど
© ヒ aに来てなき赚ロ帥の侧
すくく
© この家のむすめ、りすこ
そなわろ责兄け榮をり
£
の多し
まろ、談ろこ 5多く，聞く享
かた
©相見ては夜のふくら6おし
布睦島.
歌の旅
甚は三「味線葡
す
V」萄の本家て」
5AVIN0M Am i-
^ 輪歡ぼぱ路蛇の赋船
TrOFBUDENNYi
ARMYIN THE
UKRAIN£.„„
格：
から
の！
DNIEPEiTROy
DAMBLOWNUP.
nmmouNCE；
獨ソ戰線の現狀 I黑くなつてゐる地方は獨軍の占領ソ聯地帶、是にょりソ聯はドユ
プルス河畔！帶の施設一億千
一百
1 万弗を喪失してゐる
器
E lfE 飄
リ^
^
M E J M I3
塔門のッ七な名有のンラへチ都首ンラパ
灰
i
iMj
:煙
:の
る
ざ
A J
が
出
来
ま
ず
層
j のスタ Iプレ Iドを御
利用下さいませ
今後は
提供ず
プレ Iドを每朝各御家庭の瞎部に
ミシンが到着、いょ ^^^ス
^^
ラィス •
大陸注文中でぁつたスラィス，
主婦樣方の御期待に添ふべく豫て
ナンハワンです
ス夕フレドか
フィナンス社
ら
! ない航さんか，僕 "ポ "；^ろがいい。そして若，ほんた
；
も配無用です、商ちに称社へ御出下
想でならないんだけれど1 .^ うな筋似をすらのだつたら，
村上紅嵐選
辑 H愈 . m h傘」
.
さ
3
縦 3
は?"
てしまっ俺らには俺らの考へがあろか
.御使實をも與へ致します
f
た0
滞
代
A
車修縫
<1 った買物代 A 樂
A保險の懸金 A家
A休暇
具
無風
ら廣iだつ .てさうだょ 0S誰か指3
れろ g ;の！
の！
粥し
邦
r さんの和識ミいふのは、
住
宅
修
縫
自
<I
<1動車ぃ义拂 Aタキス
だの iを
ぅ
っ
し
て
し
ウクレレやギ夕の昔に
:
:
;
^
つ
しへい •二>ヤぅ
パのは
P O しめ
其
の他諸支拂 . . . .を
. 一婦して信用を回
> >*
を咬へて見てゐろものか。飾
<
1
む？
は，て，
,7 7 4 ♦
♦
も
そ
I れなのかい0 それでおめえ
獨軍めゥクライナ席摊ミ共支出されてろろから私兵同！はソーィ I派狭がナを占
|
S
^
：
3
象
の
1
，
爲
：
の
動
き
^
3
.
>
れ
ら
2
し
か
り
復
致
し
i せぅ
Pっみ；^
ん
な A はく
.い
2
は，わざ /、俺のミころへ，さんを欺してみろがい、，そ
西北トル r近ぃ
に
そ
の
が
|
^
財
源
は
イ
ラ
ン
の
石
油
l
i
n
k
l
?
e
に
英
ソ
は
イ
ラ
ン
を
南
北
よ
カ
メ
ハメハ街
,
喜代女
.車
-s
無風
1
じけふど.
ゼん
わいけい
こ*
ざい
じん
の時こそきつミ怨みを晴らし
じ
ゆ
か
け
ヶ I、ピ一、チヤングニ陪ニ號室
c i ' - l .
過って來たんだね J
んでなろクルド人はスン、
獨
し
て
ら，
n
池 6>邊の：
傘
にマ一I樹の蔭の附
り攻略すべく在イラン®人を事業を
や.
'さや：
：：
し
.Qお系アン
！
：にカメラ向けヵ
i:i
iK
'^^
,
ポ廣だミいふのに，邦 3
^
^
のて遣らから J
グ D• イラ一一ァン‘昏め、しや社より ky0
南 k
のィスっァハン
0 ，
して歡ソ嘯に断力がを
けり
しち％沫の mき奶版
&
の
.
.
. は (
郛 E
は?，•小兒ミら思へぬや 3.1- いご3 f.
a
’っ
は
て
い
く
ろ
ぐ
？
す
.
ねてた！^を，紋さん W初
一
®
に
；
ャ
都
テ
へ
ラ
ン
の
*
ろ
iE
けろ後
パIし，其
じんニだ： ■
キ "ストけ *ii?
すろりぐ：鉱、
’ず
- H
に籍がおのゅくれ i H
防波燈黑々ミして ni：
し
.gの迪牒を？
」
2
1
が
！
！
ini
とラA
いめ"
.
T
土屋國满
*
4♦くか
.
C
J '
1
T
i
めてホろこが
ァメァ人は古代基资数，
f
,
t
Vできたのであうな f
.
=
?
-I
寫化女
W
國
答
満
足
を
缺
く
ミ
て
英
ソ
)
洋山
f
セ
メ
.
>
5
r
i i .
6g、
浮め、齒を险ひしぱろのであ
る0
赋贤にひH iのしろ"Hなりけりり凉し色蓝露のろあり
單線の從それに® 地於には拜火敎
-へて 5
駐
し，複ント，ポ li>
ぱ仏
S
•
S
」
(
i を歉
®
い
は
え
,
ょ
なみ
1
ん
*、っタ： >
はん
e. ‘す .
<
4
ひが 3
こ
ょね A
った。
もゐる ®禪ンf開
達摩*
^
ぎ
ぅ
’して， 1:^冗
b
の上に打ち都す波や凉し後月回
•
ニふのであつた。"凉しは
rん』
n傘さす子のま、ご
余
はアヮズの油 Wを蹄保し，赤赏鐵道一本ホテル、ヵフェ
一、
11:句を、
5
5
r
K
7
：
)
>に
めらみ
•.>
t ナふ £そし S 5き
( M
•
< - pて
fい
そして邦ポぱ間もなく歸つ
<邦 5
ぱ?うなづく0
へ
.ル
シヤの人で
味ポめ
I
V
i
i
名
で
は
な
い
。
力
マ
一
樹の H
;
吟
的
で
な
く
，
歐
少
し
ぱ
歉
敍
5
.
a
3
I
な
へ
な
し
洗
ひ
髮
さ
ら
^
^
^
の
‘
し
か
り
建
ぱ
夕
プ
リ
ス
よ
り
チ
へ
ラ
ン
に
>
事
業
等
め
收
益
皇
帝
か
ホ
i
：
：
2
i
5
§
—
萄ギも .ル
^
がの所から ^
3 ^^にきたて
ん行つたが，紋さん夫婦は，進擊せ
< シャから支那を経
に^
で
も，わろを
の略 ^
たず女
しょぅミ；
1^
ふが <。
5せが成 ^;
し
. 宵溪
- ん’
、
,
すろ際イラン內隙チルやヵフ
『
i:.が • m
を直營して
.
M等
て0れに傳はつた0 名物のぺ
凉
のに約のだ
池の面の H黎の影のゆらぎけ
すの出席も？^いに辦しを，あは樹ルよりボを Iん
Eし d
ゐろ所はこの咸だけであろ。
：
S
i
l
i
は i i版
：
?だ
l し船が閣に
ルシャ‘ラグぱ羊毛や山羊の
ル凉し庭に閲ぇろ腊の
ょぅ *云
/>
ふのであろ0
り
さ
’ -^Iに m凉しの I I
^ 本ミの交は九ニ九年
=は
1
遂に S
ッの軍門に降伏した
i
！
U C
ひ4
こ*,し
かそわ
ん
y
|を
j 草木からミった ! 燃
k の染
敏女
Aト一 k :s
赔欠 lし
三重女
^
かす働きをなすの
iてが
i しじを強 < 4
ィランは前大輒の際にも脆始めて開かれ公使を交換して
料で
の手織になろ
5;.?;
凉：
してでは三
るが先本 Hの寧府電報は米歯 @師の君の $1
ふる
はデいろ
語らひつ連|^ち行けろ：あかギ夕 -弾 <土人の iや E
.^
がは £附
で - iの 5
の？
^齋に斬ぴ訪れてに來りぬ
n
ポ陣營側のトルに
|iで
から年額妳千
n ぎ擔とたゐ6 0
^ *か
S
つ/ 1
n
IC
3
もので古くなれぱなろ程色が
湯上りのそろきや
凉
し席ホを驚かした。やだは繊成功して居ろのであろ0
は^
^
本ミの摩擦を同避するたそこぱかの藏書を見らぱぅれ © 筋のコナのだ路に M駅しな
S
T
！が，
¥ 彰貨，
ため，ねを露歡に，南あ分嫩くの！
i
1
*
クラジホ
こ
ょ
く
な
つ
て
値
が
出
ろ
青娃
ニほで H に
ぱ lい
お
っ幼の唯 f みてぁり
?lがIった S!
i
め浦潮によらや此のィランよしさ
のよ
、
メントタあ
を^0
り：
，棉花其のS 5
て樹か： t kか'け |の
をぞ
.軍に占
" 恥され，兵卒ょセ
： is
<3凉
5
is
|ごく
W & S
：
；
：し溢上りの肌♦
人：
f cの〜
1
ぢ米
•か
k
i ゾ職援ル物ずを
凉
し®子の盤に搖ろザを得だらぅミ思ふが，此- のが创
敏女
©オノメヤを通れぱ馬屋が
!：
ゆ
クラシ
?
C 3ん
2S
：
：
4
J
/
^?
，タラ力ントゴム等
身を起した現^‘
：^ が他
ぜ産
起物し
り
輪
！
^せんミ：數せり
へ
ill
£
5
5
t
浦潮に陸揚けせんミし日本•
、
一
ねんゆ仁ふ
たり
しきくコナの伽緋山ぅち
ミナト氏老師をぱほめち ©昔 --行く子等の絶傘
t < そ，
、は
， y
めん
立されて作句は二三：で
のザは三でぁっ& ぃ
パク
0!ニつ
て
ゐ
る
t
1*
^
(
s あろぎ
)
て英露兩
- Iがを徐々に追ひ出六百五十圓
?を輪入してろろ
1C
觸
g てろ
1 卽發の危後に直！し
あほぎキヤプチンクックの礎三つ
が Si
の都度ムが i し
ぎれけろかの日おもほゆ
i ては僻ても差ぃ乂へない句で，あろが
し九ニ五年當時のカジヤー
^
?
，
、
ー
っ
て
1
斯
ぃ
&
か
ら
，
$
！
」
おi て’
しゆ
；
- *ない
維
H傘に乙女の頃のしのばろ
句
の
許
は
聞いためで，十一 1 座冗の心地よさま r rl^
つて ^'
1 ぬ？のひゐを步むも
© われを S
,^
だでぁろが ^國
^ の |^
結 *
、>日
ル朝を廣して；だつたリ
揭のぱを得たのば船しつては，喷みしめろものもな
昔
ろハ力ラウのがよ神恩ゆたか ©厥波：
.0
ザ力ンが自らモ位に就きパハ
航に飾するボ
の供
0 LMi
！
2がたりをさ、やく
5
1
1
?
9
^
たい
ぱラねき
紅嵐
か逃れの g § に S
け？
題月凉し +
なれ
て &然ではない。 S のi
ければ，余 iも
も
( 回
レゥ
• イ朝を名乘り五
1 )
i
l^
iの
r 年べル給停止のため對イラン®易も
!
S
ま
ふ
で
く
み
つぎ女
こくめい
ら
生まれたものであろ0
<6 こん
會の名群事激3
ム佛靑
ホノルル重松生
©霞筆もて慕らす身ならぱ
してしまつた，イラシの
▲
コ
ナ
行
で
戴
かなかったが •ト ri? n
シヤの國名をイランに改め今杜て絶
ポ
つね
，，
»
. 9
r
,
け!
獻步路の挪 P の方
& や W凉し子か
• マウィ島のパクア
A力マユ樹のぽの暗さや凉
Hに榮
まりて挪緋のつみミゎ {さ
品ミしてぱ „5の？^に |;|^
：の |:
Sま
日に到つてゐろ。
2：
|
鐵
道
建
設
に
要
し
た
セ
メ
ン
ト
ぱ
重
め
氏
ぱ
ヒ
义
ド
ク
ト
ル
の
義
兄
，
曾
っ
て
夏
休
©敷 i l S ポ
B ロ
4
1
i のぢをゎけしを
岸
邊
な
ろ
小
射
の
ゆ
れ
て
し
し
轉されたので，是からは靑紐
力の
も知れない
、
，
思J
ウた
みを利用してヒロに來遊、週間ほ e滞在して
我小野旧セメントで、三八年
艦約
f l i万が
*ろか
一
く
の
ゃぢしし
Ij；
!^
：-^ごえ 5
嫩亂，洋 m の llli^
が！^
替でガ
i
歸府した記
©水渾 m の M照 ® ^ のがに.
こ體ぞひに撒く小 *S
か
.
は互慰ではも I入ら
(者 )
次
のは蟲『
， d
の ii, S
:§
四冗百万，普都チヘランの人
"
<3
11
てら々わねんだぅ
lめ
i て撒：し
i ，ル
< シャ海化端
© ^ ににほふテイプチナの
’三重女
ふ
いに思力をかけろ事ミなつたなかつたのであろ。
の
寺
の
觀
音
堂
ぱ
い
や
は
ゆ
ろ
か
であ
ロもトガ說ミ三 .万說ミい
：
：
：
:?
§の？
^：
: ，I鳴
Iく，
■dS:
iろ
夫は：
の
バ
ン
ダ
ル
シ
ヤ
プ
•
ル
か
ら
奥
海
©
い
そ
が
し
き
都
市
の
住
ひ
を
欣
:
J
；
1
臥
す
花の名をくれかへしつ、火山
海
. の面 -ゆ
」らぐ灯影や乃凉し
ま
では巧间
であつたが今しに蔭の暗？が變だミ思つた
n
i
i
i
1
1
な大(福寺 )
岸のパングルシャまで通じてで離れ島がめぐろ!？
‘か旅はょ
ろ
あ
つ
て
確
な
所
は
解
ら
な
一
▲ I口
くれ .
tr.
は
T
U
I にて
ゐろが乘客も貨物も極めて妙ろし
い， l伊
と
i
b の獨裁 iで名ぬ
©この島のはらからを訪ひし
ばかりの一院制議翁があろ，ぃ範鐵
で
S
5
Sぁろが
i の歡
IS ©泳ぐごミ潮の流れをのりこ
ふな
め
I
I
えてゆく船ぬちに目をミじてぱい五年前にしあれど先頃の
思ひす
誇を味美富豊養滋
る
J
術もうすつかり夜になつ
一 in んにボって邦
だか紋さんは，ディツ，
、
考
はどうやら，慰められたやうへんでゐて，容易にを
n利
かうミもしないのである。
であろり
柳
「さんは、何處にゐろんだ
Where Reds Sacrificed $ 1 1 1 ,0 0 0 , 0 0 0
( 日曜水）日七十月九年六 + 和昭
布
睡
毎
日
號ミ+五モ九第
(^)
ねん
せら
の S
gs
にI
f
g
i
s
i
, i >
1
.
£ ニ四
H KょIり說版をぱった上，趣を
体
i 制の
民：
の歡歡なろ
5
. く礎 ® その臨
ISは
3 - iT
I迅
! 速なる實施ミ實嫩に對する
んし
か
ん
たい 1 ルt
ゆ
っ
け
い
か
く
->*
等の根
Hus
こん
1んしズぅ
ぢラ \んてきか *'
^
てい
A y いれそてめてミ；
、
二' ふ
. /-
t
けい §
ゆ
かくゆし
i
>-<せ弓たい
げ
、
/
♦*
せ
r
っ
4
>0
，
A
av
たい
ぎど
p
# &
£
7
ろ* む
,
.、
tもサん ■ >
や
こ
こぅ
つ‘
,c.>
H全國地が疫宫通牒を
5
P
a
の！さ
ボ
g
I I i照於針を撒
C
かんわた
時
1 問當りホ奄ヵ⑩加率を
は.1ていせ， •けんいじ
"<-!'
阪度ミして法定制限以上の
しはら
s
よrよ
l
, C
許容すろ
にん？ ii
綱千驛、救出作業で大騒ぎ
,
rw*
んや、せんあ
建國忠靈廟の
l;"
0
s
is
はいでん
,
if
さiれたが
y
ip
i Eト五分長く
a
0
.
W
*
つ
しよ
れい
iん
Qはい
次いで
- o iづ
l カンぐん
ぐわん？ラ
い
へ
i れ
い
S いかタんれウ
かがんわた
ぽ化お以下參列
tn ii'5
じも 1 ん
氣撒廣しく遺あらせられた
9 py
is
iツ
l
かぁり & ぃ六
&
& む需5俊ドご
し
， P そ
- T 3 いごせんだ
にぱ橋本總裁の御先導にて御
いて板^
?
^
廣ポポ司官の释
§
,
合祀祭厳 I執
：行
皇帝陛下親しく御臨場
p
新
發建
【， iト七 ‘H
】國忠霞劇
ir is
ひ九
に
々む ^御
/ 祥禮
*ら
€ せられた。
nnに宜ろ
橋本總裁の御先導にて拜殿に諸貴の拜禮あゎニ間
? \ ねいれい^
'
卞
進ませられ，陶國の英靈に敬卿ぎ Vほiりなく修了した。
iし，
PA ★•/-さいゥ
一
ゼ
ん
、
に
，
も
のi
-
ぃ日
* 厳肅盛大に執
-J
よ* # ' '
支拂ひを可
i l する
ろ大なろものがあら® ミ確上の勞務香を‘賊用すらエ摄した0
すいミ>
オ、
み W
っ/ !♦
*
信すらものであろ，本計 ® 山にこれを實施する事に ^'' 一
, 1 -^4の實縫のぁら駒合ぱニ！，正當なら昇給は認めろ
の
は
れ
毅
デ
S配
、 ^ のボおした一時間'平
S辦
3 鉱跳赋を衝へても m
S經
iii^ のた。然して當鳥ミしてはれ
ぅんょ * ほ
だ
か
< • * 5 は，，
J * しんて
す
J
H
7 r
O
’
一慎！
か蓮 W方法には一段、
S iillS Sがぜル _ 」
！
i s
i盟
l
Sで
i t
t
宏
，こいへ
f !めひ
さんナ .*s’>り C .
^
つい
9
ひつね ^
ゆ
4
1
わつょ，？
ゆ
i p じふ
添ばぬ場合はのじ堤のギ
ゆすろポ毅があろので、し
’
へニ，帝紫能率の向上に就てぱ
りで
> > い**-*ん**|\/<*'*-か
i
i
i
を
P
lの
6 な全を斯
#*
をかや
山陽線急列
車の大追突
II ：
策客冗余名•
無殘の即死
だなろに鑑み極？ ^
S
3く
け.
ダ
**
^
の各們 r
於かれては此の
k
思Iぼの
せいふ
政麻の施策に協力されんこ
を
/>切望すろ次第である。
，
表彰愈ょ擧行
ん
I 、 V
* はA
十月三日、
五百十七遺族
なけ
れっしザ
のい§ し
よ
め
い
ふ
し
や
デ激究
?突
9 したものミ 3 ら
^ れてら >
原因：
！十分の停電から
I
前行列車れ
のば
後行
ぱウ
? T るぅかそ
だ；
；
れつしやつゐミウじ
な劾語、
御慰勞を賜ふ
に：
腿ぞ
I
&
ほiめいでん
，t
r
ひ
舰
せ
li
i
て
人
，
の
へいか
.
i-
いを
な i 二くて
じ
97<
0
てつせぅゆんが
W つくわ
はつ
5
^
ぅふ
,
こ，
、 ,こ5
じt ご
す
ん
ござ
か
&
ら
あ
ら
だ
め
ん
^?ふ
* わ-
?
タい.一
航空日
今を一億、
青空に
二十
かぅん
|の
5 §
した！ 5
空ぱ威iゃ歡のi
^ 空へ
2の
r sか
l. ‘ iされ國
の
?
2
i:
vxh
いi
i
、翼
£
，
』
は、っ
お,、
み^
1
*
そら
fl
f
等の講演などを故送，秋の
り
る，
ニ
* f ぐ1 0
じ
つよ
眞面目な青年にして將來ぺカレ I職
人 W
し
名
,ての希望者
一至急 W ひ入れ
たし、寢室及ぴ食事切
一主人持ち、
ベカレ見習暮集
空には今
ッ
^
パ么へ』
の
『ぞ 1低•*か ^
こ< みん
アドバル! ンがほぶなど觸 -i^
はず
の目に；
：
.
：に
t 航空の二字を強く
きざこ
•おみ込む肖てあろ
人享交流を行ふ
内地在外教員の
ぬ
Si
is,
iを鼓数すろ"此の諸行
一
：のゼ
ろ 3 てを射
i す一
穀
統制確立ホ
iいつ
2 y
ろ
あ
で
あ
か
ろ
の
'
骨子は大
,赋
一
纖
£
体次の如きものである
こ <
じ*3
* わ
、
に，
K
引揚 ♦け邦\.現狀語ろ
英の對印猛彈
香港コレラ1
0
V し
I i*
だ
しt K たいた
ら、
’ r*-T
そへ
cl
か
し
I
た
J‘
,じ
#* *
滅
し収容所ぱ滿
5
5
^
,
t s せん
A
^;:
を
^紋 4
^
してゐ
I•しふ
ス.
のて
カツ夕，ポンペィからの引揚
y
だ，
11
では斬
ilS
人の反
in
fi
の
だ
こ
,
ねんじょ C つ
,
し
*
〕
つゐ •ヘレつたい
Vい
S
i
，’
ミしてまて：を
t iされ Xた軍命
^
+酣ザを迎へ |
=
念^
^
5 ^^の一つ
航
)ト七に ^勸
〔：
！
；
除幕式擧行
同志追悼
海外敎育の振興計畫
動に乘り出す事、
*◊
なつだ。
ひ，の iの i
•is,L is ®
C 、し，
Cんじか
1 » ぅねんタ
<
- H v
任就職など人事交流を脚滑
け， ,いC く
わ
つ
ぅ
か
い
ぐ
わ
い
ニS
ならしめ，敎育活動を海外
ク
V
に擴大せしめろ舉
を國 2
^^
ょり補肋すろ事
^5
のぎへの；；
び：•ぐわいしていない
**r*
こと
Sの
3
〜
r が . ，/
ニ？
ざいぐ P レてい
i iを
♦つ 4/ ん
：
t
»
星
i i丸
i で辦
K
i
電
星
院
"！
S
：
トネ
一
<
iの途にゥぃ
察
®
ピオピオ街？冗ハモ
1
ー敝配
た0
ニ*
>
,
S內地ホ學棟
】在外子？の
;
はかほミは
し
めP
i
計ろ方法を請やら事
ttいら
k
ごレだラにん
**
け、いくこくタくじ
護指導の任に當ろ事
^--K
® 旧かね
,
地
英熟を防ぐ#段ミしてマホ
】 2 に修學すら在外子 5?
•
^
/
7
i
かハけ，
V r**\ た9
.*つのために ⑧ を設け，保
メット敎徙ミ间数徙の對立
を化
Mさせてゐろ。
=iすろ
1,数ガ國束を樹か现
娘店員一一名入用
一徹ま法講習會
會真募集
‘
i
老壯ポ女學織の有無を旧ばず自己の病魔を ff
遂すろは
勿論他人の洽疲をも爲し得る能力を完金に休得せしむ
まれたし
希望黃は速かにホ d
ホ込み
火山新旧社佐藤編輯長
布ま每 R社阪ロ編輯
ね•
日布時事村上支社長
布味一報知大久保支社
むしらだ
ド
ン
私共の店では今回お客様方の御希望
に依り今後
ウ
サイメン
ビス致す事
な
V
Jりましたから
をサ
傻味さに ,御來店下さいませ
0
i
オノヒナ駐在
大倉開敎使殿
御
i
®
ャシ结布教；
^にて
本願寺ヒロ別院
SS®
大食開数使
-H n サ
( ンデ| ¥ 後七時
tt
己丄別院にて
ヒロ、
オカズ隱
マモ街電話ニ七三ニ
t t
出しの御注文にも應じます
I
是非一
倚
®
§
九月一1十！
サ
( タデ I 午
！
：
)後七時
二十 H
( シデ - 午
)後時
1 サ
1
ニ
九：
！
！
：
各
A lcoh ol17% by Volume
のニ成にま中したのであろ
か
は所要現在 Tkの
» っ< わ 1
> へんいらいたい
タ< « ん ^
,
;
ms
した結巢享變以來對满支贸
ね
一じ
•>*
易上の M も多額の輪を昆
;
を Iじ
I の遂
♦
しそてい ^
たら昨年度の輸出實績ミ略
もちろん
せわぱならぬ事ぱ匆論でみ
こ.
同样度を計上し得，また對
ろがに經濟に
Aい
たんしゆにふけい<
^
^
/
かく象んレミ
ゆ -しふ
しな
よ
與
k すろ民
滿支輪入計盡額は滿洲より
てい
の輪入に於てぽ少の減退を
i
そ.
*
*
たいいゆにふ
け：
.
9
豫すろも 4?><那
よりの明待
3く
ね
ん
タ
じ
っ
せ
き
れ
，
が
r'
が昨年度實績を⑥ に凌駕し
サ
人
い
總体にだて輪入植しな
ゎ
V
J
戰時經濟力に寄舆すろミこ
.
譽れの家
の
」
いへ
國
中込み布ま毎日社まで
同第二部第三課長
を
名即死 •五余
4
岡【
山ト七日發山
-名の貧揉
〕陽線 ¥
はし J V C
けいはうだん
li
之サれ
ニ
！宅
正彥
rしやつゐミウじけんつゐミウ
m した。網 .ト灯でぱ殺防制が
驛の列車追突事件ぱ追突
企
割
院
第
二
部
付
テ
命ス
•
，力
れつし？
.
f
9
しや
で
<1
:1
r
急行列車の方ぱ機関車ミ，
れ gisfisii S
各(通 )
つ,
-4
てにもつかも
れラ
い
を E f
o
p
i
r
I i
. 骑物，贷物一輔矢
にく手
H
f
^ S
し
’1
れや
<*
rウち、,
釈 IsSsiSSi霞
河北の棉花
破，乘客収容巾の百六
sにが
一名はパートタィム仕事
4-潮
さ
いご
U
.
T し
も
つ
し
24 ろ
0もの
話
られてそ
®
»
V
i
ぱ
最
筆
空に陸に全國多彩のプロ
一名は終日務め
-v
>後
r部の手荷物車、•ニ
，しや
2 *
の二1等車ホ
. (
註
は旗
縣
京十七日發〕
日淸，日露ら五百ャ七族
一右二名の女店員をエルシ I、ファ
k を决定した。後部ょり三輔 H
i
i
i
l
? 網
) f驛
'
.
y
c
ミミミぅ
ほつ含た
* sa
じひへ Sし
や‘い
くたい
か
し*
* め
？
つ*
ふ
れ*524
ぜ人こ <11い^
>
r
4
*
こん 0 た
い
ん
へ
」
)
t
r
j
,
骨子大体決定一
當 U被表彰族に對しても
S 合つて突人し •
三軸共プ宰
が行はれるのを始め全國大都
の役
東
來
•>!から今事變に至ろま e
a <
ぃc
この
* にあろ，
=
〔京十笠發
〕ろニテ日
ンチンで募集、希望者はマモ街キ
ろ 5 かのみ，でんか
ありた
<タ
<ハ
<J
せんや
おほぎ A
たて
はニ
く
も
朝
香
宫
殿
卞
ょ
り
宵
難
き
表
g
isssllissi
いぐわ
ラへひつザんヤ
*
き.
2,1 大陸の戦野で大君の御掘
市
で
華
々
し
い
航
ポ
な
くに破壊し此ため乘客 Kl^
んらんてこし
V
<展ほぽなど
- c^.*.せ•-> M i はかひなこじつ
にけ一
制を强化すろ上の必然的耍
！
：
§
ヤベ街 i
の
エルシィ• フアンチン
か，？い
iレ
^
A
ゥも
めいい
9^*< ろぐんぴん；>
^
つ
?
：
Hの，
チ
り、家の內からニ名以上の彰狀を贈ろ外日名實
にあつてョリ强力な空軍雄認を開他する外ラデオもゎ日か
一
ろ
椒
ぐん c< き
か
ん
識であろ、從つて本計盡めめいょ
H imぎの確がに沈て
せんししやだ
ろ S.、
しミし •リかん
C
へ电込れたし
け
ん -" ぐたいちそしん
，.ニ，
てんた
r ® の龜鑑』
名憑の戰死蓉を出した壁のザィンになる軍
為はら航空特輯の週間プ aを組み
の穀を靈すろ
『
S
,
雷点も父
は
目
下
現
地
体
索
を
中
ね
に
興
r<
;
き*
ぐ
ね C
か
Ei：
fu z
1 の社 iを
地の B is S ゃi 靈 &
家』
のお彰は，來ろト巧三日ミ齢すら靖，
i 描いた
特に多彩なプログラムを以て
i
ミ
の
じ’
！
*
'
'
、》は’
,ニ*
,
わし.
,
かんばく
iに i が iけられ
s i l f■ ぎ
の統後奉公强化週間をトし T プロンズの額を贈られる事 V
I
せいくね
冊人以上の工場へ
輒傷
は
るって
を
網r 十七C
ル體 t ハ旧べ
5J?
S
【
】
ろ
た
め
新
に
桃
業
に
關すろ最
1
： .
づ
が
が
ろあで
の
做國鐵でぱ徹竹
{現 5
《復與エ
化綿業統
隙配船山贩路
ii-S歡
is iたろ！：
Hの綱r 驛 ••勃事を急いだ結裝，七；
で iSSSiの
H
" U午前
iSi
J
ぼ # &醋を化京に！ ^
^ した上り ^,c百ト六列卓*
)
§
5
J,
f
s
m
t
1 f o
し -:3に！
敷
^
於：S
の i
威
！断！
同き行
®八列本の追究事の
i：すろじ至つた
龄を搬染し棉業統制の母体
^ ^番は&^
の歡謝だのほ朱，
マ*する
咖& 六十三名，斬傷三十も
企
劃
院異動
n
一
, の i制 ☆の愈ドに ‘原料
t ヒ名ミ判明した。Bド
t-7w
^
*
.
なつてゐ。倚今！
の：
春の家の
なか
y5
* f
めいい * > i K *
經濟ヵ ‘
の跟が <
ぼを |^5じゥ
中には同一家族から三名以上
象きふて A t れ
ぶ
つ
い
‘
6
" の家の
に
釈
‘
£
さ
れ
<
1
^
めいよ
ゼんレしやだ
&可及的多量の物資を供紛
W-31C
:
}^
彰は？
1^ろ §^
和ト四年の第1 の名春の戰死蓉を出した所が
すろこぐ >
同八百余族，ト冗年の五百七水f族含まれてら
ニ，
滿■だび那ょりを
.
7
ぶつ
す；i
れ
じきたい < ^&
4 自£給膨体に續ぃてゲ0 は全國か
受けろ物T資Jの敷！
^は
:.
1 先づ本邦ょり供すろ飢
官民一体の施策揚力を要望
-D
ゆ iっ
レよねミけ
斯くして射满支輪出計書額
s f
〕
資金統制て對满支輸出决定
內外情勢の ® 迫に
g
幹を克服して重点的に確定
iH i s
を
5 ぎ
t "射がが鹏
を既に順％が定したが " S
にト七れの跳？で
資金総ぱ s
iS
s - n d fl?
，0
有無相通ずろため確立
U + U
* てせ
^
^
れ<ゐんそ、 r5いにん
tん
W
i
臨戰体制を完了
i
〔
の各計
is
期
I-以降 }及ぴ對滿だ輪ホ
の膨
ES
後が ®院裁談の聊を mて配，あした
がお、
i
I?
隙！
！
此の資金輒
の决定を以て ± ハ年度斷 5^斬
i
|5 进
?^
盤備を終ったのでは
力のみが殘された事な
つた
V
3
.ん
0
日满支の自給經濟園を
3
.i
新
【京七
】和 -^六年
4-日發昭
♦ }たい象んしゆ i っにふけい
<.cv
度數滿支輸出人計盡について
企劃院總裁談
の掛滿だ稽
la
i
y ら
tb
0,^
iliu
,
ig ,
lは
i 先赃船がく
昭和十六年
人計
て
-,*か N
i係各 " iミ協
ちぶこんじ
の處，今日の旧議に附議せ
けってい
A
いた
られ决定を見ろに至つた，
ほんけいハほんねん
V'/
>> 4 ほん
ai
tい
，
：
y ,おょしな
本計ポ址は本年度に於けろ本
Cふかくがい
邦，
、i 洲及ぴ支那ミの輪出
制を强化すろ
滿
ため：
！
：支一
に晰見に
き淑デ
のS
賃銀總額制實施
大將以下十將佐官に
ffl
®
赋酌おぼ
儀仗隙先頭に宮中へ參内
劣ミ應さ;^ ；
對へ將す
廻 ' i つぱ啤ミ御セ武 " M t a に高 J；， jiれ轉 Z の ' こ官 t S
し
M 使 *ひ
‘ 宫モき* 翩板ご同さぱ鄉は度を任!^ミり
のも；T s 'l レ等を 3 ^ 5 ^ ) 伊じトさ構モやし殺，
ミ
m '* w ；
f か將 1 及始そも歸もB
<
7 1 れ須ォろてどこ
ポ^
ら星レ I はめれ遺そ海ご . 海* B 5 た哲がニ令てま Tし
■£, t
市 "^ぎで敝伏こ、
御- ' を H C r k H ン
' fぶ鎮いニ .’
を那な
■«ミ
M 民，m i 船が差さし巾ぱう前 X 川，'キ;i 沿だm
巾 t 腹；^ ] <
' \ 宮ミ遣ズた將ぎ'か九 M 府* 年で岸义IHl ^；
にJ ニ _觀オニ迎g ホミ^ 1 - '' リ， " 5 m i 時 '^ 太た司" 五の艦 ;:
づ
i
a ft i
海! - 除？ "
V
共
けられた，断くて天 .
n啤
s トに
こ
して {
’
い
1中を退ドしし，ほき
ふぅ
. は此の：
邊じ
！
：、出、胳に針
で仏r
船歡は缺乏し！；
常に
い
、もんく
V
ペ
レ
ん .
r
しご ^御
5 紋付花胁^
勘ルにた險な狀にあろのでィギリス
ん
、ふ
H
- ,く "
の大
で野
ぱ
一
封
，高f橋巾は將
，副^
^
-ニ
らなか
5Jpi
J に
• か r
松永
rな
ft
次郞
原，ぬ永《
(
)
•
けを (
v
.
»
^
i
い>
v
7
b
+1- 絡
» <
ニ
Cぱ御紋付花
一，各少將，
今村、竹
たい
がた®,たいさ
プん
ガ^
!
:
:
大佐 >料
- し
•
<
-
0 み简
收ベム.
！
封死
{ を下^ さを次の
く詰った
つろ -> 」5
§
,
れ览 <努を搞はせられた
印度、の Vギ
の船搬缴は獄
I "靴かが來っ
ても釋放されないミ言ふ有
^
〜
**>ん
幅 ^* *
拷 ^したので，窓々来一
メ
リ
力
の
なく
か
使
肋
，
|:
明
:^
殿し
-？^
御、
神
發
ト七 B午前
こもそぢょ
i'、し / %
、
••よか
【戸 4
：
：〕
七；
たん
ニ V
‘ぢ
たか t',.„ ^x
.
b.i<
M
.
?3
.き <^
*ん
4そくで
r
L 力、 ,*、にふこ
3
い’
1 せん
ろ*/こ’
ろ三 4n
其の除一
式
擔
，
ニ
す
る
事
: ぐ提をめめ梭におほし
：
! を舉行さ
高てぱ滿な統治はやつてゆ
3
I
七神戸入港の郵船內台航路
：
い
な
！
い
，
ちけ
- いゐんたミ、
5
£ . vb. •'•,1-:
じ* • < •
た S
た
せ .
,
けなぃ Si
で鬆霞
在外数貴の待遇を內地敎れろ i uなつた。がつて
"
S
S ,
英中
ぱ環
た桐
】
ボ將で敝ぎからザ人 ®
i
r
i將その他，
5
L
V ?5; い &
0
Y
こ
Vいゴ
ん
* ラ
r ’ い. J i ,
-は
A
j
艮
ミ
同
等
以
上
ミ
す
ら
ぎ
s で
.iはぽに汪ゼ席の代理ミ
の師も全ァメリ力人で
生Iヶ
.
れ
午
養
め
御
防
か
たか
.
で ii
の I
<
4仰おザが歸って！^
て A :，
ぐしいら
だんし *
* * e - 、w ’lけo .
,
S
,
广
わ
いサ；
く
.
ドざ，
つ,んミミたい
V *、
n ; ® >りミ繁
I
して "
ぃ
,
1
1
あら印度獨プ述動に對すろ
せ？けられ
一:
§^^
光"*
ね*に恐懼
1 適當の外地に男女中策敎
によればぐ近 '范
^ のゼ那人⑩
Z
>.> V- > ム：
け
ミ
,
»
サS けウ
し5 よ
う -よ
tA.
ぜ a.をぼ和 ◎ミして il£に派？
しめついょ
、
，
*
*
*
^
*
.
^
わ
->,<わ"
な？*
*
I
：
5
れ
こ
を
離
燃
はコレラが
彈赠は愈々强化され集曾なが
じも'
;
^
シ
ii
fh
一
.K ニ
こと
M じょ
/
すろ事になり同 ' ぱト七 B上
• i/せ
い
ホ
ん
ども極度に制限され會譲派
い
デ
ユ
東
の河化棉花 .
歉ぬ， S S Iil:
♦ れいん S X しらち 5
ちん：
!
厚生省で十月から適用
【京十六 B發十
】六日企劃
原囚取調べ中であム'か格ギの
此
り
の
化
が
仏
3
1旧せ
XS U.
もん
いパ
ゆ
ふ /
はつせんじか
ん
H
.- せS 9y
, ：わ
0 0に起ったてS范のためぉ：£院律動 =
東京トセ n發
戰時ドのち
1^3
企
劃
院
調
査
官
兼
書
記
官
〔
〕
船がぜから
iれ
yん
3,
、
S てきちん ,
-ん V * ,
$
國男
列車が十が勸 &!延した mを
ん
^*ん
<
せ
い
.ホよ >
t
£
銀政策ミして鼓旧的な！銀
總されたので、厚牛察でぱこれ
の
河
ぐ
|
3
1
*
5
I艇ぎ，合
Sを
企割院第二部德ニ課長テ命
ため速か
に
政府及び，間こ*
に
,
ぐ -6ィ
かくゼ >
.
け- 0 , い
1 , J
《
十七
f
て
ん
つ
ち
‘
^
i
s
s
i
〕
&S
S
【
断 A呢齡の嫩關単がこれ
額制限制度
去六其のが實-耐準備を急ぃでゐたが來
iKI£’
,9 わ
ス
S
,
船
船
の
5T
►
O
0
T
S
i してたi
i
ん
へき
ん
遮 iな
レ
， I K - t
じんい
S
ビ C
Z T . !>§
：ん .
；
,わりちん
ss賤踢を設ぽすら事
同
今井淸武
に i - fて i s
ろト.
月一Hから常時三ト入以に &付かや，其え -縫進して
ミなろべきポ均間割；
配
驚を耐化し飢徴の機 . u s i g
S
i
企割院第二部第二課長ヲ命
g
p
%
i i k 長敬をメ
I
ス
跳にょ0て斑
中國革命力
S を施
！ぱ
こ lis
鬆驚
0
企制院調木 =^官部を
第三す
一
<,
u
%>
9
ひ，
>こ 7
課長
矢野誠！
をi：
設け、左の要項-も
<
」ミづ
島
優
-
Qik 2 f t ；に在ぁ列 n,海：{ 5 ? n% 0 ； 0 j - m
家 ’ 恃じにホ？つ車い言 i ' 官 J ， m t ^ t h
0 、從 i’ は都ミたで欠: . に此：りミい
rt® *-
、額を概定したものであろ
S 欲いけい •わ〜
if
>性
#
の發败にょ其
5
を以てすろこ)
マ
W o r k f o r g e n e r a l s 一 Uncle Sam's future generals get practical experience in field, durina
maneuvers by West Point cadets in northern New York. Here some of them are landing after
crossing nver at Wasningtonville in pneumatic assault boat, new device for army.
が別途决定のが年度の嗽
そゐんびいくおょレ多んで
¥
高*
s'ゥ變 ; : 勿をの支し是ミな給i し物 :?定; : 的5 是5
度‘
* て Iこ論え{T 、の等らる r c j て資しの連 .5；等ら
に一卽ミで値ち均え各 *
く發!^經 ^*.有 ^ の方ミ聚[て三
發ミ丸ミ應ちあの衡t 地ち展I 濟5 無む圓义針i : に卷
揮®ミしる安 ;^を域 t をの相 5 滑ミはあの
すす B'i ，定保ミ期 * 储义通？な日をろ關き
らろ秘は國テを持じ "ti，す全 ;J じろ滿义の係 ?
事 £族マ支**際？圆をし flifんろに im ：
効ミ支しでは
ぱ濟ミを傲 ’ろ圓レヵにしに力！托n あ表 ?
戰て力！眞勢 :^. ニ货も翅ミぁて o n を互 ^ ろ
時 eをにの 5 通？Iほ?,ろ强ミ亜 * 礎VfHfみ，体:^ifi?,打 S激'ミは m 收ひ '、棘自じ保《の設体
ス
^新渡河用昭
H トポイントの演習に使用され；
動殷ま
ii;;及び資金統制計进
：
せ
<-f
オつ争つ
、
•J
照應して認か‘
したもので
米國ク
，
真ね ’ 大さ敷線ズ獄橋きのにのら R 海?.々陛：
：
參え
市\■俊 f •野しにな巾 U 力？ぱ赫それに ■ しト * 内^^
並を义^^ーすこ艦ら將 B 5 : 是5 々〈，し，くにし
に，郎？海こく御ぉにをにた提 ;5 Hド永？表ま（
よた
ゲ i 同f ，軍て武' 言 i 衝賜 :-配ろ督ミ提 j s r 御- 海ご：，
H i 原'^同ミ少ミ動ふ恭"*謁^?はし軍：
: は督 ^f
座3 軍X〜ポ
，顧义ねミ將？をを仰まつ優ぐ天て在？に令 D所'iHJHsそ
竹g 三永 ?’副樹た赐ミせた濕 $ を任 :i 坪iう/HJ*■に式し,に
中》
^；
郞す次'\ をジてひつ，な奏ミー謁總 1 mさ御-'於?;
、 ' 郞ミ大でモV
け次乂 ± 1 年;;仰i?長！m ¥ x て
緒 "•同ミ，助；
5滅いこらぃ御， l i せ恃じ，装卞は
/ j t ぬミfiSK，に第シ ?• で！^ 降:^ヶつ tKJ及御？天え
各：永？巾ニモ同Tm* - fsv 高?.賞す卜。ヴパナの川?!m'>皇？
( 日囑水）日七 + 月九年六十激昭（ニニ）
布
唾
毎
E!
號ミ+あ千九第
SEPTEMBER
___
N O 9053 W E D E S D A Y
m
園
i
( H aw aii M a in ic h i S h a , L t ^
I ? • O. Box 1477 H ilo , H aw aii
I N. fokushiro,
おi^«aSillSS
i 洲
.
黯德城信こ
：
^
tgi * ♦
1‘1 I g
♦
り
社
五
前八《月九十
も金六月
弗
のろんこれしじ
明年一月を期して每月
たいタ
言ふが如くプルガリアぱ對
あろからスタメノフ公使の
强硬抗議を突きつけたので
こは
V
)否めない
對ソ作戦に役
1K つてゐろ
ソ攻撃の意圆はないが然し
幼國肅正を開始
齊?•想す正:^國をァ
にのエ t 防ま內?•フ
免で疑S 作？法*?fflきィ
職ょt ひににカァ
解ご，
• あ着？もプ十
職モろ手ii ミロ七
す政 • づゥ Uミ
ろ府ふトさス發' ミ
-Z
斷ミキ
共ミ職ぎ日5 乎M プ
に貴た過を跳チはル
續t を激內 ?.新!:ガ
々一思レ肅き，リ
な批評を避け m に獨 iの .S i述べ暗に是を支持すろ態度に表を避け米彿關保は從來同襟
米國卸政院認可
<わウタぅたい
A .1ニ,‘
にじ，は
タ
< で
な：
？
？ I fたv
来額布竣 S ホ
活動に對すろ米國その他‘®半出た，倚疫官は十六日朝行はであろニm明したのみであつ
V
布哺毎日新聞社
ちS ベい .
l i ：.
れたァン = ^ | ホ
g
ii6 i r 二ナ
を事
济 1$>ー
八一八
• ー駐来彿大た
ifc
0
いだんゼいしつつい
こ；
<<;
お編軌局ニニ五 0 來旣に明かにされてろ害だ？一し
使ミの許談の牲質に就ても公
0f 四1七七
f Subscription Katts In Advance
!
Daily One M onth
$ .90
f
D aily S ix M onths
5.00
rk»:i，
' One Y ear .......... 9.00
蓮河防衛に一芝居
米、
ガラバゴスを狙ふ
こ
,
よ
は
•
f ,>
ね
ん
i かそ
す
’
i ろ
i i g
来
5
〕海？肯
^
I l k
しろラ y
せん！ > § か
0
かい
思ふ、素人の戦術家でも海
<
わ
ん
-じ
rつ I
なじ
,
らくた ^
0s f s
く當らない、
しなもの
,
にけったで
こ5
iぱ
の！；
か
んで
E
標だ
事が出来なレの！同
T
J
で
i
はふ
ろ品物は九九
4-％まで™
の
snw
もぁろだ
6 か-
霞に過ぎろ，
>非
-難すろ^き
0
米大統領、
大見得を切3
ル！
】
*'r.はいm
ミは
ハに日新聞
ワ
〔シントン f六 H發
•
/ルト大統酣は ±
運掩護はが々 '
の方 &かぁ
こ？
し
はず
る事ぱ知つてゐろだ
lie，パ
9^$
附；
がの 4® ぜ
ナマ迷！
Sに
9 しふかんぱつ
獨奇襲艦が出沒してろミい
よは
與法實施情况報告に落膽し
日米交渉け停頓
、
,
け
い
？
<
>
*
*
ぺれぅ
€
<
されろが
SS
わ
*
*
*
'
V /t
をS
〜
てけ
はW
P ig
£
i
iては
組
，
-
i i
ソ聯へ戰鬪機數百を輸送
ん
C じよ
アルゼンチン
獨大使を追放
r vろ
o
の
1S.I
パ
; は
ル
I
じちみさ *
I働
i を靴
V,
の
5
5^ため三撒
英ボ大使の晴躍
よてい
情况並にシンガボ
の豫定で十六日朝上海發ホ路ラングンに向つた
ニそ ^
H
ぱは删だぢ椒獸を
英首相、
ソ聯大使へ確約ず
にれ
ぱ
米断
は
艇
徵
&ぞ
-iッ
なほたいれん
を
iS
iの
i
i iに iぽ
マィスキ I大使の説解を求め
^
たミ言はれる。滞對ソ聯援助
ぎ『
獨抗』
議を一
f
熱•
ソの斷
絕迫る
勃公使回赞を手交
も‘
>
ソ聯外交官續引
t 思ゆ開姑
• -
はを百
配？
？
桃
&
.<*
^I
こ*,け 3
さ
れた ®
<
?
CV
を通じおぱソ聯かプルガリア
軸
か！
！，ボに對ゾ攻撃のはト七日スタメノフ驻ソ公使
を‘
.
•
こ
く
す
ぅ
じ
く
ぐ
よミかんてい
S
せさ
PI
*
0,
せられ
.t
想
や
- >
命
を發
4
=
I軍
I *、)
い
ん
C
i上
*r
r河東岸を突破
し
1
5能
他多
をM
-U
ニ
iの觀利破を
¥
ミ、
せ.■
，
n
おい
しiた。
s ミし敝軟二旨ニトポ斯
て
- 獨：傘は五万二ギ名のソ聯兵
損害を與へた。此の戰圆に於
そ
ん
が
い
あ
た
減した外他の五個師闇に重大
東ウクライナへ擴大
獨軍東方へ進擊
は3お
§
一
なつ.た
V
て
0 載恥を擴大
-D
事
す
イルメン湖畔
赤軍擊減
獨伊空，陸軍共に /
ソルマへ猛攻擊
英軍算を亂して退却
報復 1^
ロ
1
1 マ{^
襲
1ぱん
獨機カイロ急襲
i
ユ
1もボ藍ソ
辯
g
ぐんウ
はチ
ダカ！ル佛將
議
佛政府、
、協』
il:r
府側、
’ >々
ii協譲を
g* 、 £
ス撒
公
表し司
1ビーが卽位した 3
：
：
た-
へ*ランに進駐した
f
,
けたが，
is
にi
親英政權を樹て
大統領にハツサニ就任
シリア獨立宣言
ぱゲ
でぱ
y,、
ご* ^ つぅ
の
-i
-J
一
7 マ十七れ肥】
ぺル
Iぐ %しSIS.S
に
& れば、七'5§
からべルーぐ s 'ik t y
4
に級々斬結中でぁったクァドル：車は，術輒ぜを
かして如
魁をし，
H
i '
i
51
4-S
^ から車ぱ遂に衝哭するにぜゥた0 ぺ Iが府は旧に配* はを脱ろ
.
C
y
i
^
vぐ/ に
i 衝ぱ i
^じ：
たろ米國，r ルゼンチン，プラデルの三
^ へそれぐ此$
：あ£ した
>ね公おに！かれ
ニトぱをぎした
Sの戰圓でべA1軍に輒ぞ？
5
休戦協定を魔**して
軍
ペルへ進撃
M樊如、
今宵、
愛國大舍
ホノカアで盛大に擧行
日米人糾合して
g
着のノギス，モツ黏屯ボ
n n
I
官，ステパ，チユー
4=
M
11
チ
へラント六ば
ビ
發
15】
V
- 六：
【
【シト
：
：ボ
〕ワタソ
はセ六日國シャアパ
駐
1
^,
けぱ
• フン歉グ力
路ビシーに！
器；
し先
ハ 1ギ
ラビーは 1氣
1^ のため退位しト<し
ち‘
.
£ • ル：
ん
^#-c
，
.
- 太子モハメット•パフラ
皇
97 ィラン國王も
皇太子に譲位
こざ
くわじつ
嗽
I i はあに歡
‘rくせん
かんか
ミなった
t
問
するにダカ！ル防衞問题
§
の準備であろ，ゾ S
が此の
の:k# 英政
の巾心議
■
i 断はカイが
H，ほが * i i譲：
s<せん
.そ
R
作戰を恐れてプルガリアに擊され、ぱ其の報便タし
i てロ模傑であろ，
ミする膨軍別動險の作輒巨名、負傷者百名を出した，
り更に對ソ作戰を敢行せん
さ‘
じた
の
;i は，■化の
して断海？^ ょ
進を開始しておれ，過プ
0：
ルガジア全 t縱に對し出断
しんかい
卷の航聪
事實であら、ウクラィナ席
大役割を演じつ、あろ事ぱ
1い
?
記(咎註
プ
)ルガリアが獨
軍の對ソ略
h 及び政氣に歡
五をであ，聯政府
W 艦艇は百三 4した。
,に手
% 5Si
.U
L iく
に!從事すろものミ解され
i
の艦はァラス *
S
の
t にょろミ
-Sa S 5
1語ろ處
艇六
BS
か名か
b
s ? i§ デ
i
で
n
ハ
• ワィ、グアム , フネ^
'ツド
iを
艦には
&
,
,サモア *プエ 9トリ
y
盤
てた ®
されてろが造
S 作!&賊
ぱ明かでない。
英國の新鋭戰咖機で砲四門、機統六門を裝備し時速三百ニ！
十哩、航給カ千冗であろ
i * i s r
ck»
こボぺい
ヴ
•
か：
1 マをは解すろ •、•啓明してゐ
ヵィロ六
ぼ内を誤せろもので
-h H發獨事飛行
i
〔
〕
する事にならが息で米海 rの
'
9
Cもせん ' ■
3:
,
しよ
fかいしいらい
しよい，
，
い.
rかんせんけ
I
るから軸则ゲ：
の；ヵィ
從
つてプルガリアに針ソ攻雄機ぱ +六 H戰讲tI開
！
始以来初
II
n |i
S
'g
の所有艦船ぱ計モ百三ト ii
f
t
<
けd かん i* し
や
,し
らい
r軍にょろロI
<
，マを
！ほ撃を敢行し死荐三擊ぱ英{
S
ミなろ，九三八年以来びの意圓あるかの如く緋譲されのカイ！
一
を豫想せしめろに至た
るいはればない旨の：答
0
I をソ
にお
.獻赋に跋バ
ソ儲し同國
ぱト五"お
』嫩
ゲ年でじ米
九
ト
八
の
術
赋
へられろ
i*v.
船
を
H
m人會で！
^の脆く述べたミ術
H 九i ックス海軍；
i
iごある
ぱ
Wきしんす
トヒ
嶋rすろ！昏
にょりね
が前
記
つけ
♦
J クニ sy
度は龍當据附四百三-;六望
進水ニ百2!-:九 ^^,
0
^ 0ぉ
oi CA
通信 _J
よれぱメ
ー
iれて P
来奇襲艦六隻
附百五れ六集
* 進水六 .？
-j
Sで.あつた！
A, s
百六十八を建造
五，
した麗に
^
、ノル長官新『展開な」
Jr.ギ ,
ビンのS ggs
is&
ウヤく
軍創設
it
Vが活躍してろミかいふ撒道に
で，充分明かにされろ事一
有！の大
未！
！
A * ？け、
全部ぱ造契約，完
V了した
いそ
，1
I •ピ
りで一
の主なる： i lは
l
I k 11
ある
戰闘艦一七 ▲航空母艦ニ
一;
▲大型巡洋艦六▲中型巡洋
艦八 ▲輕 f 艦四 0▲潜卞
艦七四 ▲驅遂艦九
一七 ▲綱
逐母艦三
. 海艇五九 ▲潜
水保艦七 ▲大整水 h機母艦
四 ▲小型水ト機母艦六
I
百ト三银なを
V
《いかいみ
そ **'
し
ては K界未せ有のも
V
J
， i s
三
七，上記 ^造
^中 4
:
?
百六ト八隻ー
s
s
i n
かん"<は’
-人てい
is
晝に包含される艦艇ぱ旣に
てゐろ
ので米 ^ は起に
全
.. ^
よ
？
べ
い
か
い
ぐ
ん
を
，♦
つ
能
せんし
に大
V
！海ポを剑 1
-
0
世界
一
1 千八百隻建造
華
〔感锁ト七 H發
3
造の恥狀况に
.I
ぐ人
《 it •*
’
7
に
S
は
か
四，お；
®
？
ほムさら
せか .
すろ外史にこ百 4一
の
- {
£
5艦
ぐんよ
*用に改装を完 Tし八ト
ぼが塵
擴 s is れ
だ &
、船 ® S ir
た
い
よ
ほ
，
,
け
い
や
く
ふ
て
贷與法によろ契約を含んで
が
,米海軍は九四0年以降ニ，上記数子fぱ S &
へf 飢
!
P
C
一
?
ニ
‘ モ八ぽ三十！
隻 ‘總計ぉ
に上ろが府だぴボ肌
Vく
W いそ，
倚
映して在プルガリア
ィ
r スタンプ I ルト七發
C
C 〕人の引揚る蓉續出しメフ，ガリァが獨伊軍に對し海
bi?.シ
化想 4=.の礎起を ®! S
する
i f § を£
ソ聯の對プルガリア®断抗議ァ
飛地，
範
歡
を
隙
す
い
ろ
ぐ
ん
す
*
>< わ * ;わたォ
Iの
^
い
ぐ
ん
レ
れ
い
：
Cく
*
*
'れないミか，稀々 ^
か知
や,
、
か
©ないこ
六日
伏事司
’rけ參
ぱ英空窜ミ数 IS
に底ろ巾
{cj.戰
^
【I
a マ 40^〕
のソ聯人が^六^ 同
1 ら外は-對
及ぴ是を一鐵したプルガリア百^^
ソ攻擊に役
V は, T * r
ぐA , か
い
く
わ
ねん
,
げきつい
1 を贾つて
J kたい
道されてゐる標だ‘
か余はお
tv
と5
れん
けい *，
、
これち
3 t かた
》
，敵機ドニ後を撃隊じし
部
發
表
I
ルへ到着しゐるこミを發告，
= -獨
= 事機械化部險はを演じ
の對ソ间答にょゎゾ聯•プルらイスタンプ
是'か中方
.i
いさ•
た
ぱ< け
會 S たいち
'ヤ
r
は就ては波等ユ
ぐ
ん
け
ふ
P*#V
11一スも持
ほ擊機險ぱ翦夜
^+四?、
^み.
ポ協カのもミに*
-^ た®わか史に他ミの
ガア顕關係は' の
路
.
*
* a,
一記
( 教註 )ゾ聯の對プルガ =を高ルS的に中し込んだもので :
_n<4
ゼ
.，ほ、
つてない、义米配
ん
k
j
、
<
r
S
が
!：
れ日北阿戰線ッルム東方のを分たや架部及びマルサマト
を迪つてゐろが特に：！近はプ
ある
ち <
て Xぢ
ん
じ
〜
< J V しやみつ
,
S
S
P
な P S
ラけ
Tい
Wは .
V
C
V
，
.
.
ぐ
ん
た
い
こ
そ
き
ヮ
ハル就...パては切報
I地 5
の
1敵陣地，自動車密
〔シントント丄ハだ他〕
Sさん真だ S にIil i- たい會-をst触へ，英? 車ル
一告を受てないミルガリアが獨軍の對ソ攻撃にされたもので其の理ぜぱプ di
護命令を遂行すろかに就て
，ふ
た
し，
い
*
}
ょて
ホ
.
?
iictfく
r }
■ した， S
に '^ § s s g
ぱ算を亂て退却した。此の集部險及ぴ鐵道を猛ほこれに
せれめい r き
こん .；
^
'
,
乾
大
な
ろ
撒
割
を
撒
じ
つ
つ
あ
る
P だいそんがい
む
せ★
めそ .
*
'
ち，
,
<eft
rけ人
$
も言明川来ない，今；の
掩會わV見
1：
多大の拟を
與へた
でマラ
赋圓機緣
J
in
n 向け石油輪送中展狀態に龍て 1
撒
S にすろ獨 i
5をけたが
で
筋
は
新
關働
ぺ •サん 1
てき * R
S
iiS
i
S
1 > t r ろ#-〜
護づのぢに
の米船がまだ目的地に剑着し何等の,新風ぽもなしマ鳳配ず
)
ぱ
し
■
よた
ば護送すろ事も含まれてる
てゐない’
、の>報道やパナマ述のみであつた，义アルゼンチ
ソを露してろ ' 掀 is
を
フィア七
i f
f 1 す .
.。でぁらフぅ
4-？
かポかぱの做！ ^ 附近の太平
で獨；徵
ぶんぁ *
*
^
こと
I:
is配ン
日
^提出したか .
、ブ，ガ
府は去ら 4
6 :-^
か k iS S
綴の S f
-プルガリアに；
i リアボ府
bS
i 療測してゐる，此の容氣を
希
し
て
ゐ
ろ
ミ
か
，
商
船
武
言明した。
ふ咐に删しては柯も聞いて
於 ^政府ぱ巾 ^^法の廢歡ろを
ない，余の It
ウたポ器貸
隙離
"
並にだ徵
ハ &施
ISへ
S
し brA こ
y‘r
に删すろ間
如く
S3に答て左の
iれ
?めレ
ゎ
い
け
ん
、
ち
ゃ
ズ
米船護送の手段は極秘
るあ
十二ほ三千四百ニ+六ガニ
けんかんけい
^9
も
,
r ，
變
1 か改装中であろ
FIGHTER— British claim this new bl-mo+or plane is the world's most powerful air machine.
Called the "Beauflghter," it mounts four cannon and six machine guns, can do 330 m.p.h and
has a range of 1,500 miles. The Beauflqhfers a re in use against Nazi night raiders.
一
！近
で明不は額俗賠に並容內の其がたし發を議抗獨動で件事號ナタンモぴ及號サッセが府
左の如き報告进を發表した
9
I
)
li
に學 ^ を
^ 述じて知らしめ，こ
0
♦疑
i 首を銜擧し，其の数は旣
じいぅ
レ
*
9 Tめいこ.、
ミになつてゐろが此の夜のプ
ダ
マスクスト六日發
シ
リ
自山フランスぱ
K盟
ぽたろ
【
〕
に百名に及ぶものミ1
!
^
られろ
せんきよ
i f
,y
グラムは左の通りであろ
英ルミ脇"讓の結かシ一ァに
n
ァを占據してろドゴル
一派當
の他ユグャ人旷有の土不
k
i
しかくみた
♦ し
r めけん .く) 》
、
奏
樂オノカァ音樂阪
0
J
’
r5ん
こく力
.1た
こ I
Jつ
t i ->、
局は十六 0シリァの獨立を宜
獨ヶ主權圓家の資格を與へ一
動產ぱすべて國家に沒收义個
そ
け’
ニんごタ
’Pニ<
、旅揭揚式ベル指導
1闽
言ヤ '
ィク •夕ゼディン,ハツ
ろに决し、今後國
、
51を其の
人兵器 S iJ
は禁 4
さ:れた
I忠誠買式一同
ロド
C**はつせそそく
r ,ン
す；*
i
一
、
神
f
サ
を
シ
リ
ャ
和
大
船
船
に
?
g
s
rは米國に邁み給ふ」
H
S
、i
憶
グ
】息筋の情物資は主ぐし>てィラン終山で
【敦十む H發泡
【エノスアィレス十七日發
齊 i ? 山川夫人指導
なは ..•ん
ないか，
、
推盤した。それミ同時にドゴ
すろ，倚新シリア內旧は九
、
アルゼンチン譲會ぱ十五日
ソ聯に輪送されろ事になつて
れい
っぐんせ，
ぐん
>
<
v
<
1愛 i i
】
じよけふてい
らいねんぐわつ
ぐ
わ
つ
>い
i •つよてい
ち . , 1 さ
、
たい
け r
^徒
ネメカアハ
4•！
同
*
j もつ
© ,
I
ル
軍
司
サ
宫
ヵ
ト
ル
將
？
は
肋協定にもづ
三
s
f 月ニ
V
-き，来年月
一居れ，此
' iは旣決議を以てチルマン駐亞獨大
4
- 成
E 立の俊定であ
-のため英ソゆ
いかそまいげつせんミそ
S t - 1 だ：
.
れん
一、
演
説
ボ
人
刚グ
レ
プ
リ
I
以降饼月戰闘機数百台をソ聯に着手してろ。
ハツサ大
を
ろ。
n 撒し！ I
l
i
肥に對し三ボ以 S
に外
岡山存人、瓜樂部曾長 '
i 起
け•、よ
けつてい
い
ち武⑩青代あ
に供與すらに决定した•
、
二言は
以て次の航く？ぢ
§した
を求めろやうが府に要求した
^
そ餐
<わニ
i j
'
リ
ン
ゼィ机
れろ ®今 raの惜置ぱ過去ニケ
^似樂部
、
‘め 0
^:
U.0ft^,^ ^0§pf0,^ : ァドルのガ，パゴス新
1ポ說だ
T ズ，
ヘル
4
ントント
g
間
の
英
米
.
〔
マクレ I ン，婦人供染部
s の援助？i體
濫用した、
こ客ふにめる
そミれ
れん 5そ |>
• # > 9^
ナキン夫人
送 &'か極めて少く、ソ聯當局
|
:
|
に
し
て
な
い
親
ろ
^
^に
^ |1
逸奇嬰殿か 5ゆ
2 しバナマ述 W に
威
を
與
へ
て
ろ
、
’の购か
ぁ
ろ
が
^
ボ
お
{
0
1^
は
1
1
を
1
I
樂
ァ
ゥ
ナ
昔
樂
闇
、
1昔
がこれに不満の意を表明した
十二恼師を摩碎す
t
ろ僻ばをだ
し
ら
の
も
い
な
か
輝
もぎすら
に
て
そんな s i ?どぬ
たが ^
,演說植出聯
货會長
ご
き
け
ん
ミ
い
な
く
?
»
>
S
S
S
S
il
&
v
>
s
^
；
；
『
』
！
1
2
1
ペ
ル
リ
ン
+六日發獨事司
I
【
〕
ため御氣嫌取れ政策ミして行
"進曲ネノカア音盤
H
ペ
1行
1
には： k iSがパナマ S l：
な W にIぁろ？お
が
を詔 iに ® ^してろ？
！から 5て
4
【ルリント六日發獨
】司
：
S S ?S S
E S懇i
S
^
令 !^
發あ
クタラィナ
H
れ
は
せ
い
=
=
、
，. S k
i >?
e <、つ
は
れ
た
も
の
で
、
九
月
五
日
に
行
rn；協
£代表、ポ
1演說野
,, ふ議を衝き f
部
擬勢
かん I る l i iか
をせん，
，，し
もた
<Fト六日特別發表 = =
ねいし
；f 3 8 - * 0
yを
i おデに
Id
i ら獨か
i す
i ろ®
via
エポエ牧師、ァル
7ア
の獨軍部隊は & &のホ银なろ
l
はれたチヤ "•
チル英ぎ ff
マィ
i ト七れ
れぱガゥス i f 部
&
is
®
ii&
のでぱないかミ見られてゐろ
【
ラ
比
島
人
代
表
な
ろ
獨
軍
部
陳
ぱ
最
近
北
配
線
i
i
にドエ
掩護のらレV
こな
おい
d プル河下
スキー ,ソ聯大使の會談の I I
-は
C Iち
CV く
,
山旧組
•
の iに， ib !®か g
はれ i s 鬆
1S
5ろプんし
^ -つ
1ぅしよけうミ
’
, ィルメン湖南が地に於て，
七日夜七時ょゎホノカア
し
、いご，たい
>4
2
會
が
雄
大
に
開
催
さ
れ
ら
，
今-;、捧
一
統
カ
ム
ラ駐屯軍
チヤチ
扣
2ぱ英國の對ソ
およ
にち、いじんが >
め
，
> 5 たいべい•
ゥぅせ •r
H
_ル ^?
たいい<<わ
ん
お
い
.
英
ガ
ビ
ル
ャ
？
^
耐
の
徽
船
の
注
lを
£意ぃてろ折柄力，
赤軍港十 •
^日
^ 米\合同で尉米忠誠及ぴ
、 ig
説
フ
ハ
フ
キ
大
ホ
I陸：
一二十七• 三十四体せ館にめてマ
せ
*w.
'
、いしんこづやミはか S-I
1
2
3 1
〈クア•ラィあ I ニ'
をi構築した。 _:k
れに^ り獨
こしんこ，
>け >
$
佐
の三偶師嘲を攻嘴しこれを織ォ主脆の！^に愛が愛國精神の：
：极
Sを Iり
I 旧地方
i
めつ
はか
こ /'だんぢい
、ホ旧々歌
一
齊
唱
政マナハ•( 註客- 記）fニし表發旨たし求要を金償こ共ミるす發を議抗獨對し關に件事沈
米雨洋艦除編成に
擊の號ナタシモに並號サクセるけ於に上洋S 大日六+ は府政マナパ〔發日六十マナパ：)
,
vA
ゐろ
WUt^
m
mim
m
mi6
ii
wtmx
mh mmxUm W
X
( 日囑水 )’ 日七十月九年ガ + 和昭
獨奇襲艦の出『
沒を』
契機に
a = E ~ jg iflg ^ a P e
J t政マナパ
抗獨對
S議
償要
七十八卯の述艦契約を
モ101
行った，-是ぱ一國の建艦計
しを發 ;i れでニを
义さ
表7 たあ万
ト華，
主ii 镇さ
> ろ七造す ' 六盛 !;
がすれ是 ^ 旨どモ中 J其れ1S頓i：
て等 *■
海:: 顿ソぶ rKhfe.r ト
海r な性？軍j：のろで洋 f わ
成ミ上I い能？當；特ぎ旨|^大?^艦义tu
奇 " がそ島？別*^述の型ざ險？發!^
海r 嬰i 恐ミのか大ミぺ巡ギ述 Iミ'^
ら他 ^ ら型ざすこ洋ま艦え‘米r,
な *にく謎？公ミ巡ぎが艦1 狀で海?:
地A對; ;
細 ?.
洋まおさ六况？
か杭 ?:船えぱさ
を省ミ
17 1941
酸三十五千九第
B ntcred as Second-class mmtter on M ar 15,1906 At th e post office a t H ilo H aw aii
j n d ミr the a ct of M arch 3rd 1879. T H K H A W A II M A IN IC H I. p u b lish ed d a ilj except
jfu n d a y , by H aw aii M nlnichl Sha, L td . Po n ah aw al St. HHo, H aw aii T H