May news

Who I am.
M y Fam il y an d I
Aiwin International
School
Mikuni, Osaka
May.09, 2016
Issue
17
2
Aiwin International School Newsletter


Easter Celebration!
イースターイベント！
今年度最初のイベント「イースター」、たく
さんの保護者の方にご参加いただき、とても
嬉しく思います。イースターは春の始まりの
イベントで、新しく命が生まれたり、花が咲
いたりなど「始まり」を喜ぶお祝いなので、
スクールの始まりにぴったりのイベントとな
りました。アートやエッグハントなど、イー
スターらしいアクティビティーを保護者の方
と一緒にできて子ども達もとても楽しんでい
た様子でした。エッグを探して、景品もゲッ
トできて大喜びでしたね！
みなさまにも一緒に楽しんでもらえたでしょ
うか？子ども達にとって、思い出に残る楽し
いイベントとなったことでしょう♪

My Family and I
今月のテーマでは「子どもたちにとって最も身
近な人たち。」お父さん・お母さん・お兄ちゃ
ん・お姉ちゃんなど家族について学びます。
Theme’s Focus
テーマのねらい
５月は、家族にいる人たちの呼び方を学び、い
ろいろな家族構成があることについて広い視野
で学んでいきます。家族の中でのそれぞれの役
割を学習し、お互いを助け合ったりすること、
おうちの中でどんなお手伝いができるかについ
ても学びます。


Family Picnic:
Strawberry Picking!
親子遠足：いちご狩り♡
今 月 の１ ８日 は今 年度初 め ての 親子 遠足 で
す！Aiwin Family の皆さまと一緒にいちご狩
りをして楽しく・おいしいイベントになるこ
とでしょう♪頑張っていちごを収穫した後は
ご褒美のいちごをパクパク！頑張った後には
良いことがあるよというメッセージにもなり
ますね
楽しい思い出となりますよう、スタッフ一同
心待ちにしています！
And this month’s theme is…
First Open Day!
６月１６日は、今年度最初の参観日です！
参観日では普段みることのできない、お子様の
学校での様子を見ていただきます。
子ども達の一日の流れ、また、学校でどういう
ことをして過ごしているのかをのぞいていただ
きます。保護者の皆さまに、一日で最も学習す
る時間「サークルタイム」をご覧いただき、ど
んなことを毎朝やっているのかを見ていただけ
ればと思っております。
サークルタイムは、お歌を歌ったり、絵本の読
み聞かせを聞いたり、お天気・曜日・出席など
の一日の始まりにたくさんのことを学ぶ時間で
す。またサークルタイム以外の楽しいアクティ
ビティーにもお子様と一緒に保護者の方に参加
していただく予定ですので、お楽しみになさっ
てください☆
Aiwin International School Newsletter

Upcoming Events

Page 2
Announcements
04/29 ~ 05/08: ゴールデンウィーク休み
*
05/08 (日): 母の日
05/18 (水): 親子遠足：いちご狩り
休み明けに詳細は連絡致します。
05/25: (水): 9:15 ~10:00
Ms. Serena とコーヒーミーティング
05/26: (木): 健康診断
年２回ある健康診断のうちの１回目です。健康診
断は 2:30-3:30 の間で行います。今回の健康診断
に不参加されるお子様は別途学外で受けた健康診
断について学校に報告をお願いします。
06/16: (木) 今年度初めての参観日
休み明けに詳細は連絡致します。
新入生
Early Nursery:
Miu
Haruka
今月のお誕生日
N
Nuurrsseerryy::
Mirai
05/03
Utamaru 05/05
Haruhi
05/12
Sumireko 05/18
3 years old
3 years old
3 years old
3 years old
Preschool:
Haruka
5 years old
05/26
今年度最初のコーヒーミーティング
最初のコーヒーミーティングは５月２５日に開催しま
す。ホワイトボードに参加表を掲示します。
ご記入お願いします。
*
お子様の体温の確認について
保護者の皆さま、必ず朝登園前にお子さまの体温を測っ
てきてください（EN/N クラスはノートに記入）。
最近、当園直後に発熱の為、保護者の方へお迎えをお願
いする例が増えています。
*
制服について
ようやく暖かくなりましたね。気温の変化に伴い、制服
も替えましょう。５月９日からは春夏の制服での登園と
なります、また夏用の帽子も忘れなく！
涼しい日にはキルトジャケットを着て登園していただい
てもかまいません。
*
水・お茶について
暖かくなってきたので、水分補給もしっかり行っていき
ます。以前よりも多くの水・お茶を飲むことになるの
で、予備を必ずお持ちください。
2015/08/03:
Afternoon
Tea with Head
04/29 ~ 05/08:
ゴールデンウィーク休み
Teacher, Serena
05/08: 母の日
2015/08/06: Pajama Day
05/18: 親子遠足
2015/08/07: PTC Day
05/25: Ms. Serena コーヒーミーティング
2015/08/08 ~ 16: Obon Holiday
05/26: 健康診断
06/16: 初参観日