Red Bull BC One World Final on December 3rd, 2016 in Nagoya

Smaragd Medien GmbH distributes worldwide News and Clips from the ….
Red Bull BC One World Final
on December 3rd, 2016
in Nagoya (JPN)
ブレイクダンサー、日本戦の準備完了. 世界一のB-Boyダンサーたち
待望のBC One名古屋に集い、歓迎を受ける
レッドブル・BCOneワールド・ファイナルは12月3日2010年以来２度目に名古屋で開催され、世界最高のブレイ
クダンサーたちがタイトルを競う。13カ国から１６人のBBoysが熱狂的観客を前に勝負に挑み、ブレイクダンス
界でもっとも栄誉あるトロフィーを狙う。この激戦に参加する１６人のうち１５人は過去のパーフォーマンスに
基づいて選抜された。残る１人はラスト・チャンス・サイファーの優勝者になる。
NAGOYA (JPN) ここ１年、世界あちこちでサイファー（予選）やキャンプが
開催された。ワールド・ファイナル2日前の12月1日、３５
カ国からの38人のサイファー優勝者が名古屋にやってきて、
最後の１ポストをめぐって競う。
BCOneではクルーによるイベントはないので、BBoysは自分の複雑で華やかな技をクラッシックな１対１形式
で披露する。
アメリカ人Victorは昨年ローマで危うくポルトガルのBruce
Almightyを破って勝ち、初めての２年連続BCOne優勝を狙う
だろう.しかし前チャンピオンの韓国のHong10（2013年と2006年優勝）やブラジルのNeguin（2010年優勝）は簡
単にこれを許さないだろう。
Victorは漏らしている。「ここまで来るには、トレーニング、体力維持や集中力が必要でした。一生懸命トレー
ニングしました。また毎日走り、気絶する直前まで走りました。でも大切なのは、本番ではクールでいることで
す。疲れていることを見せてはいけません。時間をかけて、落ち着き、地に足をつけなくてはなりません。」
一方Bruceはこう語った。「戦略をたて、100パーセントその準備をしていても、30パーセントしか勝つ準備はで
きていません。残りは、審査員、音楽、どんな気持ちかなど他のことにかかっています。私がやりたいのは、世
界の人にインスピレーションを与えるです。だからこそ、続けてきました。
地元BBoysのTaisukeとIsseiは日本の期待を集めており、2014年パリで２位となったTaisukeは今度こそ１位を狙っ
ている。ワールド・ファイナルには初めてフィンランドのFocusも参加する。Focusは20年以上のダンス歴があり
、50回以上のブレイクダンス・バトルで優勝している。
Red Bull BC Oneワールド•ファイナル名古屋大会の参加者：
Victor (米国）, Taisuke (日本）, Issei (日本）, Kleju (ポーランド）, Kid Colombia (オランダ）, Cheerito
(ロシア）, Sunni (イギリス）, Hong 10 (韓国） , Soso (フランス）, Lil Zoo (モロッコ）, Focus (フィンランド）,
Bruce Almighty (ポルトガル）, Ben Stacks (米国）, Neguin (ブラジル）, Kuzya (ウクライナ）, ラスト•チャンス•サイファーの勝者
審査員:: Storm（ドイツ), Freeze（スウェーデン), Wicket（米国), Kousuke（日本), Mounir（フランス）
Get more information here: http://www.redbullbcone.com/en
Red Bull BC One World Final Nagoya (JPN) – December 3rd, 2016
MOVING IMAGES AVAILABILITY – ORDER FORM
December 1st → PRE-NEWS: Best action Last Chance Cypher Nagoya & “Road to Nagoya” // approx. 5-7min
(AVAILABLE BY DOWNLOAD „HD“ on December 1st)
December 3rd → INT. NEWS: Sportsnews with interviews // approx. 6-8min
(AVAILABLE BY SATELLITE „HD“ on December 3rd at 16:00 GMT)
→www.satdetails.com
_____________________________________
→
ACTIONCLIP: best Action edited on Music // approx. 1min
(AVAILABLE BY DOWNLOAD „HD“ on December 3rd)
_____________________________________
→
EVENTCLIP: Summary of Event // approx. 2-3min
(AVAILABLE BY DOWNLOAD „HD“ on December 3rd)
_____________________________________
→
LIVE-WEBCAST: (show the event live via embedded code on your website)
The Red Bull BC One World Final will stream live starting at 10:00 a.m. GMT.
all CLIPS and NEWS are incl. shotlist, transcript und music-cue-sheet
ALL CLIPS AND NEWS ARE FREE FOR EDITORIAL USE
Worldwide access to all broadcasters – Free of charge and free of rights
DOWNLOADS AT:
www.redbullcontentpool.com/bcone
(Qualität: MPEG 4 „HD“ / MPEG 2 „SD“)
PLEASE SEND US YOUR ORDER BY EMAIL AND WE´LL PROVIDE YOU WITH ALL INFORMATIONS AND
INFORM YOU, WHENEVER NEW FOOTAGE IS AVAILABLE!
CONTACT: Torben Heide Tel Mobil Fax Email Fabian Ress +49 (0) 8102 / 8965-­‐33 +49 (0) 8102 / 8965-­‐0 +49 (0) 172 / 8404-­‐559 +49 (0) 172 / 8404-­‐388 +49 (0) 8102 / 8965-­‐65 [email protected] [email protected]