道のえきサイト∼私たちの

月号・もくじ
きサイト
特集 ﹁道のえ
∼私たちの７つの交流広場∼﹂
27
10
今月は、道の駅巡りを計
画している米澤亜美さん
と北原千代子さんを撮影
しました。二人は道の駅
マ ッ プ を 広 げ て、
「どこ
へ 行 く？」「 行 っ て み た
いところがいっぱいある
ね」と楽しそうに話して
いました。
■防災行政テレフォンガイド ☎ 0120-963-910
■救急安心センター ☎ ＃7119
休日急患診療
田辺広域休日急患診療所（市民総合センター玄関右側）
内科・小児科系、歯科の応急診療
㊐㊗ ９時∼11 時 30 分、13 時∼16 時
熊野古道中辺路（P7 へ）
森 昌子 さん
03
■田辺市役所 〒 646-8545 新屋敷町 1
☎ 0739-22-5300 ㈹ 0739-22-5310
■市民総合センター 〒 646-0028 高雄一丁目 23-1
電話案内サービス
奥熊野古道ほんぐう（P8 へ）
大谷 信吾 さん
市政﹁未来ポスト﹂∼皆さんの声∼
おしらせワイド
マイナンバーの通知と個人番号カードのお知
らせ／平成 年度 保育所・認定こども園︵保
育部分︶入園児童募集／市の誇る自然が吉
野熊野国立公園として新たなスタート
ほか
まちの話題
28
10
今月の表紙
■市ごみ処理場 〒 646-0053 元町 2291-6
☎ 0739-24-6218 ㈹ 0739-24-4068
TANABE City 2015.10
12
主な電話番号等
☎ 0739-64-0500 ㈹ 0739-64-0966
■大塔行政局 〒 646-1192 鮎川 2567-1
☎ 0739-48-0301 ㈹ 0739-49-0359
■本宮行政局 〒 647-1792 本宮町本宮 219
☎ 0735-42-0070 ㈹ 0735-42-0239
■市水道事業所 〒 646-0028 高雄三丁目 18-1
☎ 0739-24-0011 ㈹ 0739-24-7910
紀州備長炭記念公園（P7 へ）
坂本 純生 さん
3
3
18
☎ 0739-26-4900 ㈹ 0739-26-4914
■龍神行政局 〒 645-0415 龍神村西 376
☎ 0739-78-0111 ㈹ 0739-78-0116
■中辺路行政局 〒 646-1492 中辺路町栗栖川 396-1
龍神（P6 へ）
久保 正博 さん
ふるさとセンター大塔
（P6 へ）
赤木 晶子 さん
国体デモスポ 行事
本番に向けて盛大に
開催／熊野の魅力を熱く語る！／親子で一
緒にのびのび体操
ほか
20
おしらせボックス
市営住宅入居者募集／第Ⅱ期﹁縁﹂パワー
メント学／まちづくり報告会を開催します
／国勢調査への回答はお済みですか／犯罪
を未然に防ぐために
ほか
みんなの広場
すくすく子育てクラブ／我が家の愛ドル／
たなべスマイル／防災コラム／まちかど特
派員／ ALT の課外授業／図書館へ行こう
ゆう
水の郷日高川 龍游（P8 へ）
古久保 由香 さん
相談日程
田辺市龍神ごまさんスカイタワー（P9 へ）
正木 吉紀 さん
30
広報田辺 平成 年
特集
4
道のえきサイト
7
∼私たちの７つの交流広場∼
全国１０５９か所︵ 月末現在︶に
ある道の駅。そのうち、市に登録され
ているのは か所です。皆さんは、行
かれたことがありますか？ また、どん
なときに利用したことがありますか？
今月号は、単なる休憩所としての機
能だけではない道の駅の様々な魅力を
はじめ、 月に市で行われる全国道の
駅シンポジウムなども併せてご紹介し
ます。
行楽の秋、お出掛けの際に立ち寄っ
てみてはいかがでしょうか。
☆観光振興課
☎０７３９︵２６︶９９２９
アイコン説明︵Ｐ６∼︶
休憩所
情報コーナー
展望地
オストメイト
軽食・喫茶
EV 充電施設
無線 LAN
i
身体障害者等
トイレ
公園
ベビーベッド
展示施設
体験施設
物産販売
レストラン
EV
11
34
（※小児科のみ、
㊏18時∼ 21時 30 分も診療を行っています。
）
☎ 0739-26-4909
田辺市
ホームページ
モバイル用
ホームページ
防災行政
メール等
救急受診
ガイド
ߤߎ߳ⴕߎ߁߆ߥۭ
マークの説明
■…日付・期間 ■…時間
■…定員 ■…料金・費用 ■…休館日 ■…場所 ■…集合
■…持ち物 ■…申込み・申請方法
■…問合せ
■…内容 ■…対象・参加資格等
[消印]…消印有効 [先着]…先着順
◇㊗マークには、振替休日等も含みます。
◇申込み・問合せ等の受付については、基本的に㊏
㊐㊗を除く８時30分∼17時15分です。
◇料金の記載のないものは、無料です。
◇申込み方法の記載のないものは、申込み不要です。
◇市役所の開庁時間は、㊗を除く㊊∼㊎の８時30分
∼17時15分です。毎週㊍は、市民課・保険課・税務課
の一部窓口を19時まで延長しています。
ツイッター・フェイスブックでも市の情報
を発信しています。
http://www.city.tanabe.lg.jp/jyouhou/sns.html
広報田辺 平成 27 年 10 月号
2
道の駅とは
道の駅は、﹃地域ととも
につくる個性豊かなにぎ
つの機能
わいの場﹄を基本コンセ
プ ト に、 次 の
参照︶
道の駅は、観光や特産品など地
域の様々な魅力が集まるところだ
けでなく、それぞれの地域が抱え
∼
を持つ道路利用者の休憩
施設です。
︵Ｐ
道の駅に設置された文化教養施
設やレクリエーション施設などの
地域振興施設に、地域内外の方が
訪れることから、地域と地域、人
る課題点に取り組む拠点でもあり
ます。このような環境を学生の体
験や交流の場とし、地域資源の活
大学連携
と人との新たな交流が生まれ、活
力ある地域づくりや道を介した地
域連携が期待されています。
用や課題解決に生かそうという取
組が行われています。地域外から
の新たな視点、若者の柔軟で斬新
な発想により、新しい観光資源の
憩施設として利用できます。また、
全国にはレストランや公園・温泉・
宿泊施設などが利用できるところ
もあります。
■情報発信機能
本︶
道の駅は様々な機能を持ち、今
ではそれ自体が目的地となり、﹁ま
ち﹂の特産品や観光資源を生かし
﹁ ひ と ﹂ を 呼 び 込 み、 地 域 に﹁ し
ごと﹂を生み出す核へと独自の進
化を遂げ始めています。
このように道の駅は、これから
の地方創生の拠点として新たな役
割が求められる中、利用者サービ
ス向上や道の駅のブランド化に向
け、全国で連携する取組や活動を
▲
時間、無料で利用できる十分
な広さを持った駐車場やトイレ
︵ 身 体 障 害 者 用 を 含 む。︶、 公 衆 電
話が設置され、いつでも快適な休
この他にも、災害発生時には避
難所としての利用や、非常食・飲
料水・資材の備蓄、停電時の非常
発掘や地場産品を使った商品の開
発、イベントの企画など新たな価
その地域の方だけでなく、地域
外から訪れる方も様々な情報が得
られるようになっています。
安全・
快適に運転するための道路情報は
■賞品︵各
☆☆ 月 日ी
時 分∼ 時
☆☆左表参照
☆約９００名
☆ホームページに掲載している
﹃第 回全国﹁道の駅﹂連絡会総会・
シンポジウム開催について﹄をご
確認の上、 月 日ीまでに、参
加申込書に必要事項を記入し、Ｆ
ＡＸ又はＥメールでお申し込みく
ださい。参加申込書はホームペー
ジから取得できます。
※一般の方が参加できるのは全国
﹁道の駅﹂シンポジウムのみです。
導き出すことを目的に、シンポジ
ウムを開催します。
用電源の確保などの防災機能を持
つところもあります。また、施設
■全国「道の駅」シンポジウム プログラム
値を見出すことができます。市で
は﹁ 水 の 郷 日 高 川
龍 游 ﹂﹁ ふ る
さとセンター大塔﹂が大学生を受
け入れています。
が提供されています。
■地域連携機能
道の駅
内や施設間の主な歩行箇所のバリ
アフリー化が図られ、年少者・高
齢者・障害がある方など様々な方
へ配慮されています。
主な機能
の目印です
もちろん、
その土地の歴史や文化、
観光、特産品、緊急医療情報など
近畿の各道の駅には、それぞれ
の地域の特徴を表したスタンプが
設置されています。各地を訪れた
思い出になるだけでなく、スタン
プを集めて応募すると道の駅の特
産品が当たります。
■実施対象駅
平成 年 月 日現在、近畿圏
内でオープンしている１２０駅と、
期間内に新たに登録される道の駅。
■参加方法
道の駅を回ってスタンプを集め、
スタンプラリー帳に添付されてい
るはがきに最終駅で承認印をもら
い、必要事項をご記入の上、平成
年 月 日 ू［ 消 印 ］ ま で に、
左記へ郵送してください。スタン
プラリー帳︵３００円︶は近畿各
道の駅で販売しているほか、左記
ホームページからも取得できます。
◇完走者賞︵対象駅全て︶
３０００円相当の道の駅特産品等
◇応募者賞︵対象駅の半数以上︶
１０００円相当の道の駅特産品等
※応募多数の場合は抽選です。
☆近畿﹁道の駅﹂連絡会事務局
☎０６︵６９４９︶０３３０
17
■休憩機能
このマークが
全国﹁道の駅﹂
シンポジウム 田辺
9
近畿﹁道の駅﹂
スタンプラリー
①
15
☆☆ 月 日ी
時∼ 時
☆紀南文化会館 階﹁プラザ﹂
︵正
面玄関前︶
道の駅まつり
☆
http://www.city.tanabe.lg.jp/
kankou/index.html
[email protected].
lg.jp
☆０７３９︵２２︶９９０３
③
④
☆全国﹁道の駅﹂シンポジウム
田辺と同時開催します。
和歌山県内を中心とした道の駅
が出店する予定です。各駅自慢の
特産品が販売されますので、皆さん
お誘い合わせの上、お越しください。
▲去年のシンポジウムの様子
20
4
広報田辺 平成 27 年 10 月号
TANABE City 2015.10
5
17
木と家をモチーフ
に、 緑 あ ふ れ る 安
らぎの空間と地域
情報の発信や案内の機能を持っているこ
と を 表 し た、 道 の 駅 の シ ン ボ ル マ ー ク で
す。右側の人の形は、インフォメーション
（information) の頭文字「i」を形取っています。
in
⑤
in
10
2
3
6
1
②
17
14
市役所別館
3 階「大会議室」
17
10
11
4
紀南文化会館
2 階「大ホール」
4 階「小ホール」
4 階「研修室」
11
①タブレット端末が設置
されているところでは、
天気や道路状況を確認で
きます②③物産販売所に
は地元の特産品や工芸品
が並び、訪れる方に地域
を PR しています④⑤駐
車場やトイレ、公衆電話
は 24 時間利用可能です
◇基調講演
講師 筑波大学大学院システム情報工学研
究科教授 石田 東生
テーマ 地方創生と「道の駅」の賢い活用
◇ 4 つのテーマに分かれての分科会
「新たな道の駅の展開に向けて」
①地域産業振興分科会
②地域防災分科会
③地域福祉分科会
④観光振興分科会
26
3
☆
http://www.kyokai-kinki.or.jp/
michinoeki/
◇挨拶
開催場所
紀南文化会館
2 階「大ホール」
内容
8
31
50
紀南文化会館
2 階「大ホール」
報告会・田辺宣言・閉会
スタンプラリー帳
▲
24
28
熊野古道中辺路
i
EV
ふるさとセンター大塔
熊野古道が目の前を通る道の駅。歩
いて 25 分ほどのところには牛馬童子
像があり、そこから近露王子までは人
気コースの一つです。地元の方が作っ
た産品を販売しており、県外から訪れ
た方に大変喜ばれています。
熊野古道へ向かうドライバーや、レ
ジャーを楽しむ観光客が一息つきに訪
れます。そんな方々に人気なのが、手
製の工芸品と採れたての山菜。どちら
もリピーターを呼ぶほどの人気で全国
にファンがいるそうです。
路線名 国道 311 号
住 所 中辺路町近露 2474―1
連絡先 0739（65）0671
営業時間 8 時∼ 18 時 30 分（レストランは 9 時∼ 17 時）
休館日 1 月 1 日
駐車場 普通車用 27 台、大型車用 3 台、
身体障害者等用 1 台
公衆電話 1 台
トイレ 男性用 5 器、女性用 6 器、
身体障害者等用 1 器
路線名 国道 311 号
住 所 鮎川 1000
連絡先 0739（49）0143
開設時間 9 時∼ 17 時 45 分
（レストランは 17 時 30 分まで）
休館日 毎週ी（ौは営業）
、12 月 30 日・31 日
駐車場 大型車用 2 台、普通車用 15 台
公衆電話 2 台
トイレ 男性用 9 器、女性用 3 器、
身体障害者等用 1 器
梅うどん
ツーリングで訪れた山田さん
（大阪市北区）
i
EV
႐ᚲ߿㆏ౕ
‫ߤߥ᧚ౕ ޔ‬
‫ߡో ޔ‬ឥߞ
ߺࠎߥߢᭉ
ߡ޿ࠆߩߢߣ
ߒ߻ߦߪࡇ࠶
ߡ߽ଢ೑㧋
࠲࡝ߢߔ‫ޕ‬
職場の同僚とバーベキューに来た
皆さん（田辺市）
7
TANABE City 2015.10
紀州備長炭記念公園
EV
޿߹ߔ‫ޕ‬
ࡦࡊࠍ㓸߼ߡ
࠲
ࠬ
ߡ
ߢߔߨۭ
ߞ
Ꮌ
᳇ᜬߜ޿޿
㆏ߩ㚞ࠍ
ߪ
ߩ
ࠆ
ߔ
ࡉ
࠼࡜ࠗ
⥄ὼߩਛࠍ
߅ߔߔ߼
ߩㅺຠ
熊野あんかけ
うどん
かみたけ
道の駅を巡っている上武さん
ご夫婦（奈良県生駒市）
i
龍神
EV
秋津川は備長炭の発祥の地と言われ
ており、施設内にある「紀州備長炭発
見館」では、木炭の歴史や文化などが
紹介されています。また、紀州備長炭
を使った風鈴作り体験や備長炭で本格
バーベキューも楽しめます。
日本三美人の湯である龍神温泉が近
くにある道の駅。館内に入ると、推定
樹齢 350 年以上、根本の太さ 4.72 ｍも
ある「ツガの巨木」が出迎えてくれます。
また、施設横には丸木造りの吊り橋や、
橋を渡ると皆瀬神社があります。
路線名 県道 29 号（主要地方道田辺龍神線） 住 所 秋津川 1491 ー 1
連絡先 0739（36）0226
営業時間 9 時∼ 17 時（4 月 1 日∼ 11 月 30 日）
9 時∼ 16 時（12 月 1 日∼ 3 月 31 日）
休館日 毎週ु（ौの場合は翌日）、12 月 31 日∼ 1 月 2 日
駐車場 大型車用 3 台、普通車用 17 台、
身体障害者等用 1 台
公衆電話 1 台
トイレ 男性用 6 器、女性用 5 器、身体障害者等用 1 器
路線名 国道 371 号
住 所 龍神村龍神 170-3
連絡先 0739（79）0567
営業時間 9 時∼ 17 時（レストランは 16 時まで）
休館日 12 月∼ 3 月のु及び 12 月 28 日∼ 31 日
（天候等により臨時休館の場合があります。
）
駐車場 普通車用 45 台
公衆電話 1 台
トイレ 男性用 7 器、女性用 5 器、
身体障害者等用 2 器
߅ߔߔ߼
ߩㅺຠ
備 長 炭
ラーメン
㜞㊁ጊ߳ነߞߡᏫࠅߚ
߆ߞߚߩߢ⸰ࠇ߹ߒߚ
㧋
߅࿯↥ߦ᪢ᐓߒࠍ⾈
߅߁ߣᕁ޿߹ߔۭ
家族旅行で訪れた明石さん一家
（兵庫県）
߅ߔߔ߼
ߩㅺຠ
猪丼
広報田辺 平成 27 年 10 月号
6
田辺の道の駅をご紹介
߹ߒߚ‫ޕ‬
ᐲ⿛ߞߡߺߚ޿ߣᕁߞߡ޿
ਛㄝ〝 ࡮ ᧄችᣇ㕙ߪ৻
߹ߔߨ‫ޕ‬
ߎߩㄝࠅߪ㕒߆ߢ≹߿ߐࠇ
߅ߔߔ߼
ߩㅺຠ
i
㆏㯊㚞
田辺市龍神ごまさんスカイタワー
i
EV
奥熊野古道ほんぐう
i
EV
ガラス張りの窓から果無山脈と熊野
川を見ながら、ゆっくりと地元産の産
品を使った料理や豊富な種類のスイー
ツを食べていただくことができます。
また、一歩外に出れば、川の音、虫の
音などを楽しんでいただけます。
近畿圏内で一番高い場所にある道の駅。春から夏にかけて
は新緑、秋には紅葉、冬は星がとてもきれいに見ることがで
きます。また、付近には、平家の言い伝えがあるスポットや
「龍神岳」もあります。
路線名 国道 371 号（高野龍神スカイライン）
住 所 龍神村龍神 1020-6
連絡先 0739（79）0622
営業時間 9 時 30 分∼ 17 時（ॄॅौは 9 時∼、展望台は 16 時 50 分最終入館）
※レストランは 10 時∼ 16 時です。
休館日 12 月 1 日∼ 3 月 31 日
駐車場 大型用 4 台、普通車用 50 台、身体障害者等用 1 台
公衆電話 1 台
トイレ 男性用 9 器、女性用 7 器、身体障害者等用 2 器
路線名 国道 168 号
住 所 本宮町伏拝 904―４
連絡先 0735（43）0911
営業時間 9 時∼ 17 時
（レストランでの定食は 11 時∼ 15 時）
駐車場 大型車用 2 台、普通車用 50 台、
身体障害者等用 2 台
公衆電話 1 台
トイレ 男性用 9 器、女性用 7 器、身体障害者等用 2 器
߅ߔߔ߼ߩㅺຠ
ツーリングで訪れた「TEAM
白橿パープルズ .com」の皆さん
（奈良県）
熊野牛
焼肉丼
しらかし
鹿肉カレー
お待ちしています！
9
TANABE City 2015.10
皆さんの心と体の癒やしの場所に
帰省の度に寄ってくださる方もい
年 程 前 か ら、 道 の 駅 熊 野 古 道
中 辺 路 の 運 営 に 携 わ っ て き ま し た。 ら っ し ゃ り 、 こ の よ う な つ な が り
ができるのは大変ありがたいこと
その間、国道３１１号の整備や世界
です。
遺産登録などをきっかけに、道の駅
道の駅には、地域ごとの特色が
の利用者も増加してきました。
あります。遠方にお出掛けの際は、
全国的には、大きな規模の施設も
全国の道の駅に立ち寄ってみては
ありますが、田辺市内の道の駅はこ
いかがでしょうか。ガイドブック
ぢんまりとして昔懐かしい雰囲気が
あ る と こ ろ が 多 い よ う に 思 い ま す。 には載っていない、地元の方しか
知らない情報が得られるかも知れ
地元の方が大切に育てた野菜や土地
ません。きっと、いつもとはひと
の材料で作った工芸品を通して、こ
味違った旅を楽しむことができる
の地域で採れる旬のものの話をした
と思います。
り、出荷者の方がどんな思いで作っ
ているのかを伝えたりするなど、お
また、市内の道の駅にも是非お
越 し く だ さ い。 憩 い の 場 と し て
客さん一人ひとりとお話しする時間
ほっと一息つかれるのもいいので
を持つことができるのは、田舎の道
の 駅 な ら で は の 良 さ だ と 思 い ま す。 はないでしょうか。
20
道の駅 熊野古道中辺路
森 昌子さん
ࠍ߅޿ߒ
᧚ࠍ૶ߞߚᢱℂ
ᤤ㘩ߢ࿾రߩ㘩
߇⦟߆ߞߚߢߔ‫ޕ‬
ߊ޿ߚߛߌߚߎߣ
߅ߔߔ߼
ߩㅺຠ
ߎߎࠍ⿛ࠆߩߪ ࿁
⋡ߢߔ㧋
ᤓᣣߪ㦖␹᷷ᴰߢ
∋ࠇࠍߣࠅ߹ߒߚۭ
ツアー旅行で訪れた林さんご夫婦
（東京都昭島市）
i
EV
水の郷日高川 龍游
すぐ近くで日高川が流れる道の駅。
夏には川遊びをしに来られる方がたく
さんいます。また、敷地内では、ワー
クショップやフリーマーケット、チェ
ンソーカービングなどが行われること
もあります。
路線名 国道 424 号
住 所 龍神村福井 511
連絡先 0739（77）0380
営業時間 9 時∼ 17 時（レストランは 16 時まで）
休館日 12 月 28 日∼ 1 月 1 日
駐車場 大型用 2 台、普通車用 42 台、
身体障害者等用 2 台
公衆電話 1 台
トイレ 男性用 7 器、女性用 5 器、
身体障害者等用 1 器
‫ޔ‬
චᐕߦ߽ߥࠅ߹ߔ߇
࠷࡯࡝ࡦࠣࠍᆎ߼ߡ૗
ۭ
ߨ
ߔ
ᦨㆡߢ
ߎߩ࿾ၞߪ⿛ࠆߩߦ
友人とツーリングで訪れた山野さん
（写真右側：海南市）
߅ߔߔ߼
ߩㅺຠ
しいたけ
バーガー
広報田辺 平成 27 年 10 月号
8